هوان تشونغ

هوان تشونغ (桓沖؛ الاسم الأدبي يوزي (幼子^{[ 1 ]} )؛ 328 - 4 أبريل 384 ^{[ 2 ]} )، واسمه الرسمي الدوق شوانمو من فنغتشنغ (豐城宣穆公)، كان حاكمًا وقائدًا عسكريًا في سلالة جين الشرقية ، وهو الشقيق الأصغر لهوان ون . وعلى عكس هوان ون الطموح، الذي فكّر أحيانًا في الاستيلاء على العرش، عُرف هوان تشونغ بتفانيه في الحفاظ على النظام الإمبراطوري. وبعد أن استولى هوان شوان، ابن هوان ون، مؤقتًا على العرش كإمبراطور لتشو عام 403، كرّم هوان تشونغ بعد وفاته بلقب أمير شوانتشنغ .

كان هوان تشونغ، أحد إخوة هوان ون الأصغر ^{، يُعتبر الأكثر} درايةً، وقد أوكل إليه هوان ون مسؤوليات جسيمة. وبحلول الوقت الذي رافق فيه هوان ون في حملته ضد ياو شيانغ عام 356 ، كان قد أصبح حاكمًا لمقاطعتين وقائدًا عسكريًا لسبع مقاطعات. وخلال إحدى الحملات، هزم الجنرال المتمرد تشو تشنغ وأسره ، ثم عُيّن دوقًا لمدينة فنغتشنغ وحاكمًا لمقاطعة جيانغ ( جيانغشي وفوجيان حاليًا ) .

عندما اشتدّ مرض هوان ون عام 373، كان يُسيطر فعلياً سيطرةً مباشرةً على الثلثين الغربيين من الإمبراطورية. ولأن هوان ون تردّد في الاستيلاء على العرش، ثمّ آثر عدم القيام بذلك، فقد عهد بقيادة الإمبراطورية إلى هوان تشونغ بدلاً من ولي عهده هوان شي ، لاعتقاده بأنّ هوان شي يفتقر إلى الكفاءة في القيادة العسكرية. إلا أنّ شقيق هوان شي الأصغر، هوان جي ، تآمر مع هوان مي لقتل هوان تشونغ والاستيلاء على السلطة. وبعد وفاة هوان ون ، بادر هوان تشونغ بالتحرك، فألقى القبض على هوان شي وهوان جي، ثمّ نفى هوان مي، ووضع هوان شي وهوان جي تحت الإقامة الجبرية. وبدلاً من ذلك، أبلغ الحكومة الإمبراطورية أن هوان شوان، الابن الأصغر لهوان وين، قد تم اختياره من قبل هوان وين كوريث، ووافقت الحكومة الإمبراطورية على السماح لهوان شوان البالغ من العمر أربع سنوات بتولي لقب هوان وين دوق مقاطعة نان.

كان هناك ترقّبٌ لاحتمال نشوب مواجهة بين هوان تشونغ ورئيس الوزراء شي آن عقب وفاة هوان ون. تجنّب شي آن المواجهة المباشرة بتقسيم إقطاعية هوان ون إلى ثلاثة أجزاء، ووضعها تحت قيادة هوان تشونغ، وهوان هوو، وابن هوان هوو، هوان شيشيو (桓石秀)، على التوالي. خُصّصت لهوان تشونغ مقاطعتا يانغ (揚州، تشجيانغ الحالية ، وجنوب جيانغسو ، وجنوب آنهوي ) ويو (豫州، وسط آنهوي الحالية). اقترح عليه بعض مستشاريه قتل بعض المسؤولين الإمبراطوريين والاستيلاء على السلطة، لكنه رفض، بل وأعاد سلطة إصدار أوامر الإعدام (التي كان يمارسها هوان ون) إلى الحكومة الإمبراطورية.

في عام 375، وفي إشارة أخرى إلى خضوعه للحكومة الإمبراطورية، رفض هوان تشونغ منصب حاكم مقاطعة يانغ (التي تضم العاصمة جيانكانغ )، ليصبح بدلاً من ذلك حاكم مقاطعة شو (徐州، وسط وشمال جيانغسو حاليًا). لاحقًا، وبعد وفاة هوان هو في عام 377، وثق شي بهوان تشونغ ثقةً كافيةً ليمنحه منصب حاكم مقاطعة جينغ المهمة (荊州، هونان حاليًا ووسط وجنوب هوبي )، بالإضافة إلى القيادة العسكرية على النصف الغربي من الإمبراطورية - وهي تقريبًا المنطقة التي كان هوان ون يسيطر عليها سابقًا.

في عام 378، وبعد هجوم كبير شنته سلالة تشين السابقة أدى إلى خسارة مدينتي شيانغيانغ (襄陽، في شيانغفان الحديثة ، هوبي ) وويشينغ (魏興؛ جنوب شرق سوتشيان الحالية ، جيانغسو )، وكلاهما كانتا في منطقة قيادته والتي فشل في فك الحصار عنها، عرض هوان تشونغ الاستقالة، لكن استقالته لم تقبل.

في عام 383، عندما شنّت مملكة تشين السابقة هجومًا كبيرًا آخر، ساعيةً هذه المرة إلى الاستيلاء على جيانكانغ وتدمير جين، انتاب هوان تشونغ قلقٌ بشأن دفاعات العاصمة، فأرسل آلافًا من جنود النخبة إلى شي لتعزيز دفاعات جيانكانغ، وهو ما رفضه شي، مُصرّحًا بأن العاصمة مُحصّنةٌ جيدًا بالفعل . ^{[ ب ]} عند استقبال الجنود العائدين، أعرب هوان تشونغ عن أسفه لأن شي، على الرغم من كونه رئيس وزراء كفؤًا، إلا أنه يفتقر إلى الموهبة العسكرية، مُتسائلًا: "أخيرًا سأضطر إلى ارتداء ملابس البرابرة!" ^{[ ج ]} بعد صدّ قوات تشين السابقة في معركة نهر فاي ، شعر هوان تشونغ بالحرج الشديد، لدرجة أنه مرض. توفي في أبريل عام 384. وخلافًا للأعراف المتبعة آنذاك بين كبار المسؤولين، لم يتقدم هوان تشونغ بطلب إلى الإمبراطور أثناء مرضه يطلب فيه تعيين أفراد أسرته في مناصب، بل اكتفى بمراسلة شيه، معربًا عن أسفه لصغر سن أبناء هوان ون، وتقصيره في تربيتهم كما طلب منه. وقد نال استحسانًا كبيرًا في ذلك الوقت لتواضعه هذا.

• فانغ، شوانلينغ (محرر) (648). كتاب جين ( جين شو ).
• سيما، جوانج (1084). زيزي تونججيان