غلوستر-هارتبري

نادي غلوستر-هارتبري للرجبي النسائي هو نادٍ إنجليزي للرجبي النسائي، مقره في غلوستر وهارتبري، غلوسترشير . وهو الفريق النسائي الموحد لنادي غلوستر للرجبي ونادي جامعة هارتبري للرجبي. تأسس النادي عام 2014، ومنذ عام 2017 يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز للرجبي النسائي .

تاريخ

2014–2017: التأسيس والسنوات الأولى

في عام ٢٠١٤، تعاون نادي غلوستر للرجبي مع كلية هارتبري لتأسيس فريق نسائي يُدار تحت إشراف نادي غلوستر للرجبي، وذلك للاستفادة من شعبية رياضة الرجبي النسائية في المنطقة. وكانت كلية هارتبري تمتلك بالفعل فريقًا نسائيًا ينافس في دوريات اتحاد الرجبي التابعة لاتحاد الجامعات البريطانية (BUCS) . [ ٥ ]

في عامهم الأول، خاض فريق غلوستر-هارتبري مباريات ودية فقط، بعضها على ملعب كينغزهولم، الملعب الرئيسي لفريق غلوستر للرجبي ، [ 6 ] بينما كان اتحاد الرجبي لكرة القدم يقرر الدوري الذي سينضمون إليه. بدأ الفريق بأربعة لاعبين فقط، ثم نما ليصبح فريقًا أكبر بكثير. كانت ستايسي باين (هاردي) أول قائدة للفريق، وجيسيكا مورغان نائبة القائدة. فاز الفريق بكأس الناشئين في موسمه الأول. [ 7 ] [ 8 ]

في عام 2015، أدرجهم الاتحاد الإنجليزي للرجبي في بطولة السيدات ميدلاندز 2. [ 8 ] وفي موسمهم الأول، احتلوا المركز الثاني في الدوري. [ 9 ] وفي الموسم التالي، لم يُهزموا. [ 10 ]

2017-2023: دوري الدرجة الأولى 15

في عام ٢٠١٧، واستغلالاً لزيادة مشاركة السيدات في رياضة الرجبي عقب فوز إنجلترا بكأس العالم للرجبي للسيدات عام ٢٠١٤ ، [ ١١ ] أُعلن عن منح نادي غلوستر-هارتبري امتيازًا في دوري الدرجة الأولى للسيدات الجديد، دوري الرجبي الممتاز ١٥ ، كجزء من إعادة تنظيم رياضة الرجبي للسيدات في إنجلترا، على الرغم من عدم مشاركته مطلقًا في الدوري الإنجليزي الممتاز أو دوري البطولة للسيدات، وصعوده درجتين نتيجة لذلك. أثار هذا القرار جدلاً واسعًا، فبالرغم من منح الامتيازات من قبل هيئة مستقلة، [ ١٢ ] مُنح غلوستر-هارتبري هذا المقعد في دوري الدرجة الأولى على حساب نادي ليتشفيلد ليديز الذي كان ينافس في دوري الدرجة الأولى للرجبي للسيدات الإنجليزي لمدة ١٥ عامًا. [ ١٣ ] وقد دارت تكهنات حول أن ذلك يعود إلى اعتبارات جغرافية. [ ١٤ ]

2022-2025: زيادة التمويل ونجاح الدوري

قبل انطلاق موسم 2022-2023 من دوري الرجبي الممتاز ذي الخمس عشرة لاعبًا، أعلن نادي غلوستر للرجبي عن زيادة كبيرة في تمويله لفريق غلوستر-هارتبري بنسبة تقارب 500%، بما يتماشى مع مساهمة مُحسّنة من جامعة هارتبري. كما أُعلن أن كلا الفريقين، الرجال والسيدات، سيرتديان زيًا رياضيًا موحدًا. [ 15 ] [ 16 ] وفي عام 2023، عُيّن جيمس فورستر، لاعب غلوستر السابق ومدرب غلوستر-هارتبري، رئيسًا تنفيذيًا للفريق. [ 17 ]

في عام ٢٠٢٣، فاز الفريق ببطولة الدوري الممتاز للرجبي (Premier 15s) بعد تغلبه على فريق إكستر تشيفز للسيدات . وبذلك، أصبح غلوستر-هارتبري أول فريق من خارج لندن يحرز لقب الدوري. [ ١٨ ] أُقيمت المباراة النهائية على ملعب كينغزهولم ، الذي أُعيد تسميته إلى "كوينزهولم" خصيصًا لهذه المناسبة. [ ١٩ ] استقطبت المباراة النهائية أكثر من ٩٦٠٠ متفرج، مسجلةً رقمًا قياسيًا جديدًا، ومضاعفةً حضور مباريات النهائيات ثلاث مرات مقارنةً بالموسم السابق. [ ٢٠ ]

أُعيد تسمية دوري Premier 15s ليصبح دوري Premiership Women's Rugby ابتداءً من موسم 2023-2024. [ 21 ] حسّن فريق غلوستر-هارتبري من أدائه مقارنةً بالموسم السابق، حيث فاز في 15 مباراة من أصل 16 مباراة في الموسم العادي. ثم فاز غلوستر-هارتبري في المباراة النهائية على فريق بريستول بيرز بنتيجة 36-24، ليصبح ثاني فريق بعد ساراسينز يفوز بلقبين متتاليين. [ 22 ]

في يناير 2025، أُعلن أن المدرب المخضرم شون لين سيتولى منصبًا جديدًا كمدرب رئيسي لمنتخب ويلز للسيدات . سيستمر لين مبدئيًا في تدريب فريق غلوستر-هارتبري إلى جانب مهامه مع منتخب ويلز، على أن يتنحى عن منصبه في غلوستر-هارتبري بنهاية موسم الدوري الممتاز في مارس 2025 ليتفرغ تمامًا لمنصبه مع المنتخب الويلزي. [ 23 ] في فبراير 2025، أُعلن أن الرئيس التنفيذي جيمس فورستر سيتنحى بنهاية موسم 2024-2025 لينتقل إلى منصب جديد في نادي غلوستر للرجبي ، كما كُشف أيضًا أن جميع الحقوق التجارية لغلوستر-هارتبري ستؤول إلى نادي غلوستر للرجبي اعتبارًا من فبراير 2025. [ 24 ]

في مارس 2025، فاز فريق غلوستر-هارتبري ببطولة PWR للمرة الثالثة على التوالي بعد تغلبه على ساراسينز بنتيجة 34-19. وبذلك أصبح ثاني فريق يفوز باللقب ثلاث مرات، وأول فريق يحقق هذا الإنجاز . [ 25 ] وكانت المباراة النهائية لعام 2025 هي المباراة الأخيرة لشون لين كمدرب رئيسي، [ 26 ] والمباراة الأخيرة لفورستر كرئيس تنفيذي. [ 24 ]

2025–حتى الآن: حقبة ما بعد لين

في أبريل 2025، أُعلن عن تعيين دان مورفي مدربًا رئيسيًا. [ 4 ] تحت قيادة لين، شغل مورفي منصب مدرب خط الهجوم لفريق غلوستر-هارتبري. [ 27 ] في 23 يونيو 2025، عيّن مورفي لاعب المنتخب الإنجليزي السابق مات باناهان مساعدًا له، حيث انضم باناهان من منصبه السابق كمدرب هجوم منتخب اسكتلندا للسيدات. [ 28 ]

دخل فريق غلوستر-هارتبري موسم 2025-2026 حاملاً لقب البطولة لثلاث مرات متتالية. وكان ثمانية لاعبين من غلوستر-هارتبري ضمن تشكيلة منتخب إنجلترا الفائز بكأس العالم للرجبي للسيدات 2025. [ 29 ] وأكدت القائدة المشاركة زوي ستراتفورد علنًا أن هدف النادي هو تحقيق الفوز دون هزيمة طوال الموسم سعيًا وراء اللقب الرابع على التوالي. [ 30 ]

خلال الموسم، تم تأكيد رحيل عدد من اللاعبين قبل موسم 2026-2027، بمن فيهم القائد المشارك وقائد منتخب إنجلترا ستراتفورد. [ 31 ] كما تم تأكيد رحيل المدرب المساعد باناهان لتولي منصب تدريبي في خطي الظهر والهجوم في نادي هارتبري الجامعي للرجبي ضمن بطولة تشامب للرجال . [ 32 ]

انتهى مسعى النادي للفوز باللقب الرابع على التوالي بشكل مفاجئ في الدور نصف النهائي بتاريخ 14 يونيو 2026، حيث خسر فريق غلوستر-هارتبري أمام فريق تريلفايندرز للسيدات بنتيجة 26-29 . [ 33 ] [ 34 ] وفي 16 يونيو 2026، أعلن النادي عن التعاقد مع اللاعبة الفرنسية الدولية غابرييل فيرنييه ، لاعبة الوسط ولاعبة بطولة الأمم الست للسيدات سابقًا، للمشاركة في موسم 2026-2027 . [ 35 ] [ 36 ]

التشكيلة الحالية

كان فريق غلوستر-هارتبري للموسم الأخير (2025-2026) هو: [ 37 ]

فريق غلوستر-هارتبري للرجبي النسائي في الدوري الممتاز لموسم 2025-2026

هوكرز

الدعائم

الأقفال

الصف الخلفي

لاعبو الوسط في فريق سكروم

لاعبو الوسط

المراكز

أجنحة

الظهير

دعم المرافق

( ج ) يرمز إلى قائد الفريق. الخط الغامق يرمز إلى اللاعبين الدوليين. ST يرمز إلى التعاقد قصير الأجل.
  1. تغطية الإصابات حتى نهاية موسم 2025-2026. [ 38 ]
المصدر: [ 37 ]

طاقم النادي

كان طاقم غلوستر-هارتبري المعلن عنه للعام الماضي (2025-2026) هو:

فريق التدريب

قائمة المدربين الرئيسيين

اعتبارًا من 14 يونيو 2026
اسممنلPدبليودليفوز  ٪التكريماتمرجع
إنجلتراسوزي أبلبي2014 [ رقم 1 ]يناير 2020 [ N 2 ]674522166.18كأس الاتحاد الإنجليزي للرجبي للناشئات 2014-2015 [ N 3 ] ، بطولة ميدلاندز للسيدات 2016-2017[ 39 ]
ويلزشون لينيناير 2020 [ N 2 ]مارس 2025 [ 40 ]1077712971.962022-23، 2023-24، و2024-25 PWR[ 41 ] [ 42 ]
إنجلترادان مورفيأبريل 202520140670.00[ 4 ]

ملحوظات

  1. لم يتم تضمين نتائج موسم 2014-2015 حيث لم يتم الاحتفاظ بسجل كامل.
  2. على الرغم من أن أبلبي تركت منصبها في يناير 2020، إلا أنه لم يتم تضمين نتائج موسم 2019-2020 نظرًا لإلغائه بسبب جائحة كوفيد-19 . وبالمثل، بينما انضمت لين في منتصف موسم 2019-2020، تبدأ النتائج من موسم 2020-2021.
  3. لم يتم تضمين نتائج هذه المسابقة لعدم وجود سجل كامل لها.

ملخصات المواسم

ملخصات المواسم
الدوريكوب
موسممسابقةالمركز النهائينقاطالأدوار الإقصائيةمسابقةأداء
2014-2015لا منافسةكأس الاتحاد الإنجليزي للرجبي للسيدات للناشئاتالأبطال [ 7 ]
2015–16بطولة السيدات ميدلاندز 2الثاني [ 43 ]56-كأس الاتحاد الإنجليزي للرجبي للسيدات للمستوى المتوسطربع النهائي [ 44 ]
2016-2017بطولة السيدات ميدلاندز 2الأول [ 45 ]58-كأس الاتحاد الإنجليزي للرجبي للسيدات للمستوى المتوسطالمركز الثاني [ 46 ] [ 47 ]
2017-2018بريمير 15الرابع60نصف النهائيلا منافسة
2018–19بريمير 15الخامس50-
2019-2020بريمير 15تم إلغاء الموسم
2020–21بريمير 15الخامس50-
2021-2022بريمير 15السادس51-كأس أليانزالخامس
2022–23بريمير 15الأول79أبطالكأس أليانزالرابع
2023-2024دوري الرجبي النسائي الممتازالأول76أبطالكأس أليانزالثالث
2024–25دوري الرجبي النسائي الممتازالأول68أبطاللا منافسة
2025–26دوري الرجبي النسائي الممتازالأول73نصف النهائيكأس القوةالمركز الرابع في المجموعة
2026–27دوري الرجبي النسائي الممتازكأس القوة

الخلفية الذهبية تدل على الأبطال، والخلفية الفضية تدل على الوصيفين

سجلات الموسم

سجلات المواسم 2015/16–2025/26
موسمPدبليودلمرجعموسمPدبليودلمرجع
2015–16 141103[ 48 ]2024–25 181503[ 49 ]
2016-2017 161501[ 50 ]2025–26 201406[ 51 ]
2017-2018 191118[ 52 ]
2018–19 18819[ 53 ]
2019-2020 تم إلغاء الموسم بسبب جائحة كوفيد-19
2020–21 181008[ 54 ]
2021-2022 2211110[ 55 ]
2022–23 252005[ 56 ]
2023-2024 242103[ 57 ] 
ملحوظات
  • يشير الخط المائل الغامق إلى أن الموسم لا يزال مستمراً.
  • تم التحديث ليشمل المباريات التي أقيمت في أو قبل 14 يونيو 2026
  • لا تشمل نتائج موسم 2024-2025 نتائج بطولة PWR UP لأنها كانت تُعتبر منافسة ودية. [ 58 ]

النتائج لكل فريق

يوضح الجدول التالي بالتفصيل أداء فريق غلوستر-هارتبري السابق ضد مختلف الفرق المنافسة في دوري الرجبي النسائي الممتاز ، بين بداية موسم 2017-2018 ونهاية موسم 2025-2026 . [ 59 ]

نتائج غلوستر-هارتبري لكل فريق منافس ( دوري الرجبي النسائي الممتاز 2017/18 - 2025/26)
المعارضةفترةتم تشغيلهفازرسمضائعيفوز٪نقاط لـمتوسط ​​نقاط الأداءالنقاط ضدمتوسط ​​النشاط البدنيفرق النقاط
بريستول2017–202619140573.68%54228.5330916.26233
أسماك القرش DMP2017–20241090190.00%56156.1696.9492
إكستر تشيفز2020–202614110378.57%42530.3631822.71107
هارليكوينز2017–20261690756.25%47129.4442926.81

42

ليستر تايجرز2023–20266600100%3065110217204
فريق لاوفبورو لايتنينج2017–20261691656.25%5603541225.75148
ريتشموند2017–2019431075.00%12631.5561470
أسماك القرش البائعة2020–2026121200100%3963315713.08239
السراسنة2017–202619611231.58%48625.5861032.11-124
رواد المسارات2023–2026750271.43%25135.8618726.7164
الدبابير2017–2023930633.33%23826.4423025.558
واترلو2017–20194400100.00%168426215.5106
ووستر2017–2023101000100.00%41341.3808333
إجمالي14610134269.18%494333.86302120.691922
  • تشمل البيانات جميع مباريات الموسم العادي ومباريات الأدوار الإقصائية (نصف النهائي والنهائي).
  • تم استبعاد موسم 2019-2020 بسبب إلغائه نتيجة لجائحة كوفيد-19 .
  • جميع المباريات المضافة من موسم 2017-2018 إلى موسم 2025-2026 .

تكريمات النادي

  • دوري الرجبي النسائي الممتاز
  • بطولة السيدات ميدلاندز 2
    • الأبطال: (1) 2016-2017
    • المركز الثاني: (1) 2015-2016
  • كأس الاتحاد الإنجليزي للرجبي للسيدات للمستوى المتوسط
    • المركز الثاني: (1) 2016-2017
  • كأس الاتحاد الإنجليزي للرجبي للسيدات للناشئات
    • الأبطال: (1) 2014-2015

لاعبون بارزون

كأس العالم للرجبي

فيما يلي أسماء اللاعبين الذين مثلوا بلدانهم في كأس العالم للرجبي أثناء لعبهم مع فريق غلوستر-هارتبري:

البطولةاللاعبون المختارون لاعبو إنجلترالاعبون آخرون في المنتخب الوطني
202118زوي ألدكروفت ، كوني باول ، أليكس ماثيوز ، تاتيانا هيرد ، مود موير اسكتلنداكاتي دوغان، ويلزليزا نيومان ، بيثان لويس ، كيلسي جونز ، غوين كراب ، كيرين ليك ، ليوكو جورج ، سيريس هيل ، هانا جونز ، كارا هوب ، سيوان ليليكراب ( قائدة الفريقسيسيليا تويبولوتو، الولايات المتحدة الأمريكيةمايا ليرند  
202524زوي ألدكروفت ( جماكنزي كارسون ، تاتيانا هيرد ، ناتاشا هانت ، أليكس ماثيوز ، مود موير ، جايد شيكلز ، إيما سينغ [ 64 ] أيرلندا - نيف جونز ، سام موناغان ( ccإلينا بيري [ 65 ] اسكتلندا - ليزا كوكبيرن [ 66 ] ويلز - كيلسي جونز ، سيسيليا توبولوتو ، آلاو بيرس ، كيت ويليامز ( ccبيثان لويس ، سيرين لوكوود ، ليوكو جورج ، هانا دالافالي ، نيل ميتكالف ، جوين كراب ، ميغان ديفيز , كاثرين ريتشاردز [ 67 ]  

مصادر

  • كولير، كريس؛ كينغ، مالك؛ ويليامز، ديك (2023). 150 عامًا من رياضة الرجبي في غلوستر . دار هوبنوب للنشر. رقم ISBN 978-1-914407-63-5.

مراجع

  1. «خمسة لاعبين آخرين يجددون عقودهم مع فريق السيرك» . نادي غلوستر للرجبي . 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2024 .
  2. «إعادة تسمية ملعب هارتبري بالكشف عن شراكة فودافون ومؤسسة 4Ed» . جامعة وكلية هارتبري. 29 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  3. «نادي غلوستر هارتبري يعيّن ريبيكا دينيس رئيسة تنفيذية» . نادي غلوستر للرجبي . ١١ مارس ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠٢٦ .
  4. 1 2 3 4 هوركوم، صوفي (30 أبريل 2025). "تعيين مورفي رئيسًا لنادي غلوستر-هارتبري للرجبي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
  5. "غلوستر وهارتبري تنضمان لرياضة الرجبي النسائية" . سيفرن سبورت. 21 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  6. بوروز، توم (5 يوليو 2016). "فريق غلوستر-هارتبري للسيدات يؤكد جدول مباريات موسم 2016-2017" . غلوستر للرجبي. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  7. 1 2 كولير، كينج وويليامز 2023 ، ص. 241.
  8. 1 2 "فريق غلوستر-هارتبري للسيدات" . رياضة الرجبي النسائية للأندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
  9. "تاريخ رياضة الرجبي من خلال منافساتها" . Rugbyarchive.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2017 .
  10. «استبعاد فريق ليتشفيلد للسيدات من بطولة الرجبي النسائية الممتازة الجديدة» . ITV. ١٠ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٧ .
  11. «غلوستر-هارتبري تحجز أحد المراكز العشرة الأولى في دوري الرجبي النسائي الممتاز الذي يعيد ابتكار نفسه» . Hartpury.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2017 .
  12. «اتحاد الرجبي يعلن عن بطولة سوبر الرجبي للسيدات بمشاركة 10 فرق» . إي إس بي إن. 28 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  13. «استبعاد فريق ليتشفيلد للسيدات من بطولة الرجبي النسائية الممتازة الجديدة» . ITV . 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
  14. توماس، فيونا (28 فبراير 2017). "رياضة الرجبي النسائية: فيونا توماس، كاتبة عمود في صحيفة كرونيكل، تُحلل التغييرات المثيرة للجدل التي أدخلها اتحاد الرجبي الإنجليزي على رياضة الرجبي النسائية" . ريدينغ كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  15. «نادي غلوستر-هارتبري سيحصل على تمويل إضافي من نادي غلوستر للرجبي» . نادي غلوستر للرجبي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  16. "جامعة غلوستر-هارتبري تتلقى تمويلًا متزايدًا من اتحاد غلوستر للرجبي" . جامعة هارتبري . 7 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  17. «تعيين جيمس فورستر رئيسًا تنفيذيًا لنادي غلوستر-هارتبري» . نادي غلوستر للرجبي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  18. "غلوستر-هارتبري 34-19 إكستر تشيفز: فاز فريق تشيري آند وايتس بنهائي دوري الدرجة الأولى 15 في ملعب كوينزهولم"" بي بي سي سبورت. 24 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023. "
  19. "ملعب غلوستر للرجبي يتحول إلى كوينزهولم هذا الأسبوع" . غلوسترشاير لايف. ١٩ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢٣ .
  20. «غلوستر-هارتبري يحققان فوزًا ساحقًا في نهائي دوري الدرجة الأولى المثير للرجبي تحت 15 عامًا» . صحيفة التلغراف. 24 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  21. «إطلاق دوري الرجبي النسائي الممتاز إيذاناً ببدء حقبة جديدة لرياضة الرجبي النسائية في إنجلترا» . www.thepwr.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2023 .
  22. ماكلولين، لوك (22 يونيو 2024). "غلوستر-هارتبري يحقق عودة رائعة أمام بريستول ليحتفظ بلقب PWR" . صحيفة ذا أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2024 .
  23. «تعيين شون لين مدرباً رئيسياً لمنتخب ويلز الأول للسيدات» . نادي غلوستر للرجبي . 20 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2025 .
  24. 1 2 "تعيين جيمس فورستر مديرًا للمبيعات التجارية" . نادي غلوستر للرجبي . 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  25. ريندل، سارة (16 مارس 2025). "غلوستر-هارتبري يتغلب على ساراسينز ليحرز لقب الدوري الممتاز للمرة الثالثة على التوالي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 .
  26. لاثام-كويل، هاري (16 مارس 2025). "غلوستر-هارتبري يُكملان ثلاثية PWR ليُقدّما للمدرب شون لين وداعًا يليق به" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 .
  27. «تعيين دان مورفي رئيسًا لنادي غلوستر هارتبري للرجبي» . نادي غلوستر للرجبي . 30 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
  28. 1 2 "باناهان يتولى منصبًا تدريبيًا في نادي غلوستر-هارتبري" . بي بي سي سبورت . 23 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  29. «اختيار ثمانية لاعبين من غلوستر هارتبري ضمن تشكيلة فريق الورود الحمراء لكأس العالم للرجبي 2025» . غلوستر للرجبي . 24 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2025 .
  30. "«هذا هو الهدف الأسمى لهذا الموسم»: ستراتفورد تكشف عن هدفها من مباراة غلوستر هارتبري . راغبي باس . 6 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
  31. "«أريد حقاً أن أربي طفلي على الطريقة الشمالية»: ستراتفورد ستنسحب من نادي غلوستر هارتبري . موقع RugbyPass . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2026 .
  32. "يستمر البحث عن مدرب هجوم كارديف بعد أن حصل المرشح على وظيفة جديدة" . RugbyPass . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
  33. ريندل، سارة (14 يونيو 2026). "فريق تريلفايندرز يُهيئ نفسه لنهائي ساراسينز بعد فوزه المذهل الذي أنهى هيمنة غلوستر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2026 .
  34. "فريق تريلفايندرز يتفوق في مباراة نصف نهائي بطولة PWR المثيرة في كوينزهولم" . نادي غلوستر للرجبي . 14 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2026 .
  35. "نادي غلوستر-هارتبري يضم لاعب الوسط الفرنسي فيرنييه" . بي بي سي سبورت . 16 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  36. «لاعبة الوسط الفرنسية غابرييل فيرنييه توقع عقدًا مع غلوستر هارتبري» . غلوستر راغبي . ١٦ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يونيو ٢٠٢٦ .
  37. 1 2 "قائمة الفريق | نادي غلوستر للرجبي" . نادي غلوستر للرجبي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
  38. «الرجبي الأيرلندي: نيام أودود وبريتاني هوجان تنضمان إلى أندية PWR بعد تأكيد الاتحاد الأيرلندي للرجبي عقودًا مركزية» . بي بي سي سبورت . 26 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  39. "نهاية حقبة في نادي غلوستر-هارتبري مع وداع سوزي أبلبي الحار" . يوتيوب . 7 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
  40. "غلوستر-هارتبري يحرزان لقب بطولة PWR للمرة الثالثة على التوالي" . بي بي سي سبورت . 16 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
  41. «تم الإعلان عن تعيين شون لين رئيسًا لقسم الرجبي النسائي في نادي هارتبري» . نادي غلوستر للرجبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  42. "شون لين | ملك هارتبري" . نادي غلوستر للرجبي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
  43. "جدول ترتيب فريق غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2015-2016" . www.englandrugby.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  44. "إنجلترا - كأس السيدات المتوسطة - نظرة عامة 2015/16" . أرشيف الرجبي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  45. "جدول ترتيب فريق غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2016-2017" . www.englandrugby.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  46. "إنجلترا - كأس السيدات المتوسطة - نظرة عامة 2016/17" . أرشيف الرجبي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  47. كولير، كينغ وويليامز 2023 ، ص 245.
  48. "إحصائيات نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2015-2016" . اتحاد الرجبي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  49. "الدوري الممتاز للرجبي النسائي 2024/25" . بيانات الرجبي النسائي . 16 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  50. "إحصائيات نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2016-2017" . اتحاد الرجبي. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  51. "إحصائيات نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2025-2026" . اتحاد الرجبي. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  52. "إحصائيات نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2017-2018" . اتحاد الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  53. "إحصائيات نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2018-2019" . اتحاد الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  54. "إحصائيات نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2020-2021" . اتحاد الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  55. "إحصائيات نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2021-2022" . اتحاد الرجبي. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  56. "إحصائيات نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2022-2023" . اتحاد الرجبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  57. "إحصائيات نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات 2023-2024" . اتحاد الرجبي. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
  58. "خمسة أشياء يجب معرفتها عن غلوستر-هارتبري قبل موسم 2024/25" . غلوستر للرجبي . 5 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  59. "نتائج نادي غلوستر-هارتبري للرجبي للسيدات" . اتحاد الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  60. «زوي ألدكروفت وأنطوان دوبون يُتوجان بجائزة أفضل لاعبي الرجبي في العالم لعام 2021» . سكاي سبورتس. 10 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  61. ١ ٢ ٣ ٤ "نهائي كأس العالم للرجبي للسيدات في إنجلترا سيكون مميزًا للغاية بالنسبة لغلوسترشاير" . سوغلوس. ١١ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣ .
  62. أوركارد، سارة (9 يناير 2025). "ألدكروفت يحل محل باكر كقائد لمنتخب إنجلترا لعام 2025" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
  63. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ @gloucesterhartpury ؛ (٢٧ سبتمبر ٢٠٢٥). "القوة المهيمنة في عالم الرجبي. نحن فخورون بكم للغاية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٥ - عبر إنستغرام .
  64. «اختيار ثمانية لاعبين من غلوستر هارتبري ضمن تشكيلة فريق الورود الحمراء لكأس العالم للرجبي 2025» . غلوستر للرجبي . 24 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2025 .
  65. "الإعلان عن تشكيلة منتخب أيرلندا لكأس العالم للرجبي للسيدات 2025" . الاتحاد الأيرلندي للرجبي . 11 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2025 .
  66. "الإعلان عن تشكيلة منتخب اسكتلندا لكأس العالم للرجبي للسيدات 2025" . الاتحاد الاسكتلندي للرجبي . 7 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2025 .
  67. «لين يُعلن تشكيلة منتخب ويلز لكأس العالم للرجبي 2025» . اتحاد الرجبي الويلزي . 11 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2025 .