لقد كنت أفكر فيك

الموسوعة الحرة

" I've Been Thinking About You " أغنية لفرقة لندن بيت البريطانية ، صدرت في أغسطس 1990 من إنتاج شركتي أنكسيوس وآر سي إيه ريكوردز كأغنية رئيسية من ألبومهم الثاني " In the Blood " (1990). أنتج الأغنية مارتن فيليبس، [ 1 ] وكتبها أعضاء الفرقة جيمي تشامبرز، وجورج تشاندلر، وجيمي هيلمز ، وويليام هينشال.

حققت أغنية "I've Been Thinking About You" نجاحًا عالميًا باهرًا، إذ تصدرت قوائم الأغاني في أكثر من 10 دول، من بينها أستراليا وكندا وألمانيا والولايات المتحدة، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. وكانت الأغنية الأكثر بثًا على الإذاعات الأمريكية عام 1991، وفازت بجائزة BMI لأفضل أغنية لعام 1992. [ 2 ] وقد تم إنتاج فيديوهين موسيقيين مختلفين للترويج للأغنية.

الاستقبال النقدي

وصف جيم سميث، محرر موقع AllMusic، الأغنية بأنها " موسيقى رقص آسرة "، مشيرًا إلى أن "التناغمات العذبة والإيقاع المتدفق لفرقة Londonbeat لا تُقاوم". [ 3 ] ووصفها ستيفن توماس إيرلوين ، محرر آخر في AllMusic ، بأنها "مبهرة". [ 4 ] وأعلن ديفيد تايلور ويلسون من صحيفة Bay Area Reporter أنها "معدية"، مشيرًا إلى أن الفرقة "تمزج بين تناغمات موسيقى موتاون وإيقاعات الرقص التي تتضمن إيقاعات الفانك من السبعينيات ". [ 5 ] وأشاد أحد نقاد مجلة Billboard بـ"مزيجها الرائع" و"لحنها البوب ​​الجذاب". [ 6 ] ووصفها ستيف مورس من صحيفة Boston Globe بأنها "أغنية سول-فانك آسرة" و"نجاح مستحق". [ 7 ] وأشارت ماريسا فوكس من مجلة Entertainment Weekly إلى "جوقة الأغنية الآسرة، والتناغمات العذبة، والإيقاع البطيء المفعم بالحيوية". [ ٨ ] علّق ديف شولين من موقع "غافن ريبورت" قائلاً: "دائماً ما أستمتع كثيراً عندما أسمع أغنيةً أتوق لمراجعتها. من المستحيل ألا ألحظ تأثير فرقة " فاين يونغ كانيبالز" على هذا العمل الذي تصدّر عناوين الأخبار خلال الأسبوعين الماضيين." وأضاف: "لقد حققت هذه الأغنية نجاحاً عالمياً باهراً، حيث تصدّرت قوائم الأغاني في إحدى عشرة دولة على الأقل، ومن المؤكد أنها ستنال إعجاب الجمهور في الولايات المتحدة أيضاً. محطات الراديو التي تبثّ أفضل ٤٠ أغنية في أمسّ الحاجة إلى المزيد من هذا النوع من الموسيقى!" [ ٩ ]

كتبت مجلة "ميوزيك آند ميديا" الأوروبية : "تُعزز أغنية البوب ​​ذات الطابع الريفي أسلوب الغناء الجماعي المميز للفرقة، والذي يجمع بين موسيقى الغوسبل، مع عزف جيتار رنانة ولحنية، ونوع الكورس الذي افتقروا إليه بشكل واضح في ألبومهم الأول " سبيك" . ويُظهر الإصدار الأول من ألبومهم الثاني القادم " إن ذا بلود" نضجًا واضحًا." [ 10 ] ووجد ديفيد جايلز من مجلة "ميوزيك ويك" أن الفرقة "لاحظت تطورات ساحة الرقص وتخلت عن إيقاعات " جو جو" القديمة لصالح موسيقى الفانك العميقة وغناء متأثر بموسيقى الريذم أند بلوز ." [ 11 ] وكتب ستيفن هولدن من صحيفة "نيويورك تايمز" : "تُعد فرقة "لندنبيت" مثالًا نموذجيًا لمجموعة تُعيد دمج أصوات البوب-سول المألوفة بطريقة شخصية وجذابة. أغنيتهم ​​المنفردة [...] تمزج بين الإيقاعات الخفيفة والآلية لفرقة " سول تو سول" وأسلوب الغناء ما بعد موتاون لفرقة "فاين يونغ كانيبالز". [ 12 ] لاحظ باري جيتلمان من صحيفة أورلاندو سنتينل أن "إيقاعها الراقص ممزوج بموسيقى آر أند بي عصرية غنية، تُعزف على آلات موسيقية إلكترونية وحقيقية". [ 13 ] قال إيان كرانا من مجلة سماش هيتس إن الإيقاع "مستوحى مباشرة من أسلوب ستوك، أيتكن، ووترمان في الإيقاع النابض بالحيوية". [ 14 ] شعر بوب ماك من مجلة سبين أنها "آسرة للغاية". [ 15 ]

أداء الرسم البياني

في أوروبا، تصدّرت أغنية "I've Been Thinking About You" قوائم الأغاني في النمسا وبلجيكا وفنلندا وألمانيا وإيطاليا ولوكسمبورغ وهولندا وإسبانيا والسويد وسويسرا، بالإضافة إلى قائمة يورو تشارت هوت 100. كما وصلت إلى المركز الثاني في النرويج والمملكة المتحدة، حيث بلغت ذروتها في الأسبوع السادس على قائمة الأغاني الفردية البريطانية في 6 أكتوبر 1990. [ 16 ] وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا أيضًا، حيث دخلت قائمة أفضل عشر أغاني في الدنمارك واليونان وأيرلندا. أما خارج أوروبا، فقد تصدّرت "I've Been Thinking About You" قوائم بيلبورد هوت 100 وكاش بوكس ​​توب 100 وبيلبورد دانس كلوب بلاي الأمريكية ، بالإضافة إلى قوائم الأغاني في أستراليا وكندا وزيمبابوي. وحصلت الأغنية على جائزة الأسطوانة الذهبية في النمسا وألمانيا والولايات المتحدة، وجائزة الأسطوانة الفضية في المملكة المتحدة، وجائزة الأسطوانة البلاتينية في أستراليا وهولندا والسويد.

الأثر والإرث

أصبحت أغنية "I've Been Thinking About You" الأغنية الأكثر بثًا على الإذاعات الأمريكية، وفازت بجائزة BMI لأفضل أغنية لعام 1992، تكريمًا لكتاب الأغاني والملحنين وناشري الموسيقى. [ 2 ] كما حازت على إحدى جوائز BMI للأغاني الأكثر استماعًا في فئة مليون أداء عام 1993. [ 17 ] أدرجت قناة Max الموسيقية الأسترالية الأغنية ضمن قائمتها لأعظم 1000 أغنية على مر العصور عام 2013. [ 18 ] صنّفت مجلة Billboard الأمريكية أغنية "I've Been Thinking About You" في المرتبة 158 ضمن تصنيفها لأفضل أغاني التسعينيات عام 2019. [ 19 ]

قائمة الأغاني

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 71 ]بلاتينيوم70,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 72 ]ذهب25000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 73 ]ذهب250,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 74 ]بلاتينيوم100,000 ^
السويد ( GLF ) [ 75 ]بلاتينيوم50,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 76 ]فضي200,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 77 ]ذهب500,000 ^

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
المملكة المتحدةأغسطس 1990غير متوفر
أستراليا22 أكتوبر 1990
  • فينيل 7 بوصة
  • فينيل مقاس 12 بوصة
[ 78 ]
29 أكتوبر 1990كاسيت[ 79 ]
اليابان1 يناير 1991قرص مضغوط صغير[ 80 ]

إصدارات أخرى

  • في عام 2019، قام الدي جي/المنتج الألماني كلاس بإعادة توزيع نسخة من الأغنية تتضمن غناءً مسجلاً حديثاً من لندنبيت. [ 81 ]
  • تم استخدام عينة كبيرة من الأغنية من قبل فرقة ألكازار في أغنيتهم ​​المنفردة Physical التي صدرت عام 2004
  • أغنية "Vojnik sreće" من ألبوم الاستوديو الأول للفنان البوسني Dino Merlin ، Moja bogda sna ، يقحم الأغنية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "مارتن فيليبس" . مارتن فيليبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
  2. 1 2 "Londonbeat" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 9، العدد 44. 31 أكتوبر 1992. ص 4. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .   
  3. ↑ سميث، جيم. "لندنبيت - في الدم" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2020 .
  4. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "لندنبيت - أفضل ما في لندنبيت " . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .
  5. ↑ تايلور-ويلسون، ديفيد (4 أبريل 1991). "الأصوات المحيطة" . مراسل منطقة الخليج . ص 42. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 . 
  6. ↑ "مراجعات الألبومات: الجديد والمميز" (ملف PDF) . بيلبورد . 16 فبراير 1991. ص 70. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 . 
  7. ↑ مورس، ستيف (28 مارس 1991). "مراجعة التسجيل" بوسطن غلوب .
  8. ↑ فوكس، ماريسا (22 مارس 1991). "في الدم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
  9. ↑ شولين، ديف (25 يناير 1991). "مختارات غافين > الأغاني الفردية" (ملف PDF) . تقرير غافين . العدد 1840. صفحة 56. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2018 .  
  10. ↑ "معاينات: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 7، العدد 32. 11 أغسطس 1990. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 .   
  11. ↑ جايلز، ديفيد (11 أغسطس 1990). "أغانٍ منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ص 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 . 
  12. ↑ هولدن، ستيفن (10 أبريل 1991). "حياة البوب" نيويورك تايمز .
  13. ↑ جيتلمان، باري (31 مايو 1991). "لندنبيت" أورلاندو سنتينل .
  14. ↑ كرانا، إيان (3 أكتوبر 1990). "مراجعة: ألبومات" . سماش هيتس . العدد 309. ص 62. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .  
  15. ↑ ماك، بوب (مايو 1991). "نداء لندن" . سبين . ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 . 
  16. 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 30/9/1990 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 سبتمبر 2018.
  17. ↑ "BMI تهنئ" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 20 نوفمبر 1993. ص 2. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2023 . 
  18. ↑ "أفضل 1000 أغنية على مر العصور - 2013" . ماكس . 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  19. ↑ "أعظم الأغاني على مر العصور: أفضل أغاني التسعينيات بحسب بيلبورد" . بيلبورد . 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 .
  20. ↑ " Londonbeat – I've Been Thinking About You ". أفضل 50 أغنية فردية في ARIA .
  21. ↑ " Londonbeat – I've Been Thinking About You " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  22. ↑ " لندنبيت - لقد كنت أفكر فيك " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  23. ↑ "أشهر أغاني العالم: كندا". بيلبورد . المجلد 103، العدد 15. 13 أبريل 1991. صفحة 65.   
  24. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 1498 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019.
  25. ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة 1517 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019.
  26. ↑ " أفضل أغاني الرقص/الموسيقى الحضرية على RPM: الصورة رقم 1495 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019.
  27. ↑ "أفضل 3 أغاني منفردة في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 7، العدد 46. 17 نوفمبر 1990. ص 11. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2018 .   
  28. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 7، العدد 40. 6 أكتوبر 1990. ص 11. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2019 .   
  29. ^ نيمان ، جيك (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (بالفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: تامي. رقم ISBN  951-31-2503-3.
  30. ↑ " Londonbeat – I've Been Thinking About You " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  31. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  32. ↑ "أفضل 10 مبيعات في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 8، العدد 8. 23 فبراير 1991. ص 30. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2018 .   
  33. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - لقد كنت أفكر فيك ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019.
  34. ↑ "أفضل 3 أغاني منفردة في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 7، العدد 49. 8 ديسمبر 1990. ص 13. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2019 .   
  35. ↑ أغاني راديو لوكسمبورغ الفردية. 7 أكتوبر 1990.
  36. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - لندن بيت " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية .
  37. ↑ " Londonbeat – I've Been Thinking About You " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية .
  38. ↑ " لندنبيت - لقد كنت أفكر فيك ". أفضل 40 أغنية منفردة .
  39. ↑ " Londonbeat – I've Been Thinking About You ". VG-lista .
  40. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  41. ↑ " Londonbeat – I've Been Thinking About You ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية .
  42. ↑ " Londonbeat – I've Been Think About You ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  43. ↑ " تاريخ قائمة أغاني لندن بيت (هوت 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018.
  44. ↑ " تاريخ تصنيفات لندن بيت (موسيقى معاصرة للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018.
  45. ↑ " تاريخ تصنيف أغاني نوادي الرقص في لندن بيت ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018.
  46. ↑ " تاريخ مبيعات أغاني الرقص الفردية على مخطط لندن بيت ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021.
  47. ↑ " تاريخ تصنيفات لندن بيت (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018.
  48. ↑ "بيانات صندوق النقد 1990-1996" (ملف PDF) . popmusichistory.co.uk . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2025 .
  49. ↑ زيمبابوي. كيمبرلي، سي. زيمبابوي: كتاب تصنيف الأغاني الفردية . هراري: سي. كيمبرلي، 2000
  50. ↑ " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020.
  51. ^ “Jaaroverzichten 1990” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  52. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية لعام 1990" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 7، العدد 51. 22 ديسمبر 1990. صفحة 60. OCLC 29800226. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.    
  53. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1990” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  54. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية فوق عام 1990" (ملف PDF) (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  55. ^ “Jaaroverzichten – Single 1990” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  56. ↑ "Årstopplistan 1990, Singlar" (باللغة السويدية). Grammotex. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  57. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1990". مجلة ميوزيك ويك . لندن، إنجلترا: منشورات سبوتلايت. 2 مارس 1991. ص 41. 
  58. ↑ "أفضل 50 أغنية فردية لعام 1991 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  59. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 1991" من مجلة RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  60. ↑ "أفضل 100 أغنية معاصرة للكبار لعام 1991" من RPM . RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  61. ↑ "مقطوعات موسيقى الرقص لعام 1991" من RPM . RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 – عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  62. ↑ "قائمة يوروتشارت هوت 100 لعام 1991" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 8، العدد 51-52 . 21 ديسمبر 1991. صفحة 21. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 - عبر موقع تاريخ الإذاعة الأمريكية.   
  63. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1991” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  64. ↑ "قوائم نهاية العام 1991" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
  65. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1991” (في المانيا) . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  66. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1991" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
  67. 1 2 "عام الموسيقى 1991". بيلبورد . المجلد 103، العدد 51. 21 ديسمبر 1991. ص. YE-32.   
  68. ↑ "جوائز: أفضل 50 أغنية بوب" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 55، العدد 20. 28 ديسمبر 1991. صفحة 8. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2025 .   
  69. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في كازاخستان - القائمة السنوية: 2024" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  70. ↑ لوين، ناندا. "أفضل 100 أغنية منفردة في التسعينيات" . مجلة جام! . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  71. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 1991" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  72. ↑ "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - لندن بيت - لقد كنت أفكر فيك" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في النمسا.
  73. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Londonbeat؛ ' لقد كنت أفكر فيك ' )" (بالألمانية). Bundesverband Musikindustrie . 
  74. ^ “الشهادات الهولندية الفردية – فوز لندن – كنت أفكر فيك” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز .أدخل " I've Been Thinking About You" في خانة "Artiest of titlel". اختر 1990 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  75. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
  76. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - لندن بيت - لقد كنت أفكر فيك" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " I've Been Thinking About You Londonbeat " في حقل "البحث:".  
  77. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - لندن بيت - كنت أفكر فيك" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  78. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 41. 21 أكتوبر 1990. ص 19.  
  79. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 42. 28 أكتوبر 1990. ص 19.  
  80. ↑ "ロンドンビート | シンキング・アバウト・ユー" [ Londonbeat | أفكر فيك ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025 .
  81. ↑ ميلر، دان (22 مايو 2019). "كلاس ولندنبيت - لقد كنت أفكر فيك" . دي جي تايمز .