إيا (مسمارية)

العلامة المسمارية ia 𒅀 هي علامة مركبة، تحتوي على i (مسمارية) مربوطة بـ a (مسمارية) ؛ لها المعنى المشترك في صيغة اللاحقة -ia ، لمعنى "-mine". في رسائل تل العمارنة ، الرسائل المكتوبة إلى فرعون مصر (Mizri/Misri في الرسائل)، غالبًا ما يُشار إلى الفرعون باسم "Lord-mine"، أو بشكل خاص: King-Lord-mine : "My King, My Lord". في اللغة الأكادية، يكون الشكل "Šarru-Bēlu-ia"-(King-Lord-mine)، نظرًا لأن التهجئة في بعض رسائل تل العمارنة تكون أحيانًا ŠÁR- RI لـ Šarru، (LUGAL = ŠÁR).

تُستخدم كلمة " يا " أيضًا في ملحمة جلجامش . وهي مُدرجة في قاموس باربولا (باربولا، 1971)، للكلمات الأكادية التي تعني "لي" ، و "لي" ، و "أنا" ، واستخدام واحد لكلمة "كبش الضرب"، iašubů . ^[1]

استخدام حرف "ia" في حرف العمارنة

بالإضافة إلى استخدام كلمات اللغة الأكادية التي تبدأ بحرف ia ، فإن الأمثلة الشائعة لـ — iāši ، "(لي)"، و iāti ، "لي"، و iā'u ، "لي"، ^[2] و iānu ، ^[3] "لا يوجد"، (غالبًا ia- a - nu )، تُستخدم "ia" في فقرة المقدمة ، إلى الفرعون. غالبًا ما تكون العبارة في صيغة الملكية كلاحقة، -ia -( iYa )، بدءًا من بداية الحرف، وتتكرر أحيانًا في السطور التالية، أو في الفقرات اللاحقة:

"إلى ""ملكي-سيدي"" ، إلهي (آلهةي)، إلهي-الشمس-ملكي، (أضيف ""إلهي-الشمس من سامي""-("شامو" بالأكادية، السماء))... الرسالة Xxxxx (اسم شخصي)....""

شكل اللاحقة شائع في جميع أقسام رسائل تل العمارنة.

يمكن رؤية أمثلة محددة لشكل اللاحقة بشكل خاص في رسائل من Alashiya و Tushratta ملك ميتاني (رسائل Tushratta EA 19 و EA 26 و EA 28؛ رسالة Alashiya EA 35 ). في تلك الرسائل، تُستخدم اللاحقة -ia بشكل خاص مع كلمة "أخ": "Brother-mine"، حيث يتم استخدام الكتابة المسمارية للأخ كـ sumerogram : ŠEŠ (الأخ Sumerogram) ، حيث تُستخدم šeš (المسمارية) في ملحمة جلجامش أيضًا لـ: sis و šes و šeš و šiš و "ŠEŠ (الأخ Sumerogram)". ^[4]

مراجع

^ باربولا، 1971. ملحمة جلجامش البابلية القياسية ، المصطلحات، ص 119-145، عدد الكلمات، ص 127، iašubů ، ص 127.
^ باربولا، 1971. ملحمة جلجامش البابلية القياسية ، المصطلحات، ص 119-145، عدد الكلمات، ص 127.
^ Rainey ، 1970. ألواح العمارنة، 359-379 ، المصطلحات: المفردات ، iānu ، ص 55-87، ص 65.
^ باربولا، 1971. ملحمة جلجامش البابلية القياسية ، قائمة العلامات، ص 155-165، رقم 331 - (علامة لـ šeš )، ص 156.

موران، ويليام ل. 1987، 1992. رسائل تل العمارنة. مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1987، 1992. 393 صفحة. (غلاف ورقي، ISBN 0-8018-6715-0 )
باربولا، 1971. ملحمة جلجامش البابلية القياسية ، باربولا، سيمو ، مشروع مجموعة النصوص الآشورية الحديثة ، حوالي عام 1997، الألواح من الأول إلى الثاني عشر، فهرس الأسماء وقائمة العلامات والمصطلحات (ص 119-145)، 165 صفحة.
ريني ، 1970. ألواح العمارنة، 359-379، أنسون ف. ريني ، (AOAT 8، العهد القديم البديل 8 ، كيفيلاير ونويكرشن -فلوين)، 1970، 107 صفحة.

انطباع في الطين من "الكتابة المسمارية الأفقية" (يتطلب شكل "استنسل" مسماري معكوس على ختم أسطواني ).

ختم أسطواني من بلاد ما بين النهرين -(عرض الجانب ب)، مع "نموذج ختم" للعلامات المسمارية، يتطلب نقش النص المسماري "بالعكس" لختم الاتجاه المسماري الصحيح.

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] باربولا، 1971. ملحمة جلجامش البابلية القياسية ، المصطلحات، ص 119-145، عدد الكلمات، ص 127، iašubů ، ص 127.

[2] باربولا، 1971. ملحمة جلجامش البابلية القياسية ، المصطلحات، ص 119-145، عدد الكلمات، ص 127.

[3] Rainey ، 1970. ألواح العمارنة، 359-379 ، المصطلحات: المفردات ، iānu ، ص 55-87، ص 65.

[4] باربولا، 1971. ملحمة جلجامش البابلية القياسية ، قائمة العلامات، ص 155-165، رقم 331 - (علامة لـ šeš )، ص 156.