هوراسيو كاربوناري

وُلد كاربوناري في سانتا تيريزا، وهي بلدة تقع في الطرف الجنوبي من مقاطعة سانتا فيه ، وبدأ مسيرته الكروية في نادي روزاريو سنترال . وكانت أولى مبارياته في دوري الدرجة الأولى عام 1993. مع النادي الأرجنتيني، فاز بكأس أمريكا الجنوبية (كوبا كونميبول) عام 1995 ، وكان هداف البطولة مناصفةً برصيد أربعة أهداف، بعد أن سجل هدفين في مباراة الإياب من النهائي ضد أتلتيكو مينيرو . ^{[ 3 ]} بين عامي 1993 و1998، لعب كاربوناري 135 مباراة في الدوري الأرجنتيني الممتاز ، مسجلاً 26 هدفاً. ^{[ 4 ]}

انضم كاربوناري إلى ديربي كاونتي صيف عام 1998 مقابل 3 ملايين جنيه إسترليني، بتوقيع من مدرب ديربي السابق جيم سميث . وكان كاربوناري أول لاعب أرجنتيني يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز إلى جانب خوان كوبيان ، الذي كان يلعب آنذاك في شيفيلد وينزداي . ^{[ 5 ]} وسرعان ما أصبح كاربوناري محبوبًا لدى الجماهير، ونال استحسانهم بعد تسجيله هدفين في مرمى غريمه نوتنغهام فورست في موسم 1998-1999 من الدوري الإنجليزي الممتاز . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام 2002، وخلال فترة تولي جون غريغوري منصب المدير الفني، فقد كاربوناري مكانه في الفريق، وانتقل لفترة إعارة قصيرة إلى كوفنتري سيتي ، ^{[ 8 ]} قبل أن يستغني عنه ديربي في العام نفسه. ^{[ 9 ]} لعب كاربوناري 90 مباراة في الدوري مع ديربي، وسجل تسعة أهداف.

عاد كاربوناري إلى نادي روزاريو سنترال عام 2003، ^{[ 10 ]} حيث عانى من إصابات في الركبة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وساعد النادي على التأهل لكأس ليبرتادوريس 2004 ، حيث خسر أمام ساو باولو في دور الـ16 بركلات الترجيح، وسجل كاربوناري ركلة الجزاء. ^{[ 13 ]} وقرر الاعتزال عام 2005 بعد أن أنهت إصابة في الركبة موسمه.

في بداية موسم 2006-2007، تم تعيينه مديرًا عامًا لنادي روزاريو سنترال. ^{[ 14 ]}