الانزلاق برأسك نحو كوبرزتاون برهان خاسر

" Headfirst Slide into Cooperstown on a Bad Bet " هي أغنية لفرقة الروك الأمريكية "Fall Out Boy" من ألبومهم الاستوديو الرابع "Folie à Deux " (2008). صدرت الأغنية في البداية كأغنية منفردة رقمية كجزء من الترويج للألبوم الجديد على منصة iTunes في 7 أكتوبر 2008. وبدأت الأغنية بالانتشار على محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى الروك الحديثة في 15 يونيو 2009. ^{[ 3 ]}

يشير عنوان الأغنية إلى لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي، بيت روز ، المعروف بانزلاقه برأسه نحو القواعد. وقد وافق روز على عدم العمل في مجال البيسبول مجددًا بسبب فضيحة مراهنات مزعومة أثناء إدارته لفريق سينسيناتي ريدز ، ومن المرجح أن يُحرم من دخول قاعة مشاهير البيسبول في كوبرستاون ، نيويورك، لهذا السبب. ^{[ 4 ]} كانت الفرقة تنوي في الأصل ذكر اسم روز في عنوان الأغنية، لكنها تراجعت عن ذلك بسبب مخاوفها من الدعوى القضائية المرفوعة ضد فرقة آوتكاست بسبب أغنيتهم ​​المنفردة " روزا باركس " الصادرة عام 1999، والتي رفعتها ناشطة الحقوق المدنية التي ذُكر اسمها في العنوان. ^{[ 5 ]} كان عنوان أغنية "Headfirst" المبدئي "Does Your Husband Know?". ^{[ 6 ]}

بحسب الترتيب الزمني، تم إصدار أغنيتي " What a Catch, Donnie " و" America's Suitehearts " على منصة iTunes بعد أغنية "Headfirst Slide into Cooperstown on a Bad Bet". مع ذلك، لم تُبث أغنية "Headfirst Slide..." على الإذاعات كأغنية منفردة رسمية، بينما صدرت الأغنيتان السابقتان لاحقًا كأغانٍ منفردة إذاعية، وإن كان ذلك بترتيب عكسي.

قام المغني وعازف الغيتار باتريك ستامب بتلحين الموسيقى مرة أخرى، مستخدمًا الأسلوب الموسيقي كخلفية لدعم كلمات عازف الباس بيت وينتز . وفي مقابلة مع قناة MTV ، قال ستامب عن الأغنية:

تبدأ الأغنية بإيقاع طبول ضخم وأصوات غيتارات قوية، ثم تتضخم بفضل قسم آلات نفخ نحاسية رباعي، لتنتهي بنغمة بيانو بسيطة وحزينة. تارةً تكون الأغنية مثيرة، وتارةً أخرى مفجعة - إنها المصاحبة المثالية لقصة وينتز عن الخيانة والخداع. كلمة "تبختر" تصفها بدقة، لأنه في الأغنية، يتبنى وينتز شخصية متغطرسة، لذا أردت أن تعكس الموسيقى هذا التبختر. المقطع الأول واثق ومفعم بالحيوية والجرأة لأن الكلمات مليئة بالثقة بالنفس. ثم يتوقف كل شيء، ويبدأ عزف البيانو، فيصبح حزينًا وكئيبًا ومسرحيًا، وتتحول الكلمات إلى الشك الكامن وراء كل هذا الغرور. في النهاية، أردت أن تعبر الموسيقى - بالتزامن مع الكلمات - عن أن الغرور غالبًا ما يكون قناعًا لانعدام أمان شديد. -- المغني/الملحن/عازف الجيتار باتريك ستامب يتحدث عن تأليف أغنية "Headfirst Slide into Cooperstown on a Bad Bet". ^{[ 6 ]}

في 28 أغسطس 2009، تم إصدار الفيديو الموسيقي على حساب المخرج شين فالديز على موقع Vimeo، بالإضافة إلى حسابي Decaydance (الذي أصبح الآن DCD2 ) وFriends or Enemies الرسميين على يوتيوب. وكانت معاينة للفيديو قد نُشرت على موقع AbsolutePunk.net في الأسبوع السابق. ^{[ 7 ]} عنوان الفيديو الموسيقي، "A Weekend at Pete Rose's"، هو إشارة إلى الفيلم الكوميدي الأسود Weekend at Bernie's الذي عُرض عام 1989 ، وإلى لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي، بيت روز .

تم تصوير الفيديو الموسيقي بالكامل في مدينة سانتا مونيكا الساحلية بولاية كاليفورنيا . وتم تصوير جزء من الفيديو في حديقة باسيفيك بارك . ^{[ 8 ]}

يبدأ الفيديو ببريندن يوري وسبنسر سميث من فرقة بانيك! آت ذا ديسكو وهما يمارسان رياضة الجري ويتناقشان حول أفلامهما المفضلة من ثمانينيات القرن الماضي. يتوجهان إلى الشاطئ حيث يتوقعان مقابلة بيت وينتز من فرقة فول آوت بوي . يجدان وينتز على الشاطئ ويدركان أنه ميت. يرغب يوري في الاتصال بالشرطة، لكن سميث يقنعه بالعدول عن ذلك. يسحب الاثنان جثة وينتز إلى سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات، ويقودانها إلى المدينة ويتجولان بها. ولإيهام الناس بأن وينتز على قيد الحياة، يمسك يوري وسميث ذراعيه ليجعلاه يلوح ويربطان رباط حذائه برباط حذائهما أثناء سيرهما. في وقت لاحق من اليوم، يقرران أن وينتز "عبء ثقيل". يذهبان إلى مدينة ملاهي، وبعد ذلك يتركان جثته خارج أرض المهرجان. يأخذان قبعته وسترته ذات القلنسوة ويشكرانه على هاتفه المحمول ونقوده و"ذكرياته" (في إشارة إلى أغنية سابقة لفرقة فول آوت بوي بعنوان " Thnks fr th Mmrs ").

أثناء عرض أسماء المشاركين في الفيديو، يقوم كل من يوري وسميث بترنيم لحن النهاية لفيلم حديقة الديناصورات .