Gli indifferenti
Gli Indifferenti ( زمن اللامبالاة ، وتترجم أيضًا باسم The Indifferent Ones ) هي رواية من تأليف ألبرتو مورافيا ، نُشرت عام 1929.
خلفية
بعد اجتماع مع أصدقائه اتفقوا فيه على أن يكتب كل منهم رواية ، بدأ الشاب مورافيا بكتابة القصة التي ستصبح فيما بعد رواية "Gli Indifferenti" . أرسل مورافيا المخطوطة إلى محرر مجلة "900" ، وهي مجلة ثنائية اللغة (الإيطالية والفرنسية) كان قد نشر فيها سابقًا بعض القصص القصيرة. رُفضت المخطوطة ووُصفت بأنها "ضباب من الكلمات". أمضى مورافيا عامين ونصف في كتابة الرواية. [ 1 ] نُشرت الرواية بمساهمة قدرها 5000 جنيه إسترليني من والده، كارلو بينشيرلي، لأن دار النشر "ألبس" في ميلانو لم تكن مستعدة للمجازفة بنشر أعمال كاتب غير معروف.
ملخص الحبكة
رواية "Gli Indifferenti" تصوير نفسي لحياة أم من الطبقة المتوسطة وطفليها. تدور أحداث الرواية في معظمها على مدار يومين. يبدأ ليو، العشيق الثري لمارياغراتسيا، الأرملة من الطبقة المتوسطة، علاقة غرامية مع ابنتها كارلا. تقرر كارلا أن تنام مع ليو في اليوم التالي (عيد ميلادها الرابع والعشرين) "لتبدأ حياة جديدة".
استقبال
نفدت الطبعة الأولى في غضون أسابيع قليلة. ونُشرت ترجمة إنجليزية للرواية في الولايات المتحدة عام ١٩٣٥ بعنوان "اللامبالون" . كما نُشرت ترجمة إنجليزية أخرى في بريطانيا العظمى عام ١٩٥٣ بعنوان " زمن اللامبالاة" .
النسخ السينمائية
- زمن اللامبالاة ( Gli indifferenti )، فيلم عام 1964 من إخراج فرانشيسكو ماسيلي
- زمن اللامبالاة ( Gli indifferenti )، مسلسل تلفزيوني عام 1987 من إخراج ماورو بولوجنيني
- زمن اللامبالاة ( Gli indifferenti )، فيلم 2020 من إخراج ليوناردو غيرا سيرانيولي
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كيبلر، لويس (1972). "التصوير كتعبير: غلي إنديفيرنت لمورافيا". إيتاليكا . 49 (3): 315-334 . doi : 10.2307/477782 .
- روايات أولى صدرت عام 1929
- روايات إيطالية صدرت عام 1929
- الروايات النفسية
- روايات تدور أحداثها في روما
- روايات تتناول موضوع الأسر المفككة
- روايات إيطالية تم تحويلها إلى أفلام
- روايات إيطالية تم تحويلها إلى مسلسلات تلفزيونية
- روايات ألبرتو مورافيا
