هوشانغ جولمكاني

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
هوشانغ جولمكاني في عام 2018

هوشانغ غولماكاني صحفي وناقد سينمائي ومخرج إيراني. وُلد في جرجان في 23 مارس 1954. بدأ مسيرته المهنية عام 1972 كصحفي وناقد سينمائي في صحيفة طهران إيكونوميست . تخرج في السينما والتلفزيون من كلية الفنون المسرحية في طهران عام 1982.

هو أحد المؤسسين الثلاثة لمجلة "فيلم" (مجلة إيرانية) ، أقدم مجلة سينمائية في إيران بعد الثورة (تأسست عام 1982 مع مسعود مهرابي وعباس ياري ). [ 1 ] في عام 1993، بدأت "فيلم" (مجلة إيرانية) بإصدار نسخة إنجليزية منها لقرائها الدوليين، تحت اسم "فيلم إنترناشونال"، وهي المجلة الإنجليزية الوحيدة المتخصصة حصريًا في السينما الإيرانية. [ 2 ]

هوشانغ غولماكاني كاتب ومخرج سينمائي أيضًا. أخرج فيلمًا وثائقيًا عن حياة وأعمال محسن مخملباف بعنوان " مذهل بالغبار النجمي: صورة" (1996). [ 3 ] كما أنه يؤلف كتبًا عن السينما ويترجم سيناريوهات الأفلام. [ 4 ]

أعمال

ترجمة السيناريوهات

قام هوشانغ غولماكاني بترجمة أكثر من 14 سيناريو، بما في ذلك ما يلي:

  • باريس، تكساس (الطبعة الأولى: 1989؛ الطبعة الثانية: 1997؛ الطبعة الثالثة: 2002)
  • الشيخ الأبيض، أضواء متنوعة (1992)
  • لا سترادا (1995)
  • لا نوت (1997)
  • سينما باراديسو (1999)

الكتب/المنشورات الأخرى

  • الممثل النبيل (الطبعة الأولى: 1997؛ الطبعة الثانية: 2010)
  • صوت الموسيقى (2000)
  • من سام آلي
  • تانغنا (ضيق)، كتاب (2007)
  • غولماكاني، هوشانغ (1992). "أزمنة جديدة، نفس المشاكل" . مؤشر الرقابة . 21 (3): 19-22 . doi : 10.1080/03064229208535304 . S2CID 144499359 . 
  • غولماكاني، هوشانغ (2009). "السينما في إيران: المجلة والأفلام". تقارير نيمان . 63 (2): 26-27 . ISSN 0028-9817 . 

كان هوشانغ غولمكان أيضًا منتجًا ومخرجًا لفيلم Stardust Stricken، Mohsen Makhmalbaf: A Portrait في عام 1996. [ 5 ]

المساهمات كعضو في هيئة المحلفين

  • عضو لجنة تحكيم FIPRESCI في مهرجان لايبزيغ للأفلام الوثائقية، 1998 [ 6 ]
  • عضو لجنة التحكيم في مهرجان تبليسي السينمائي، 2007
  • عضو لجنة تحكيم NETPAC في مهرجان أنطاليا السينمائي، 2007
  • عضو لجنة تحكيم مهرجان ديدار السينمائي، دوشانبي، طاجيكستان، 2008
  • عضو في شبكة الترويج للسينما الآسيوية (NETPAC)
  • عضو لجنة اختيار الأفلام الأجنبية، مهرجان فجر الدولي، طهران ، (1998-2002)
  • عضو لجنة تحكيم مهرجان فجر السينمائي الثاني والثلاثين، 2013
  • عضو لجنة تحكيم فيلم أجنبي، مهرجان فجر الدولي، 2017
  • عضو لجنة تحكيم مهرجان شيد السينمائي الأمريكي الثاني، 2017

الجوائز

  • جائزة فخرية، احتفال دار السينما، 2007
  • جائزة أفضل نقاد فنيين، مؤسسة الصحفيين، 2008
  • جائزة الناقد الأكثر تأثيراً في إيران خلال الثلاثين عاماً الماضية، جمعية نقاد الفن، 2008

ملحوظات

  1. ↑ الفيلم في إيران: المجلة والأفلام في تقارير نيمان، مؤسسة نيمان للصحافة في جامعة هارفارد
  2. ↑ قائمة الشخصيات ( مؤرشفة بتاريخ 16 أغسطس 2010) على موقع NETPAC الإلكتروني ( Wayback Machine) .
  3. ↑ سيرة ذاتية مؤرشفة بتاريخ 25 نوفمبر 2010 على موقع "مخملباف فيلم هاوس" الإلكتروني، عبر أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  4. ^ "هوشانج جولمكاني" . مجلة الفن.
  5. ^ "منكوبة غبار النجوم، محسن مخملباف: صورة شخصية" . جامعة أريزونا.
  6. ↑ "مهرجان لايبزيغ الدولي الأربعون للأفلام الوثائقية والرسوم المتحركة" . FIPRESCI.
  • أودن، جيمس (2014). "الفيلم الدولي الآخر". فيلم إنترناشونال . 12 (3): 96-105 . doi : 10.1386/fiin.12.3.96_1 .