بيت روز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

بيتر إدوارد روز الأب (14 أبريل 1941 - 30 سبتمبر 2024)، الملقب بـ" تشارلي هاسل "، كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا ومدربًا . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) من عام 1963 إلى عام 1986، واشتهر كعضو في فريق سينسيناتي ريدز المعروف باسم " الآلة الحمراء الكبيرة" لهيمنته على الدوري الوطني في سبعينيات القرن العشرين. كما لعب أيضًا لفريق فيلادلفيا فيليز ، حيث فاز ببطولة العالم الثالثة له عام 1980، ولعب لفترة وجيزة مع فريق مونتريال إكسبوز . تولى تدريب فريق ريدز من عام 1984 إلى عام 1989.

كان روز لاعبًا يجيد الضرب بكلتا يديه ، وهو صاحب الرقم القياسي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي من حيث عدد الضربات (4256)، وعدد المباريات التي لعبها (3562)، وعدد مرات الظهور في الملعب (14053)، وعدد الضربات الفردية (3215)، وعدد مرات الإخراج (10328). [ 1 ] فاز بثلاث بطولات في سلسلة العالم، وثلاثة ألقاب في الضرب ، وجائزة أفضل لاعب ، وجائزتي القفاز الذهبي ، وجائزة أفضل لاعب مبتدئ . شارك في 17 مباراة كل النجوم في خمسة مراكز مختلفة ( لاعب القاعدة الثانية ، ولاعب الجناح الأيسر ، ولاعب الجناح الأيمن ، ولاعب القاعدة الثالثة ، ولاعب القاعدة الأولى )، وهو رقم لم يُضاهى. فاز بجائزتي القفاز الذهبي عندما كان لاعب جناح ، في عامي 1969 و1970. كما أنه صاحب ثالث أطول سلسلة ضربات متتالية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي بواقع 44 مباراة، ولا يزال آخر لاعب يحقق ضربة ناجحة في 40 مباراة متتالية أو أكثر.

في أغسطس 1989 (آخر عام له كمدير فني، وبعد ثلاث سنوات من اعتزاله اللعب)، عوقب روز بالاستبعاد الدائم من لعبة البيسبول وسط اتهامات بالمراهنة على مباريات البيسبول أثناء لعبه وإدارته لفريق ريدز؛ وشملت التهم الموجهة إليه مزاعم بأنه راهن على فريقه. في عام 1991، صوتت قاعة مشاهير البيسبول رسميًا على منع المدرجين على قائمة "غير المؤهلين نهائيًا" من الانضمام إليها، بعد أن كانت تستبعدهم سابقًا باتفاق غير رسمي بين المصوتين. بعد سنوات من الإنكار العلني، اعترف في عام 2004 بأنه راهن على البيسبول وعلى فريق ريدز. [ 2 ] ولا تزال مسألة انتخابه لقاعة المشاهير مثيرة للجدل في أوساط البيسبول. [ 3 ] في عام 2005، أُعيد إليه حقه في الانضمام بعد وفاته، وأصبح مؤهلًا لدخول قاعة المشاهير. [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيتر إدوارد روز في 14 أبريل 1941 في سينسيناتي ، أوهايو، وهو واحد من أربعة أبناء لهاري فرانسيس "بيت" روز ولافرن ( ني بلوباوم) روز. بتشجيع من والديه على ممارسة الرياضة، لعب روز البيسبول وكرة القدم الأمريكية في مدرسة ويسترن هيلز الثانوية . [ 5 ]

على الرغم من صغر حجمه بالنسبة لعمره، استطاع روز أن يحصل على مركز الظهير الهجومي الأساسي في فريق كرة القدم للصف الأول الثانوي بفضل سرعته وخفة حركته. وعندما فشل في الانضمام إلى فريق الجامعة في العام التالي، شعر روز بالإحباط وسرعان ما فقد اهتمامه بدراسته. وانتهى به الأمر بإعادة السنة الثانية من المرحلة الثانوية، لأنه بدلاً من الالتحاق بالدراسة الصيفية بناءً على إلحاح والده، لعب البيسبول خلال فترة توقف الموسم الدراسي، مما ساعده على صقل مهاراته ومنحه سنة إضافية للنضج البدني. [ 6 ]

عندما وصل روز أخيرًا إلى سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، كان قد استنفد سنوات أهليته الأربع للمشاركة في الأنشطة الرياضية. في ربيع عام 1960، لعب البيسبول في دوري دايتون للهواة مع فريق ترعاه شركة فريش بيغ بوي من لبنان، أوهايو . [ 7 ] لعب روز في مراكز الماسك ، والقاعدة الثانية ، واللاعب القصير، وحقق معدل ضربات بلغ 0.626 . على الرغم من هذه الإحصائيات المبهرة، لكانت هذه ذروة مسيرة روز في البيسبول لولا مساعدة عمه، بادي بلوباوم، كشاف المواهب لفريق سينسيناتي ريدز . [ 8 ] بناءً على إلحاح بلوباوم، قرر فريق ريدز، الذي كان قد تخلّى مؤخرًا عن عدد من اللاعبين الواعدين الذين أثبتوا جدارتهم، على مضض، منح روز، اللاعب الموهوب قليل الخبرة، فرصةً. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1960، وقّع عقدًا احترافيًا بقيمة 7000 دولار (ما يعادل حوالي 78090.91 دولارًا في عام 2026 بعد تعديل التضخم). [ 6 ] لعب مع فريق ماكون بيتشز ، وهو فريق تابع لدوري الدرجة الثانية لفريق سينسيناتي ريدز، من عام 1962 إلى عام 1963. [ 9 ]

المسار المهني

سينسيناتي ريدز (1963–1978)

أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني

خلال مباراة تدريبية في الربيع ضد فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1963، تعرض دون بلاسينغيم ، لاعب القاعدة الثانية الأساسي لفريق ريدز، لإصابة في عضلة الفخذ؛ فانتهز روز الفرصة واستغلها على أكمل وجه. وفي مباراة تدريبية أخرى في الربيع ضد فريق نيويورك يانكيز ، أطلق وايتي فورد على روز لقب "تشارلي هاسل" الساخر بعد أن ركض إلى القاعدة الأولى عقب حصوله على قاعدة مجانية . [ 10 ] [ 11 ] اتخذ روز هذا اللقب كعلامة فخر وعلامة مميزة له. في الفيلم الوثائقي "بيسبول " للمخرج كين بيرنز ، ادعى ميكي مانتل ، زميل فورد (وصديقه المقرب)، أن فورد أطلق على روز هذا اللقب بعد أن حاول روز، الذي كان يلعب في مركز الجناح الأيسر، تسلق السياج لمحاولة الإمساك بكرة مانتل التي سددها خارج الملعب على ارتفاع حوالي 30 مترًا فوق رأسه. ووفقًا لمانتل، عندما عاد إلى مقاعد البدلاء، قال فورد: "مهلاً يا ميك، هل رأيت تشارلي هاسل يحاول الإمساك بتلك الكرة؟" [ 12 ]

في 8 أبريل 1963، خاض روز أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي ضد فريق بيتسبرغ بايرتس على ملعب كروسلي ، وحصل على قاعدة مجانية في أول ظهور له على القاعدة. بعد أن فشل في تحقيق أي ضربة ناجحة في 11 محاولة، حقق روز أول ضربة ناجحة له في دوري البيسبول الرئيسي في 13 أبريل، وهي ضربة ثلاثية ضد بوب فريند لاعب بيتسبرغ . بلغ متوسط ​​ضرباته 0.273 خلال العام، وفاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني ، حيث حصل على 17 صوتًا من أصل 20. [ 13 ]

انضم روز إلى قوات الاحتياط في الجيش الأمريكي بعد موسم البيسبول عام 1963. وتم تعيينه في فورت نوكس لمدة ستة أشهر من الخدمة الفعلية، تلتها ست سنوات قضاها في الكتيبة الهندسية 478، وهي وحدة احتياطية تابعة للجيش، في فورت توماس، كنتاكي . [ 14 ] في فورت نوكس، عمل روز كقائد فصيلة . وبقي روز في فورت نوكس لمساعدة رقيبه في تدريب الفصيلة التالية، ولمساعدة رقيب آخر في تدريب فريق البيسبول التابع للقلعة. وفي وقت لاحق من خدمته في فورت توماس، عمل روز طاهياً للسرية، مما استلزم حضوره مبكراً لاجتماع نهاية الأسبوع الذي يُعقد مرة واحدة شهرياً، حتى يتمكن من المغادرة مبكراً بما يكفي للمشاركة في مباريات فريق ريدز على أرضه. ومن بين لاعبي ريدز الآخرين في الوحدة جوني بنش وأليكس جونسون . [ 14 ]

السنوات الأولى

في مباراة خارج أرضه ضد فريق هيوستن كولت 45 ، أُقيمت في 23 أبريل 1964 ، وصل روز إلى القاعدة الأولى نتيجة خطأ في بداية الشوط التاسع من مباراة كانت نتيجتها متعادلة بدون تسجيل أي نقاط، ثم سجل نقطة نتيجة خطأ آخر. خسر فريق كولت 45 المباراة في نهاية الشوط التاسع، [ 15 ] وأصبح كين جونسون أول رامي في دوري البيسبول الرئيسي يخسر مباراة كاملة بدون أي ضربة ناجحة . [ 16 ]

تراجع أداء روز في أواخر الموسم، ما أدى إلى استبعاده من التشكيلة الأساسية؛ حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.269. ولتحسين مهاراته في الضرب، لعب روز في الدوري الشتوي الفنزويلي مع فريق ليونيس ديل كاراكاس خلال فترة ما بين الموسمين 1964 و1965. عاد روز إلى فريق ريدز في عام 1965 ، متصدرًا الدوري في عدد الضربات (209) وعدد مرات الظهور في الملعب (670)، وحلّ سادسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. [ 17 ] كان هذا الموسم الأول من بين عشرة مواسم حقق فيها أكثر من 200 ضربة، وكان متوسط ​​ضرباته البالغ 0.312 هو الأول من بين تسعة مواسم متتالية حقق فيها 0.300. سجل روز أعلى رقم في مسيرته بـ16 ضربة منزلية في عام 1966 ، ثم انتقل من مركز القاعدة الثانية إلى مركز الجناح الأيمن في العام التالي.

في عام 1968 ، بدأ روز الموسم بسلسلة من 22 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة ، ثم غاب ثلاثة أسابيع (بما في ذلك مباراة كل النجوم ) بسبب كسر في إبهامه، قبل أن يحقق سلسلة أخرى من 19 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة في أواخر الموسم. واضطر لإنهاء الموسم بست ضربات ناجحة من أصل تسع محاولات ليتفوق على ماتي ألو لاعب فريق بيتسبرغ بايرتس ويفوز بأول لقب من أصل لقبين متقاربين في دوري البيسبول الوطني، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.335. وحلّ ثانياً بعد بوب جيبسون، رامي فريق سانت لويس كاردينالز، في جائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الوطني، حيث حصل على ستة أصوات للمركز الأول. [ 18 ]

في العام التالي ، حقق روز أعلى معدل ضرب في مسيرته (.348) وعادل رقمه القياسي في عدد الضربات المنزلية (16 ضربة). وبصفته اللاعب الأول في فريق ريدز، حقق 218 ضربة ناجحة، وحصل على 88 قاعدة مجانية، وتصدر الدوري في عدد الأشواط برصيد 120 شوطًا. سجل 33 ضربة مزدوجة و11 ضربة ثلاثية، وأحرز 82 شوطًا، وبلغ معدل ضرباته القوية .512 (وهو أعلى معدل في مسيرته الطويلة)، وبلغت نسبة وصوله إلى القاعدة .432 (وهي أيضًا أفضل نسبة في مسيرته). على الرغم من أن روبرتو كليمنتي من بيتسبرغ حقق 3 ضربات ناجحة من أصل 4 محاولات في المباراة النهائية، إلا أن ضربة روز الناجحة من أصل 4 محاولات كانت كافية للفوز باللقب؛ حيث بلغ معدل ضربات روز .348، بينما بلغ معدل ضربات كليمنتي .345.

مباراة كل النجوم لعام 1970

لم يمضِ على افتتاح ملعب ريفر فرونت الجديد سوى أسبوعين في 14 يوليو 1970 ، عندما تورط روز في واحدة من أشهر اللقطات في تاريخ مباراة كل النجوم. في مواجهة كلايد رايت ، لاعب فريق كاليفورنيا أنجلز ، في الشوط الثاني عشر، سجل روز ضربة فردية وتقدم إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة فردية أخرى من بيلي غراباركويتز ، لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز . ثم سجل جيم هيكمان ، لاعب فريق شيكاغو كابز ، ضربة فردية قوية إلى منتصف الملعب. تجاوزت رمية آموس أوتيس راي فوس ، ماسك فريق كليفلاند إنديانز ، حيث اندفع روز فوق فوس ليسجل نقطة الفوز. عانى فوس من كسر وخلع في الكتف، لم يتم تشخيصه حتى العام التالي. [ 19 ] واصل فوس تحقيق معدل ضربات جيد وأنهى الموسم بمعدل 0.307، لكن مع انخفاض في قوته. كان لديه 16 ضربة منزلية قبل الاستراحة، لكن ضربتين فقط بعدها. لعب مع فريق إنديانز حتى موسم 1972، لكنه لم يقترب أبدًا من أرقامه في عامه الأول. [ 20 ] تسبب الاصطدام أيضًا في غياب روز عن ثلاث مباريات بسبب إصابة في الركبة. [ 19 ]

موسم 1973 الذي فاز فيه بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني

روز أثناء ضرب الكرة خلال مباراة في سبعينيات القرن الماضي

في عام 1973 ، تصدر روز الدوري برصيد 230 ضربة ومتوسط ​​ضرب 0.338 في طريقه للفوز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني وقيادة " الآلة الحمراء الكبيرة " إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1973 ضد فريق نيويورك ميتس .

خلال الشوط الخامس من المباراة الثالثة في السلسلة، كان روز متمركزًا على القاعدة الأولى عندما ضرب جو مورغان كرة مزدوجة إلى لاعب القاعدة الأولى لفريق ميتس، جون ميلنر . انزلق روز إلى القاعدة الثانية محاولًا إحباط الضربة المزدوجة، مما أشعل شجارًا مع لاعب الوسط القصير لفريق ميتس، باد هاريلسون ، وانتهى بشجار جماعي . عندما دخل فريق ريدز إلى الملعب، كادت المباراة أن تُلغى بعد أن ألقى جمهور ملعب شيا أشياءً على روز من المدرجات. تسبب هذا الاضطراب في سحب مدرب فريق ريدز، سباركي أندرسون، فريقه من الملعب حتى استتب النظام. [ 21 ] استدعى رئيس الدوري الوطني، تشوب فيني، مدرب فريق ميتس، يوغي بيرا ، واللاعبين ويلي مايز ، وتوم سيفر ، وكليون جونز ، وروستي ستاوب إلى الملعب الأيسر لتهدئة الجماهير. خسر فريق الريدز المباراة بنتيجة 9-2، وسلسلة بطولة الدوري الوطني بنتيجة 3-2، على الرغم من معدل ضربات روز البالغ 0.381 في السلسلة، بما في ذلك ضربته القوية في الشوط الثامن التي عادلت النتيجة في المباراة الأولى، وضربته القوية في الشوط الثاني عشر التي حسمت الفوز في المباراة الرابعة. وفي نفس الفترة تقريبًا، قام روز، الذي كان يمتلك سابقًا قصة شعر قصيرة جدًا ، بتطويل شعره ليصبح قصة "الوعاء" الشهيرة ، وهي قصة شعر اعتمدها طوال مسيرته الرياضية.

الآلة الحمراء الكبيرة

روز يدخل إلى أرض ملعب دودجر مع فريق سينسيناتي ريدز عام 1976

اكتسب فريق سينسيناتي ريدز في سبعينيات القرن الماضي لقب "الآلة الحمراء الكبيرة" كواحد من أعظم الفرق في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، والذي ضمّ لاعبين انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول، مثل جوني بنش وجو مورغان وتوني بيريز . وكان يُنظر إلى روز كأحد قادة الفريق.

كان روز عاملاً هاماً في نجاح فريق الريدز عامي 1975 و1976، عندما انتقل بنجاح من مركز الظهير الخارجي إلى مركز القاعدة الثالثة. في بداية مسيرته، حاول فريق الريدز ومدربهم آنذاك دون هيفنر إجبار روز على الانتقال إلى القاعدة الثالثة، لكن روز لم يتقبل الفكرة، وسرعان ما تم التخلي عنها. في ربيع عام 1975، عرف المدرب سباركي أندرسون ردة فعل روز على إجباره على الانتقال، فسأله بدلاً من ذلك إن كان سيوافق على ذلك لمصلحة الفريق. وافق روز على الفور. عزز هذا الانتقال مركز القاعدة الثالثة وساعد في ترسيخ مكانة الريدز خلال موسمي البطولة، لأنه أتاح الفرصة للاعب الظهير الخارجي جورج فوستر صاحب الضربات القوية . في عام 1975 ، نال روز جائزة أفضل لاعب في سلسلة العالم ، وقاد الريدز إلى أول بطولة لهم منذ عام 1940 ، بفوزهم على فريق بوسطن ريد سوكس في سبع مباريات . تصدر روز الفريق بعشر ضربات ناجحة ومتوسط ​​ضربات بلغ 0.370 في المباريات السبع. حصل على جائزة حزام هيكوك كأفضل رياضي محترف لهذا العام، بالإضافة إلى جائزة " رياضي العام " من مجلة سبورتس إليستريتد . [ 22 ]

في العام التالي، كان روز قوة دافعة رئيسية ساعدت فريق الريدز على تكرار فوزه بلقب بطولة العالم. اكتسح فريق الريدز عام 1976 فريق فيلادلفيا فيليز في سلسلة نهائي دوري البيسبول الوطني (NLCS) التي تُحسم من ثلاث مباريات من أصل خمس ، ثم اكتسح فريق نيويورك يانكيز في أربع مباريات متتالية في بطولة العالم . ولا يزال فريق 1976 الفريق الوحيد منذ توسيع نظام التصفيات في عام 1969 الذي لم يُهزم في الأدوار الإقصائية، ولم يخسر فريق الريدز أي مباراة في بطولة العالم منذ المباراة السادسة عام 1975 (حيث حقق الفوز في المباراة السابعة عام 1975، واكتسح أربع مباريات متتالية عامي 1976 و 1990 ).

مباراة بثلاث ضربات منزلية وضربة رقم 3000

في 29 أبريل 1978 على ملعب شيا ، وفي مباراة انتهت بفوز ساحق 14-7 على فريق نيويورك ميتس، سجل روز رقماً قياسياً شخصياً بثلاث ضربات منزلية ضد ثلاثة رماة مختلفين، وحقق 5 ضربات من أصل 6، وهو ما يُعد ربما أعظم أداء في مسيرته. [ 23 ]

بعد ستة أيام، في 5 مايو، أصبح روز اللاعب الثالث عشر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يحقق ضربته رقم 3000 في مسيرته عندما سجل ضربة فردية ضد رامي فريق مونتريال إكسبوز ستيف روجرز أمام 37823 متفرجًا في ملعب ريفر فرونت . [ 24 ]

سلسلة من 44 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة

روز في عام 1978

في 14 يونيو 1978، حقق روز ضربة فردية في الشوط الأول ضد رامي فريق شيكاغو كابز، ديف روبرتس . وواصل روز مسيرته ليحقق ضربة في كل مباراة لعبها حتى 1 أغسطس، محاولًا تحطيم رقم جو ديماجيو القياسي البالغ 56 مباراة متتالية حقق فيها ضربات ، والذي ظل صامدًا لمدة 37 عامًا دون منازع. بدأت السلسلة بهدوء، ولكن مع وصولها إلى 30 مباراة، لفتت انتباه وسائل الإعلام، ورافق مجموعة من المراسلين روز وفريق سينسيناتي ريدز إلى كل مباراة. في 19 يوليو، في مباراة ضد فيلادلفيا فيليز، لم يحقق روز أي ضربة حتى الشوط الثامن عندما حصل على قاعدة مجانية. كان فريقه متأخرًا في الشوط التاسع، وبدا أن السلسلة قد انتهت، لكن لاعبي ريدز أكملوا جميع لاعبيهم ومنحوا روز فرصة أخرى للضرب. واجه روز رون ريد وسدد ضربة فردية مثالية ليُمدد السلسلة إلى 32 مباراة.

في نهاية المطاف، عادل روز رقم ويلي كيلر القياسي في الدوري الوطني لعام 1897 بـ44 مباراة في موسم واحد، لكن هذه السلسلة انتهت في الأول من أغسطس عندما أخرج جين غاربر، لاعب فريق أتلانتا بريفز، روز بالضربة القاضية في الشوط التاسع. [ 25 ] مع وجود لاعبين خارج الملعب وتعادل الفريقين 2-2، قرر غاربر عدم تحدي روز بكرة سريعة . واستغل غاربر مأزق روز تمامًا برمي كرة بطيئة خارج منطقة الضرب، والتي أخطأ روز في ضربها. كان روز غاضبًا جدًا بعد المباراة، وانتقد غاربر وفريق بريفز بشدة لتعاملهم مع الموقف "وكأنه الشوط التاسع من المباراة السابعة في سلسلة بطولة العالم". [ 26 ] اعتبر غاربر هذا التعليق بمثابة إطراء: "قلت لنفسي، حسنًا، شكرًا لك يا بيت. هكذا أحاول أن ألعب في كل مرة أشارك فيها في مباراة. " [ 27 ]

فيلادلفيا فيليز (1979–1983)

فاز فريق فيلادلفيا فيليز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني لثلاث سنوات متتالية (1976-1978)، حقق خلالها موسمين بـ101 فوز، لكنه لم يتمكن من الوصول إلى نهائيات بطولة العالم. في عام 1979، اعتقد فريق فيليز أن روز هو اللاعب القادر على قيادتهم نحو القمة، فجعلوه مؤقتًا اللاعب الأعلى أجرًا في الرياضات الجماعية عندما وقّعوا معه عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 3.2 مليون دولار (ما يعادل تقريبًا 14.55 مليون دولار في عام 2026 بعد تعديل التضخم) كلاعب حر . [ 28 ] ومع وجود مايك شميدت، النجم المتألق، في مركز القاعدة الثالثة، انتقل روز إلى مركز القاعدة الأولى.

على الرغم من أن فريق فيلادلفيا فيليز غاب عن الأدوار الإقصائية في السنة الأولى لروز مع الفريق، إلا أنهم حصلوا على ثلاثة ألقاب في القسم (واحد في النصف الأول من موسم 1981 المختصر بسبب الإضراب )، وظهروا مرتين في سلسلة العالم، وحصلوا على لقبهم الأول في سلسلة العالم ( 1980 ) في السنوات الأربع التالية.

شهد روز أسوأ موسم في مسيرته عام 1983 ، وهو الموسم الذي شارك فيه فريق فيلادلفيا فيليز في ثاني بطولة عالمية له خلال أربع سنوات. لم يحقق روز، البالغ من العمر 42 عامًا آنذاك، سوى معدل ضربات بلغ 0.245 مع 121 ضربة ناجحة، ليجد نفسه على مقاعد البدلاء خلال الجزء الأخير من موسم 1983، حيث كان يشارك بشكل متقطع كبديل. لكن روز تألق لاحقًا كبديل، محققًا ثماني ضربات ناجحة في 22 محاولة، بمعدل 0.364. [ 29 ]

استعاد روز مستواه خلال الأدوار الإقصائية، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.375 (6 من 16) خلال سلسلة بطولة الدوري الوطني ضد لوس أنجلوس دودجرز ، و0.312 (5 من 16) في سلسلة بطولة العالم ضد بالتيمور أوريولز . سجل روز ضربة واحدة فقط من أصل ثماني محاولات في أول مباراتين في بالتيمور، وتم استبعاده من المباراة الثالثة في فيلادلفيا، على الرغم من أنه خرج من الملعب بضربة أرضية في مشاركته كبديل. في مقابلة قبل المباراة مع هوارد كوسيل من قناة ABC Sports ، اعترض روز على قرار المدرب بول أوينز باستبعاده. استعاد روز مستواه بأربع ضربات في آخر سبع محاولات له في المباراتين المتبقيتين، لكن فيليز خسر السلسلة أمام أوريولز بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد.

مونتريال إكسبوز (1984)

حصل روز على إذن بالرحيل غير المشروط من فريق فيلادلفيا فيليز في أواخر أكتوبر 1983. أرادت إدارة الفريق الإبقاء على روز لموسم 1984، لكنه رفض قبول دورٍ محدود في اللعب. [ 30 ] بعد أشهر، وقّع عقدًا لمدة عام واحد مع فريق مونتريال إكسبوز . [ 31 ]

في 13 أبريل 1984، في الذكرى الحادية والعشرين لأول ضربة ناجحة له في مسيرته، حقق روز ضربة مزدوجة ضد جيري كوسمان لاعب فريق فيليز ، مسجلاً بذلك ضربته رقم 4000 في مسيرته، ليصبح ثاني لاعب ينضم إلى نادي الـ4000 ضربة (بعد تاي كوب ). [ 32 ] لعب روز 95 مباراة مع فريق إكسبوز، محققاً 72 ضربة ناجحة و23 نقطة مسجلة، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.259.

العودة إلى سينسيناتي (1984-1986)

روز (يسار) مع تومي لاسوردا قبل مباراة في أبريل 1985

في 15 أغسطس 1984، أعاد فريق إكسبوز اللاعب روز إلى فريق ريدز مقابل لاعب القاعدة توم لوليس . فور انضمامه إلى ريدز، عُيّن روز لاعبًا ومدربًا في آن واحد ، خلفًا لفيرن راب كمدرب. [ 33 ] على الرغم من معدله التهديفي المنخفض الذي بلغ 0.259 في الموسم الذي سبق انضمامه إلى ريدز، إلا أنه حقق معدلًا بلغ 0.365 مع ريدز في 26 مباراة (بـ 35 ضربة و11 نقطة)، ليُنهي الموسم بمعدل إجمالي بلغ 0.286، أي بتحسن قدره 41 نقطة عن موسم 1983. علاوة على ذلك، قاد روز فريق ريدز إلى سجل 19 فوزًا مقابل 22 خسارة في بقية الموسم. مع أن هذا الدور كان شائعًا في السابق، إلا أن روز هو آخر لاعب ومدرب يشغل هذا المنصب في دوري البيسبول الرئيسي حتى الآن.

في 8 سبتمبر 1985، حقق روز ضربتيه رقم 4190 و4191 على ملعب ريجلي فيلد ضد ريجي باترسون في مباراة أُلغيت بسبب حلول الظلام بعد تعادل الفريقين 5-5 في الشوط التاسع. ووفقًا لموقع MLB.com، لا تزال رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) تُقرّ بأن مجموع ضربات كوب النهائي هو 4191، على الرغم من أن بحثًا مستقلًا كشف أن اثنتين من ضربات كوب احتُسبتا مرتين عن طريق الخطأ. وهذا يعني أن روز حطم الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات في شيكاغو في ذلك اليوم. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] على أي حال، في 11 سبتمبر 1985، حطم روز الرقم القياسي لكوب بضربته رقم 4192، وهي ضربة فردية إلى يسار الملعب ضد إريك شو، رامي فريق سان دييغو بادريس، والتي حظي روز خلالها بتصفيق حار استمر لدقائق من جمهور سينسيناتي في ملعب ريفر فرونت. [ 37 ] بعد أن حطم روز رقم كوب القياسي، تم اختياره كأفضل رياضي في العام من قبل كل من برنامج " وايد وورلد أوف سبورتس" على قناة ABC ومجلة "ذا سبورتينغ نيوز" . [ 38 ] جمع روز ما مجموعه 4256 ضربة قبل آخر ظهور له في مسيرته، والذي انتهى بضربة قاضية ضد غوس غوساج من سان دييغو في 17 أغسطس 1986.

في عام ٢٠١٠، أفاد موقع ديدسبين أن روز استخدم مضارب محشوة بالفلين خلال سعيه لتحطيم رقم كوب القياسي عام ١٩٨٥. قام اثنان من هواة جمع التذكارات الرياضية، ممن يمتلكون مضارب روز التي استخدمها في ذلك الموسم، بفحصها بالأشعة السينية، ووجدوا آثارًا واضحة للفلين. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] وكان روز قد نفى سابقًا استخدام مضارب محشوة بالفلين. [ ٤١ ]

أشار تقريرٌ لمجلة ESPN إلى أن روز كان على صلةٍ بتومي جيويوسا، مدير صالة "جولدز جيم" الرياضية في ضواحي سينسيناتي، والتي كانت تبيع المنشطات الابتنائية في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. التقى جيويوسا بروز لأول مرة عام 1978 خلال معسكر التدريب الربيعي، وأصبحا صديقين، ورافق روز وساعده في التدريبات على مدى السنوات الست التالية، قبل أن يصطحبه إلى صالته الرياضية عام 1984. [ 42 ] يُقال إن روز فكّر في تناول جرعةٍ من المنشطات لتحسين سرعة مضربه قرب نهاية مسيرته، لكنه أخبر جيويوسا أنه "فات الأوان لتجربة شيءٍ جديد". باءت محاولات إخبار روز عن تجارة المنشطات في الصالة الرياضية بالفشل. لاحقًا، ذُكر أن جيويوسا هو الشخص الوحيد الذي راهن معه روز، إلى جانب إدانته لاحقًا بالتآمر لبيع 50 كيلوغرامًا من الكوكايين ، وتقديم إقرارٍ ضريبيٍّ كاذبٍ تضمن ادعاءه بفوزه في لعبة قمار، بينما كانت في الواقع ملكًا لروز. [ 43 ] [ 44 ] 

الاعتزال كلاعب

في 11 نوفمبر 1986، تم استبعاد روز من قائمة فريق ريدز المكونة من 40 لاعبًا لإفساح المجال أمام الرامي بات باسيلو ، واعتزل اللعب بشكل غير رسمي ودون مراسم. أنهى روز مسيرته بعدد غير مسبوق من أرقام دوري البيسبول الرئيسي والدوري الوطني، والتي صمدت لسنوات عديدة وتُعتبر على نطاق واسع عصية على الكسر وفقًا للمعايير الحديثة. لطالما افتخر روز بقدرته على تحقيق معدل ضربات 0.300 أو أفضل في 15 موسمًا من أصل 24 موسمًا لعب فيها، وبلغ متوسط ​​ضرباته طوال مسيرته 0.303. [ 45 ]

المسيرة المهنية بشكل عام

الإحصائيات والإنجازات

ملاحظة: تم تمييز أفضل لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي في هذه الفئة بخط غامق .

فئةسنينحربجيبنسلفانياABRح2ب3بالموارد البشريةالسلبنك الاحتياطي الهنديإس بيبي بيمتوسطOBPSLGعملياتFLD%
المجموع2479.635621589014,05321654256746135160575213141981566.3030.3750.4090.7840.987

المصدر: إحصائيات بيت روز، الطول، الوزن، المركز، حالة اللاعب المبتدئ، والمزيد

في 67 مباراة في الأدوار الإقصائية، بما في ذلك ست مباريات في السلسلة العالمية (1970، 1972، 1975، 1976، 1980، و1983)، حقق معدل ضربات بلغ 0.321 (86 من 268) مع 30 شوطًا مسجلاً، و13 ضربة مزدوجة، وضربتين ثلاثيتين، وخمس ضربات منزلية، و22 نقطة RBI، و28 قاعدة مجانية، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.388، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.440، ونسبة وصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية بلغت 0.828.

كان روز لاعبًا متعدد المواهب في الملعب. فقد لعب في جميع المراكز باستثناء مركز الماسك، والرامي، ولاعب القاعدة القصيرة خلال مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي. وبحسب المراكز، فقد لعب 939 مباراة في القاعدة الأولى، و628 مباراة في القاعدة الثانية، و634 مباراة في القاعدة الثالثة، و673 مباراة في مركز الجناح الأيسر، و73 مباراة في مركز الجناح الأوسط، و590 مباراة في مركز الجناح الأيمن.

المسار الوظيفي الإداري

سينسيناتي ريدز (1984-1989)

بعد اعتزاله اللعب، بقي روز مع فريق الريدز كمدرب حتى 24 أغسطس 1989. وبسجلٍّ حافلٍ بلغ 426 فوزًا مقابل 388 خسارة كمدرب، يحتل روز المركز الخامس في تاريخ الريدز من حيث عدد الانتصارات التدريبية. [ 46 ] وخلال مواسمه الأربعة الكاملة على رأس الفريق (1985-1988)، حقق الريدز أربعة مراكز ثانية في القسم الغربي من الدوري الوطني.

الإيقافات كمدير

إيقاف عن العمل لمدة ثلاثين يوماً

في 30 أبريل 1988، خلال مباراة على أرضهم ضد فريق نيويورك ميتس، ومع وجود لاعبين خارج الملعب في بداية الشوط التاسع، سدد موكي ويلسون كرة أرضية بدت عادية إلى لاعب الوسط باري لاركين ، لكن الرمية إلى القاعدة الأولى كانت بعيدة، مما أدى إلى إبعاد قدم لاعب القاعدة الأولى نيك إيساكي عن القاعدة. لم يُعلن الحكم ديف بالون فورًا عن سلامة اللاعب، وانتظر إيساكي القرار بدلًا من محاولة الإمساك بالكرة عند القاعدة الرئيسية، مما سمح لهوارد جونسون بتسجيل نقطة الفوز من القاعدة الثانية. [ 47 ] جادل روز، الذي بدا عليه الغضب الشديد، بشدة في القرار. وفي غضون ثوانٍ، تصاعد الخلاف إلى درجة أن روز دفع الحكم بقوة مرتين بكتفه وساعده، مما أدى إلى إرجاع بالون عدة أقدام إلى الخلف. قام بالون على الفور بطرد روز، لأن لمس الحكم يُعد سببًا للطرد الفوري. [ 48 ] ​​اضطر مدربو روز إلى تقييده بالقوة عندما عاد ليهاجم بالون، مدعيًا أن بالون هو من بدأ الاحتكاك الجسدي. ويظهر في لقطات الحادثة وهو يشير إلى خده، محاولًا شرح الأمر للحكم إريك جريج بأن بالون قد وخزه في وجهه. في كتابه، خصص بالون فصلًا كاملًا للحادثة ونفى لمس روز، وكتب أن موظفي الدوري الوطني الذين حققوا في الحادثة وافقوه الرأي لاحقًا.

خلال الوقت الذي استغرقه إخراج روز، بدأ مشجعو سينسيناتي بإلقاء أشياء على أرض الملعب، من بينها أجهزة راديو وولاعات سجائر. ورغم أن الشوط لم ينتهِ بعد، إلا أن جميع اللاعبين عادوا إلى مقاعد البدلاء. ونشرت مارج شوت ، مالكة فريق ريدز ، رسالة على اللوحة الإلكترونية تطلب فيها من المشجعين التوقف عن إلقاء الأشياء على أرض الملعب. وبعد توقف اللعب لمدة 15 دقيقة، غادر بالون الملعب، واستُكملت المباراة بالحكام الثلاثة المتبقين. وأوقف رئيس الدوري الوطني، أ. بارتليت جياماتي، روز لمدة 30 يومًا، وهي أطول مدة إيقاف تُفرض على مدير فني بسبب حادثة وقعت على أرض الملعب حتى عام 2026. كما فرض عليه غرامة مالية كبيرة لم يُفصح عنها. وقال جياماتي: "مثل هذه الحوادث ليست أمرًا معتادًا، ولن يُسمح لها بأن تصبح كذلك".

استدعى جياماتي أيضًا مارتي برينمان وجو نوكسهول ، مُذيعي راديو فريق الريدز، إلى مكتبه في مدينة نيويورك، ووبّخهما لتحريضهما الجماهير بتصريحاتٍ "تحريضية وغير مسؤولة على الإطلاق" حول مؤهلات بالون. وأوضح جياماتي أن من حقه استدعاء برينمان ونوكسهول لأنهما يعملان لصالح فريق الريدز، وليس لصالح محطتهم الرئيسية WLW . وقال لهما: "لا يوجد أي عذر لتشجيع وضعٍ يُعرّض السلامة الجسدية والنفسية لأي فرد للخطر بشكلٍ كبير. لا شيء يُبرر هذا السلوك غير المهني." [ 49 ]

فضيحة مراهنات، وحظر دائم، وإعادة تعيين بعد الوفاة

تحقيق

وسط تقارير تفيد بمراهنته على البيسبول، استُجوب روز بشكل غير رسمي في فبراير 1989 من قبل جياماتي ومفوض البيسبول بيتر أوبيروث . بحضور محاميه، صرّح روز بأنه راهن على كرة القدم الأمريكية وكرة السلة وسباق الخيل ، لكنه نفى بشدة مزاعم المراهنة على البيسبول. [ 50 ] في ذلك الوقت، كان مالكو فرق دوري البيسبول الرئيسي قد انتخبوا جياماتي خلفًا لأويبروث، وقرر المفوض المنتهية ولايته إحالة الأمر إلى خليفته. في غضون ذلك، نشرت مجلة سبورتس إليستريتد أول تقرير مفصل للجمهور عن مزاعم مراهنة روز على مباريات البيسبول في 21 مارس 1989، [ 51 ] في غلاف عدد 3 أبريل 1989. [ 52 ] تولى جياماتي منصبه كمفوض سابع للبيسبول في 1 أبريل. بعد ثلاثة أيام، تم توكيل المحامي جون إم. داود للتحقيق في التهم الموجهة ضد روز.

أجرى داود مقابلات مع العديد من شركاء روز، بمن فيهم سماسرة مراهنات مزعومون. وقدّم ملخصًا لنتائجه إلى المفوض في مايو/أيار. وثّق داود في تقريره أنشطة روز المزعومة في مجال المقامرة خلال عامي 1985 و1986، وقدّم سردًا يوميًا لمراهناته المزعومة على مباريات البيسبول في عام 1987. ووثّق تقرير داود مراهنات مزعومة على 52 مباراة لفريق ريدز في عام 1987، مشيرًا إلى أن روز راهن بما لا يقل عن 10,000 دولار يوميًا (ما يعادل 28,500 إلى 28,519 دولارًا في عام 2025 بعد تعديلها وفقًا للتضخم)؛ بينما يدّعي آخرون متورطون في هذه الأنشطة أن المبلغ كان في الواقع 2,000 دولار يوميًا.

على الرغم من أن تقرير داود ينص على أنه "لم يتم العثور على أي دليل على أن روز راهن ضد فريق الريدز"، فقد صرّح داود نفسه في مقابلة أجريت معه في ديسمبر 2002 بأنه يعتقد أن روز ربما راهن ضد الريدز أثناء إدارته للفريق. [ 53 ] وقد لاحظ منتقدو سلوك روز، بمن فيهم مراسل البيسبول الشهير هال مكوي ، عضو قاعة مشاهير البيسبول في أوهايو، أن "المشكلة الرئيسية في مراهنة روز على البيسبول، وخاصة على فريق الريدز، هي أنه بصفته مديرًا، كان بإمكانه التحكم في المباريات، واتخاذ قرارات من شأنها تعزيز فرصه في الفوز برهاناته، مما يُعرّض نزاهة اللعبة للخطر". [ 54 ] ويحظر قانون دوري البيسبول الرئيسي الذي انتهكه روز أي رهان على مباراة يكون المراهن مشاركًا فيها، دون تمييز بين المراهنة مع الفريق أو ضده. تنص القاعدة على ما يلي: "القاعدة 21 سوء السلوك، (د) المراهنة على ألعاب الكرة، الفقرة الفرعية (2): يُعتبر أي لاعب أو حكم أو نادٍ أو مسؤول دوري أو موظف يراهن بأي مبلغ كان على أي مباراة بيسبول يكون للمراهن واجب القيام به غير مؤهل بشكل دائم." [ 55 ]

استمر روز في إنكار جميع الاتهامات الموجهة إليه ورفض المثول أمام جياماتي في جلسة الاستماع. رفع دعوى قضائية أمام محكمة مقاطعة هاملتون الابتدائية ، وهي المحكمة الابتدائية المختصة بمدينة سينسيناتي، مدعيًا أن المفوض قد أصدر حكمًا مسبقًا في القضية ولم يتمكن من توفير جلسة استماع عادلة. أصدرت المحكمة الابتدائية أمرًا تقييديًا مؤقتًا لتأجيل جلسة الاستماع، لكن جياماتي سعى لنقل القضية إلى المحكمة الفيدرالية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من ولاية أوهايو . وافقت المحكمة الفيدرالية على طلب جياماتي بنقل القضية. بعد ذلك، دخل الطرفان في مفاوضات تسوية .

التداعيات

في 24 أغسطس 1989، قبل روز طواعيةً إدراجه نهائيًا في قائمة اللاعبين غير المؤهلين للعبة البيسبول. [ 56 ] وأقرّ بوجود سبب واقعي للحظر. في المقابل، وافقت رابطة البيسبول الرئيسية على عدم إصدار أي قرار رسمي بشأن مزاعم المراهنات. ووفقًا لقواعد البيسبول، كان بإمكان روز التقدم بطلب لإعادة إدراجه في غضون عام، لكن جياماتي صرّح قائلًا: "لا يوجد أي اتفاق على الإطلاق بشأن إعادة الإدراج. هذا تحديدًا ما لم نتفق عليه فيما يتعلق بعدد محدد من السنوات." [ 57 ] وتم استبدال روز، الذي كان سجله 412 فوزًا مقابل 373 خسارة، بتومي هيلمز كمدير لفريق ريدز . [ 58 ]

توفي جياماتي بشكل غير متوقع إثر نوبة قلبية في الأول من سبتمبر عام 1989، بعد ثمانية أيام فقط من إعلان إيقاف روز مدى الحياة. [ 59 ]

أهلية الانضمام إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية

في الرابع من فبراير عام ١٩٩١، صوّتت قاعة مشاهير البيسبول رسميًا على استبعاد الأفراد المدرجين على قائمة غير المؤهلين نهائيًا من الانضمام إليها، وذلك عن طريق تصويت رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية (BBWAA). وكانت هناك قاعدة غير مكتوبة راسخة تمنع بالفعل اللاعبين غير المؤهلين نهائيًا من الانضمام إلى القاعة. في بداية موسم ٢٠٢٤ ، كان روز، وتوكوبيتا ماركانو (الموقوف عام ٢٠٢٤ لمراهنته على مباريات فريقه)، وروبرتو ألومار (الموقوف عام ٢٠٢١ لسوء سلوكه الجنسي تجاه موظفة في فريق تورنتو بلو جايز ) اللاعبين السابقين الأحياء الوحيدين المدرجين على قائمة غير المؤهلين (مع أن المدير التنفيذي السابق كريس كوريا مدرج أيضًا على القائمة لارتكابه مخالفات أخرى). وقد تم تكريم ألومار قبل سنوات من إيقافه، ولا تزال لوحته التذكارية موجودة في القاعة ولا يمكن سحبها. كان بإمكان لجنة المحاربين القدامى النظر في ترشيح اللاعبين الذين لم يتم اختيارهم من قبل رابطة كتاب البيسبول الأمريكية (BBWAA) في السنة الأولى بعد فقدانهم مكانهم في قائمة المرشحين. وبموجب قواعد قاعة المشاهير آنذاك، كان بإمكان اللاعبين الظهور على قائمة المرشحين لمدة 15 عامًا فقط، تبدأ بعد خمس سنوات من تقاعدهم. ولو لم يُمنع روز من ممارسة البيسبول، لكان اسمه على الأرجح مدرجًا في قائمة ترشيح الكتاب بدءًا من عام 1992 وحتى عام 2006. ونظرًا لمساهماته الكبيرة وغير المسبوقة في لعبة البيسبول، لكان روز على الأرجح قد تم إدخاله إلى قاعة المشاهير في أول عام من أهليته، لينضم إلى دفعة عام 1992 [ 60 ]. كما كان روز مؤهلًا للنظر فيه من قبل لجنة المحاربين القدامى في عام 2007، ولكن بسبب حظره مدى الحياة، لم يظهر اسمه على قائمة المرشحين [ 60 ] . وفي عام 2008، منعت لجنة المحاربين القدامى اللاعبين والمدربين المدرجين على قائمة غير المؤهلين من الترشح. [ 61 ] بعد ثماني سنوات، قدم روز التماساً غير ناجح إلى قاعة المشاهير للسماح بترشيح اسمه للانضمام إليها، قائلاً إنه لم يتوقع أن يُمنع من النظر في ترشيحه عندما وافق على الحظر مدى الحياة. [ 62 ]

على الرغم من أنه لن يكون مؤهلاً للانضمام إلى قاعة مشاهير البيسبول حتى ديسمبر 2027 بموجب بنود اتفاقية فون روز وجيفري إم. لينكوڤ، إلا أن مقتنيات من مسيرة روز لا تزال معروضة داخل متحف القاعة، الواقع في الطابق العلوي من معرض اللوحات التذكارية. [ 63 ] وحتى عندما كان روز لا يزال غير مؤهل للانضمام إلى قاعة مشاهير البيسبول، فقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير فريق سينسيناتي ريدز في عام 2016. [ 64 ]

جهود سابقة غير ناجحة لإعادة التعيين

في عام ١٩٩٢، تقدم روز بطلب لإعادة تعيينه. لم يتخذ فاي فينسنت ، الذي لعب دورًا محوريًا كنائب للمفوض في التفاوض على اتفاقية حظر روز قبل أن يصبح مفوضًا بعد وفاة جياماتي، أي إجراء بشأن طلب روز. وفي سبتمبر ١٩٩٨، تقدم روز بطلب لإعادة تعيينه مع خليفة فينسنت، باد سيليغ ، لكن سيليغ لم يتخذ أي إجراء أيضًا.

في تصريحات علنية، قال سيليغ إنه لا يرى أي سبب لإعادة النظر في عقوبة روز. وفي مارس/آذار 2003، أقرّ بأنه كان يدرس طلب روز، مما أدى إلى تكهنات بأن عودتها قد تكون وشيكة. [ 65 ] وفي نهاية المطاف، لم يتخذ سيليغ أي إجراء. [ 66 ]

تقدم ممثلو روز بطلب لإعادة تعيينه في عام 2015 إلى روب مانفريد ، خليفة سيليغ . [ 67 ] وفي 15 ديسمبر من ذلك العام، رفض مانفريد الطلب. وذكر مانفريد أن روز لم يكن صريحًا بشأن ممارسته للمقامرة، وأن روز (الذي كان يقيم آنذاك في لاس فيغاس ) كان لا يزال يراهن على البيسبول. ورغم أن روز كان يضع رهانات قانونية في ذلك الوقت، إلا أن رابطة البيسبول الرئيسية كانت قد منعت اللاعبين والمديرين والمدربين منذ فترة طويلة من أي شكل من أشكال المقامرة على البيسبول، سواء كانت قانونية أم لا. كما رأى مانفريد أن روز لم يكن لديه "فهم ناضج لسلوكه الخاطئ" والضرر الذي ألحقه باللعبة. لهذه الأسباب، خلص مانفريد إلى أن السماح له بالعودة إلى اللعبة سيكون "مخاطرة غير مقبولة". [ 68 ]

في عام ٢٠٢٠، تقدم روز، برفقة محاميه، بطلب جديد لإعادة عضويته في قاعة مشاهير البيسبول في أعقاب فضيحة سرقة الإشارات لفريق هيوستن أستروس . وذكر في طلبه أن مراهناته لم تؤثر على نتائج المباريات، بينما أثر لاعبون آخرون استخدموا المنشطات أو الإشارات الإلكترونية لسرقة إشارات الماسكين على نتائج المباريات، ومع ذلك لم يُمنعوا. كما أرسل التماسًا إلى مجلس إدارة قاعة المشاهير، مطالبًا إياهم بإلغاء قرار الحظر الصادر عام ١٩٩١ على اللاعبين المدرجين في قائمة غير المؤهلين. ولم يستجب مانفريد ولا أعضاء مجلس إدارة قاعة المشاهير لهذا الالتماس. [ ٦٩ ]

في عام ٢٠٢٢، تقدم روز بطلب جديد لإعادة إدراجه. وفي رسالة إلى مانفريد، ذكر أنه "لا يزال يفكر يوميًا فيما يعنيه أن يُنظر في ترشيحه لقاعة المشاهير". [ ٧٠ ] [ ٧١ ] رفض مانفريد الطلب سريعًا، وأوضح أن أي مناقشات بشأن قاعة المشاهير ستُحال إلى لجنة المحاربين القدامى. [ ٧٢ ]

عندما سُئل مانفريد في مارس 2023 عما إذا كانت شراكات دوري البيسبول الرئيسي الناشئة مع مكاتب المراهنات الرياضية ستؤثر على إيقاف روز، نفى سريعًا التكهنات حول إمكانية عودته، وأكد موقفه لاحقًا عندما سُئل عن ذلك في مباراة كل النجوم في ذلك الموسم . [ 73 ] [ 74 ]

إعادة التعيين بعد الوفاة

في 17 ديسمبر/كانون الأول 2024، كانت فون روز ومحامي عائلة روز، جيفري إم. لينكوڤ، في مدينة نيويورك لمناقشة المسائل القانونية المتعلقة بتقديم طلب إعادة التعيين. وفي 8 يناير/كانون الثاني 2025، قدمت روز ولينكوڤ رسميًا الوثائق اللازمة لإزالة والدها من قائمة غير المؤهلين بشكل دائم.

في 28 فبراير 2025، نشر الرئيس دونالد ترامب على موقع "تروث سوشيال" أنه سيمنح روز عفوًا بعد وفاته ، مع أنه لم يوضح طبيعة الجرائم التي سيتم إلغاؤها تحديدًا. [ 75 ] كما انتقد ترامب رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) ورابطة كتاب البيسبول الأمريكية (BBWAA) بسبب حظر روز، مطالبًا بإعادته إلى منصبه وإدخاله قاعة المشاهير. رد مانفريد بأنه سيراجع عدم أهلية روز بعد اجتماعها مع فون روز في ديسمبر، ووثائق إعادة التعيين التي قدمتها هي ولينكوڤ لاحقًا. [ 76 ] التقى مانفريد لاحقًا بترامب في أبريل، وأكد أن روز وحظره مدى الحياة كانا من بين المواضيع التي نوقشت. [ 77 ]

في 13 مايو 2025، أدخل مانفريد تعديلًا على نظام عدم الأهلية الدائمة، بحيث تنتهي جميع حالات الحظر بوفاة الشخص المدرج في القائمة. [ 78 ] وقد أثر هذا التعديل بشكل مباشر على بيت روز، الذي توفي في سبتمبر 2024، وبالتالي تمت إعادته رسميًا إلى اللعبة بعد وفاته. وبرر مانفريد هذه الخطوة بقوله إن "الشخص المتوفى لا يمكنه المساس بنزاهة اللعبة"، مع إقراره في الوقت نفسه بالضغوط السياسية التي مارسها ترامب، الذي أعلن نيته العفو عن روز والتقى بمانفريد سرًا في أبريل 2025. [ 79 ] [ 80 ]

أدى إعادة روز إلى أهليته للنظر فيه من قبل لجنة المحاربين القدامى في قاعة المشاهير ضمن فئة "البيسبول الكلاسيكي"، والتي تغطي اللاعبين الذين كانت مساهماتهم الرئيسية قبل عام 1980. ومن المتوقع أن يتم التصويت التالي المقرر إجراؤه خلال اجتماعات الشتاء لدوري البيسبول الرئيسي في ديسمبر 2027 .

أثار قرار إعادة روز إلى منصبه جدلاً متجدداً داخل مجتمع البيسبول، حيث سلط المؤيدون الضوء على السابقة التي يضعها هذا القرار للاعبين الآخرين الموقوفين مثل "شوليس" جو جاكسون ، الذي أعيد أيضاً إلى منصبه بموجب نفس السياسة.

الحياة بعد البيسبول

إدانة بالتهرب الضريبي

في 20 أبريل 1990، أقرّ روز بذنبه في تهمتين تتعلقان بتقديم إقرارات ضريبية كاذبة لا تُظهر دخله من بيع التوقيعات التذكارية والمقتنيات الشخصية، ومن أرباح سباقات الخيل. وفي 19 يوليو، حُكم عليه بالسجن خمسة أشهر في معسكر سجن ذي حراسة مخففة في سجن الولايات المتحدة في ماريون، إلينوي ، وغُرِّم 50,000 دولار. [ 81 ] أُفرج عن روز في 7 يناير 1991، بعد أن سدّد 366,041 دولارًا من الضرائب المتأخرة والفوائد، وأُلزم بأداء 1,000 ساعة من الخدمة المجتمعية . [ 82 ] [ 83 ]

فريق القرن في دوري البيسبول الرئيسي

روز في عام 1995

في عام ١٩٩٩، اختير روز كلاعب جناح في فريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي . لاختيار الفريق، قامت لجنة من الخبراء أولاً بتجميع قائمة تضم أعظم ١٠٠ لاعب في القرن الماضي. ثم صوّت المشجعون على اللاعبين باستخدام استمارات ورقية وإلكترونية. وتم استثناء روز من الحظر المفروض عليه للسماح له بالمشاركة في تقديم فريق القرن قبل المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم لعام ١٩٩٩ بين أتلانتا بريفز ونيويورك يانكيز. وعلى الرغم من أنه لم يكن عضواً في فريق بريفز قط، فقد حظي روز بأعلى تصفيق من بين أعضاء فريق القرن من الجمهور في ملعب تيرنر فيلد في أتلانتا ، جورجيا.

بعد انتهاء الحفل الذي بُثّ على الهواء مباشرة، سأل جيم غراي ، مُذيع قناة NBC ، روز مرارًا وتكرارًا عما إذا كان مستعدًا للاعتراف بالمراهنة على مباريات البيسبول والاعتذار. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] أثار هذا السؤال الحاد غضب الكثيرين، إذ شعروا أنه يُشتت الانتباه عن الحفل. واحتجاجًا على ذلك، رفض تشاد كورتيس، لاعب فريق يانكيز ، التحدث مع غراي بعد تسجيله ضربة الفوز في المباراة الثالثة. في وقت سابق من ذلك الموسم، كان روز قد احتل المرتبة 25 في قائمة مجلة "ذا سبورتينغ نيوز " لأعظم 100 لاعب بيسبول.

في عام 2002، ظهر روز خلال بطولة العالم للبيسبول في فعالية برعاية ماستركارد استذكر فيها "أبرز لحظات البيسبول". وصوّت المشجعون على أن ضربة روز القياسية التي حطم بها الرقم القياسي بضربة فوق تاي كوب هي سادس أبرز لحظة في تاريخ البيسبول. [ 87 ]

مع السماح له بالمشاركة في فريق القرن واحتفال سبتمبر 2010 في ملعب جريت أمريكان بول بارك بالذكرى الخامسة والعشرين لضربته رقم 4192، [ 88 ] رفضت رابطة البيسبول الرئيسية السماح لروز بالمشاركة في فعاليات أخرى في سينسيناتي، مثل لم شمل فريق بيج ريد ماشين في الذكرى الخامسة والعشرين، وإغلاق ملعب سينرجي فيلد ، وافتتاح ملعب جريت أمريكان بول بارك، بالإضافة إلى إغلاق ملعب فيترانز في فيلادلفيا واحتفالات الذكرى السنوية لفريق فيليز عام 1980. في العام الذي سبق تقاعده عام 2015، صرّح سيليغ بأن روز يمكنه المشاركة في احتفالات مباراة كل النجوم لعام 2015 ، التي أقيمت في سينسيناتي (ضمن ضوابط تقديرية)، ونزل روز إلى أرض الملعب برفقة زملائه في فريق ريدز قبل المباراة. [ 89 ] في عام 2016، قام فريق ريدز بسحب قميص روز، وهو ما كان يتطلب موافقة رابطة البيسبول الرئيسية. [ 90 ]

دخول المراهنات الرياضية

في سيرته الذاتية "سجني بلا قضبان" ، التي نشرتها دار روديل للنشر في 8 يناير 2004، اعترف روز علنًا بالمراهنة على مباريات البيسبول وغيرها من الرياضات أثناء لعبه وإدارته لفريق ريدز. كما اعترف بالمراهنة على مباريات ريدز، لكنه نفى المراهنة ضد الفريق. وكرر روز اعترافاته في مقابلة مع برنامج "برايم تايم ثيرزداي" الإخباري على قناة ABC . وذكر في كتابه أنه يأمل أن تساعده اعترافاته في إنهاء حظره من ممارسة البيسبول ليتمكن من إعادة تقديم طلب العودة. وفي وقت لاحق من عام 2004، عرضت قناة ESPN الفيلم التلفزيوني " هستل" ، من بطولة توم سيزمور وإخراج بيتر بوغدانوفيتش ، والذي استند بشكل أساسي إلى تقرير داود .

في مارس 2007، وخلال مقابلة على برنامج دان باتريك على إذاعة ESPN ، قال روز: "كنت أراهن على فريقي كل ليلة. لم أكن أراهن على فريقي أربع ليالٍ في الأسبوع. كنت أراهن على فوز فريقي كل ليلة لأنني كنت أحب فريقي، وكنت أؤمن به  ... كنت أبذل قصارى جهدي كل ليلة للفوز بتلك المباراة." [ 91 ]

اعترض داود على ادعاء روز بأنه كان يراهن على فريق الريدز كل ليلة، مؤكدًا أن روز لم يراهن على فريقه عندما كان ماريو سوتو أو بيل غوليكسون يلعبان. [ 92 ] يُظهر دفتر ملاحظات يُفصّل نشاط روز اليومي في المراهنات أنه راهن على خمس من المباريات الست التي بدأها سوتو في عام 1987. [ 93 ] الاستثناء الوحيد كان في 26 أبريل 1987، عندما يُزعم أن روز راهن على مباريات الهوكي وكرة السلة، لكنه لم يراهن على أي مباراة بيسبول. كما لم يراهن روز على فريق الريدز في أربع مباريات بدأها غوليكسون. [ 94 ]

حتى بعد اعترافه بالمقامرة عام 2004، وصف روز انتهاكه لقواعد دوري البيسبول الرئيسي بما وصفه الصحفي كوستا كينيدي بـ"نوع من التباهي، ذلك التحدي المألوف". في 11 سبتمبر 2010، في حفل تكريم أُقيم لروز في كازينو هوليوود لورنسبرغ في إنديانا بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لضربته رقم 4192، وحضره العديد من زملائه في الفريق، بكى روز وهو يعترف بأنه "لم يحترم لعبة البيسبول". واعتذر لبيريز وأعضاء آخرين من فريق "بيغ ريد ماشين"، قائلاً: "أضمن للجميع في هذه القاعة أنني لن أسيء إليكم مرة أخرى. أنا أحب الجماهير، وأحب لعبة البيسبول، وأحب فريق سينسيناتي للبيسبول". فاجأت كلماته وبكاؤه الحاضرين؛ قال مراسل صحيفة سينسيناتي إنكوايرر : "بدا الأمر عفوياً تماماً، وصادقاً تماماً، ومؤثراً للغاية. لقد غطيت أخبار روز لأكثر من 25 عاماً ولم أسمعه قط بهذه الطريقة". [ 88 ]

في يونيو 2015، اختتمت شبكة ESPN تحقيقها الخاص بشأن روز، وخلصت إلى أنه راهن على مباريات البيسبول أثناء عمله كلاعب ومدرب. نُشرت نتائج التحقيق، وكشفت عن سجلات الرهانات التي أجراها روز. وكانت السلطات الفيدرالية قد صادرت هذه السجلات من أحد شركاء روز. [ 95 ]

WWE

روز في عام 2008

بين عامي 1998 و2000، ظهر روز في عرض ريسلمانيا السنوي المدفوع الأجر التابع لاتحاد المصارعة العالمي (WWE حاليًا) ، في ما أصبح نكتة متكررة . في ريسلمانيا 14 ، عمل روز كمذيع ضيف قبل مباراة بين كين وأندرتيكر . دخل روز الحلبة وبدأ يستهزئ بجمهور بوسطن بسبب فوز فريق ريدز على فريق ريد سوكس في بطولة العالم عام 1975، قبل أن يتلقى ضربة تومبستون بايلدرايفر من كين (المُلقب أيضًا بـ"الآلة الحمراء الكبيرة"). على الرغم من تصويره كشخصية شريرة ، إلا أن كين لاقى تشجيعًا من الجمهور. [ 96 ] في ريسلمانيا 15 في العام التالي ، تم تصوير روز على أنه يسعى للانتقام. ولتحقيق ذلك، ارتدى زي دجاجة سان دييغو و"هاجم" كين قبل مباراته المقررة، ليتلقى ضربة تومبستون أخرى. [ 97 ] عاد للمرة الثالثة في العام التالي، في ريسلمانيا 2000 ، لكنه تعرض مرة أخرى للإحباط من قبل كين، وكذلك ريكيشي ، شريكه في فريق الزوجي في تلك الليلة.

إضافةً إلى هذه المشاركات الثلاث، ظهر روز في إعلانٍ تجاريٍّ خاصٍّ بعيد الهالوين لحدث نو ميرسي التابع لاتحاد المصارعة الترفيهية WWE عام 2002، حيث تعرّض لضربة تشوكسلام من كين. وفي عام 2004، انضمّ روز إلى "جناح المشاهير" في قاعة مشاهير WWE لعام 2004. [ 98 ] وكان أول شخصيةٍ مشهورةٍ تدخل القاعة، وقد تمّ تكريمه في حفلٍ أُقيم قبل ريسلمانيا 20 من قِبَل كين. [ 99 ]

في 22 مارس 2010، استضاف روز حلقة من برنامج WWE Raw ، وهي الحلقة الأخيرة قبل ريسلمانيا XXVI . وكان أول ما فعله هو ترتيب مباراة بين شون مايكلز وكين، والتي فاز بها مايكلز. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، هاجم كين روز خارج الشاشة.

ذُكر اسم روز لفترة وجيزة على شاشة WWE مرة أخرى في 27 أغسطس 2012. وفي فقرة عن إدارة الغضب، صرّح كين قائلاً: "لأسباب لم تُشرح تمامًا، لديّ هوس غير صحي بتعذيب بيت روز". وأُجريت مقابلة لاحقة مع روز على موقع WWE.com حول تجاربه مع غضب كين. [ 100 ]

فترة إدارة قصيرة

في 16 يونيو 2014، عاد روز لإدارة فريق بيسبول محترف لمباراة واحدة، حيث شغل منصب المدير الضيف لفريق بريدجبورت بلوفيش ، وهو فريق من ولاية كونيتيكت . لم تُخالف مشاركة روز القصيرة كمدير إيقافه مدى الحياة، لأن فريق بلوفيش كان يلعب في دوري أتلانتيك المستقل للبيسبول المحترف ، وهو دوري غير تابع لدوري البيسبول الرئيسي. كما درّب روز لاعب القاعدة الأولى ووقّع للمعجبين خلال فوز بلوفيش على فريق لانكستر بارنستورمرز بنتيجة 2-0. [ 101 ]

فوكس سبورتس

في 16 أبريل 2015، أُعلن عن تعيين روز من قِبل فوكس سبورتس كمحلل رياضي ضيف في استوديوهات فوكس وفوكس سبورتس 1 لتغطية دوري البيسبول الرئيسي ، حيث ظهر في برنامج ما قبل المباراة على قناة فوكس، بالإضافة إلى برامج أخرى مثل MLB Whiparound و America's Pregame و Fox Sports Live . [ 102 ] ظهر لأول مرة على قناة فوكس سبورتس 1 في 11 مايو 2015. تم الاستغناء عنه في أغسطس 2017 بعد الكشف عن تفاصيل علاقته الجنسية مع مراهقة في سبعينيات القرن الماضي، وذلك بعد محاولته مقاضاة جون داود. [ 103 ]

يظهر التوقيع

أصبحت روز شخصية بارزة في معارض بطاقات البيسبول والتوقيعات . اعتبارًا من مارس 2014 بحسب التقارير، كان روز يكسب أكثر من مليون دولار سنويًا من مشاركاته العامة المدفوعة الأجر وتوقيعاته. وشملت هذه المشاركات زياراته إلى كوبرستاون، نيويورك ، بالتزامن مع عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بتكريم قاعة مشاهير البيسبول كل عام. ورغم أن روز لم يكن يقيم في فندق أوتساغا ريزورت مع غيره من لاعبي البيسبول، ولم يتمكن من حضور المراسم، إلا أن العديد من المعجبين كانوا يتجمعون في الخارج للحصول على توقيعه. [ 88 ] اشتهر روز بتوقيعه على كرات البيسبول بعبارة "أنا آسف، لقد راهنت على البيسبول"، وكان يوقع على أي شيء مقابل المال، بما في ذلك صورته الشخصية بعد اعتقاله بتهمة التهرب الضريبي، ونسخ من تقرير داود . وكان معروفًا عنه أنه يقضي أكثر من 20 ساعة أسبوعيًا في استقبال المعجبين وتوقيع التذكارات في كازينوهات لاس فيغاس . [ 104 ]

الحياة الشخصية

العلاقات والأطفال

روز في عام 2023

تزوج روز من كارولين إنجلهارت في 25 يناير 1964. أنجب الزوجان طفلين، ابنتهما فون (مواليد 1964) وابنهما بيت روز الابن (مواليد 1969). انتهى الزواج بالطلاق عام 1980. وفي عام 1978، رُفعت دعوى إثبات نسب تُثبت أن روز هو والد مورغان إيرين روبيو. وفي تسوية الدعوى عام 1996، أقر روز بأن روبيو ابنته. [ 105 ]

تزوج روز من زوجته الثانية، كارول جيه. ووليونغ، عارضة بلاي بوي السابقة ومشجعة فريق فيلادلفيا إيغلز ، عام ١٩٨٤. أنجبا طفلين، ابنهما تايلر (مواليد ١٩٨٤) وابنتهما كارا (مواليد ١٩٨٩)، التي وُلدت قبل يومين من إيقاف روز عن اللعب في دوري البيسبول الرئيسي. رفع روز دعوى طلاق من كارول في مارس ٢٠١١، مُشيرًا إلى وجود خلافات لا يُمكن حلها ، لكن طلبه لم يُقدم أي تفاصيل إضافية. لم يُحدد روز تاريخًا لانفصالهما. وذكرت وثائق الدعوى أن روز كان يسعى للحصول على جميع التذكارات والممتلكات الأخرى التي اقتناها قبل الزواج. [ ١٠٦ ]

أثناء انفصاله عن زوجته الثانية، بدأ روز علاقة مع كيانا كيم، عارضة بلاي بوي التي تصغره بأربعين عامًا. خلال مقابلة عام ٢٠٠٩، تحدث روز عن هذه العلاقة قائلاً: "قررت حبيبتي أخيرًا تجربة التصوير لمجلة بلاي بوي ، وقد تفضلوا بمنحها فرصة القدوم إلى هيوستن لإجراء مقابلة، ونحن متحمسون لذلك". عُرض برنامج تلفزيون الواقع " بيت روز: نجاحات وسيدات" عام ٢٠١٣ ، والذي تابع حياة الزوجين وابنيه بالتبني، كاسي وأشتون، على قناة TLC في ١٤ يناير ٢٠١٣. [ ١٠٧ ] [ ١٠٨ ] كان روز وكيم مخطوبين منذ عام ٢٠١١، لكنهما لم يتزوجا قط. وظهرا في إعلان تجاري وطني لشركة سكيتشرز بُثّ خلال مباراة سوبر بول XLVIII .

عاش اثنان من أبناء روز حياةً عامة. عملت كارا كممثلة تلفزيونية، حيث شاركت بانتظام في الموسم الأول من مسلسل " Passions" على قناة NBC ، ولعبت دورًا متكررًا في مسلسل " Melrose Place " على قناة Fox . وتستخدم الاسم الفني "تشيا كورتني". [ 109 ] [ 110 ] أما ابنه، بيت جونيور، فقد أمضى 16 عامًا كلاعب في دوري الدرجة الثانية ، ووصل إلى دوري الدرجة الأولى مرة واحدة ليلعب 11 مباراة مع فريق "Reds" عام 1997، ثم اتجه لاحقًا إلى التدريب. قام ديفيد ميلر، زميل روز في دوري الدرجة الثانية، بتجنيد ابن بيت جونيور، بيتر إدوارد روز الثالث (بي جيه)، بتوقيع خطاب نوايا وطني لموسم 2026 مع فريق "La Salle Explorers" . لعب بي جيه روز مباراتين مع فريق "Explorers" عام 2026، وهو أول موسم لهم منذ إلغاء البرنامج عام 2020. [ 111 ]

ادعاء الاغتصاب القانوني

رفع روز دعوى تشهير ضد جون إم. داود في يوليو/تموز 2016، بعد أن زعم ​​داود في مقابلة إذاعية في الصيف السابق أن روز ارتكب جريمة اغتصاب قاصر . [ 112 ] تضمنت مذكرة دفاعية قدمها داود إفادة خطية من امرأة قالت إن روز أقام معها علاقة جنسية في سبعينيات القرن الماضي، عندما كانت قاصرًا وكان هو في منتصف الثلاثينيات من عمره. [ 113 ] أقر روز لاحقًا بالعلاقة، مدافعًا عن نفسه بالقول إنه لم يكن يعلم أن الفتاة، التي كانت تتراوح أعمارها بين 14 و15 عامًا آنذاك، قاصر بموجب قوانين ولاية أوهايو، وأنه لم يمارس الجنس معها خارج الولاية. [ 114 ] ادعى روز أنه كان يعتقد أنها تبلغ من العمر 16 عامًا، وهو سن الرشد القانوني في أوهايو في ذلك الوقت. [ 115 ] في ضوء هذا الادعاء، ألغى فريق فيلادلفيا فيليز حفل تكريمه القادم في قاعة مشاهير البيسبول في فيلادلفيا . [ 116 ] في 15 ديسمبر/كانون الأول 2017، رفض القاضي الدعوى بعد أن توصل الطرفان إلى اتفاق. [ 117 ] وعندما سألتها أليكس كوفي ، وهي مراسلة من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، عن ذلك في أغسطس/آب 2022، أجابت روز: "لقد مرّ 55 عامًا يا عزيزتي". [ 118 ] [ 119 ]

موت

توفي روز في منزله في لاس فيغاس، نيفادا ، في 30 سبتمبر 2024، عن عمر يناهز 83 عامًا، نتيجةً لمرض القلب والأوعية الدموية الناتج عن ارتفاع ضغط الدم وتصلب الشرايين . [ 120 ] [ 121 ] وكان قد حضر فعالية توقيع في فرانكلين، تينيسي ، في اليوم السابق. [ 122 ] [ 123 ] في 10 فبراير 2025، وبعد الحصول على إذن من مانفريد، أعلن فريق الريدز أنهم سيضيفون رقعة تحمل الرقم 14 إلى زيهم الرسمي طوال الموسم تخليدًا لذكرى روز. [ 124 ]

السجلات والإنجازات

إلى جانب الأرقام القياسية العديدة التي حققها والألقاب الفردية التي فاز بها، نال روز أيضًا جائزة هاتش عام 1968 ، وجائزة لو جيريج التذكارية عام 1969، وجائزة روبرتو كليمنتي عام 1976. [ 125 ] على الرغم من عدم أهليته الدائمة لدخول قاعة المشاهير، حصل روز على 9.5% من الأصوات (المركز 17 إجمالًا) في عامه الأول على قائمة المرشحين لجائزة رابطة كتاب البيسبول الأمريكية. واستمر في تلقي الأصوات للعامين التاليين، لكنه لم يحقق الحد الأدنى المطلوب وهو 5% لإبقائه على قائمة المرشحين. تم إدخال روز إلى ضريح الخالدين في متحف البيسبول التذكاري عام 2010. [ 126 ]

انضم روز إلى قائمة نجوم الدوري الوطني 17 مرة. [ 125 ] ثلاثة لاعبين فقط من الدوري الوطني ( هانك آرون ، ويلي مايز ، وستان ميوزيال ) وخمسة لاعبين من الدوري الأمريكي (ميكي مانتل، كال ريبكين ، تيد ويليامز ، رود كارو ، وكارل ياسترزيمسكي ) تفوقوا عليه في عدد المشاركات. حصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الوطني عام 1973، كما حلّ ضمن أفضل خمسة لاعبين في التصويت أعوام 1968، 1969، 1975، و1976. تصدّر روز الدوري في متوسط ​​الضرب ثلاث مرات (1968، 1969، 1973)، وفي عدد مرات الظهور في القاعدة والضربات الناجحة سبع مرات، وفي عدد المباريات التي لعبها والضربات المزدوجة خمس مرات، وفي عدد مرات الضرب والركض أربع مرات، وفي نسبة الوصول إلى القاعدة مرتين (1968، 1979). [ 125 ]

تم سحب الرقم 14 الخاص ببيت روز من قبل فريق سينسيناتي ريدز في عام 2016.
  • سجلات الدوري الرئيسي: [ 125 ]
    • أكثر عدد من مرات الظهور في مسيرته المهنية – 14,053
    • أكثر عدد من مرات الظهور في الملعب خلال مسيرته المهنية – 15890
    • أكثر عدد من الضربات الناجحة في مسيرته المهنية – 4256
    • أكثر عدد من الأغاني الفردية في مسيرته المهنية – 3215
    • أطول مدة قضاها في القاعدة خلال مسيرته المهنية – 5929
    • أكثر عدد من حالات الخروج في مسيرته المهنية – 10,328
    • أكثر عدد من المباريات التي لعبها خلال مسيرته المهنية – 3562
    • أكثر عدد من المباريات التي فاز بها في مسيرته المهنية – 1972 [ 127 ]
    • اللاعب الوحيد الذي لعب 500 مباراة على الأقل في خمسة مراكز مختلفة - 1B (939)، LF (671)، 3B (634)، 2B (628)، RF (595) [ 128 ]
    • معظم المواسم التي حققت 200 ضربة أو أكثر - 10 (متعادلة مع إيشيرو سوزوكي ) [ 129 ]
    • أكثر المواسم المتتالية التي حققت 100 نجاح أو أكثر – 23
    • أكثر المواسم المتتالية التي تضم 600 ضربة أو أكثر - 13 (1968-1980) (مشتركة) [ 130 ]
    • أكثر المواسم التي شهدت 600 ضربة – 17
    • معظم المواسم التي تم لعب 150 مباراة أو أكثر فيها - 17 [ 131 ]
    • أكثر المواسم التي شهدت لعب 100 مباراة أو أكثر – 23
  • سجلات الدوري الوطني:
    • أطول فترة لعب متتالية – 24
    • أكثر عدد من مرات تسجيل النقاط في مسيرته المهنية – 2165
    • أكثر عدد من المباريات الزوجية في مسيرته المهنية – 746 [ 132 ]
    • أكثر عدد من المباريات في مسيرته المهنية التي حقق فيها 5 ضربات أو أكثر – 10
    • الرقم القياسي الحديث (بعد عام 1900) في الدوري الوطني لأطول سلسلة متتالية من الضربات الناجحة في المباريات - 44 [ 133 ]
    • الرقم القياسي الحديث لأكبر سلسلة من 20 مباراة متتالية أو أكثر - 7

كما حقق روز 63 مباراة سجل فيها أربع ضربات في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي. [ 134 ]

اعتزل روز في عام 1986 حاملاً معه أعلى نسبة نجاح في الدفاع في العصر الحديث للاعب جناح أيمن بنسبة 99.14%، وأعلى نسبة نجاح في الدفاع في العصر الحديث للاعب جناح أيسر في الدوري الوطني بنسبة 99.07%، متخلفاً فقط عن جو رودي من الدوري الأمريكي، واللاعبين النشطين آنذاك غاري روينيكي وبرايان داونينغ ، اللذين لعبا أيضاً بشكل أساسي في الدوري الأمريكي. [ 135 ] [ 136 ]

السجل الإداري

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
ألعابفازضائعيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
رقم التعريف الضريبي19844119220.463المركز الخامس في القسم الغربي من الدوري الوطني–––
رقم التعريف الضريبي198516289720.552المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الوطني–––
رقم التعريف الضريبي198616286760.531المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الوطني–––
رقم التعريف الضريبي198716284780.519المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الوطني–––
رقم التعريف الضريبي19882311120.478المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الوطني–––
11164470.577
رقم التعريف الضريبي198912559660.472ممنوع نهائياً من ممارسة لعبة البيسبول–––
إجمالي CIN7864123730.52500–
المجموع [ 137 ]7864123730.52500–

في عام 1985، أنتج فنان البوب ​​آندي وارهول نسخة محدودة من الطباعة الحريرية التي كانت روز موضوعها. وقد صدر العمل في طبعة موقعة ومرقمة من 50 نسخة. [ 138 ]

ذُكر روز في كلمات أغنية " زنجبار " التي أصدرها بيلي جويل عام 1978 ضمن ألبوم "شارع 52" : "روز، يعلم أنه فخرٌ كبيرٌ للعبة / لكن فريق يانكيز يتصدر العناوين في كل مرة". وفي حفلات لاحقة، بدلاً من غناء أن روز "فخرٌ للعبة"، يمزح جويل قائلاً إنه "لن يدخل قاعة المشاهير أبدًا"، مع أنه عدّل ذلك إلى "قاعة الشعبية" خلال حفل موسيقي في سينسيناتي. [ 139 ]

في رياضة التزلج على الماء ، تُسمى إحدى الحركات "بيت روز" لأن المتزلجين الذين يحاولون تعلمها "ينزلقون مثل بيت روز" عند السقوط. [ 140 ]

في المسلسل التلفزيوني الأمريكي "آل سوبرانو" ، يُشير توني بلوندتو، الشخصية التي يؤديها ستيف بوسيمي ، إلى نفسه باسم "تشارلي هاسل". [ 141 ] وفي المسلسل التلفزيوني الأمريكي " بيتر كول سول" ، يُشار إلى جيمي ماكجيل أيضاً بشكل متكرر باسم "تشارلي هاسل". [ 142 ]

تشير أغنية "كليفلاند" للوك دوسيت وفرقة وايت فالكون، من ألبوم Blood's Too Rich لعام 2008 ، إلى روز ومؤيديه، وإلى وقت تقاسم فيه دوسيت وروز المصعد. [ 143 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ موسوعة غينيس للأرقام القياسية . لندن؛ مدينة نيويورك: هايت إنترتينمنت . 2007. ص  233. ISBN 978-0-9735514-4-0.
  2. ↑ "أرشيف البيسبول يقدم تقرير داود" . baseball1.com . 9 مايو 1989. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2003.
  3. ↑ فيتش، ريتشارد (11 أغسطس 2022). "بيت روز وساحة معركة الرأي العام الدامية" . ريدليغ نيشن . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  4. ↑ فان ناتا الابن، دون (13 مايو 2025). "بيت روز وجو جاكسون 'حافي القدمين' من بين اللاعبين الذين أعادتهم رابطة البيسبول الرئيسية إلى الملاعب" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  5. ^ جودمان ، ريبيكا (2005). هذا اليوم في تاريخ أوهايو . كتب إيميس. ص. 120. ردمك  9781578601912تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  6. 1 2 كيبنر، تايلر (30 سبتمبر 2024). "بيت روز، ملك الضربات في لعبة البيسبول الذي مُنع من ممارسة الرياضة، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . ذا أثليتيك .
  7. ↑ ساكال، مايك (21 نوفمبر 2012). "بيت روز لا يزال نجمًا جماهيريًا؛ يحظى بشعبية كبيرة في مركز فالي التجاري" . صحيفة إيست فالي تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024. قال روز إنه لم يكن مؤهلًا للعب مع فريق مدرسة ويسترن هيلز الثانوية في سنته الأخيرة ، ولعب بدلًا من ذلك في دوري دايتون للهواة من الدرجة الثانية في ذلك الصيف.
  8. ↑ ويليام ليجيت (27 مايو 1968). "تشارلي هاسل يتبرع باثني عشر سنتًا مقابل كل دولار" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  9. ↑ إد غريسامور (3 أكتوبر 2024). "قبل أن يصبح ملك الأغاني الناجحة، ازدهرت روز في ماكون" . صحيفة ماكون ميلودي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  10. ↑ بوب كارتر. "المثابرة جعلت روز محترماً ومشهوراً" . إي إس بي إن .
  11. ↑ جو كاي (13 أبريل 2013). "بيت روز جلب معه روح المثابرة، أول نجاح له قبل 50 عامًا" . philly.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ "تاريخ بيت روز مع فريق يانكيز" . pinstripeAlley.com . 16 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
  13. ↑ "التصويت على جوائز عام 1963" . مرجع البيسبول .
  14. 1 2 لاباي، جافين (24 يوليو 2014). "تشارلي هاسل: بينما ارتدت روز اللون الأحمر، سار هو باللون الأخضر العسكري" . الجيش الأمريكي . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  15. ↑ "سينسيناتي ريدز 1، هيوستن كولت 45 0" . Baseball-Reference.com . ملعب كولت . 23 أبريل 1964.
  16. ↑ شميت، ستيفن. "23 أبريل 1964: كين جونسون يُحقق فوزًا ساحقًا على هيوستن... ويخسر المباراة أمام ريدز" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
  17. ↑ "التصويت على جوائز عام 1965" . Baseball-Reference.com .
  18. ↑ "التصويت على جوائز عام 1968" . Baseball-Reference.com .
  19. 1 2 ميلر، سكوت (11 يوليو 2013). "فوس لا يزال يشعر بالألم، لكنه ليس مريرًا بعد 43 عامًا من اصطدام مباراة كل النجوم" . سي بي إس سبورتس . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ صحيفة ديلي ستار، 12 يوليو 2003
  21. ↑ أوبراين، كيث (8 أكتوبر 2023). "بيت روز يتذكر أكبر شجار في تاريخ الأدوار الإقصائية: "هل تعلم كم عدد لاعبي القاعدة الثانية أو لاعبي مركز الشورت ستوب الذين أسقطتهم أرضًا خلال مسيرتي؟"" مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024. "
  22. ↑ "جميع رياضيي العام في مجلة سبورتس إليستريتد" . سبورتس إليستريتد . 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  23. ↑ "نتيجة مباراة سينسيناتي ريدز ضد نيويورك ميتس. 29 أبريل 1978" . retrosheet.org . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  24. ↑ "نتيجة مباراة مونتريال إكسبوز ضد سينسيناتي ريدز، 5 مايو 1978" . Baseball-Reference.com .
  25. ↑ "ذا ديسباتش - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com .
  26. ↑ جو أولوفلين (فبراير 2004). "اللاعب السابق جين غاربر يستذكر مسيرته المهنية التي امتدت 19 عامًا ودوره في تاريخ البيسبول" . مجلة بيسبول دايجست . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  27. ↑ «بيت روز، ملك الضربات في دوري البيسبول الرئيسي الذي راهن على البيسبول، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا» . نيوزداي . أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  28. ↑ "روز يوقع اتفاقية مع فريق فيليبس بقيمة 3.2 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 ديسمبر 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .
  29. ↑ "بيت روز: الضرب في المواقف المختلفة" على موقع Baseball Reference . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  30. ↑ "إصدار روز من قبل شركة فيلز" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  31. ↑ دورسو، جوزيف (20 يناير 1984). "روز تنضم إلى إكسبوز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2024 .
  32. ↑ "روز يحصل على جائزة مضاعفة لوصوله إلى 4000 ضربة" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أبريل 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .
  33. ↑ دورسو، جوزيف (16 أغسطس 1984). "روز يعود إلى ليفربول كمدرب ولاعب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2024 .
  34. ↑ "موسوعة إي إس بي إن للبيسبول لعام 2005 - مراجعة كتاب" . curledup.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ شوارتز، آلان (31 يوليو 2005). "الأرقام مصبوبة في البرونز، لكنها ليست ثابتة في الحجر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  36. ↑ "8 سبتمبر 1985: بيت روز لاعب فريق ريدز يحطم دون علمه الرقم القياسي لتاي كوب في عدد الضربات - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" .
  37. ↑ أندرسون، ديف (12 سبتمبر 1985). "رياضات العصر؛ زهرة عروة البيسبول" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. D31 . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 . (الاشتراك مطلوب)
  38. ↑ "تاريخ جوائز رياضي العام من مجلة سبورتينغ نيوز: القائمة الكاملة للفائزين السابقين، 1968-2023" . www.sportingnews.com . 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  39. ↑ بيتتشيسكي، باري (8 يونيو 2010). "هذا مضرب بيت روز المثقوب" . ديدسبين . غوكر ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  40. ↑ ليتمان، كريس (8 يونيو 2010). "ظهور خفافيش محشوة بالفلين يُزعم أنها تعود لبيت روز" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  41. ↑ "مقابلة مع بيت روز" . سينسيناتي إنكوايرر . 13 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  42. ↑ "ESPN.com: MLB – ستارك: شبح آخر يطارد روز" .
  43. ↑ "ESPN.com – التذكرة الإلكترونية: من كان يعلم؟" .
  44. ↑ "ظل أغمق من الورد" . فانيتي فير . 20 يونيو 2011.
  45. ↑ "إحصائيات بيت روز" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  46. ↑ "سينسيناتي ريدز" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  47. ↑ "نيويورك ميتس 6، سينسيناتي ريدز 5" . Baseball-Reference.com . ملعب ريفر فرونت. 30 أبريل 1988.
  48. ↑ "دليل حكام دوري البيسبول الرئيسي" . أكاديمية قواعد البيسبول . 20 مارس 2020. ص 2. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021. يُعدّ الاحتكاك الجسدي مع الحكم سببًا للطرد . 
  49. ↑ تشاس، موراي (3 مايو 1988). "إيقاف بيت روز لمدة 30 يومًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
  50. ↑ داو، بيل. "المفوض السابق لدوري البيسبول الرئيسي فاي فينسنت لن يشاهد مباريات البيسبول في عام 2020، ويقول إن اللعبة يجب أن تتغير" . ديترويت فري برس .
  51. ↑ "التسلسل الزمني لبيت روز" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2004.
  52. ↑ نيف، كريغ (3 أبريل 1989). "الترقب الكئيب لروز" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  53. ↑ "إي إس بي إن: داود: من المحتمل أن يكون روز قد راهن ضد الريدز أثناء توليه منصب المدير الفني" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  54. ↑ سوليفان، تيم. "بيت روز يستحق أن يكون في قاعة المشاهير" . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  55. ↑ "قاعدة 21 من قواعد دوري البيسبول الرئيسي: سوء السلوك؛ حظر المقامرة" . الحقيقة القابلة للتحقق. 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018 .
  56. ↑ "اتفاقية روز/جياماتي" . seanlahman.com. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  57. ↑ "حظر بيت روز مدى الحياة : جياماتي يقول إنه راهن على المباريات؛ استئناف محتمل خلال عام" . لوس أنجلوس تايمز . 24 أغسطس 1989. 
  58. ↑ "نهاية "حزينة" لفريق سينسيناتي كيد ريدز، بداية جديدة مع مدير مؤقت - صن سنتينل . صن سنتينل. 25 أغسطس 1989. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  59. ↑ ماكفادين، روبرت د. (2 أغسطس 1989). "نعي: جياماتي، الباحث ورئيس قسم البيسبول، يرحل عن عمر يناهز 51 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  60. 1 2 "مصادر: وضع بيت روز لم يتغير، على الرغم من التقرير" . إي إس بي إن . 27 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  61. ↑ "لجنة المحاربين القدامى - اللاعبون" . قاعة مشاهير البيسبول. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 . 
  62. ↑ شايكين، بيل (28 سبتمبر 2016). "بيت روز يطلب من قاعة المشاهير السماح له بالترشح للانتخابات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  63. ↑ بيت روز موجود بالفعل في قاعة المشاهير، لكنه ليس عضوًا فيها . سبيكتور، جيسي. ذا سبورتينغ نيوز . 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024.
  64. ↑ شيلدون، مارك (19 يناير 2016). "روز مبتهجة بانتخابها لعضوية قاعة مشاهير فريق ريدز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
  65. ↑ «سيليغ لن يحدد جدولاً زمنياً لاتخاذ القرار» . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  66. ↑ «بود سيليغ: مفوض البيسبول يقول إنه سيتقاعد في يناير 2015» . WCPO.com . أسوشيتد برس . 26 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  67. ↑ كويك، كريس (16 مارس 2015). "سينظر روب مانفريد في طلب بيت روز لإعادة تعيينه" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  68. ↑ «لا يزال حظر بيت روز من لعبة البيسبول ساريًا» . ESPN.com . ١٥ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠١٥ .
  69. ↑ «بيت روز يتقدم بطلب لإعادة تعيينه، مشيرًا إلى عدم معاقبة لاعبي أستروس على سرقة الإشارات» . CBC.ca. 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
  70. ↑ وينشتاين، آرثر (11 نوفمبر 2022). "ردود فعل عالم دوري البيسبول الرئيسي على مناشدة بيت روز للانضمام إلى قاعة المشاهير" . MSN . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  71. ↑ هيل، ديفيد (12 نوفمبر 2022). "أسطورة سينسيناتي ريدز، بيت روز، يسعى للعودة إلى الملاعب مرة أخرى" . نداء إلى القلم . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  72. ↑ تشافكين، دانيال (18 نوفمبر 2022). "روب مانفريد يرد على نداء بيت روز الأخير لدخول قاعة المشاهير" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  73. ↑ كلارك، ديف (30 مارس 2023). "روب مانفريد من دوري البيسبول الرئيسي يعلق على بيت روز: 'إذا راهنت على البيسبول، يجب حظرك مدى الحياة'"" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  74. ↑ بلوم، رونالد (11 يوليو 2023). "مانفريد لا ينوي تغيير قرار إيقاف بيت روز مدى الحياة عن لعب البيسبول" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
  75. ↑ «ترامب يقول إنه سيصدر عفواً عن أسطورة البيسبول روز» . ESPN.com . 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  76. ↑ «مصادر: مانفريد يراجع عرض إعادة روز» . ESPN.com . 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
  77. ↑ «روب مانفريد يقول إنه ناقش وضع بيت روز مع دونالد ترامب وسيصدر قراره بشأن إعادته إلى منصبه» . وكالة أسوشيتد برس . 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
  78. ↑ «رابطة البيسبول الرئيسية تعيد بيت روز وشوليس جو جاكسون إلى قاعة المشاهير، مما يجعلهما مؤهلين للانضمام إليها» . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٢٥ .
  79. ↑ "روز وجو 'حافي القدمين' مؤهلان لدخول قاعة المشاهير بعد رفع الحظر عنهما من قبل دوري البيسبول الرئيسي" . ESPN.com . 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  80. ↑ أندرسن، جوليا (5 يونيو 2025). "ترامب ساهم في التأثير على إعادة بيت روز إلى منصبه، بحسب مفوض دوري البيسبول الرئيسي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  81. ↑ "الجدول الزمني لبيت روز" . reds.enquirer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. ↑ شوارتز، لاري. "إطلاق سراح روز من سجن ماريون الفيدرالي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  83. ↑ بيتر إدوارد روز، السجين رقم 01832-061، مكتب السجون الفيدرالي ، وزارة العدل الأمريكية، فيأُرشف بتاريخ 19 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  84. ↑ «أكثر 10 لحظات محرجة في المقابلات التلفزيونية/الإذاعية» . مجلة سبورتس إليستريتد. 6 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  85. ↑ "لا مجال للغموض هنا" . armchairqb.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2009 .
  86. ↑ براد شولتز (2005). الإعلام الرياضي: التخطيط والإنتاج والتغطية . إلسيفير. ISBN 978-0-240-80731-7.
  87. ↑ بلوم، رونالد (24 أكتوبر 2002). "بيت روز يحظى بأكبر قدر من التشجيع" . صحيفة إدواردسفيل إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019 .
  88. 1 2 3 كينيدي، كوستا (10 مارس 2014). "بعد ربع قرن، لا توجد حلول سهلة لمشكلة بيت" . سبورتس إليستريتد . الصفحات 46-53 . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 . 
  89. ↑ «سيليج: بإمكان فريق الريدز إشراك بيت روز في احتفالات مباراة كل النجوم لعام 2015» . سبورتس إليستريتد .
  90. ↑ "فريق ريدز يُعلن عن سحب قميص بيت روز رقم 14" . إي إس بي إن . 26 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2024 .
  91. ↑ بيت روز: "أراهن على فريقي كل ليلة" . وكالة أسوشيتد برس (14 مارس 2007). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2012.
  92. ↑ إيراردي، جون (18 مارس 2007). "داود: في بعض الليالي، لم يراهن روز على فريق ريدز" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  93. ↑ "تقرير داود، الملحق 12: دفتر ملاحظات بول جانسن للمراهنات" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  94. ↑ تشاس، موراي (16 مارس 2007). "الحقيقة تتكشف في رهانات لم يقم بها روز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  95. ↑ واينباوم، ويليام؛ كوين، تي جيه (22 يونيو 2015). "مدخلات في دفتر ملاحظات مخفي لفترة طويلة تُظهر أن بيت روز راهن على لعبة البيسبول كلاعب" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 .
  96. ↑ "مشاهير ريسلمانيا 14" . WWE . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  97. ↑ "مشاهير ريسلمانيا 15" . WWE . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  98. ↑ "سيرة ذاتية لأعضاء قاعة مشاهير WWE" . WWE. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2007 .
  99. ↑ "مشاهير ريسلمانيا 20" . WWE . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  100. ↑ ستايلز، جوي (14 سبتمبر 2012). "بيت روز يتحدث عن مشاكل غضب كين" . WWE. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  101. ↑ أموري، دوم (16 يونيو 2014). "الجماهير تتوافد إلى بريدجبورت لمشاهدة بيت روز وهو يدرب فريق بلوفيش" . courant.com. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  102. ↑ روزنتال، كين (16 أبريل 2015). "بيت روز، ملك الضربات في لعبة البيسبول، ينضم إلى FOX وFS1 كمحلل دوري البيسبول الرئيسي" . foxsports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  103. ↑ ديتش، ريتشارد (31 أغسطس 2017). "بيت روز يُقال إنه سيُطرد من فوكس سبورتس وسط مزاعم سوء سلوك جنسي" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
  104. ↑ "في ذكرى: بيت روز" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
  105. ↑ روز يعترف بأنه والد فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا؛ هيرد متهمة بملاحقة ممثلة مسلسل "جريمة قتل" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 24 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2014.
  106. ↑ "بيت روز يرفع دعوى طلاق" . ESPN.com . 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  107. ↑ هينكلي، ديفيد (12 ديسمبر 2012). "قناة TLC تطلق برنامجًا واقعيًا عن بيت روز يركز على زواجه الوشيك من عارضة بلاي بوي السابقة الأصغر منه سنًا بكثير، وهو صاحب الرقم القياسي في عدد الضربات في تاريخ البيسبول" . نيويورك ديلي نيوز . نيويورك.
  108. ↑ بيبل، سارة (11 ديسمبر 2012). "عرضت سلسلة الواقع الجديدة 'بيت روز: أغانيه وزوجته' لأول مرة يوم الاثنين 14 يناير على قناة TLC" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012.
  109. ↑ "تشيا كورتني" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  110. ↑ كيسويتر، جون (2 أغسطس 2002). "روز تصنع لنفسها اسمًا: كارا، ابنة بيت البالغة من العمر 12 عامًا، تستغل دورها في فيلم "Passions" لتعزيز طموحاتها في هوليوود" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2013 .
  111. ↑ "بي جيه روز" . مستكشفو لا سال . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2026 .{{cite web}}: تحقق من قيم التاريخ في: |access-date=( مساعدة )
  112. ↑ «بيت روز يرفع دعوى تشهير فيدرالية ضد جون داود» . إي إس بي إن . 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  113. ↑ واينباوم، ويليام (31 يوليو/تموز 2017). "وثيقة محكمة تزعم أن بيت روز ارتكب جريمة اغتصاب قاصر في سبعينيات القرن الماضي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2017 .
  114. ↑ "بيت روز يرفض أسئلة الاغتصاب القانوني في حفل فريق فيليز: 'لقد مر 55 عامًا يا عزيزتي'"" . ESPN . 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022. "
  115. ↑ هوكينز، ديريك (1 أغسطس/آب 2017). "امرأة تقول إنها أقامت علاقة جنسية مع بيت روز عندما كانت مراهقة قاصر" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 13 مايو/أيار 2025 . 
  116. ↑ جيلب، مات (2 أغسطس 2017). "فيلادلفيا فيليز تلغي حفل بيت روز وسط مزاعم" . Philly.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  117. ↑ واينباوم، ويليام (15 ديسمبر 2017). "رفض دعوى التشهير التي رفعها بيت روز ضد جون داود" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
  118. ↑ "روز تتجنب الإجابة على سؤال حول الاغتصاب القانوني في حفل فيليز" . ESPN.com . 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  119. ↑ «انسوا إعادة بيت روز إلى منصبه، يجب على دوري البيسبول الرئيسي قطع جميع العلاقات نهائياً | سبورتينغ نيوز» . www.sportingnews.com . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٢٥ .
  120. ↑ كوتش، إيرين؛ هورن، دان. "الطبيب الشرعي يكشف سبب وفاة بيت روز" . Cincinnati.com . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  121. ^ رينهارت ، بيل. وينجارتنر ، تانا (30 سبتمبر 2024). "وفاة بيت روز، "ملك الضربات" في سينسيناتي" . WVXU . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  122. ↑ «بيت روز، صاحب الرقم القياسي في عدد الضربات الناجحة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا» . Cincinnati.com. 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
  123. ↑ "معرض بطاقات الرياضة والمقتنيات والتوقيعات في مدينة الموسيقى" . © 2024 Musiccitycollectiblesshow.
  124. ↑ ""14 في صفنا": أعلن فريق الريدز أنهم سيرتدون رقعة تكريمًا لبيت روز في عام 2025. WLWT . 10 فبراير 2025.
  125. 1 2 3 4 "بيت روز: ظهوره في قوائم المتصدرين، والجوائز، والتكريمات" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
  126. ↑ "ضريح الخالدين - المُكرَّمون" مؤرشف في 19 سبتمبر 2020، في أرشيف الإنترنت . موقع Baseball Reliquary. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019.
  127. ↑ "بيت روز" . thesuperstars.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  128. ↑ كاستروفينس، أنتوني. "هؤلاء النجوم برعوا في مراكز متعددة" . mlb.com . MLB Advanced Media, LP . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  129. ↑ "من لديه أكبر عدد من المواسم المهنية التي حقق فيها 200 ضربة أو أكثر؟" . statmuse.com . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  130. ↑ "سجلات الضربات" . baseball-almanac.com . Baseball Almanac, Inc. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  131. ↑ "سجلات مباريات دوري البيسبول الرئيسي | موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2025 .
  132. ↑ "أرقام قياسية في مباريات الزوجي في دوري البيسبول الرئيسي" . baseball-almanac.com . Baseball Almanac, Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  133. ↑ "أطول سلسلة ضربات متتالية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي" . mlb.com . MLB Advanced Media, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  134. ↑ "أفضل عروض بيت روز على موقع ريتروشيت" . retrosheet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  135. ↑ "قادة المسيرة المهنية والأرقام القياسية في نسبة التغطية كلاعب جناح أيمن (1908)" . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 . 
  136. ↑ "قادة المسيرة المهنية والأرقام القياسية في نسبة التغطية كلاعب خط دفاعي (1908)" . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 . 
  137. ↑ "بيت روز" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
  138. ↑ "أندي وارهول بيت روز (F & S II.360B) حول" . منشورات أنديبا . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2023 .
  139. ↑ فارياس، كريس. ""يعلم أنه لن يدخل قاعة المشاهير أبدًا": بيلي جويل يُغيّر كلمات أغنية بيت روز في ملعب فريق ريدز . صحيفة ذا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: ٢١ نوفمبر ٢٠٢١ .
  140. ↑ "بيت روز | مجلة التزلج على الماء" . 2 أبريل 2000.
  141. ^ "ماركو بولو" . 25 أبريل 2004.
  142. ↑ "ماركو". مسلسل Better Call Saul، من ابتكار فينس جيليجان وبيتر جولد، الموسم 1، الحلقة 10، إنتاج High Bridge Productions، 2015.
  143. ↑ "كلمات ومعاني أغنية كليفلاند للوك دوسيت" . SongMeanings . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .

للمزيد من القراءة

  • كينيدي، كوستا (2014). بيت روز: معضلة أمريكية . سبورتس إليستريتد. ISBN 978-1618930965.
  • أوبراين، كيث (2024). تشارلي هاستل: صعود وسقوط بيت روز وأيام المجد الأخيرة للبيسبول . دار بانثيون للنشر. رقم ISBN 9780593317372.