خدعة روز بول الكبرى

كانت خدعة روز بول الكبرى مزحةً وقعت في مباراة روز بول عام 1961 ، وهي مباراة سنوية في كرة القدم الأمريكية الجامعية . في ذلك العام، تنافس فريق واشنطن هاسكيز ضد فريق مينيسوتا غولدن غوفرز . في استراحة الشوط الأول ، كان فريق هاسكيز متقدمًا بنتيجة 17-0، ودخلت مشجعاتهم إلى أرض الملعب لتشجيع الجماهير في المدرجات في عرضٍ حركيٍّ باستخدام البطاقات ، وهو عبارة عن عرضٍ يتضمن قلب بطاقات تحمل صورًا مختلفة ليقوم الجمهور برفعها. ومع ذلك، تمكن عدد من طلاب معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا من تغيير العرض الحر الذي تم تقديمه خلال استراحة الشوط الأول، مما جعل مشجعي واشنطن يكتبون كلمة "CALTECH" عن غير قصد .

وُصفت هذه المزحة بأنها "أعظم مزحة جامعية على الإطلاق" ^{[ 1 ]} ، وحظيت باهتمام وطني واسع، إذ بثتها قناة NBC لما يُقدّر بنحو 30 مليون مشاهد في جميع أنحاء الولايات المتحدة . ^{[ 2 ]} وكتب أحد المؤلفين: "قلّما نجد مزحة جامعية أكثر إتقانًا في الفكرة، ودقة في التخطيط، وإتقانًا في التنفيذ، وإثارةً للضجة الإعلامية" من مزحة روز بول الكبرى. ^{[ 3 ]}

خططت مجموعة من طلاب معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) لهذه الخدعة في ديسمبر 1960، وعُرفوا لاحقًا باسم "المجموعة الشريرة". وكان قائدهم طالب الهندسة لين هاردي، البالغ من العمر 19 عامًا . شعر الطلاب بتجاهل جامعتهم حتى أثناء مباراة روز بول، على الرغم من أن فرق الجامعة كانت تلعب غالبًا في ملعب روز بول الذي يقع على بُعد أميال قليلة من الحرم الجامعي. ^{[ 4 ]} قرر الطلاب استخدام عرض البطاقات المتحركة في واشنطن لجذب الانتباه. ^{[ 1 ]}

لكشف تفاصيل عرض فريق واشنطن هاسكيز، تنكر هاردي في زي مراسل لإحدى مدارس لوس أنجلوس الثانوية ( مدرسة دورسي الثانوية )، وأجرى مقابلة مع قائدة مشجعات الفريق . واكتشف أنهم سيتمكنون من خداع مشجعي واشنطن غير المتوقعين لحملهم على رفع اللافتات الخاطئة عن طريق تغيير 2232 ورقة تعليمات.

اقتحم الطلاب غرف سكن جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش حيث كانت تقيم مشجعات فريق واشنطن، وسرقوا ورقة تعليمات واحدة من إحدى الغرف. قاموا بطباعة نسخ منها وتعديل كل صفحة يدويًا. وفي ليلة رأس السنة ، عاد ثلاثة من أعضاء "الفرقة الشريرة الأربعة عشر" إلى مبنى سكن المشجعات واستبدلوا كومة الأوراق القديمة بالجديدة.

ومن بين المساعدين: مايكل لامبتون ، الذي أصبح فيما بعد رائد فضاء؛ وريج كليمنس، الذي أصبح مستشارًا لشركة البحث والتطوير سانديا لابز ؛ ولون بيل، الذي أصبح فيما بعد الرئيس التنفيذي لشركة أميريجون ؛ وهاري كيلر، الذي أصبح فيما بعد الرئيس التنفيذي لشركة سمارت ساينس إديوكيشن؛ وألين بيرمان، الذي أصبح فيما بعد مدير مشروع في مختبر الدفع النفاث .

في استراحة الشوط الأول من مباراة كرة القدم الأمريكية في الثاني من يناير عام 1961، نُفذت خدعة بطاقات واشنطن كما كان يأمل طلاب معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. سلطت كاميرات قناة NBC الضوء على القسم الذي يرفع البطاقات القابلة للطي، والتي عرضت التصاميم الأحد عشر الأولى بسلاسة.

قام التصميم الثاني عشر بتعديل تصميم كلب الهاسكي ليصبح على شكل قندس (تميمة معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا)، لكنه كان دقيقًا بما يكفي بحيث لم يلاحظه الجمهور.

كان التصميم الثالث عشر يتطلب ظهور كلمة "واشنطن" بخط اليد تدريجيًا من اليسار إلى اليمين (بدءًا من الحرف "W" الكبير)، لكنها ظهرت معكوسة (بظهور الحرف "n" الصغير أولًا). ^{[ 2 ]} تشير مصادر أخرى إلى أن التصميم الأصلي كان يهدف إلى كتابة كلمة "HUSKIES" ، لكن تم تعديله لكتابة كلمة "SEIKSUH" . ^{[ 4 ]} على أي حال، تم اعتبار ذلك خطأً بسيطًا.

أما التصميم الرابع عشر، فكان مقلباً واضحاً لا لبس فيه. فقد عُرض اسم معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (CALTECH) بأحرف كبيرة على خلفية بيضاء.

قام ميل ألين وتشيك هيرن بتغطية المباراة لبثها على قناة NBC . ساد الصمت بين المعلقين والملعب للحظات قبل أن ينفجروا ضحكًا. وبينما كانت فرقة واشنطن الموسيقية تغادر الملعب، لم تُعطِ المشجعات إشارة الصورة الخامسة عشرة والأخيرة. لم يكن فريق هاسكيز على علم بأن طلاب معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا لم يُغيروا التصميم الأخير، والذي كان عبارة عن علم أمريكي.

انتهت المباراة بفوز فريق واشنطن هاسكيز بنتيجة 17-7، محققًا بذلك فوزه الثاني على التوالي في ملعب روز بول. وقد نُشرت تفاصيل هذه المزحة في صحيفة سياتل تايمز صباح اليوم التالي ، بالتزامن مع تغطية المباراة. ^{[ 5 ]}

التقط بروس وايتهيد، أحد الحاضرين في مباراة روز بول، صورةً فوتوغرافيةً لهذه الحيلة باستخدام البطاقات، ^{[ 6 ]} وقدّم صورةً بالأبيض والأسود إلى معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) لنشرها. وفي عام 2014، عُثر على شريحة كوداكروم الملونة الأصلية التي التقطها وايتهيد ، وتم التبرع بها لأرشيفات كالتك. ^{[ 7 ]}

استُلهمت خدعة مماثلة نفذها معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) في مباراة روز بول عام 1984 من هذه الخدعة. إذ قام مجموعة من الطلاب بتغيير لوحة النتائج لتُظهر تقدم كالتك على منافسه معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) بنتيجة 38 مقابل 9. ^{[ 4 ]} في حين كان فريق يو سي إل إيه بروينز متقدمًا على فريق إلينوي فايتينغ إيليني بهذه النتيجة في الربع الثالث. كما قام الطلاب بتغيير لوحة النتائج لتغيير اسم المباراة إلى "بيفر بول" في إشارة إلى تميمتي كالتك وMIT.

ومن الخدع الأخرى التي تذكرنا بخدعة روز بول الكبرى، مزحة جامعة ييل ضد جامعة هارفارد في نوفمبر 2004 .

في بطولة روز بول لعام 2014 ، قام طلاب معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) ببناء لافتة بيضاء كبيرة كُتب عليها "باسادينا" تُطل على الملعب. وقبل نهاية الشوط الأول مباشرة، قاموا بإضاءة اللافتة التي كُتب عليها "كالتك". ^{[ 8 ]}

• مجموعة رائعة من سجلات خدعة روز بول لعام 1961 في أرشيفات معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا