هيميانا

الهيميانا ( باللغة المندائية الكلاسيكية : ࡄࡉࡌࡉࡀࡍࡀ ؛ النطق المندائي الحديث: hemyanā ) هو حزام أو لباس طقسي مقدس كان يستخدمه المندائيون . [ 1 ] تقليديًا ، يكون لونه أبيض، أنبوبي الشكل، ومصنوع من الصوف . [ 2 ]

أصل الكلمة

"هميانا" هي كلمة فارسية مستعارة، مثل بورزينقا (العمامة) ومارجنا (الموظفين). [ 3 ]

وصف

على عكس الكوشتي الزرادشتي ، المصنوع من 72 خيطًا، فإن الهيميانا المندائية مصنوعة من 60 خيطًا صوفيًا. [ 2 ] [ 3 ]

للحجاب طرف مخيط وآخر غير مخيط. يُسمى الطرف المخيط، الذي يأخذ شكل حلقة، بالعروة ( ࡀࡓࡅࡀ). أما الطرف غير المخيط، الذي يشبه الشرابة ، فيُسمى بالكركوشا (ࡊࡀࡓࡊࡅࡔࡀ). [ 4 ]

صلاة

بحسب دراور (1937)، تُتلى الصلاة التالية عندما يرتدي المندائيون العلمانيون الحِميانة. [ 2 ] : 31

الترجمة الصوتية الماندايالترجمة الإنجليزية

himiana ʿtriṣ b-trin ṭabia b-trin gaṭria

أقدس الحزام بفضيلتين بعقدتين.

انظر أيضاً

مراجع

  1. باكلي، جورون جاكوبسن (2002). المندائيون: نصوص قديمة وشخصيات معاصرة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-515385-5. OCLC 65198443 . 
  2. 1 2 3 دراور، إيثيل ستيفانا (1937). المندائيون في العراق وإيران . أكسفورد في مطبعة كلارندون.
  3. 1 2 جيلبرت، كارلوس (2023). مفتاح جميع أسرار جينزا ربا . سيدني: دار ليفينج ووتر بوكس ​​للنشر. الصفحات 577-584 . ISBN  9780648795414.
  4. المباركي، ماجد فندي؛ المباركي، زيد؛ المباركي، برايان (2000). الراستا المندائية: صناعتها وارتداؤها . نورثبريدج، نيو ساوث ويلز. ISBN 0-9585705-6-6. OCLC 50163136 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )