الروبية الألمانية لشرق أفريقيا

كانت الروبية هي العملة المتداولة في شرق أفريقيا الألمانية بين عامي 1890 و 1916، واستمر تداولها في إقليم تنجانيقا حتى عام 1920.

كانت الروبية الهندية العملة السائدة على طول ساحل شرق أفريقيا خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، حيث تفوقت على الدولار الذهبي الأمريكي وثالر ماريا تيريزا . حصلت شركة شرق أفريقيا الألمانية على حقوق سك العملات في عام 1890، وأصدرت روبيات تعادل الروبية الهندية وروبية زنجبار. احتفظت الشركة بحقوقها في سك العملات حتى بعد سيطرة الحكومة الألمانية على شرق أفريقيا في وقت لاحق من عام 1890. وفي عام 1904، تولت الحكومة الألمانية شؤون العملة وأسست بنك شرق أفريقيا.

كانت الروبية في البداية تعادل الروبية الهندية . وحتى عام ١٩٠٤، كانت مقسمة إلى ٦٤ بيسا (تعادل البيسا الهندية ). وفي ٢٨ فبراير ١٩٠٤، تم اعتماد النظام العشري للعملة، حيث أصبحت الروبية الواحدة تساوي ١٠٠ هيلر ، وهو ما تم اعتماده لاحقًا في اللغة السواحيلية ككلمة "هيلا" التي لا تزال مستخدمة حتى اليوم بمعنى "مال". وفي الوقت نفسه، تم تحديد سعر صرف ثابت قدره ١٥ روبية = ٢٠ مارك ألماني .

في عامي 1915 و1916، خلال فترة القتال في شرق أفريقيا أثناء الحرب العالمية الأولى، صدرت سلسلة كبيرة من العملات الورقية كإجراء طارئ. وشهد عام 1916 أيضًا إصدارًا أخيرًا للعملات المعدنية لدفع رواتب القوات بقيادة ألمانيا، بما في ذلك عملات من فئة 15 روبية تحتوي على كمية من الذهب تعادل 15 ماركًا ألمانيًا، مستخرجة من منجم سيكينكي للذهب . وفي وقت لاحق من عام 1916، احتلت القوات البريطانية والبلجيكية شرق أفريقيا الألمانية. وفي تنجانيقا ، تداولت الروبية جنبًا إلى جنب مع روبية شرق أفريقيا ( التي كانت تساويها) حتى عام 1920، حين استُبدلت كلتاهما بفلورين شرق أفريقيا بنفس القيمة. وفي بوروندي ورواندا ، حل فرنك الكونغو البلجيكي محل الروبية في عام 1916.

في عام 1890، طُرحت عملات نحاسية من فئة بيسا واحدة وعملات فضية من فئتي روبية واحدة وروبيتين، تلتها في العام التالي عملات فضية من فئتي ربع روبية ونصف روبية ، وفي عام 1893 عملات فضية من فئة روبيتين. ^{[ 1 ]} وقد سُكّت العملات الفضية وفقًا للمعايير نفسها المطبقة على الروبية الهندية.

نتيجةً للتحول إلى النظام العشري، تم طرح عملات برونزية من فئة 1 ⁄2 و 1 هيلر في عام 1904، تلتها عملات برونزية من فئة 5 هيلر و 10 هيلر مثقوبة من النحاس والنيكل في عام 1908. وفي عام 1913، تم طرح عملات هيلر مثقوبة من النحاس والنيكل من فئة 5 هيلر.

تم سكّ عملات عام 1916 في تابورا كعملة طارئة في زمن الحرب. وصدر ما مجموعه 302,940 قطعة من فئة 5 هيلر مصنوعة من النحاس الأصفر. إضافةً إلى ذلك، تم إنتاج عملات من فئة 20 هيلر مصنوعة من النحاس (325,000) والنحاس الأصفر (1,307,760)، وهي كمية تسمح بتوفرها بسهولة لهواة جمع العملات. ^{[ 2 ]} كما تم إنتاج 16,198 قطعة من فئة 15 روبية الذهبية المذكورة أعلاه. وبينما كانت العملات ذات القيمة المنخفضة تُسكّ بشكل بدائي، فقد حظيت القطع الذهبية بتفاصيل دقيقة. ^{[ 3 ]}

في عام 1905، أصدر البنك الألماني الشرقي الأفريقي أوراقًا نقدية من فئات 5 و10 و50 و100 روبية، وفئة 500 روبية في عام 1912. ^{[ 4 ]} وبين عامي 1915 و1917، تم إصدار أوراق نقدية طارئة (مؤقتة) خلال الحرب العالمية الأولى من فئات 1 و5 و10 و20 و50 و200 روبية. ^{[ 5 ]}

إصدار طارئ (أوراق نقدية مؤقتة)

عُزلت شرق أفريقيا الألمانية المستعمرة عن ألمانيا نتيجةً للحصار الذي فرض خلال الحرب . وتم تكديس العملات الفضية لقيمتها الجوهرية في المعاملات التجارية، ما دفع الحكومة الاستعمارية إلى إصدار أوراق نقدية مؤقتة. ^{[ 6 ]} وقد أنتجت شركة الطباعة الألمانية "جيزيكه وديفريانت" الإصدارات السابقة من الأوراق النقدية (أي عامي 1905 و1912) . ^{[ 4 ]} تعاقدت الحكومة الاستعمارية مع طابعي صحيفة "دويتش-أوستافريكانشه تسايتونغ"، وهي صحيفة يومية تصدر في دار السلام ، وفي 15 مارس 1915، أصدروا أول إصدار من الأوراق النقدية المؤقتة (20 روبية)، ^{[ 7 ]} التي طُبعت في البداية على الكتان ، ثم لاحقًا على ورق مصنوع من الجوت . ^{[ 8 ]} ونظرًا لنقص الإمدادات خلال الحرب، طُبعت الأوراق النقدية المؤقتة أيضًا على ورق تجاري، وورق تغليف، ^{[ 9 ]} وفي حالة نادرة جدًا، على ورق جدران. ^{[ 10 ]} في البداية، ظهرت النوتات الموسيقية بألوان مختلفة من الأبيض، ثم ظهرت أيضاً بألوان متنوعة، بما في ذلك الرمادي المزرق، والبني الزيتوني، والبني المحمر، والبني الذهبي، والبني الداكن، والبني الرمادي، ودرجات اللون الأزرق، والأخضر الداكن. ^{[ 9 ]}

يُشير النص المترجم للأوراق النقدية إلى ما يلي: (الوجه) ورقة نقدية مؤقتة. سيدفع بنك شرق أفريقيا الألماني، دون التحقق من هوية الشخص، روبية واحدة (إلخ) من مكاتبه في محمية وزارة الشؤون الخارجية . ^{[ 7 ]} وباللغتين الألمانية والسواحيلية: (الظهر) تم إيداع مئة بالمئة من القيمة الاسمية لهذه الورقة النقدية لدى حكومة شرق أفريقيا الألمانية الإمبراطورية . ويحذر تحذيرٌ في أسفل ظهر الورقة النقدية من أن التزوير يُعاقب عليه بالسجن لمدة لا تقل عن سنتين مع الأشغال الشاقة. ^{[ 7 ]} وتشير سجلات الخزانة من شرق أفريقيا الألمانية الاستعمارية إلى أنه تم طباعة 8,876,741 ورقة نقدية مؤقتة. ^{[ 11 ]}

مجموعة كاملة من فئات روبية شرق أفريقيا الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى (سلسلة الإصدارات الطارئة 1915-1917)

قيمة	سنة	صورة	مقاس
روبية واحدة	1915		105 مم × 63 مم (4.1 بوصة × 2.5 بوصة)
5 روبية	1915		118 مم × 72 مم (4.6 بوصة × 2.8 بوصة)
10 روبية	1916		130 مم × 88 مم (5.1 بوصة × 3.5 بوصة)
20 روبية	1915		156 مم × 99 مم (6.1 بوصة × 3.9 بوصة)
50 روبية	1915		150 مم × 98 مم (5.9 بوصة × 3.9 بوصة)
200 روبية	1915