كيف تنتقل الكلمة

كتاب "كيف تنتقل الكلمة: محاسبة لتاريخ العبودية في أمريكا" هو كتاب واقعي صدر عام 2021 من تأليف الكاتب كلينت سميث ونشر دار ليتل براون. يتناول الكتاب موضوع العبودية في أمريكا، ويتضمن زيارات لمجموعة متنوعة من المعالم والنصب التاريخية، ويشرح كيف يجسد كل منها تاريخ العبودية في أمريكا. وقد حاز سميث عن هذا الكتاب على جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية للأعمال الواقعية (2021)، ^{[ 1 ]} وجائزة ستو (2022 ^{[ 2 ]} )، وجائزة دايتون الأدبية للسلام (2022) ^{[ 3 ]} ، وجائزة هيلمان للصحافة الأدبية (2022) ^{[ 4 ]} .

يُقدّم كتاب "كيف تُنقل الكلمة" رحلات إلى مزرعة مونتيسيلو ، ومزرعة ويتني ، وسجن أنغولا ، ومقبرة بلاندفورد ، وغالفستون بولاية تكساس ، ومدينة نيويورك ، وجزيرة غوري . في كل زيارة، يُحلّل سميث كيف يُمكن للهياكل الحافظة للتراث في المجتمع الأمريكي (كالمعالم الأثرية، وأسماء الطرق، والأعياد، والأحياء، وغيرها) أن تعكس حقائق عميقة ومتضاربة وأساسية في ماضي أمريكا. كما يتناول سميث كيف يؤثر تراكم كتابة التاريخ وإعادة كتابته على التصور المجتمعي الحالي للعبودية في أمريكا.

- حائز على جائزة ستو (2022) ^{[ 2 ]}

- حائز على جائزة هيلمان للصحافة الأدبية (2022) ^{[ 4 ]}

- حائز على جائزة دايتون الأدبية للسلام (2022) ^{[ 3 ]}

- حائز على جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية للكتب غير الروائية (2021) ^{[ 1 ]}

- قائمة صحيفة نيويورك تايمز لأفضل 10 كتب لعام 2021 ^{[ 5 ]}

- قائمة مجلة تايم لأفضل 10 كتب غير روائية لعام 2021 ^{[ 6 ]}

• كيف تنتقل الكلمة: مراجعة لتاريخ العبودية في جميع أنحاء أمريكا على Zinnedproject.org