إيلكال ساري

نسج ساري إيلكال
بائعات فواكه هنديات

ساري إيلكال أو إيلكال سيري هو نوع تقليدي من الساري ، وهو زي نسائي شائع في الهند . يُستمد اسم ساري إيلكال من بلدة إيلكال في مقاطعة باغالكوت بولاية كارناتاكا الهندية . يُنسج ساري إيلكال باستخدام خيوط قطنية في الجزء الرئيسي، وخيوط من الحرير الصناعي للحواف والجزء السفلي (بالو). وفي بعض الحالات، يُستخدم الحرير الخالص بدلاً من الحرير الصناعي.

تاريخ

كانت إلكال مركزًا قديمًا للنسيج، حيث يُعتقد أن صناعة النسيج بدأت في القرن الثامن الميلادي. [ 1 ] يُعزى ازدهار هذه الساري إلى رعاية الزعماء المحليين في مدينة بيلاري وما حولها . كما ساهم توفر المواد الخام المحلية في نمو هذه الساري. [ 2 ] يعمل حوالي 20000 شخص في مدينة إلكال في نسج الساري. [ 3 ]

رجل فريد

  • إن ما يميز الساري هو ربط خيوط الجسم بخيوط البالو باستخدام سلسلة من الحلقات تسمى محلياً بتقنية TOPE TENI.
  • سيستخدم النساج 6 أو 8 أو 9 ياردات فقط من خيوط السدى بسبب تقنية TOPE TENI المذكورة أعلاه. أما تقنية KONDI فتُستخدم لخيوط اللحمة من خلال إدخال 3 مكوك (ಲಾಳಿ).
  • تصميم حصة Pallau: "TOPE TENI SERAGU" عادةً ما تكون 3 أجزاء صلبة في طبق tope teni seragu باللون الأحمر، وبينها جزآن باللون الأبيض.
  • كان يُنظر إلى توبي تيني سيراجو على أنه رمز للدولة وكان يحظى باحترام كبير خلال المناسبات الاحتفالية.
  • الحواف التقليدية: (1) تشيكي، (2) جومي، (3) جاري، و(4) جاديدادي، بالإضافة إلى غاياتري الحديثة، هي حواف فريدة في ساري إيلكال - يتراوح عرضها من 2.5 بوصة إلى 4 بوصات.
  • تفرد لون الحدود: عادةً ما يهيمن اللون الأحمر أو العنابي.

وصف

تتميز الساري الإيلكال بتقنية فريدة تُعرف محلياً باسم "توب تيني"، وهي عبارة عن وصل خيوط السدى الرئيسية بخيوط السدى الطرفية. تُستخدم هذه التقنية حصرياً في الإيلكال. للحصول على ساري إيلكال، يجب تحضير خيوط سدى منفصلة لكل ساري. تُحضّر خيوط السدى الرئيسية بشكل منفصل، وكذلك خيوط السدى الطرفية، إما من الحرير الصناعي أو الحرير الطبيعي حسب الجودة المطلوبة. بعد ذلك، يُحضّر جزء الحافة من خيوط السدى، تماماً مثل خيوط السدى الطرفية، إما من الحرير الصناعي أو الحرير الطبيعي، ويكون لون الحافة والحافة متطابقاً. يتراوح طول الحافة الطرفية عادةً بين 16 و27 بوصة. تُوصل خيوط الحافة الطرفية بخيوط السدى الرئيسية بتقنية الحلقات، وهي طريقة فريدة تُعرف محلياً باسم "توب تيني".

سمات

تتميز ساري إيلكال باستخدام نوع من التطريز يُسمى كاسوتي . تعكس تصاميم كاسوتي أنماطًا تقليدية مثل المحفات والفيلة وزهور اللوتس، والتي تُطرز على ساري إيلكال. يبلغ طول هذه الساري عادةً 9 ياردات، ويحمل طرفها (البالو) - الجزء الذي يُلبس على الكتف - تصاميم لأبراج المعابد. [ 2 ] يُصنع هذا الطرف عادةً من الحرير الأحمر بنقوش بيضاء. [ 3 ] تتكون نهاية طرف الساري من نقوش بأشكال مختلفة مثل هانيج (المشط)، وكوتي كاملي (أسوار الحصن)، وتوبوتين (الذرة الرفيعة)، ورامبا (سلسلة الجبال). حافة الساري عريضة جدًا (من 4 إلى 6  بوصات) ولونها أحمر أو كستنائي، وهي مصنوعة من تصاميم مختلفة بنقوش صفراء. يُصنع الساري إما من القطن، أو مزيج من القطن والحرير، أو من الحرير الخالص. الألوان المستخدمة تقليديًا هي الأحمر الرماني، والأخضر الطاووسي الزاهي، والأخضر الببغائي. أما الساري المخصص للعرائس فيُصنع من لون خاص يُسمى "جيري كوموكوم"، وهو لون مرتبط بالسندور الذي ترتديه زوجات الكهنة في هذه المنطقة. [ 3 ]

أنواع الحدود

تتكون التصاميم المنسوجة في الحواف الطولية بشكل رئيسي من ثلاثة أنواع:

  • غومي (المعروفة شعبياً باسم إيلكال دادي)
  • Paraspet (مقسمة إلى فقرات تشيكي وفقرات دود)
  • غادي
  • جاري

تصميم الهيكل الرئيسي

  • مخطط
  • المستطيلات
  • المربعات

اختلافات أخرى

تختلف أقمشة الساري الإلكالية، وفقًا للمعايير العامة المذكورة أعلاه، في الحجم ونوعية وجودة الخيوط المستخدمة في أجزاء الساري المختلفة، فضلًا عن تناسق الألوان وتصاميم الحواف والجزء الرئيسي من الساري. ويزداد جمال ساري توب-تيني سيراجو أحيانًا بنسج تصميم آخر في وسطه يُعرف باسم "كيادجي".

إنتاج

يُعدّ نسج ساري إيلكال نشاطًا منزليًا في الغالب، وهو في الأساس مشروع عائلي يتطلب مشاركة فعّالة من النساء. يستغرق نسج ساري واحد باستخدام النول اليدوي حوالي سبعة أيام، ويمكن أيضًا نسجه باستخدام النول الآلي.

أساليب الإنتاج

تُصنع الساري التقليدية في إلكال بشكل رئيسي على أنوال أرضية باستخدام مزيج من ثلاثة أنواع مختلفة من الخيوط، وهي: الحرير مع الحرير، والحرير مع القطن، والحرير الصناعي مع القطن. وإلى جانب هذا المزيج من الخيوط، تُنتج أربعة تصاميم تقليدية مختلفة، هي: تشيكي باراس، وغومي، وجاري، بالإضافة إلى تصميم غاياتري التقليدي المُعدّل حديثًا.

تُصنع هذه الساري بأطوال مختلفة 6.00 ياردة، و8.00 ياردة، و9.00 ياردة، مع حواف سادة وحواف متباينة.

يتمثل الاختلاف الرئيسي في هذه الساري في نوع البالاف المرفق بها (يسمى محليًا TOPE TENI) عن طريق تشابك سدى الجسم وسدى البالاف باستخدام نظام الحلقة وإدخال اللحمة بواسطة ثلاثة مكوك باستخدام خيوط بلونين مختلفين بتقنية كوندي.

يحتاج النساج إلى شخصين آخرين بالإضافة إليه للقيام بالأعمال التحضيرية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. قدمت كامالا راماكريشنان نبذة تاريخية عن ساري إيلكال في مقالها "إرث الجنوب" المنشور في النسخة الإلكترونية من صحيفة ذا هندو بتاريخ 20 يونيو 1999. أُرشف المقال من النسخة الأصلية في 1 يوليو 2007 ، وتمت معاينته في 22 أبريل 2007 .
  2. ١ ٢ "قصة ساري إيلكال" . النسخة الإلكترونية من صحيفة إيكونوميك تايمز، بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٠٢. © ٢٠٠٧ تايمز إنترنت ليمتد. ١٢ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٠٧ .
  3. ١ ٢ ٣ تتناول سوبالاكشمي ب. م. تاريخ الساري الهندي في مقالها "بين طياته" المنشور في النسخة الإلكترونية من صحيفة ديكان هيرالد بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٣. حقوق النشر محفوظة لشركة برينترز (ميسور) الخاصة المحدودة، ١٩٩٩. أُرشف المقال من النسخة الأصلية بتاريخ ٤ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٠٧ .