إذا كنت تحبني، فأخبرني.
ألبوم "If You Love Me, Let Me Know" هو الألبوم الاستوديو الرابع للمغنية أوليفيا نيوتن-جون ، صدر في 28 مايو 1974 في أمريكا الشمالية فقط. باستثناء الأغنية الرئيسية ، ضم الألبوم ثلاث أغنيات من ألبوميها العالميين السابقين، "Olivia" (1972) و "Music Makes My Day" (1973)، وست أغنيات صدرت بعد شهر واحد فقط في ألبومها العالمي " Long Live Love" (1974). كان هذا الألبوم أول ألبوم لها يتصدر قائمة بيلبورد لألبومات البوب، وأول ألبوم لها يحقق مبيعات مليونية في أمريكا. حظي الألبوم بإشادة نقدية واسعة من نقاد الموسيقى عند صدوره، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أفضل ألبومات أوليفيا المبكرة.
صدرت أغنيتان منفردتان ناجحتان من الألبوم، الأغنية الرئيسية وأغنية " I Honestly Love You "، التي أصبحت أول أغنية منفردة لنيوتن-جون تتصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، وأصبحت أيضاً أغنيتها الأشهر. علاوة على ذلك، حصدت الأغنية جائزتي غرامي الثانية والثالثة لأوليفيا في الأول من مارس عام 1975، خلال حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع عشر.
خلفية
ستة من أغاني الألبوم مأخوذة من ألبومها الأوروبي والأسترالي " Long Live Love" ، واثنتان من ألبومها "Olivia" ، وواحدة من ألبوم "Music Makes My Day" . وتتميز الأغنية الرئيسية بأنها لم تُصدر ضمن أي من ألبومات أوليفيا العالمية، مع أنها ظهرت في أول ألبوم لها يضم أشهر أغانيها العالمية " First Impressions "، وأُضيفت إلى نهاية ألبومها التالي " Have You Never Been Mellow" عند إصداره في أستراليا مطلع عام ١٩٧٥.
استقبال
كان هذا الألبوم الأول من بين ألبومين لنيوتن-جون يتصدران قائمة بيلبورد 200 لألبومات البوب، [ 2 ] وكان الثاني هو ألبوم Have You Never Been Mellow في العام التالي. وقد حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا بأغنيتين منفردتين في الولايات المتحدة: الأغنية الرئيسية (المركز الخامس) وأغنية " I Honestly Love You "، التي أصبحت أول أغنية منفردة لنيوتن-جون تصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة بعد أن دفعت طلبات المستمعين شركة MCA إلى إصدارها كأغنية منفردة، وهو ما أسعد نيوتن-جون كثيرًا بعد أن توسلت في البداية إلى الشركة لإصدارها كذلك. [ 2 ] وصلت كلتا الأغنيتين إلى المراكز العشرة الأولى في قوائم البوب، والموسيقى المعاصرة للكبار، والكانتري في الولايات المتحدة، [ 2 ] مما أكد مكانة نيوتن-جون كأفضل نجمة في موسيقى الكانتري في ذلك الوقت، واستمر في سلسلة النجاحات التي بدأت مع أغنية " Let Me Be There " الحائزة على جائزة غرامي في العام السابق.
تُصنف الأغنية الرئيسية كأعلى أغنية منفردة لنيوتن جون في قوائم موسيقى الريف، حيث وصلت إلى المركز الثاني، [ 2 ] على الرغم من أنها ستحقق المزيد من الأغاني التي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى.
حصل الألبوم على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة. [ 3 ]
رُشِّح الألبوم لجائزة جمعية موسيقى الريف لألبوم العام في عام 1974، وكان أول ألبوم لفنان غير أمريكي يُرشَّح لهذه الجائزة. [ 4 ]
التقييمات
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
أشارت مجلة بيلبورد إلى أنه "على الرغم من نجاحها الكبير في الأشهر الأخيرة كمغنية أغاني ذات طابع ريفي، إلا أن أوليفيا نيوتن-جون بدأت مسيرتها الفنية كمغنية بوب وفولك، وهذا الألبوم هو أفضل عرض لها حتى الآن لقدراتها الشاملة. يضم الألبوم أغاني ريفية، بالإضافة إلى ألحان فولكلورية، ومقاطع روك هادئة، وأغانٍ عاطفية. ورغم أن صوتها ليس الأقوى في العالم، إلا أنها تستغل نطاقها الصوتي بشكل رائع، كما أن إنتاج جون فارار وبروس ويلش يُضفي عليه رونقًا خاصًا." [ 6 ]
كتب جو فيجليون، محرر موقع AllMusic، في مراجعته الاستعادية أن ألبوم " If You Love Me Let Me Know" يُقدّم عملاً فنياً متكاملاً على مستويات عديدة، ويُمثّل إضافةً قويةً إلى مسيرة أوليفيا الفنية. وقد أُنتج الألبوم ببراعة على يد جون فارار، بمساعدة صديقه بروس ويلش، عضو فرقة مارفن، ويلش وفارار الشهيرة، في إنتاج أغنيتين: "Mary Skeffington" لجيري رافيرتي، وأغنية "Changes" الصوتية، وهي الأغنية الوحيدة التي ألّفتها أوليفيا نيوتن-جون. تُعتبر المغنية كاتبة أغاني موهوبة، ويبقى التساؤل قائماً حول سبب عدم إصدارها المزيد من الأغاني، أو إعادة غناء بعض الأعمال الرائعة التي كان يُصدرها مُرشدها في أماكن أخرى. [ 7 ]
قائمة الأغاني
الجانب الأول
- " إذا كنت تحبني (فأخبرني) " ( جون روستيل ) (1974)
- "ماري سكفينجتون" ( جيري رافيرتي ) من فيلم أوليفيا (1972)
- "فتاة الريف" ( آلان هوكشو ، بيتر جوسلينج) من فيلم Long Live Love (1974)
- " أحبك بصدق " ( بيتر ألين ، جيف باري ) من فيلم Long Live Love (1974)
- "حرروا الشعب" ( باربرا كيث ) من ألبوم "عاش الحب" (1974)
الجانب الثاني
- "النهر واسع جدًا" ( بوب موريسون ) من ألبوم Long Live Love (1974)
- "Home Ain't Home Anymore" ( جون فارار ، بيتر روبنسون) من فيلم Long Live Love (1974)
- " الله وحده يعلم " ( برايان ويلسون ، توني آشر ) من فيلم Long Live Love (1974)
- "التغييرات" (أوليفيا نيوتن جون) من فيلم أوليفيا (1972)
- "You Ain't Got the Right" ( دينيس لوكورير ، راي سوير ، رون هافكين، جاي ديفيد) من ألبوم Music Makes My Day (1973).
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| رسوم بيانية نهاية العام
|
الشهادات والمبيعات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| كندا ( موسيقى كندا ) [ 14 ] | 2× بلاتينيوم | 200,000 ^ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 15 ] | ذهب | 500,000 ^ |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. | ||
مراجع
- ↑ هاركورت، نيك (2005). "الفتيات اللطيفات". شهوة الموسيقى . سياتل: كتب ساسكواتش . ص 150.
- 1 2 3 4 " إذا كنت تحبني، فأخبرني - أوليفيا نيوتن جون | جوائز" . AllMusic . شركة روفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013 .
- ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - أوليفيا نيوتن جون - إذا كنت تحبني، فأخبرني" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
- ↑ "الفائزون والمرشحون السابقون لجوائز CMA" .
- ↑ مراجعة AllMusic
- ↑ "أفضل اختيارات الألبومات" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . العدد 25، مايو 1974، صفحة 65. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2024 .
- ↑ "إذا كنت تحبني، فأخبرني - أوليفيا نيوتن جون" . AllMusic .
- ↑ "أوليفيا نيوتن جون، تي إل بي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .
- ↑ "أوليفيا نيوتن جون، CLP" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .
- ↑ "أفضل ألبومات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
- ↑ "ألبومات كاش بوكس الريفية" (ملف PDF) . كاش بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
- ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الريف - نهاية عام 1974" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .
- ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الريف - نهاية عام 1975" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .
- ↑ "شهادات الألبومات الكندية - أوليفيا نيوتن جون - إذا كنت تحبني، فأخبرني" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021 .
- ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - أوليفيا نيوتن جون - إذا كنت تحبني، فأخبرني" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
- ألبومات عام 1974
- ألبومات أوليفيا نيوتن جون
- ألبومات من إنتاج جون فارار
- ألبومات من إنتاج بروس ويلش
- ألبومات شركة MCA Records
