جلوسيستر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 32 صور
الموسوعة الحرة

جلوسيستر
المدينة والمنطقة غير الحضرية
منظر جوي
شعار النبالة لمدينة غلوستر
شعار النبالة
مدينة جلوسيستر كما تظهر في مقاطعة جلوسيسترشاير
مدينة جلوسيستر كما تظهر في مقاطعة جلوسيسترشاير
الإحداثيات: 51°52′N 02°15′W / 51.867°N 2.250°W / 51.867; -2.250
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
دولةانجلترا
منطقةجنوب غرب انجلترا
مقاطعة غير حضريةجلوسيسترشاير
حالةمنطقة غير حضرية ، مدينة
المقر الإداريجلوسيستر
حكومة
 • يكتبمجلس منطقة غير حضرية
 • جسممجلس مدينة جلوسيستر
 • قيادةالزعيم والحكومة ( لا سيطرة شاملة )
 •  النوابأليكس ماكنتاير ( حزب العمال )
منطقة
 • المجموع15.65 ميل مربع (40.54 كم 2 )
 • رتبة259 (من 296)
سكان
 (تعداد 2021 [1] )
 • المجموع132,416
 • رتبة180 (من 296)
 • كثافة8,500/ميل مربع (3,300/كم 2 )
العرق ( 2021 )
[2]
 •  المجموعات العرقية
قائمة
الدين (2021)
[2]
 •  دِين
قائمة
المنطقة الزمنيةUTC0 ( توقيت جرينتش )
 • الصيف ( DST )UTC+1 ( توقيت جرينتش )
الرموز البريدية
GL1-GL4
كود المنطقة01452
رمز ONS23UE (ONS)
E07000081 (GSS)
مرجع شبكة نظام التشغيلرقم 832186
موقع إلكترونيغلوستر.gov.uk

غلوستر ( / ˈɡlɒstər /​​​​​​ غلوستر (بالإنجليزية : Gloucester) هيمدينة كاتدرائيةوبلدةمقاطعةغلوسترشايرفيجنوب غرب إنجلترا.تقع غلوستر علىنهر سيفرن، بينكوتسوولدزإلى الشرق وغابةدينإلى الغرب؛ تقع على بعد 19 ميلاً (31 كم) منمونماوث، و33 ميلاً (53 كم) منبريستول، و17 ميلاً (27 كم) شرقالحدودمعويلز. يبلغ عدد سكان غلوستر حوالي 132000 نسمة، بما في ذلك المناطق الضواحي. وهي ميناء مرتبط عبرقناة غلوستر وشاربنسبمصبنهر سيفرن.

تأسست مدينة غلوستر على يد الرومان وأصبحت مدينة ومستعمرة مهمة في عام 97 بعد الميلاد، تحت حكم الإمبراطور نيرفا باسم كولونيا جليفوم نيرفينسيس .

حصلت على أول ميثاق لها في عام 1155 من قبل هنري الثاني . في عام 1216، توج هنري الثالث ، الذي كان يبلغ من العمر تسع سنوات فقط، بحلقة حديدية مذهبة في دار الفصل بكاتدرائية جلوستر. تتجلى أهمية جلوستر في العصور الوسطى في حقيقة أنها كانت تحتوي على عدد من المؤسسات الرهبانية، بما في ذلك دير القديس بطرس، الذي تأسس عام 679 ( كاتدرائية جلوستر لاحقًا)؛ ودير القديس أوزوالد القريب ، الذي تأسس في ثمانينيات أو تسعينيات القرن التاسع عشر؛ ودير لانثوني سيكوندا ، الذي تأسس عام 1136. كما تعد المدينة موقع حصار جلوستر عام 1643، حيث صمدت المدينة ضد القوات الملكية في الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى .

من أهم معالم المدينة كاتدرائية جلوستر ، وهي مكان دفن الملك إدوارد الثاني ووالتر دي لاسي ؛ وتظهر في مشاهد من أفلام هاري بوتر . ومن بين المعالم الأخرى المثيرة للاهتمام المتحف ومدرسة الفنون والعلوم، وسجن المقاطعة السابق (في موقع قلعة ساكسونية ونورماندية )، وقاعة شاير (المقر الرئيسي لمجلس المقاطعة الآن ) وكنيسة وايتفيلد التذكارية. تحتوي حديقة في جنوب المدينة على منتجع صحي، حيث تم اكتشاف نبع من الحجر الكلسي في عام 1814.

اقتصاديًا، تهيمن على المدينة صناعات الخدمات ولديها قطاعات مالية وبحثية وتوزيعية وصناعات خفيفة قوية. [3] تاريخيًا، كانت بارزة في صناعة الطيران والفضاء .

في عام 1926، غيرت شركة جلوسيسترشاير للطائرات في بروكوورث اسمها إلى شركة جلوسيسترشاير للطائرات لأن العملاء الدوليين زعموا أن اسم جلوسيسترشاير كان صعب التهجئة. يحتفل تمثال في وسط المدينة بتاريخ الطيران في جلوسيستر ومشاركتها في المحرك النفاث .

أسماء المواقع الجغرافية

من الاسم الروماني للمدينة، جليفوم ، حل المهاجرون الأنجلو ساكسونيون بعد عام 410، مع هيكلهم الإقطاعي الناشئ، مملكة ويسيكس ، محل المجتمع الروماني السلتي في المنطقة وغيروا اسم المدينة إلى كيرلوي ( IPA: [kaɨrˈlɔɨʊ, kairˈlɔiʊ] )، [4] اسم جلوستر في الويلزية الحديثة ، مع الاعتراف بوجود الحصن الروماني. كيرلوي هو مركب من caer ، بمعنى "الحصن، المعقل، القلعة"، و loyw ، تخفيف لـ gloyw كما كان لينطقها العديد من المتحدثين، بمعنى "مشرق، لامع، متوهج".

في النهاية، تم اعتماد نسخة مختلفة من المصطلح -cester/chester/caster بدلاً من الكلمة الويلزية caer . وبالتالي فإن اسم Gloucester يعني تقريبًا "الحصن المشرق". تشمل الإملاءات في العصور الوسطى Caer Glow و Gleawecastre و Gleucestre . [5]

تم اقتراح هذا الاشتقاق لأول مرة من قبل عالم اللغة النمساوي ألفريد هولدر في عام 1896. وقد تم اقتراح اشتقاق بديل، والذي يزعم أن العنصر الأول من اسم المكان مرتبط بكلمة ويلزية تعني "الشجاعة"، مما يعني أن "غلوستر" تعني "قلعة الشجاعة". [6]

تاريخ

رومان جلوسيستر

تأسست جليفوم حوالي عام 48 بعد الميلاد عند معبر مهم لنهر سيفرن وبالقرب من طريق فوس ، وهو خط المواجهة المبكر بعد الغزو الروماني لبريطانيا. في البداية، تم إنشاء حصن روماني في كينجشولم الحالية. بعد عشرين عامًا، تم بناء حصن فيلق أكبر على أرض أعلى قليلاً في مكان قريب، ومركزه في جلوسيستر كروس الحالية، ونمت مستوطنة مدنية حولها. ربما كان الفيلق الروماني العشرون فاليريا فيكتريكس متمركزًا هنا حتى عام 66 ثم الفيلق الثاني أوغوستا [7] حيث استعدوا لغزو ويلز الرومانية بين عامي 66 و74 بعد الميلاد، الذين بقوا لاحقًا حتى حوالي عام 87. [8]

أصبحت غلوستر مستعمرة في عام 97 تحت اسم كولونيا نيرفيا جليفنيوم ، أو جليفوم ، في عهد نيرفا . ومن المرجح أن جليفوم أصبحت العاصمة الإقليمية لبريطانيا بريما . [8]

في غضون حوالي 15 عامًا، حلت عقارات جديدة تم بناؤها بشكل خاص محل الثكنات والمباني العامة السابقة، وكانت المعابد والحمامات قيد الإنشاء من الحجر. بدأ توفير المياه عبر الأنابيب. تم وضع أنظمة الصرف الصحي والمجاري. في موقع الفيلق الرئيسي، تم وضع منتدى مركزي مهيب محاط بأعمدة ويحيط به من ثلاث جهات سلاسل من المتاجر ذات الأخشاب الجزئية. كانت الكنيسة التي يبلغ طولها 100 متر × 40 مترًا تغلق جنوب المنتدى . تم بناء العديد من المنازل الجميلة ذات الأرضيات الفسيفسائية في المدينة.

في أوجها، ربما بلغ عدد سكان جليفوم ما يصل إلى 10000 نسمة. كانت المنطقة المحيطة بجليفوم بالكامل رومانية بشكل مكثف في القرنين الثاني والثالث مع توزيع الفيلات بشكل أكبر من المعتاد.

في نهاية القرن الثالث أو بداية القرن الرابع، تم إجراء تغييرات كبيرة على سور المدينة الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني. وتم استبداله على مرحلتين بسور أقوى وأعلى من الحجر يرتكز على كتل حجرية ضخمة أعيد استخدامها. وفي المرحلة الثانية، استندت الكتل على أكوام أساس خشبية عميقة. وأضيفت أبراج حجرية خارجية؛ كما تم حفر خندقين عريضين متوازيين أمام الجدران الجديدة.

لا يزال من الممكن رؤية بقايا المدينة الرومانية: [9] [10]

  • العديد من القطع الأثرية وبعض الجدران الموجودة في الموقع في متحف مدينة غلوستر ومعرض الفنون
  • بقايا البوابة الشرقية الرومانية والعصور الوسطى في غرفة البوابة الشرقية في شارع إيستجيت.
  • تتبع شوارع نورثجيت وساوثجيت وإيستجيت وويستجيت خط نظيراتها الرومانية الأصلية، على الرغم من أن شارع ويستجيت انتقل قليلاً إلى الشمال ويمتد شارع ساوثجيت الآن عبر موقع البازيليكا الرومانية.

غلوستر ما بعد الرومان

ربما سمح انسحاب جميع القوات الرومانية والعديد من قادة المجتمع في حوالي عام 410 للعائلات الرائدة في قبيلة دوبوني باستعادة السلطة داخل السكان المحليين البريثونيين السلتيين المتأثرين بالرومان والمترابطين والمختلطين. ينعكس هذا الاختلاط في حقيقة أن أقلية كبيرة من الكلمات الأساسية والمرادفات المتاحة في الويلزية لها قاعدة لاتينية. في السجل الأنجلو ساكسوني، تظهر جلوسيستر كجزء من وسكس منذ معركة ديورهام في عام 577. في مرحلة ما بعد ذلك، إلى جانب بقية مقاطعتها باستثناء غابة دين ، كانت جلوسيستر جزءًا من مملكة هويس الصغيرة . في عام 628، نتيجة لمعركة سيرينستر ، أصبحت تلك المملكة عميلة أو مملكة فرعية لميرسيا . منذ حوالي عام 780، لم تعد هويس تتظاهر بأي تظاهر بأنها مملكة وأصبحت جزءًا من ميرسيا . كانت ميرسيا، التي تحالفت معها بالزواج وتشاركت الرغبة في مواجهة الهجوم الدنماركي الذي غزت مساحات شاسعة من الجزيرة الأوسع، خاضعة لمملكة ويسيكس التابعة لألفريد العظيم في حوالي 877-883. ويضيف كاتب من القرن العشرين بشكل حدسي أن الجذر الروماني Gleu- Glev- كان بلا شك يُنطق بدون أي حرف ساكن نهائي. [11] تم ذكر كلوديا كاسترا في القرن الثامن عشر كاسم لاتيني محتمل مرتبط بالمدينة. [12]

كانت نقطة الجسر الأولى على حاجز دفاعي صالح للملاحة ونهر عظيم وتأسيس دير القديس بطرس في عام 681 من قبل إيثيلريد من ميرسيا ، سببًا في نمو المدينة؛ وقبل الغزو النورماندي لإنجلترا ، كانت غلوستر بلدة يحكمها مجلس بلدية ، مع قلعة كانت في كثير من الأحيان مقر إقامة ملكي، ودار سك النقود. في أوائل القرن العاشر، تم نقل رفات القديس أوزوالد إلى كنيسة صغيرة هنا وضريح بني هناك، وهو عامل جذب للحجاج. يُعتقد أن تخطيط الشارع الأساسي يعود إلى عهد إيثيلفليد في أواخر العصر السكسوني. [13]

في عام 1051، عقد إدوارد المعترف محكمة في غلوستر وتعرض للتهديد هناك من قبل جيش بقيادة جودوين، إيرل ويسيكس ، لكن الحادث أدى إلى مواجهة بدلاً من معركة.

العصور الوسطى

بعد الغزو النورماندي، جعل ويليام روفوس روبرت فيتزهامون أول بارون أو حاكم أعلى لغلوستر. كان لدى فيتزهامون قاعدة عسكرية في قلعة كارديف ، وعلى مدار السنوات التالية ارتبط تاريخ غلوستر ارتباطًا وثيقًا بتاريخ كارديف.

خلال فترة الفوضى ، كانت غلوستر مركز دعم للإمبراطورة ماتيلدا ، [14] التي دعمها في مطالبتها بالعرش أخوها غير الشقيق، حفيد فيتزهامون، روبرت، إيرل غلوستر الأول (المعروف أيضًا باسم روبرت غلوستر). بعد انتهاء فترة الصراع هذه بصعود ابنها هنري إلى العرش ، منح هنري الثاني ملك إنجلترا روبرت حيازة قلعة كارديف ، ثم انتقلت لاحقًا إلى ويليام فيتز روبرت، إيرل غلوستر الثاني نجل روبرت. تُروى قصة الفوضى بشكل واضح في سلسلة من اللوحات التي رسمها ويليام بورجيس في القلعة في القرن التاسع عشر.

منح هنري غلوستر أول ميثاق لها في عام 1155، والذي أعطى المواطنين نفس الحريات التي يتمتع بها مواطنو لندن وونشستر . أعطاهم ميثاق ثانٍ لهنري الثاني حرية المرور على نهر سيفرن . تم تأكيد الميثاق الأول في عام 1194 من قبل الملك ريتشارد الأول . تم توسيع امتيازات البلدة بشكل كبير من خلال ميثاق الملك جون (1200)، والذي أعطى الحرية من الرسوم في جميع أنحاء المملكة ومن التوسل خارج البلدة.

في عام 1216، توج الملك هنري الثالث ، الذي كان يبلغ من العمر عشر سنوات فقط، بحلقة حديدية مذهبة في دار الفصل في كاتدرائية جلوستر . [15] خلال فترة حكمه، سُجنت إليانور، عذراء بريتاني الجميلة، ابنة عمه، لفترة وجيزة في قلعة جلوستر كسجينة للدولة من عام 1222 إلى عام 1223، ومن عام 1237 إلى عام 1238، بالإضافة إلى بعض الوقت أثناء حكم الملك جون. [16]

تتجلى أهمية جلوسيستر في العصور الوسطى في حقيقة أنها كانت تضم عددًا من المؤسسات الرهبانية، بما في ذلك دير القديس بطرس الذي تأسس عام 679 ( كاتدرائية جلوسيستر لاحقًا)، ودير القديس أوزوالد القريب ، جلوسيستر الذي تأسس في ثمانينيات أو تسعينيات القرن التاسع، ودير لانثوني سيكوندا، الذي تأسس عام 1136 كملاذ لمجتمع من الرهبان الويلزيين (الآن بالقرب من الطريق الالتفافي الغربي)، [17] ومجتمع الفرنسيسكان الرمادي الذي تأسس عام 1231 (بالقرب من مركز إيستجيت للتسوق )، [18] ومجتمع الدومينيكان بلاك فرايرز الذي تأسس عام 1239 (شارع ليدي بيليجيت). [19] كما يوجد بها بعض الكنائس المبكرة جدًا بما في ذلك كنيسة سانت ماري دي لود، جلوسيستر بالقرب من الكاتدرائية وكنيسة سانت ماري دي كريبت النورماندية، جلوسيستر في شارع ساوثجيت .

بالإضافة إلى ذلك، هناك أدلة على وجود مجتمع يهودي في غلوستر في وقت مبكر من عام 1158-1159؛ كانوا يعيشون حول شارع إيست جيت الحالي وكان لديهم كنيس يهودي على الجانب الجنوبي، بالقرب من كنيسة القديس ميخائيل. [20] [21] ربما كانت غلوستر موطن الحاخام موسى، الذي أسس عائلة يهودية إنجليزية مهمة. اتهم الرهبان الدومينيكان يهود البلدة زوراً بقتل طفل، هارولد من غلوستر ، في محاولة لإنشاء طائفة مماثلة لتلك التي أسسها ويليام نورويتش ، والتي فشلت تمامًا. ومع ذلك، تم إعادة تدوير الاتهامات في وقت مرسوم الطرد . في يناير 1275، طردت إليانور من بروفانس اليهود من جميع المدن داخل أراضي مهرها، وأُمر يهود غلوستر بالانتقال إلى بريستول ولكنهم وجدوا وضعًا صعبًا بشكل خاص هناك، وانتقلوا إلى هيريفورد . [22]

كانت كاتدرائية جلوسيستر مقرًا للبرلمان بين عامي 1378 و1406.

في العصور الوسطى ، كان الصوف هو الصادرات الرئيسية، والذي كان يأتي من منطقة كوتسوولدز ويجري معالجته في غلوستر؛ وكانت الصادرات الأخرى تشمل الجلود والحديد ( الأدوات والأسلحة). كما كانت غلوستر تتمتع بصناعة صيد كبيرة في ذلك الوقت.

في عام 1222، دمر حريق هائل جزءًا من غلوستر. [23]

بدأت إحدى أهم الفترات في تاريخ غلوستر في عام 1378 عندما دعا ريتشارد الثاني البرلمان إلى الانعقاد في المدينة. وظلت البرلمانات تعقد هناك حتى عام 1406 في عهد هنري الرابع ملك إنجلترا . ولا تزال غرف البرلمان في الكاتدرائية شاهدة على هذه الفترة المهمة.

تم دمج مدينة غلوستر في عهد الملك ريتشارد الثالث في عام 1483، وأصبحت المدينة مقاطعة في حد ذاتها.

من العصر الحديث المبكر إلى العصر المعاصر

غلوستر القديمة من خريطة سبيد لعام 1610 مع التحصينات من هول وبينيل، تاريخ فوسبروك السابق (يحتوي على أخطاء) [24]

تم تأكيد ميثاق المدينة في عامي 1489 و1510، وتلقت غلوستر مواثيق تأسيس أخرى من الملكة إليزابيث الأولى والملك جيمس الأول . [25] زارت الأميرة ماري غلوستر في سبتمبر 1525 برفقة سيداتها وسيداتها. وقد استقبلها رئيس البلدية جون رولينز في كويدجلي . [26] زار والدها هنري الثامن وملكته آن بولين في يوليو 1535. [27] لقد استخدموا غلوستر كقاعدة لرحلات الصيد إلى باينسويك وكوبيرلي وميسردين . غادروا غلوستر إلى ليونارد ستانلي ، في طريقهم إلى قلعة بيركلي . [28]

كانت جلوسيستر موقع إعدام جون هوبر ، أسقف جلوسيستر، حرقًا في عهد الملكة ماري في عام 1555. في عام 1580، حصلت جلوسيستر على وضع الميناء من قبل الملكة إليزابيث الأولى. [29]

شهد القرنان السادس عشر والسابع عشر تأسيس مدرستين لقواعد اللغة في غلوستر: مدرسة كريبت في عام 1539 ومدرسة السير توماس ريتش في عام 1666. ولا تزال المدرستان مزدهرتين كمدرستين لقواعد اللغة حتى يومنا هذا، إلى جانب مدرسة ريبستون هول ومدرسة دينمارك رود الثانوية .

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، شجع سقوط بريستول القريبة على تعزيز دفاعات المدينة القائمة. بدأ حصار جلوستر في عام 1643 حيث خرج البرلمانيون المحاصرون منتصرين. فشلت خطة الملكيين للقصف وحفر الأنفاق إلى البوابة الشرقية بسبب عدم كفاية المدفعية الملكية وقنص المحاصرين وإطلاق نيران المدفعية على معسكر الملكيين. [30]

تؤكد صورة جان كيب للجانب الغربي من جلوسيستر، حوالي عام 1725، على الممرات والجسور التي تعبر المروج المائية في السهول الفيضية.

بحلول منتصف القرن السابع عشر، لم يتبق سوى بوابة وبرج قلعة جلوستر ، وكان الأخير يستخدم كسجن حتى اعتُبر غير مناسب وتم هدمه في أواخر ثمانينيات القرن الثامن عشر. وبحلول عام 1791، اكتمل بناء السجن الجديد دون ترك أي أثر للقلعة السابقة. [31]

خريطة غلوستر في عام 1805

في القرن التاسع عشر، نمت المدينة بمباني جديدة بما في ذلك ويلينجتون باريد وبيت بيكتون المدرج من الدرجة الثانية (حوالي عام 1825). [32]

أثر وباء الجدري في جلوسيستر عام 1896 على حوالي 2000 من السكان. [33]

خلال الحرب العالمية الثانية، تم بناء مستودعين لتخزين البترول في جلوستر. تم بناء مستودع تخزين مدني حكومي بستة خزانات مدفونة جزئيًا سعة 4000 طن على قناة بيركلي في عام 1941/42 بواسطة Shell-Mex وBP وتم توصيله بخط الأنابيب الذي يمتد من ميرسي إلى أفون. تم توصيله أيضًا بمستودع احتياطي للقوات الجوية ومنشأة Shell Mex وBP للتحميل بالطرق والسكك الحديدية. بسبب التآكل الشديد للخزان، تم هدمه في عام 1971/2 والتخلص منه في عام 1976. كان المستودع الثاني عبارة عن مستودع احتياطي للقوات الجوية بأربعة خزانات مدفونة جزئيًا سعة 4000 طن تم بناؤها في عام 1941/42 بواسطة Shell وShell-Mex وBP في رصيف Monk Meadow على القناة. في الأصل، كان التسليم عن طريق البر والسكك الحديدية والقوارب وخطوط الأنابيب. كما تم ربطها بالأرصفة ومنشأة Shell Mex وBP لمرافق تحميل السكك الحديدية والطرق وموقع التخزين المدني. تم نقلها من وزارة الطيران إلى وزارة الطاقة في عام 1959، وأغلقت في التسعينيات وتم التخلص منها في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [34]

من بين أهم مواطني غلوستر روبرت رايكس (مؤسس حركة مدارس الأحد ) الذي لا يزال يُخلد ذكراه باسم منزل روبرت رايكس في شارع ساوثجيت. وكان المواطن الأكثر شهرة في المدينة هو فريد ويست .

في يوليو 2007 ، تضررت مدينة غلوستر بشدة بسبب الفيضانات التي ضربت مقاطعة غلوسترشاير والمناطق المحيطة بها. غمرت المياه مئات المنازل، لكن الحدث كان الأكثر تميزًا بسبب تأثيره الأوسع نطاقًا - حيث ظل حوالي 40 ألف شخص بدون كهرباء لمدة 24 ساعة، وكانت المدينة بأكملها (بالإضافة إلى المناطق المحيطة) بدون مياه الأنابيب لمدة 17 يومًا.

في عام 2009، تم إحياء يوم جلوستر باعتباره يومًا سنويًا للاحتفال بتاريخ جلوستر وثقافتها. يرجع تاريخ اليوم في الأصل إلى رفع حصار جلوستر في عام 1643، حيث صمدت المدينة في وجه القوات الملكية خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى . [35]

شعار النبالة

على اليسار: شعارات عائلة كلير ؛ في الوسط: شعارات أسقف ووستر ؛ على اليمين: شعارات مدينة جلوستر

غلوستر هي واحدة من المدن القليلة في إنجلترا التي لديها شعاران للنبالة. يتكون الأول من ثلاثة أشكال متعرجة محاطة بعشرة أشكال دائرية. تأتي الأشكال المتعرجة من شعارات عائلة كلير ، الذين كانوا إيرل غلوستر من القرن الثاني عشر إلى القرن الرابع عشر، بينما تأتي الأشكال الدائرية من شعارات أسقف ووستر ، الذي شملت أسقفيته تاريخيًا غلوستر. هذا المعطف هو الأقدم من الاثنين، على الرغم من أنه يُطلق عليه عادةً "معطف الكومنولث"، حيث لم يُمنح رسميًا للمدينة حتى عام 1652، خلال فترة الكومنولث . تم أيضًا اعتماد الشعار والداعمين (أسود تحمل سيوفًا عريضة ومجارف) في هذا الوقت، جنبًا إلى جنب مع شعار Fides Invicta Triumphat ("الإيمان غير المهزوم ينتصر"، في إشارة إلى الحصار الملكي الذي صمدت فيه المدينة في عام 1643).

صدر المعطف الثاني، المسمى "معطف تيودور"، في عام 1538. ويحمل المعطف ورود يورك ولانكستر، ورأس الخنزير الخاص بريتشارد الثالث، والسيف والقبعة الاحتفالية، وحدوتي حصان محاطتين بالمسامير، لتمثيل ارتباط غلوستر التاريخي بصناعة الحديد.

على الرغم من إلغاء المنح التي قدمها رؤساء الكومنولث بعد الترميم ، استمر استخدام معطف الكومنولث من قبل المدينة بدلاً من معطف تيودور. تم منح معطف الكومنولث، جنبًا إلى جنب مع الشعار والمؤيدين، قانونيًا للمدينة بموجب براءات اختراع مؤرخة 16 أبريل 1945. تم تأكيد ذلك مرة أخرى في عام 1974 بعد تغييرات الحكومة المحلية في ذلك العام. [36] [37]

الحوكمة

توجد مستويان من الحكومة المحلية تغطيان مدينة غلوستر، على مستوى المنطقة (المدينة) والمقاطعة: مجلس مدينة غلوستر ومجلس مقاطعة غلوسترشاير . منطقة كويدجلي في المدينة هي أبرشية مدنية بها مجلس مدينة، وتشكل مستوى ثالثًا من الحكومة المحلية؛ أما بقية المدينة فهي منطقة غير تابعة لأبرشية . [38]

تاريخ

كانت جلوسيستر بلدة قديمة ، حيث تم التعامل معها كبلدة من العصور السكسونية ومنحها هنري الثاني أول ميثاق معروف للبلدة في عام 1155. في عام 1483، مُنحت بلدة جلوسيستر الحق في تعيين قضاتها، مما يجعلها شركة مقاطعة ، مستقلة إداريًا عن مقاطعة جلوسيسترشاير المحيطة . عندما تأسست أبرشية جلوسيستر في عام 1541، مُنحت البلدة الحق في تسمية نفسها مدينة . تم إصلاح المدينة لتصبح بلدة بلدية في عام 1836 بموجب قانون الشركات البلدية لعام 1835. عندما تم إنشاء مجالس المقاطعات المنتخبة في عام 1889، اعتُبرت جلوسيستر كبيرة بما يكفي لتقديم خدماتها على مستوى المقاطعة، وبالتالي تم جعلها بلدة مقاطعة ، مستقلة عن مجلس مقاطعة جلوسيسترشاير. [39] [40]

المستودع الشمالي

تم بناء قاعة جلوسيستر جيلدهول في 23 شارع إيستجيت في عام 1892 وكانت بمثابة المقر الإداري للمدينة حتى عام 1986، عندما انتقل المجلس إلى المستودع الشمالي في أرصفة جلوسيستر . [41] [42]

في 1 أبريل 1974، تم تشكيل منطقة جلوسيستر الحديثة بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972 ، والذي يغطي نفس المنطقة التي كانت بها بلدة جلوسيستر التي تم إلغاؤها. [43] وشهدت الإصلاحات أيضًا أن تصبح المدينة تابعة لمجلس مقاطعة جلوسيسترشاير، وفقدت الاستقلال الذي كانت تتمتع به منذ عام 1483. تم نقل أبرشية Quedgeley لاحقًا إلى جلوسيستر من منطقة Stroud في عام 1991. [44] تحتفظ Quedgeley بمجلس أبرشيتها الخاص، على عكس بقية جلوسيستر، وهي منطقة غير أبرشية . في عام 2017، غير مجلس أبرشية Quedgeley اسمه إلى مجلس مدينة Quedgeley، مما يجعلها بلدة داخل مدينة. [45]

الجغرافيا

أرصفة جلوسيستر في الليل

غلوستر هي بلدة مقاطعة غلوسترشاير ، وهي أكبر مستوطنة في المملكة المتحدة من حيث عدد السكان. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2010، بلغ عدد سكانها 123400 نسمة؛. [46] لديها أدنى نقطة جسر تقليدية لأطول نهر في بريطانيا العظمى، والتي تربطها بنهر أوفر . سجل تعداد عام 2011 أن عدد سكان المدينة بلغ 121921 نسمة وبحلول عام 2016 قُدِّر عدد سكانها بنحو 128488 نسمة. [47] تمتد المنطقة الحضرية للمدينة إلى ما هو أبعد من حدودها، مع العديد من المناطق النائية . أعطى تعداد عام 2021 عدد سكان المنطقة الحضرية في غلوستر 169061 نسمة، بما في ذلك مناطق مثل بروكوورث وتشرشداون . [48]

تقع المدينة على الضفة الشرقية لنهر سيفرن ، وتحميها منطقة كوتسوولدز من الشرق، بينما ترتفع غابة دين وتلال مالفرن من الغرب والشمال على التوالي. غلوستر هي ميناء، مرتبط عبر قناة غلوستر وشاربنس التي تمتد من أرصفة غلوستر إلى مصب نهر سيفرن ، مما يسمح للسفن الأكبر بالوصول إلى الأرصفة مما قد يكون ممكنًا على طول المد والجزر للنهر نفسه، والذي يمتد إلى الشمال من المدينة إلى جسر هو. سقطت الأرصفة والمستودعات والأرصفة نفسها في حالة سيئة حتى تم تجديدها في الثمانينيات. وهي تشكل الآن مساحة عامة مفتوحة. تضم بعض المستودعات الآن متحف غلوستر ووتروايز ، وتم تحويل البعض الآخر إلى شقق سكنية ومتاجر وحانات. بالإضافة إلى ذلك، يقع متحف جنود غلوسترشاير في الجمارك.

تتكون مدينة جلوسيستر من مجموعة متنوعة من الأحياء، بعضها يتوافق مع الأقسام الانتخابية للمجلس البلدي.

† Quedgeley هي البلدة الوحيدة داخل حدود المدينة. ولهذا السبب لديها مجلس بلدي خاص بها. [45]

الحزام الأخضر

لا تحتوي المدينة نفسها على حزام أخضر؛ ومع ذلك ، يحدها من الشمال الشرقي الحزام الأخضر في منطقة تيوكسبري المحيطة، مما يساعد في الحفاظ على المساحات الخضراء المحلية، ومنع المزيد من التوسع الحضري غير المخطط له نحو تشيلتنهام وإينسوورث ، فضلاً عن حماية القرى الصغيرة المجاورة مثل تشيرشداون ، وباجورث ، وشوردينغتون ، وتويجورث .

اندماج محتمل بين تشيلتنهام وجلوستر

في مايو 2024، وفقًا لخطط مجلس مقاطعة جلوسيسترشاير ، تم الإبلاغ عن وجود محادثات سرية لدمج تجمعات تشيلتنهام وجلوستر رسميًا مع بعضها البعض. [49] تشير الخطط إلى أنه يمكن بناء حوالي عشر مدن حدائقية جديدة حول الحزام الأخضر في بودينجتون والذي إذا تمت إزالته سيؤدي إلى الاندماج الكامل لكلا البلدتين. سيؤدي القيام بذلك إلى تسهيل دمج الاثنين بشكل فعال في مدينة عملاقة . [50] وقد انتقد كل من مجلس منطقة تشيلتنهام ومجلس مدينة جلوسيستر هذه الخطوة . [51] [52]

مناخ

بيانات المناخ لـ Staverton Private ( مطار جلوسيسترشاير )، على بعد 6 كم من جلوسيسترشاير (2005–2015)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 8
(46) 		8
(46) 		11
(52) 		15
(59) 		17
(63) 		20
(68) 		22
(72) 		21
(70) 		19
(66) 		16
(61) 		11
(52) 		8
(46) 		15
(58)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4
(39) 		4
(39) 		5
(41) 		7
(45) 		11
(52) 		14
(57) 		16
(61) 		15
(59) 		12
(54) 		10
(50) 		7
(45) 		4
(39) 		9
(48)
متوسط ​​أيام الأمطار 13.8 12.5 12.7 14.8 15.8 15.0 16.9 16.6 12.7 13.7 16.0 15.2 175.7
متوسط ​​الأيام الثلجية 2.5 3.1 0.7 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 1.0 7.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (المتوسط ​​اليومي) 82 78 69 66 66 63 63 68 71 77 83 83 72
متوسط ​​نقطة الندى °C (°F) 3
(37) 		3
(37) 		3
(37) 		6
(43) 		8
(46) 		10
(50) 		12
(54) 		12
(54) 		11
(52) 		9
(48) 		6
(43) 		4
(39) 		7
(45)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية 4.0 3.8 5.7 7.1 7.2 7.3 7.7 7.2 6.7 4.4 3.7 4.2 5.8
المصدر 1: الوقت والتاريخ (2005-2015) [53]
المصدر 2: أطلس الطقس (ساعات الشمس اليومية وأيام المطر وأيام الثلج) [54]

التركيبة السكانية

الهرم السكاني لمدينة غلوستر في عام 2021

عِرق

المجموعة العرقية سنة
تقديرات عام 1981 [55] 1991 [56] 2001 [57] 2011 [58] 2021 [59]
رقم % رقم % رقم % رقم % رقم %
الأبيض : المجموع 84,386 94.7% 95,791 94.3% 101,692 92.5% 108,462 89.1% 112,461 84.9%
الأبيض: بريطاني - - - - 99,045 90.1% 102,912 84.6% 103,317 78.0%
الأبيض: الأيرلندي - - - - 1,101 850 800 0.6%
الأبيض: غجري أو مسافر أيرلندي - - - - - - 136 224 0.2%
الأبيض: روما - - - - - - - - 296 0.2%
الأبيض: آخر - - - - 1,546 4,564 7,824 5.9%
آسيوي أو آسيوي بريطاني : المجموع - - 2,426 3,330 3% 5,839 4.8% 8,543 6.5%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: هندي - - 1,707 2,108 3,204 4,481 3.4%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: باكستاني - - 177 301 639 1,160 0.9%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: بنجلاديشي - - 94 357 490 802 0.6%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: صيني - - 214 289 448 497 0.4%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: آسيوي آخر - - 234 275 1,058 1,603 1.2%
أسود أو أسود بريطاني : المجموع - - 2,786 2.7% 2,523 2.3% 3,486 2.9% 4,826 3.6%
أسود أو أسود بريطاني: الكاريبي - - 2,042 2,044 1,880 2,149 1.6%
أسود أو أسود بريطاني: أفريقي - - 127 241 1,100 1,912 1.4%
أسود أو أسود بريطاني: أسود آخر - - 617 238 506 765 0.6%
مختلط أو بريطاني مختلط : المجموع - - - - 2,103 1.9% 3,565 2.9% 5,014 3.8%
مختلط: الكاريبي الأبيض والأسود - - - - 1,310 2,139 2,694 2.0%
مختلط: أبيض وأسود أفريقي - - - - 121 316 569 0.4%
مختلط: أبيض وآسيوي - - - - 341 551 869 0.7%
مختلط: مختلط آخر - - - - 331 559 882 0.7%
أخرى: المجموع - - 596 0.6% 237 0.2% 336 0.3% 1,570 1.2%
أخرى: العربية - - - - - - 119 332 0.3%
أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى - - 596 237 217 1,238 0.9%
غير البيض: المجموع 4,687 5.3% 5,808 5.7% 8,193 7.5% 13,226 10.9% 19,953 15.1%
المجموع 89,073 100% 101,599 100% 109,885 100% 121,688 100% 132,414 100%

دِين

دِين 2001 [60] 2011 [61] 2021 [62]
رقم % رقم % رقم %
لديه معتقدات دينية 85,280 77.6 81,488 67.0 72,001 54.3
مسيحي 81,687 74.3 75,881 62.4 63,145 47.7
بوذي 150 0.1 311 0.3 401 0.3
هندوسي 488 0.4 728 0.6 1,283 1.0
يهودي 68 0.1 50 <0.1 64 <0.1
مسلم 2,477 2.3 3,885 3.2 6,200 4.7
السيخ 87 0.1 134 0.1 255 0.2
ديانة اخرى 323 0.3 499 0.4 652 0.5
لا دين 15,661 14.3 31,851 26.2 52,507 39.7
الدين غير مذكور 8,944 8.1 8,349 6.9 7,908 6.0
إجمالي السكان 109,885 100.0 121,688 100.0 132,416 100.0

جاذبية

كاتدرائية جلوسيستر

كاتدرائية جلوستر ، في شمال المدينة بالقرب من النهر، نشأت في تأسيس دير مخصص للقديس بطرس في عام 681. إنه مكان دفن الملك إدوارد الثاني ووالتر دي لاسي . تم استخدام الكاتدرائية (أديرتها بشكل أساسي) لمشاهد الممرات في أفلام هاري بوتر وحجر الفيلسوف وهاري بوتر وحجرة الأسرار وهاري بوتر والأمير نصف الدم . تم استخدام القبو لمشهد في فيلم شيرلوك الخاص بعيد الميلاد . [63] ملحق بالعمادة كنيسة القسيس النورماندي . في ساحة سانت ماري خارج بوابة الدير، استشهد أسقف جلوستر ، الأسقف جون هوبر ، في عهد الملكة ماري الأولى عام 1555.

لا يزال عدد كبير من المنازل ذات الجملونات والنصف خشبية التي تعود إلى العصور الوسطى وعصر تيودور باقية من فترات سابقة من تاريخ غلوستر. عند النقطة التي تتقاطع فيها الشوارع الرئيسية الأربعة، كان هناك مبنى تولسي (قاعة المدينة)، والذي تم استبداله بمبنى حديث في عام 1894. لم يتبق أي من المباني العامة القديمة باستثناء النزل الجديد في شارع نورثجيت. إنه منزل خشبي، مع صالات وساحات خارجية قوية وضخمة. تم بناؤه حوالي عام 1450 بواسطة الراهب جون توينينج. [64]

ساحة الملوك (1976)

يقع Kings Square في قلب وسط المدينة ويحتل ما كان في السابق سوقًا للماشية ومحطة حافلات . تم افتتاحه رسميًا في عام 1972، وكان محور إعادة تصميم جذرية للمدينة، خطة Jellicoe، التي تم اقتراحها لأول مرة في عام 1961. يقع بجوار متجر Debenham's (المعروف سابقًا باسم Bon Marché) الذي تم بناؤه في أوائل الستينيات. تم تفكيك العديد من ميزات إعادة التطوير منذ ذلك الحين؛ اختفت النوافير الخرسانية الوحشية في منتصف الميدان وتم إغلاق أو تفكيك الطرق العلوية التي تربط بين ثلاثة مواقف سيارات متعددة الطوابق حول المركز. حصلت محطة الحافلات الرئيسية على جائزة Civic Trust في عام 1963 ولكن تم هدمها منذ ذلك الحين، مع بناء محطة حافلات جديدة في نفس الموقع خلال عام 2018. في عام 2012 تم الكشف عن خطة بقيمة 60 مليون جنيه إسترليني لتجديد الميدان. [65] في عام 2014، تم هدم مطعم Golden Egg الشهير وتم إنشاء مساحة عامة ذات مظهر جديد. كشفت حفريات أثرية سابقة عن منزل روماني تحته. [66]

افتُتح سوق داخلي في شارع إيستجيت عام 1968، تلاه مركز إيستجيت للتسوق عام 1973. [67] وتم بناء مركز كينجز ووك للتسوق بين عامي 1969 و1972. [68] وتمت إعادة تطوير زاوية شارع إيستجيت وشارع برونزويك في هذا الوقت تقريبًا؛ ويمكن رؤية بقايا رومانية تم اكتشافها أسفل مستوى الشارع عام 1974 من خلال لوحة مراقبة زجاجية خارج مبنى بوتس، الذي افتُتح عام 1980. وتم تجديد مبنى بنك إتش إس بي سي على الصليب وإضافة امتداد حديث إلى جانب شارع ويستجيت عام 1972 والذي حصل على جائزة سيفيك تراست. وافتتحت سينسبري سوبر ماركت في شارع نورثجيت عام 1970؛ ويحتفظ بداخله الأصلي. وفي المقابل، افتتحت تيسكو سوبر ماركت كبيرًا من طابقين في يونيو 1976 في موقع كنيسة هدمت. يشغل هذا المكان الآن متجر Wilkinson's بعد أن انتقلت Tesco إلى Quedgeley في عام 1984. افتتحت Asda أول متجر لها في Gloucester في Bruton Way في عام 1983.

افتتح مركز جلوسيستر للترفيه في زاوية شارع إيستجيت وطريق بروتون في سبتمبر 1974 وأعيد تطويره وإعادة تسميته (باسم "GL1") في أغسطس 2002. أعيد بناء محطة سكة حديد جلوسيستر المركزية في عام 1977 لخدمة حركة المرور الأصلية إلى محطة السكة الحديد هذه والخدمات من محطة سكة حديد جلوسيستر إيستجيت المغلقة ( سكة حديد ميدلاند سابقًا ) والتي كانت موجودة في موقع آخر أبعد شرقًا على طول نفس الطريق. مقابل المحطة يقف أحد أكبر المباني المكتبية في المدينة، تويفير هاوس، الذي افتتح في عام 1968، والذي يضم سجل الأراضي الإقليمي. تم تحويل شوارع التسوق الرئيسية إلى شوارع للمشاة في أواخر الثمانينيات.

سعت خطة 1966 Heights لغلوستر إلى تقييد تشييد المباني الشاهقة والدفاع عن القيم الروحية من خلال حماية مناظر كاتدرائية غلوستر . [69] يمكن رؤية برج مستشفى غلوسترشاير الملكي ، الذي بدأ في عام 1970 واكتمل في أغسطس 1975، من على بعد أميال. في طريق برونزويك، برج خرساني بني، يضم الفصول الدراسية في كلية غلوسترشاير للفنون والتكنولوجيا (انتقل الآن إلى موقع بالقرب من جسر لانثوني). تمت إضافة البرج بشكل غير متجانس إلى مباني الكلية التقنية الموجودة في ثلاثينيات القرن العشرين في عام 1971 والتي تم هدمها الآن. يقع كلافام كورت، وهو مبنى سكني طويل، في كولومبيا كلوز، بين طريق لندن وطريق كينجشولم. تم بناؤه في عام 1963 ويقع على ما كان يُعرف سابقًا بشارع كولومبيا في منطقة صغيرة كانت تُعرف سابقًا باسم كلافام.

تشمل الميزات الأخرى المثيرة للاهتمام المتحف ومدرسة الفنون والعلوم وسجن المقاطعة السابق (في موقع قلعة ساكسونية ونورماندية ) وقاعة شاير (المقر الرئيسي لمجلس المقاطعة الآن ) وكنيسة وايتفيلد التذكارية. تحتوي حديقة في جنوب المدينة على منتجع صحي، حيث تم اكتشاف نبع شايلبيت في عام 1814. إلى الغرب من هذا، عبر القناة، توجد بقايا (بوابة وبعض الجدران) من دير لانثوني سيكوندا ، وهو خلية للدير الأم في وادي إيواس ، مونماوثشاير ، والذي أصبح في عهد الملك إدوارد الرابع المؤسسة الثانوية.

تتميز شوارع نورثجيت وساوثجيت في المدينة بسلسلة من لوحات الفسيفساء الفنية العامة التي تصور تجارة جلوسيستر في العصور الوسطى والتي صنعها الفنانان جاري دروستل وروبرت تورنر في عامي 1998 و1999. وتتميز شوارع إيستجيت وويستجيت بسلسلة من لوحات الفسيفساء التي صنعتها مجموعة الفنون "الرواد".

ثقافة

منظر لغلوستر بواسطة توماس هيرن ، ألوان مائية
هندسة قاعة جلوسيستر جيلدهول

مهرجان Three Choirs Festival ، الذي نشأ في القرن الثامن عشر ويعد أحد أقدم المهرجانات الموسيقية في الجزر البريطانية ، يقام في غلوستر كل ثلاث سنوات، بينما تقام المهرجانات الأخرى في هيريفورد وورسيستر . استضافت غلوستر المهرجان في عام 2019، ومن المقرر أن يقام في المدينة مرة أخرى في عام 2023.

المسرح الرئيسي في المدينة والمكان الثقافي هو قاعة المدينة. [70] تستضيف قاعة المدينة قدرًا هائلاً من الترفيه، بما في ذلك الموسيقى الحية وجلسات الرقص والسينما والبار والمقهى ومعرض الفنون وغير ذلك الكثير. يستضيف مركز الترفيه، GL1، الحفلات الموسيقية وله سعة أكبر من قاعة المدينة.

يقام مهرجان جلوسيستر الدولي للإيقاع والبلوز السنوي في نهاية شهر يوليو وأوائل شهر أغسطس. [71] مهرجان جلوسيستر الدولي للكاجون والزيديكو ، وهو الأكبر في المملكة المتحدة والأطول عمرًا في أوروبا، يقام في عطلة نهاية الأسبوع في شهر يناير من كل عام. [72] يقام معرض العصور الوسطى في شارع ويست جيت كل عام خلال فصل الصيف.

تشتهر مدينة غلوستر أيضًا بأنها موطن مهرجان Frightmare Halloween، وهو أكبر مهرجان هالوين في جنوب غرب البلاد. [73]

المتحف الرئيسي في المدينة هو متحف جلوسيستر ولكن هناك العديد من المتاحف الهامة الأخرى.

يمكن العثور على منزل خياط جلوسيستر المخصص للمؤلفة بياتريكس بوتر بالقرب من الكاتدرائية.

منذ عام 2013، تحتفل مدينة غلوستر بيوم القوات المسلحة من خلال إقامة خدمة طبول في كوليدج جرين في ظل الكاتدرائية. ويتبع ذلك عرض للقوات العاملة والمحاربين القدامى والطلاب العسكريين عبر وسط المدينة إلى الأرصفة لقضاء يوم عائلي مع عروض خيرية عسكرية ومرتبطة بالجيش وعروض ترفيهية في ساحة باك بادج أمام متحف جنود غلوسترشاير. [ بحاجة لمصدر ]

الطبيعة في الفن هو معرض مخصص لعرض الأعمال الفنية المستوحاة من العالم الطبيعي.

تظهر المدينة في أغنية الأطفال الشهيرة (التي لا يُعرف تاريخها وأصلها) عن دكتور فوستر ، الذي ورد أنه زار المدينة، وتبلل، وأقسم على البقاء بعيدًا نتيجة لذلك. [ بحاجة لمصدر ]

الكنائس

يوجد في غلوستر العديد من الكنائس، كما كان بها تاريخيًا العديد من المصليات المعارضة. [74] ربما كان المثل القديم "كما أن الله موجود في غلوستر" هو الذي دفع أوليفر كرومويل إلى إعلان أن المدينة بها "كنائس أكثر من التقوى". كانت غلوستر تستضيف أول مدرسة الأحد في إنجلترا؛ أسسها روبرت رايكس في عام 1780. أربع من الكنائس ذات الأهمية الخاصة هي

في الحي المحيط بكنيسة سانت ماري دي كريبت توجد بقايا طفيفة من أديرة غرايفرايرز وبلاكفريايرز ، وكذلك سور المدينة. تحت حانة غولدن فليس (بار الرهبان) ونزل ساراسين هيد لا تزال هناك أقبية مقببة من العصر القديم. بالإضافة إلى ذلك، توجد في المدينة كنيسة القديس بطرس الرومانية الكاثوليكية ، وهي مبنى مدرج من الدرجة الثانية*. [75]

أثناء تشييد متجر بوتس على زاوية شارع برونزويك وشارع إيستجيت في عام 1974، عُثر على بقايا رومانية. ويمكن رؤية هذه الآثار من خلال صندوق زجاجي في الشارع. وفي الجزء الخلفي من مركز معارض أثاث جلوسيستر، يمكن رؤية جزء من البوابة الجنوبية للمدينة.

تعليم

توجد ثلاث مدارس موهوبة: مدرسة الملك التاريخية ، التي أعاد تأسيسها هنري الثامن كجزء من مؤسسة الكاتدرائية؛ ومدرسة سانت ماري دي كريبت ، المعروفة الآن باسم " مدرسة كريبت، غلوستر " منذ انتقالها إلى مسافة ميل واحد من وسط المدينة إلى بودسميد، والتي أسستها السيدة جوان كوك في نفس العهد (1539)؛ ومدرسة السير توماس ريتش ، المعروفة سابقًا باسم مستشفى السير توماس ريتش بلو كوت للبنين (1666)؛ والمدرسة الثانوية للبنات (1883)؛ ومدرسة ريبستون هول الثانوية للبنات. تشمل المدارس الشاملة مدرسة هينلي بانك الثانوية ، وأكاديمية بوفورت التعاونية ، ومدرسة سانت بيتر الثانوية (المدرسة الكاثوليكية)، ومدرسة تشوسن هيل ، ومدرسة سيفرن فالي ، وأكاديمية غلوستر ، ومدرسة بارنوود بارك ، وأكاديمية مدرسة تشيرشداون . توجد مدرسة شتاينر والدورف التي تأسست عام 1937 مع إضافة مدرسة ثانوية بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة.

المدينة هي موطن لأحد الحرم الجامعية الثلاثة لجامعة جلوسيسترشاير ، ومقرها في أوكستالز، خارج وسط المدينة مباشرةً. كما اشترت الجامعة أيضًا متجر ديبنهامز السابق في وسط المدينة ومن المقرر افتتاح حرم جامعي جديد هناك في عام 2023. كما تدير الجامعة أيضًا أماكن إقامة الطلاب وقاعات الإقامة في المدينة، مع وجود الحرم الجامعي الآخر في شلتنهام على بعد 7 أميال.

ينقل

قوارب الشحن، المعروفة باسم trows ، تبحر تحت جسر في غلوستر

الطرق

الطريق السريع M5 ، الذي افتُتح في عام 1971، يمتد شرق حدود المدينة. يخدم التقاطع 12 جنوب جلوسيستر وكويدجلي؛ ويخدم التقاطع 11أ وسط جلوسيستر؛ ويخدم التقاطع 11 شمال جلوسيستر. يمتد الطريق A38 من الشمال إلى الجنوب عبر جلوسيستر، ويربط المدينة بتوكسبري وبريستول. يمتد الطريق A40 من الغرب إلى الشرق، ويربط جلوسيستر بتشيلتنهام إلى الشرق (عبر قسم طريق مزدوج يُعرف باسم The Golden Valley Bypass ) وغابة دين وجنوب ويلز إلى الغرب. يربط الطريقان A46 و A4173 سترود ، ويربط الطريق A417 سيرينسيستر في الجنوب الشرقي وليدبيري في الشمال الغربي. يوجد في جلوسيستر شبكة من مسارات الدراجات .

حتى بناء جسر سيفرن في عام 1966، كانت جلوسيستر أدنى نقطة لجسر الطرق على النهر وبالتالي كانت مستوطنة مهمة بين جنوب ويلز ومقاطعات أقصى جنوب إنجلترا بما في ذلك لندن. يوجد لنهر سيفرن فرع صغير هنا للوصول إلى جزيرة ألني ثم الضفة الغربية الرئيسية. لا يزال الجسر في أوفر ، الذي بناه توماس تيلفورد في عام 1829، قائمًا، وهو مشهور بقوسه المسطح للغاية، ولكن هشاشته وضيقه يعني أنه غير مستخدم؛ منذ عام 1974، تم موازاته بجسر حديث. يقع جسر السكة الحديدية من جلوسيستر إلى خط نيوبورت بالقرب من كليهما، وهو أدنى معبر لأطول نهر في المملكة المتحدة حتى جسر سكة حديد سيفرن 1879-1960، والذي تم ربطه بنفق سيفرن في عام 1886، حامل هذا الوضع الحالي.

السكك الحديدية

تخدم محطة سكة حديد جلوسيستر العديد من شركات تشغيل القطارات :

كانت مدينة غلوستر موقعًا لأعمال السكك الحديدية لشركة غلوستر للسكك الحديدية وعربات النقل ، والتي تم إغلاقها الآن. وقد تم النظر في إنشاء محطة جديدة في هانتس جروف على الحافة الجنوبية للمدينة بالقرب من كويدجلي ، كجزء من خطط مترو ويست لتوسيع خدمات الركاب في بريستول إلى المدينة. [79]

الحافلات والمدربين

تُدار معظم الحافلات المحلية بواسطة شركة Stagecoach West ، التي تتمركز في محطة على طريق لندن، مع اتصالات بتشيلتينهام وسترود وروس أون واي ومجتمعات أصغر أخرى. لسنوات عديدة، كانت هناك خدمات توقف ورحلات سريعة إلى ووستر وبرمنغهام تديرها شركة Midland Red ولاحقًا Midland Red West ، ولكن هذا الاتصال انقطع بسبب تخفيضات الخدمة. تدير شركة National Express Coaches طريق 444 إلى لندن. [80]

القنوات

ترتبط مدينة غلوستر بمصب نهر سيفرن عن طريق قناة غلوستر وشاربنس ، والتي يمكن الملاحة فيها بواسطة السفن الصغيرة . ترتبط المدينة بنهر آفون وستوربورت أون سيفرن عن طريق الجزء الملاحي من نهر سيفرن ، والذي يمكن الملاحة فيه بواسطة السفن النهرية التي يبلغ إزاحتها بضع مئات من الأطنان . تحدد أرصفة غلوستر حد المد والجزر الطبيعي (NTL) للنهر. [81] كانت غلوستر مرتبطة سابقًا بليدبيري وهيريفورد عن طريق قناة هيريفوردشاير وغلوسترشاير ؛ وبعد ذلك عن طريق سكة حديد ليدبيري وغلوستر ، والتي استخدمت القسم الجنوبي من القناة السابقة، حتى تم إغلاقها أيضًا في عام 1964. يتم الآن ترميم هذه القناة وحوض القناة المستعاد في قرية أوفر المجاورة هو عامل جذب محلي.

هواء

مطار جلوسيسترشاير في عام 2017، باتجاه الشرق. على اليسار الطريق المستقيم A40 وفي الأسفل الطريق السريع M5 . تقع إنسوورث وغلوستر في الأعلى.

المطارات التجارية ذات الخدمات المجدولة هي بريستول وبرمنغهام وكارديف على بعد 40-60 ميلاً؛ ويقع المركز العالمي هيثرو على بعد حوالي 100 ميل بالطريق البري ويشارك مع جلوسيستر تقاطع السكك الحديدية الرئيسي في لندن بادينغتون .

يقع مطار جلوسيسترشاير على بعد 8 أميال شرق المدينة، وهو مطار خاص ومستأجر.

الأعمال والصناعة

تتمتع مدينة غلوستر بتاريخ طويل في مجال صناعة الطيران . في عام 1926، غيرت شركة جلوسيسترشاير للطائرات في بروكوورث اسمها إلى شركة جلوسيستر للطائرات لأن العملاء الدوليين زعموا أن اسم "غلوسيسترشاير" كان صعب التهجئة. يحتفل تمثال في وسط المدينة بتاريخ الطيران في غلوستر ومشاركتها في المحرك النفاث . كان محرك فرانك ويتل الرائد هو الذي شغل طائرة جلوسيستر E.28/39 ، أول طائرة نفاثة بريطانية، والتي حلقت لأول مرة في مطار الشركة في بروكوورث . يتم الاحتفال بهذا من قبل حانة "ذا ويتل" في غلوستر بيزنس بارك، والتي تشغل الموقع الآن. تم تسمية الطرق في منتزه الأعمال على اسم طائرات جلوسيستر الأخرى ويطل تمثال صغير على موقع المدرج الرئيسي القديم. يقع مصنع معدات الهبوط لشركة ميسير-داوتي ومصانع مراوح GE Aviation Dowty على مشارف المدينة.

تتخذ شركة التأمين الكبيرة Ecclesiastical Insurance من المدينة مقرًا لها، كما هو الحال مع مالكها، مؤسسة Benefact Trust الخيرية . [82] تمتلك مجموعة لويدز المصرفية وبنك TSB مكتبًا في بارنوود ، وكان الأول في السابق المقر الرئيسي لجمعية تشيلتنهام وغلوستر للبناء . [83]

كانت مدينة جلوسيستر موطنًا لشركة برايدي ميتفورد آند كومباني المحدودة ، وهي شركة طحن عائلية استمرت لأكثر من مائة عام، وشركة الهندسة الهيدروليكية فيلدينج آند بلات .

يعد Gloucester Business Park عبارة عن حديقة أعمال تقع على مشارف المدينة وهي موطن لعدد من العلامات التجارية الكبرى بما في ذلك Fortis و BAE Systems Applied Intelligence . [84]

الرياضة والترفيه

وسائط

صحيفة المواطن ، التي تنشرها شركة لوكال وورلد ، هي الصحيفة الرئيسية في غلوستر، والتي تشارك كل محتواها مع صحيفة غلوسترشاير إيكو وصحيفة فورستر الأسبوعية التي تغطي غابة دين وتشيبستو. اعتبارًا من عام 2018، انتقلت جميع هذه الصحف إلى النشر الأسبوعي بدلاً من النشر اليومي.

تقع استوديوهات BBC Radio Gloucestershire على طريق لندن في غلوستر. يقع مقر Heart West ، المعروف سابقًا باسم Severn Sound، في بريستول. Gloucester FM هي محطة إذاعية مجتمعية متخصصة في الموسيقى السوداء والحضرية. ( يمكن أيضًا التقاط Sunshine Radio ، التي تبث في هيريفوردشاير ومونماوثشاير، في المدينة).

يتم بث الراديو المحلي من أجهزة الإرسال الموجودة على تلة تشيرتش داون (تلة المختار).

يتم تغطية التلفزيون الإقليمي في غلوستر بواسطة BBC West Midlands و BBC West على BBC One و ITV Central و ITV West Country على ITV. يتم استقبال إشارات التلفزيون من أجهزة إرسال Ridge Hill أو Mendip TV.

تم تصوير عدد من الإنتاجات التلفزيونية والسينمائية في غلوستر؛ وأبرزها في الكاتدرائية والأرصفة. وتشمل هذه ثلاثة من أفلام هاري بوتر ، دكتور هو ، أوت لو [89] وأليس في بلاد العجائب: من خلال المرآة . [90]

المدن التوأم – المدن الشقيقة

غلوستر توأمت مع: [91]

تم أيضًا توأمة جلوستر مع جودة في هولندا، لكن هذه التوأمة انتهت في عام 2015. [92]

شخصيات بارزة

من بين السكان البارزين في جلوسيستر:

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "غلوستر". تعداد سكان المدينة . تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2022 .
  2. ^ من تعداد المملكة المتحدة (2021). "ملف تعريف منطقة تعداد 2021 - السلطة المحلية في جلوستر (E07000081)". نوميس . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
  3. ^ "الاقتصاد في غلوستر". مجلس مدينة غلوستر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
  4. ^ "تاريخ غلوستر". كورس. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. استرجاع 3 مايو 2021 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  5. ^ Ekwall, Eilert (1960). The Concise Oxford Dictionary of English Place Names . Oxford University Press. p. 199. ISBN 978-0-19-869103-7.
  6. ^ جون والتر تايلور، "دمبلتون والركيزة السلتية" (دبلن، 2022)
  7. ^ ج. ويبستر، روما ضد كاراكتاكوس، ص 45، ISBN 978-0415239875 
  8. ^ من "GADARG – Essay 1". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 9 يونيو 2013 .مستعمرة جليفوم
  9. ^ "حفريات رومانية في غلوستر". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2020 .
  10. ^ "Gloucester Archaeological Publications". Gloucester Archaeological Publications . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2020 .
  11. ^ كينيث كاميرون: أسماء الأماكن باللغة الإنجليزية
  12. ^ روبرت أينسورث (1752). Thesaurus Linguae Latinae Compendiarius. Mount, 1752 – 802 pages. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2016 .
  13. ^ "Anglo-Saxon Gloucester: c.680 – 1066". british-history.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2015 .
  14. ^ جيستا ستيفاني، §47
  15. ^ "تاريخ مختصر لمدينة غلوستر، غلوسترشاير". مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
  16. ^ سيبورن ، جوين. سجن نساء العصور الوسطى (2013) الصفحات 67، 70، 79، 81-83
  17. ^ "Llanthony Secunda Priory". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
  18. ^ "تاريخ الرهبان الرماديين – التراث الإنجليزي". مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
  19. ^ "دير بلاك فرايرز". Gloucesterblackfriars.co.uk . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019 . تم الاسترجاع 5 يناير 2019 .
  20. ^ "المجتمع اليهودي في غلوستر". متحف الشعب اليهودي في بيت هاتفوتسوت. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. استرجاع 3 يوليو 2018 .
  21. ^ هيلابي، جو؛ هيلابي، كارولين (2013). قاموس بالجريف للتاريخ الأنجلو-يهودي في العصور الوسطى . بازينجستوك: بالجريف ماكميلان. ص 151-153. رقم ISBN 9780230278165. OL  28086241M.
  22. ^ هيلابي، جو؛ هيلابي، كارولين (2013). قاموس بالجريف للتاريخ الأنجلو-يهودي في العصور الوسطى . بازينجستوك: بالجريف ماكميلان. ص 143-144، 147-153. رقم ISBN 9780230278165. OL  28086241M.
  23. ^ المستشار، جورج وورال (1829). تاريخ ووصف مدينة غلوستر، من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر. غلوستر: مطبوع لج. بولجين. ص. 21. hdl :2027/loc.ark:/13960/t3806c15s. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع 27 يناير 2020 .
  24. ^ فوسبروك، توماس دودلي. (1819) تاريخ أصلي لمدينة جلوستر وما إلى ذلك محفوظ في 3 مايو 2021 على موقع واي باك مشين . لندن: جون نيكولز. ص. ثامنًا.
  25. ^ "غلوستر في العصور الوسطى: حكومة المدينة، 1483-1547 الصفحات 54-57 تاريخ مقاطعة غلوستر: المجلد 4، مدينة غلوستر". التاريخ البريطاني على الإنترنت . تاريخ مقاطعة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  26. ^ لجنة المخطوطات التاريخية، التقرير الثاني عشر، الملحق 9: جلوسيستر (لندن، 1891)، ص 442-443.
  27. ^ "غلوستر في العصور الوسطى: التاج والمدينة، التاريخ العسكري الصفحات 18-22 تاريخ مقاطعة غلوستر: المجلد 4، مدينة غلوستر". التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2023 .
  28. ^ لجنة المخطوطات التاريخية، التقرير الثاني عشر، الملحق 9: جلوسيستر (لندن، 1891)، ص 444.
  29. ^ "Point 3 – Gloucester Quay". BBC News . 28 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم استرجاعه في 30 يناير 2018 .
  30. ^ داي، جون (2007). جلوستر ونيوبيري، 1643: نقطة تحول الحرب الأهلية . بارنسلي: بين آند سوورد ميليتاري. ص 65-66، 107-109، 136-140. رقم ISBN 978-1-84415-591-0. OCLC  137313537.
  31. ^ هربرت، نيو مكسيكو (1988). "'غلوستر: القلعة'، في تاريخ مقاطعة غلوستر: المجلد 4، مدينة غلوستر". لندن: التاريخ البريطاني عبر الإنترنت. ص 245-247 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
  32. ^ إنجلترا التاريخية . "بيت بيكتون (1245437)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 19 أبريل 2019 .
  33. ^ ليلي وايت، ميسي (28 فبراير 2021). "الوباء الذي اجتاح جلوسيستر الفيكتورية قبل 125 عامًا من كوفيد". GloucestershireLive . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  34. ^ ويتل، تيم: تأجيج الحروب – بلوتو وشبكة خطوط الأنابيب السرية من 1936 إلى 2015 ، 2017، ISBN 9780992855468 ، ص 213. 
  35. ^ "إحياء التقاليد من أجل فخر المدينة"، بي بي سي نيوز، 5 سبتمبر 2009. تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2011.
  36. ^ "مجلس مدينة غلوستر". شعارات النبالة المدنية لإنجلترا وويلز. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 22 مارس 2016 .
  37. ^ هربرت، نيومكسيكو (محرر). تاريخ مقاطعة غلوستر. لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 22 مارس 2016 .
  38. ^ "انتخابات البرلمان". Ordnance Survey . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
  39. ^ هربرت، نيو مكسيكو (1988). تاريخ مقاطعة جلوستر: المجلد 4. لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا. ص. 1-4 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  40. ^ "Gloucester County Borough". رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي البريطاني / جامعة بورتسموث . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  41. ^ إنجلترا التاريخية. "Guildhall, 23 Eastgate Street (1271663)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 28 يونيو 2022 .
  42. ^ "مجلس المدينة ينتقل إلى الأرصفة". Gloucester News . 11 يوليو 1986 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  43. ^ الأمر الإنجليزي الخاص بالمناطق غير الحضرية (التعريف) لعام 1972 (الوثيقة القانونية رقم 2039 لعام 1972). لندن: مكتب صاحبة الجلالة للقرطاسية. 1972. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  44. ^ "أمر جلوسيسترشاير (حدود المنطقة) لعام 1991 (الوثيقة القانونية رقم 281 لعام 1991)". التشريع .gov.uk. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  45. ^ ab "ما معنى الاسم؟ مجلس أبرشية كويدجلي يصبح مجلس مدينة بعد تصويت حاسم". GloucestershireLive. 25 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
  46. ^ "تنمية اقتصاد الزوار في غلوستر" (PDF) . مجلس مدينة غلوستر. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  47. ^ "Gloucester (District, Gloucestershire, United Kingdom) – Population Statistics, Charts, Map and Location". www.citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  48. ^ "المملكة المتحدة: المناطق الحضرية في إنجلترا - إحصاءات السكان والخرائط والرسوم البيانية والطقس ومعلومات الويب". www.citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018 . تم الاسترجاع 5 مايو 2018 .
  49. ^ جارسيا، كارميلو (11 مايو 2024). "خطط سرية لدمج شلتنهام مع جلوسيستر وإنشاء مدن حدائقية". Gloucestershire Live . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
  50. ^ "يقال إن مستشاري تشيلتنهام وغلوستر يعارضون أي تحرك نحو "مدينة عملاقة" في الحزام الأخضر - uwfinance". 10 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
  51. ^ "رؤساء مجلس تشيلتنهام وغلوستر يعارضون أي تحرك لبناء "مدينة عملاقة" على الحزام الأخضر". ياهو نيوز . 9 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
  52. ^ "بناء 140 ألف منزل يمكن أن "يدمج" غلوستر وتشيلتينهام". بي بي سي نيوز . 16 مايو 2024. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2024 .
  53. ^ "متوسطات المناخ والطقس في غلوستر، المملكة المتحدة". الوقت والتاريخ . تم الاسترجاع في 16 يناير 2022 .
  54. ^ "توقعات الطقس والمناخ الشهري في غلوستر، المملكة المتحدة". أطلس الطقس . تم الاسترجاع في 16 يناير 2022 .
  55. ^ المساواة، لجنة المساواة العرقية (1985). "الأقليات العرقية في بريطانيا: معلومات إحصائية عن نمط الاستيطان". لجنة المساواة العرقية : الجدول 2.2.
  56. ^ البيانات مأخوذة من خدمات بيانات Casweb للمملكة المتحدة لتعداد المملكة المتحدة لعام 1991 للبيانات العرقية لإنجلترا واسكتلندا وويلز المؤرشفة في 5 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine (الجدول 6)
  57. ^ "مكتب الإحصاء الوطني؛ إحصائيات رئيسية لتعداد عام 2001". webarchive.nationalarchives.gov.uk . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
  58. ^ "تعداد السكان لعام 2011: المجموعة العرقية والسلطات المحلية في إنجلترا وويلز". webarchive.nationalarchives.gov.uk . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .
  59. ^ "المجموعة العرقية – مكتب الإحصاءات الوطنية". www.ons.gov.uk . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  60. ^ "KS007 – Religion – Nomis – 2001". www.nomisweb.co.uk . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
  61. ^ "KS209EW (Religion) – Nomis – 2011". www.nomisweb.co.uk . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
  62. ^ "الدين – مكتب الإحصاء الوطني". www.ons.gov.uk .
  63. ^ "انتقال تصوير فيلم هاري بوتر إلى الكاتدرائية". BBC Newsround . 7 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم استرجاعه في 10 أبريل 2008 .
  64. ^ إنجلترا التاريخية . "نيو إن (1245714)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 27 يونيو 2011 .
  65. ^ "Kings Square £60m revamp signed by developer". BBC News . 27 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 21 يناير 2015 .
  66. ^ "فجر جديد لساحة الملك في غلوستر مع الكشف أخيرًا عن ساحة البيضة الذهبية". Gloucester Citizen . 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 21 يناير 2015 .
  67. ^ "خط زمني لتاريخ غلوستر". تواريخ محلية. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  68. ^ فيري، ديفيد؛ بروكس، آلان (1970). "مركز المدينة:3". غلوسترشاير: وادي وغابة دين . ص 487.
  69. ^ جيفري وسوزان جيليكو . "منظر الإنسان"، ص 356-7 . منشور في دار نشر تيمز آند هدسون، 1975.
  70. ^ "Guildhall". Gloucester.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2010 .
  71. ^ "مهرجان جلوسيستر الدولي للإيقاع والبلوز 2010". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  72. ^ "مهرجان غلوستر كاجون وزيديكو". قاعة غلوستر. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
  73. ^ "Frightmare at Over Farm". Heart Gloucestershire . Heart. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2015 .
  74. ^ "غلوستر: عدم المطابقة البروتستانتية | التاريخ البريطاني على الإنترنت". www.british-history.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 28 يناير 2019 .
  75. ^ كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية الرومانية، غلوستر، أرشيف 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين من المباني البريطانية المدرجة، تم استرجاعها في 3 يناير 2016
  76. ^ "الجداول الزمنية". النقل في ويلز . 10 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  77. ^ "الجداول الزمنية". CrossCountry . 10 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 7 يناير 2024 .
  78. ^ "أوقات القطارات". Great Western Railway . 10 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  79. ^ "تمديد خطط مترو ويست لتشمل غلوستر وويستبري". حملة السكك الحديدية في بريستول . 25 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  80. ^ "خدمات حافلات جلوستر". أوقات الحافلات . 2024. تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  81. ^ getamap.ordnancesurvey.co.uk/getamap/frames.htm?mapAction=gaz&gazName=p&gazString=GLOUCESTER getamap.ordnancesurvey.co.uk
  82. ^ "Allchurches Trust، مؤسسة خيرية مسجلة رقم 263960". لجنة الجمعيات الخيرية في إنجلترا وويلز .
  83. ^ "أزمة الائتمان". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  84. ^ "المحتلون في منطقة الأعمال التجارية في غلوستر". مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2010 .
  85. ^ بارنز، جوليا (1988). ملف حقائق عن سباقات غرايهوند في صحيفة ديلي ميرور . دار رينغبريس للنشر. ص 417. رقم ISBN 0-948955-15-5.
  86. ^ "Horton Road". Tiger Roar. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاسترجاع 27 يناير 2019 .
  87. ^ "Gloucester City Swimming Club (GCSC)". Gloucester City Swimming Club . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008.
  88. ^ "Gloucester City Hockey Club". gloucestercityhc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2014 .
  89. ^ "الأشياء التي يجب القيام بها". مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2015 .
  90. ^ "السفن الضخمة تجلب الكنز إلى غلوستر". مواطن غلوستر. 25 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2014 .
  91. ^ "تاريخ جلوسيستر". visit-gloucestershire.co.uk . قم بزيارة جلوسيسترشاير . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  92. ^ “Gouda bezoekt zusterstad Solingen om banden aan te halen”. ad.nl (باللغة الهولندية). إعلان. 8 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  93. ^ لي، جين (12 يونيو 2018). "Aethelflaed: الاحتفال بملكة غلوستر المحاربة". Cotswold Life . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  94. ^ "ياسمين بانيرمان". دليل دكتور هو. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  95. ^ "كابيل بوند". موسيقى إنجليزية في القرن الثامن عشر. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  96. ^ "Hubert Cecil Booth". دليل النعمة. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  97. ^ بارلو، أنتوني. "صموئيل باولي (1802–1884)". بريشان كاري. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  98. ^ "Alfred Herbert Brewer (Composer)". Bach Cantatas. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  99. ^ "غضب بريدجيت كريستي". دليل الكوميديا ​​البريطاني. 11 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  100. ^ Iles, Robert (3 September 2018). "قائد منتخب إنجلترا السابق المولود في غلوستر أليستير كوك يعتزم التقاعد من لعبة الكريكيت الدولية". Gloucestershire Live . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  101. ^ "المستشار، جورج وورال (1758-1843)، محامٍ، وعضو مجلس مدينة وعالم آثار في غلوستر". الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  102. ^ تيم بريدجز 2000، طبعة منقحة 2005 ، كنائس ورشيسترشاير، مطبعة لوغاستون، لوغاستون، هيريفوردشاير، ص 106-107
  103. ^ كونواي جونز، هيو. "وليام إياسي" (PDF) . جمعية غلوسترشير للآثار الصناعية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  104. ^ Tribune, EMEA. "السيرة الذاتية لجانيت إيفرا: حقائق مثيرة للاهتمام ومراجعة موسيقية".
  105. ^ "مارسيل جارفي". ESPN. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  106. ^ "توم جودارد". ESPN Cricinfo. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  107. ^ "القوات الخاصة: قصة ثنائية الألوان". Long Live Vinyl. 31 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  108. ^ أوكسف. جامعة. ريج. أوكسف. اصمت. شركة نفط الجنوب. ثانيا. ثانيا. 194، ثالثا. 188
  109. ^ "فيل جرينينج". ESPN. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  110. ^ "بول جروفز". جمعية الشعر. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. استرجاع 19 يوليو 2020 .
  111. ^ "إيفور جورني". مجلس مقاطعة غلوسترشير. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  112. ^ "إصابة باتون جوينيت لاعب جورجيا باتريوت بجروح قاتلة في مبارزة". History.com. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  113. ^ "ويليام هايز (1708–1777)". حفلات كوريللي. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  114. ^ "حياتي في الرجبي: آندي هازيل – لاعب خط وسط سابق في غلوستر وإنجلترا". صحيفة الرجبي. 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  115. ^ روبرتس، ستيفن (29 أكتوبر 2019). "ويليام إرنست هنلي: شاعر وكاتب مسرحي وموسوعي". Cotswold Life . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  116. ^ "الأسقف الذي أحرق على المحك". Gloucester Review. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  117. ^ أشرسون، نيل (1 مارس 1994). "نعي: البروفيسور ليوبولد كور". إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاسترجاع 19 يوليو 2020 .
  118. ^ جراي، إيرفين . (1981) الآثاريون في غلوسترشاير وبريستول . بريستول: جمعية الآثار في بريستول وغلوسترشاير . ص 45-46. ISBN 0900197145 
  119. ^ "Whitty, Prof. Christopher John Macrae" . من هو من . 1 ديسمبر 2018. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U250932. ISBN 978-0-19-954088-4تم الاسترجاع بتاريخ 6 مارس 2020 .

قراءة إضافية

  • رودر، س . (1781) تاريخ وآثار غلوستر . سيرينسيستر: صموئيل رودر. (تحميل مجاني)
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ غلوستر .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ غلوستر .
  • مجلس مدينة غلوستر - موقع الحكومة المحلية
  • فيلم أرشيفي من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية عن مدينة جلوسيستر من عام 1980
  • فيلم أرشيفي من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية عن مدينة جلوسيستر من عام 1987
  • قناة مجلس مدينة غلوستر على اليوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=غلوستر&oldid=1251997456"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate