إن كان هناك أي عدل

" If There's Any Justice " هي الأغنية المنفردة الأولى من ألبوم المغني البريطاني ليمار الثاني، " Time to Grow " (2004). عُرضت الأغنية في البداية على فرقة "Hear'Say" ، لكن الفرقة رفضتها لأنها رأت أنها "ناضجة جدًا" بالنسبة لهم. [ 2 ] لاحقًا، حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة ، لتكون رابع أغنية له على التوالي تدخل هذه القائمة. خارج المملكة المتحدة، تصدرت الأغنية قائمة الأغاني في المجر، ودخلت قائمة أفضل أربعين أغنية في فرنسا وأيرلندا ونيوزيلندا.

المحتوى الغنائي

تشير كلمات الأغنية إلى أن ليمار مغرم بفتاة مرتبطة بالفعل. ويدّعي أنه لو كان قد التقى بها أولاً، لكان هو حبيبها. ويوضح في الأغنية أنه يشعر بانعدام العدالة في العالم بسبب هذا الواقع.

قائمة الأغاني

  • المملكة المتحدة CD1 [ 3 ]
  1. "إن كان هناك أي عدل" (نسخة إذاعية) – 3:29
  2. "If There's Any Justice" (ريمكس رون جي بمشاركة كاسيدي ) – 3:55
  • المملكة المتحدة CD2 [ 4 ]
  1. "إذا كان هناك أي عدل" (نسخة الألبوم) - 3:49
  2. "If There's Any Justice" (ريمكس الساعة 5 صباحًا بمشاركة كاسيدي) – 3:34
  3. "كل ما أفعله/حبيبي (الجزء الثاني)" – 4:12
  4. "إن كان هناك أي عدل" (فيديو) – 3:49
  • أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة من المملكة المتحدة [ 5 ]
أ1. "If There's Any Justice" (ريمكس كاردينال بيتس بمشاركة كاسيدي) – 3:34
A2. "If There's Any Justice" (ريمكس رون جي بمشاركة كاسيدي) – 3:53
A3. "If There's Any Justice" (ريمكس Cutfather & Joe بمشاركة Cassidy) – 3:17
ب1. "إذا كان هناك أي عدالة" (ريمكس الساعة 5 صباحًا بمشاركة كاسيدي) - 3:34
ب2. "إذا كان هناك أي عدالة" (ريمكس الرجل الأول) – 3:30
ب3. "إذا كان هناك أي عدل" (بدون موسيقى) – 3:40

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 29 ]فضي200,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

نسخ غلاف

غنّت المغنية الهولندية فلورتجي سميت الأغنية - التي أعيدت تسميتها إلى "العدالة" - في ألبومها الأول " بلا خوف " . وقدّم جيمس بلانت نسخة صوتية من الأغنية في برنامج " لايف لاونج " على إذاعة بي بي سي راديو 1 (ضمن برنامج جو وايلي )، والتي صدرت لاحقًا في ألبوم التجميع " لايف لاونج" على إذاعة بي بي سي راديو 1. كما ضمّنت فرقة "بيردز فلاينج باكوردز" اللندنية نسخة من الأغنية في ألبومها الأول "لاف بيردز"، الذي صدر في مارس 2026.

مراجع

  1. "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 13 نوفمبر 2004. ص  25.تمت طباعته بشكل خاطئ على أنه 13 نوفمبر في المصدر .
  2. سوزان شو، مايلين كلاس تساعدان جيرل ثينج على إتقان أغنية "بيور أند سيمبل"
  3. إذا كان هناك أي عدالة (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الأول في المملكة المتحدة). ليمار . سوني ميوزيك المملكة المتحدة . 2004. 6756071.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  4. إذا كان هناك أي عدالة (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الثاني في المملكة المتحدة). ليمار. سوني ميوزيك المملكة المتحدة. 2004. 6756072.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  5. إذا كان هناك أي عدالة (قرص فينيل 12 بوصة، المملكة المتحدة). ليمار. سوني ميوزيك المملكة المتحدة. 2004. 675607 6.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  6. " ليمار - إن كان هناك عدل " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  7. " ليمار - إن كان هناك عدل " (باللغة الهولندية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019.
  8. " ليمار - إن كان هناك عدل " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019.
  9. " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025.
  10. "أشهر أغاني العالم - يوروشارتس" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 116، العدد 50. 11 ديسمبر 2004. صفحة 49. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2020 .   
  11. " ليمار - إذا كان هناك أي عدالة " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  12. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 30 ديسمبر 2019.
  13. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019.
  14. " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - إذا كان هناك أي عدالة ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019.
  15. " ليمار - إن كان هناك عدل " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019.
  16. " ليمار - إذا كان هناك أي عدالة ". أفضل 40 أغنية فردية .
  17. "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية: 12 مايو 2005" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  18. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 27/11/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 ديسمبر 2019.
  19. " ليمار - إذا كان هناك أي عدالة ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  20. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 27/11/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 ديسمبر 2019.
  21. " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 27/11/2004 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 ديسمبر 2019.
  22. "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2004" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .
  23. "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية: 2005" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  24. "قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية في نهاية العام 2005 (01-52)" (ملف PDF) . بيلبورد . VNU Media . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2022 .
  25. "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2005" . توب هيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  26. "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية: 2006" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  27. "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2006" . توب هيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  28. "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا خلال العقد الأول من الألفية الثانية" . توب هيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2024 .
  29. "شهادات الأغاني الفردية البريطانية - ليمار - إذا كان هناك أي عدالة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " If There's Any Justice Lemar" في حقل "البحث:".