الرقم الدولي القياسي السمعي البصري

الرقم الدولي الموحد للوسائط السمعية والبصرية ( ISAN ) هو مُعرِّف فريد للأعمال السمعية والبصرية والإصدارات ذات الصلة، على غرار الرقم الدولي الموحد للكتب (ISBN ). وقد طُوِّر ضمن فريق عمل تابع للجنة الفنية 46/اللجنة الفرعية 9 التابعة للمنظمة الدولية للتوحيد القياسي ( ISO ). وتتولى ISAN -IA إدارتها وتشغيلها .
ملخص
يُوصى بمعيار ISAN (معيار ISO 15706:2002 و ISO 15706-2 ) أو يُشترط استخدامه كمعرّف سمعي بصري مُفضّل للمنتجين والاستوديوهات ومحطات البث ومزودي الوسائط عبر الإنترنت وناشري ألعاب الفيديو الذين يحتاجون إلى ترميز الفيديو وتتبعه وتوزيعه بتنسيقات متنوعة. يوفر هذا المعيار رقمًا مرجعيًا فريدًا ودائمًا ومعترفًا به دوليًا لكل عمل سمعي بصري والإصدارات ذات الصلة المسجلة في نظام ISAN. يُعدّ ISO 15706-2 معيار ISO، وهو امتداد لمعيار ISO 15706:2002 المنشور عام 2002. ويُمثّل ISO 15706-2 الجزء الثاني من ISAN: مُعرّف الإصدار، وهو جزء من نظام ISAN للمعلومات والوثائق.
تحدد المواصفة القياسية ISO 15706-2:2007 الأنظمة والإجراءات الأساسية لدعم إصدار وإدارة V-ISANs.
يحدد نظام ISAN الأعمال طوال دورة حياتها الكاملة بدءًا من الفكرة، مرورًا بالإنتاج، وصولًا إلى التوزيع والاستهلاك.
يمكن دمج ISANs في الوسائط الرقمية والمادية على حد سواء، مثل نسخ العرض السينمائي، وأقراص DVD، والمنشورات، والإعلانات، والمواد التسويقية والتغليف، بالإضافة إلى عقود الترخيص لتحديد الأعمال بشكل فريد.
يُدمج مُعرّف ISAN في العديد من مسودات المعايير والمواصفات النهائية مثل AACS في أقراص Blu-ray و HD DVD ، وDCI، و MPEG ، وDVB، وATSC. [ 1 ] يمكن توفير المُعرّف تحت الواصف 13 (0x0D) لنظام تعريف حقوق النشر والإشارة إليه ضمن برنامج ITU-T Rec. H.222 أو ISO/IEC 13818.
تنسيق الأرقام

تتكون ISAN من كتلة 12 بايت تتألف من ثلاثة أجزاء: جذر 6 بايت، وحلقة أو جزء 2 بايت، وإصدار 4 بايت.
| طول | اسم | يكتب | تقصير |
|---|---|---|---|
| 48 بت | isan_root | uimsbf | يختلف |
| 16 بت | الجزء_الجذر | uimsbf | 0 |
| 32 بت | جزء_الإصدار | uimsbf | 1 |
uimsbf: عدد صحيح غير مُوقّع، البت الأكثر أهمية أولاً
يتم تخصيص جذر للعمل الأساسي بواسطة ISAN-IA.
إذا كان للفيلم أجزاء لاحقة (أي أجزاء متتابعة) أو حلقات تلفزيونية، فسيتم زيادة قيمة عداد الأجزاء (root_part) والبدء من نقطة تحددها شركة الإنتاج (أي أنها مرتبطة برقم الإنتاج).
إذا تم تعديل جزء رئيسي (root_part) بطريقة ما - على سبيل المثال، الدبلجة، أو تحويل الإطارات إلى 24/30/25 إطارًا، أو ترجمة العمل إلى لغات أخرى - فقد يكون له إصدارات مختلفة. ومن الاستخدامات الشائعة أنه عندما يتم تعيين الإصدار الأصلي لأمريكا الشمالية (30000/1001 إطارًا) إلى واحد، يتم تعيين تحويل 25 إطارًا للأسواق المتوافقة مع نظام PAL إلى اثنين.
عند تمثيل رقم ISAN ذي الـ 12 بايت بالصيغة الست عشرية ، فإنه يتكون من 24 رقمًا، على سبيل المثال: 000000018947000000000000. مع ذلك، يبدأ رقم ISAN المطبوع المصمم للقراءة البشرية دائمًا بتسمية ISAN، ويظهر متبوعًا بشرطات لفصل الرقم إلى مجموعات أرقام يسهل التعامل معها، ويضيف حرفين للتحقق (أبجديين رقميين) للمساعدة في تحديد أخطاء النسخ. يظهر الرقم الناتج على النحو التالي: ISAN 0000-0001-8947-0000-8-0000-0000-D
وقد طورت ISAN-IA أيضًا ممارسة موصى بها لترميز ISAN في رمز شريطي ثنائي الأبعاد مربع الشكل بحجم 96 بكسل .
رقم ISAN هو رقم مرجعي مسجل مركزيًا ومخصص بشكل دائم. يتم تحديد العمل أو المحتوى الذي يشير إليه من خلال مجموعة بيانات وصفية مسجلة لدى ISAN-IA. تعمل وكالات التسجيل المعينة وISAN-IA معًا لمنع تكرار تخصيص أرقام ISAN بنفس مجموعة البيانات الوصفية. تتضمن مجموعة بيانات ISAN الوصفية العنوان (الأصلي والبديل)، وطاقم العمل (المخرج، والممثلون، والمنتج، وكاتب السيناريو، إلخ...)، ونوع العمل (فيلم، أو فيلم وثائقي، أو مسلسل تلفزيوني، أو برنامج ترفيهي، أو أحداث رياضية، أو ألعاب فيديو، إلخ...)، والمدة، وسنة الإنتاج، وعشرات الحقول الأخرى المتعلقة بالعمل. تنطبق هذه البيانات الوصفية على جميع أنواع الأعمال السمعية البصرية، بما في ذلك إصداراتها ذات الصلة من الإعلانات الترويجية، والمقتطفات، والفيديوهات، والبث.
سيتم استخدام رمز مايكروسوفت الملون عالي السعة أيضًا. [ 2 ]
إيسان-يا
ISAN-IA (وكالة ISAN الدولية) هي جمعية غير ربحية مقرها جنيف ، تأسست في عام 2003 من قبل AGICOA و CISAC و FIAPF لإدارة معيار ISAN.
تتولى منظمة ISAN-IA مسؤولية:
- صيانة المستودع المركزي لشبكة ISAN
- تنفيذ وتشغيل وإدارة نظام ISAN
- اعتماد وتعيين وكالات تسجيل ISAN في جميع أنحاء العالم
- الترويج لمعيار ISAN في صناعة الوسائط السمعية والبصرية بمساعدة وكالات التسجيل.
روابط خارجية
- وكالة ISAN الدولية (ISAN-IA)
- معيار لجنة أنظمة التلفزيون المتقدمة A57b
وكالات التسجيل:
- AF ISAN، فرنسا
- إيسان بلجيكا
- إيسان سويسرا
- أريبسان، إسبانيا
- ISAN أستراليا (اعتبارًا من 31 ديسمبر 2019، تم إيقاف ISAN أستراليا، ولم تعد Screenrights تدير أرقام ISAN. [...] لم يعد تسجيل ISAN شرطًا بموجب ترتيبات تمويل Screen Australia.) [ 3 ]
- إيسان ألمانيا
- إيسان بولندا
- ISANUK
- ISAN Sverige (نقلت ISAN Sweden عملياتها إلى ISAN:IA في سويسرا) [ 4 ]
- إيسان كندا
- أُرشف موقع ISAN Serbia بتاريخ 6 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine.
- إيسان النمسا
- أريبسان أمريكا اللاتينية، أوروغواي
- موقع Isan.org، وكالة التسجيل المؤقتة، لجميع الدول الأخرى التي لم تغطيها بعد وكالات التسجيل المحلية السابقة.
مراجع
- ↑ "الأسئلة الشائعة حول ISAN" (ملف PDF) . ISAN. يونيو 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2007 .
- ↑ «منظمة دولية ترخص تقنية الباركود متعدد الألوان الجديدة من مايكروسوفت لتحديد الأعمال السمعية البصرية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-01-2020 .
- ↑ " المعرفات العالمية (ISAN، EIDR) | سكرين رايتس" . سكرين رايتس . 4 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
اعتبارًا من 31 ديسمبر 2019، تم إيقاف ISAN أستراليا، ولم تعد سكرين رايتس تدير معرفات ISAN.
- ^ "إيسان السويد" . ايسان السويد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-03-22 . تم الاسترجاع 2024-05-16 .
ISAN Sverige flyttar över sin verksamhet حتى ISAN:IA i Genève
- تكنولوجيا الموسيقى
- معايير ISO
- المعرفات
- المعرفات الفريدة
