إنكوالا

إنكوالا ( بالسوازية: [ iᵑǀwala ] ) هي الطقوس الرئيسية لتنصيب الملك في مملكة إسواتيني . [ 1 ] [ 2 ] وهو حدث وطني يُقام خلال الانقلاب الصيفي . [ 3 ] ملك إسواتيني هو المشارك الرئيسي في إنكوالا ؛ فبدون ملك لا تُقام هذه الطقوس. [ 4 ] تستمر إنكوالا لمدة شهر تقريبًا، بدءًا من إنكوالا الصغيرة، إنكوالا لينكاني ، وانتهاءً بإنكوالا الكبيرة، إنكوالا لينخولو . وتُقام فعاليات عديدة، مثل لوسيكواني، وكوهلاماهلاما، وأومدفوتجولوا، احتفاءً بالأحداث الرئيسية لهذا التقليد العريق. وعلى عكس أوميمو ، التي يُنظمها الزعماء المحليون، فإن إنكوالا وأومهلانغا حدثان وطنيان يُعقدان تحت سلطة الملك والملكة الأم. [ 5 ]
المشاركون الرئيسيون
تُشرف على طقوس الإنكوالا [ 6 ] كهنة وطنيون يُعرفون باسم بيمانتي (أهل الماء) أو بيلواندلي (أهل البحر)، لأنهم يجلبون مياه الأنهار والبحار لتقوية الملك. ويرأس هؤلاء الرجال زعيم من عشيرة ندواندوي، يُعاونه أقاربه الذكور. كما يوجد زعيم آخر من عشيرة ندواندوي من قرية إيلواندلي الملكية. ويقوم هؤلاء الرجال بجلب الماء والأعشاب من أنهار البلاد وبحرها على التوالي.
من بين الشخصيات المهمة الأخرى، نجد التينسيلا (إخوة الملك بالتبني)، وخاصةً الإنسيلا اليساري ، الذي يرافق الملك طوال فترة الاحتفال. في المقابل، لا يكون الأمراء ورؤساء القبائل الوراثيون الذين لا ينتمون إلى العشيرة الملكية (دلاميني) على اتصال وثيق بالملك. مع ذلك، ينبغي للأمراء الحضور، لكن لا يُسمح لهم بدخول المعبد في اللحظة الحاسمة من الطقوس. قد لا يحضر بعض الرؤساء، من غير الدلاميني، مراسم الإنكوالا، نظرًا لنفوذهم الكبير الذي قد يتعارض مع شخصية الملك ويؤذيه. باستبعادهم، يُقرّون بسيادة الدلاميني، ويُظهرون استقلالهم النسبي في احتفالاتهم المحلية. مع ذلك، يجب على بعض رعاياهم الحضور. أخيرًا، تلعب الأفواج، أي عامة الشعب، دورًا رئيسيًا في الاحتفالات العامة، ويقيمون في ثكنات بالعاصمة طوال فترة الإنكوالا. يصل عامة الشعب، وهم غالبية المشاركين، في وفود محلية يقودها زعيمهم أو ممثله. ويأتون لدعم الملكية.
تقع مسؤولية تنظيم الحفل بأكمله، والتأكد من إقامته في التاريخ الصحيح، وإعداد الأواني، وتوفير المكونات اللازمة، وإبلاغ الأمة على عاتق حكام القرى الملكية، أما التعبئة لكل مشهد من مشاهد المسرحية فتقع على عاتق مسؤولي الفوج.
أنشطة
بيمانتي
في المراحل الأولى، انطلق البيمانتي بأوانيهم المقدسة إلى البحر، جنوب مابوتو بقليل في موزمبيق المجاورة ، وانطلقت مجموعة أخرى إلى أنهار لوسوتفو وكومانزي ومبولوزي. وكان الرحيل مناسبة احتفالية. عندما يلتقي البيمانتي بأي سوازي في رحلتهم، ينهبون الريف (كوهلاماهلاما) ويأخذون أي بيرة يجدونها في الأكواخ. والغرامات زهيدة للغاية: يمكن تقديم دبوس أو سوار من العشب أو عملة معدنية صغيرة أو أي شيء تافه آخر لامس الشخص. ويُثبط أي ميل لفرض غرامات باهظة، مثل قبعة أو سترة جديدة. إذا لم يكن لدى الرجل شيء صغير معه، فيمكنه لاحقًا إحضار ما يعوضه عن الهدية الأولى. أينما ذهبوا، يُعامل البيمانتي بأقصى درجات الاحترام. وفي كل منزل ينامون فيه، يُذبح حيوان ويُربط ذيله حول الإناء. بالنسبة لسكان سوازي الذين يعيشون في المناطق النائية، تعتبر زيارتهم علامة على أن إنكوالا قريب، وغالبًا ما يقدم الزعماء المال ويحرصون على أن يتلقى البيمانتي أوعية كبيرة من البيرة لأنهم حريصون على المساعدة في "دعم عمل الملوك".
ليتل إنكوالا
في هذا الحدث، يصل البيمانتي إلى لودزيدزيني ، العاصمة الملكية. يلتقي الملك والبيمانتي في حظيرة الماشية. وقد تم تخمير بيرة خاصة لهم في حظيرة الملكة الأم وفي الحريم (سيغودلو)، ويحملونها إلى القادة. ترتدي الكتائب الحاضرة زيًا شبه إنكوالا، حيث تتدلى عباءات أنيقة من ذيول الماشية من الأكتاف إلى الخصر، وتُربط ذيول متدفقة على الذراع اليمنى، وتتألق الريشات البيضاء والريشات السوداء الرائعة في شعرهم، وأغطية أثدائهم مصنوعة من جلد النمر. يشبه الزي زي الحرب، ولكن في الإنكوالا، لا يُسمح للرجال إلا بحمل العصي البسيطة ( إميزاكا ، أومزاكا للمفرد) بدلاً من الرماح والهراوات (على الرغم من أنها تُخفى أحيانًا خلف دروعهم). يهدف تقييد الأسلحة الخطيرة إلى الحماية من احتمال اندلاع القتال، نظرًا لارتفاع مستوى الحماس. يُؤدي المحاربون القدامى ببطء أولى الأغاني المقدسة المعروفة باسم "أغنية اليد". تدخل النساء من المدخل العلوي لحظيرة الماشية للانضمام إلى الغناء والرقص. تقف زوجات الملك في الصف الأمامي مقابل الأفواج، مرتدين شالات جديدة وتنانير سوداء حديثة ( جمعها تيدزيا ). خلفهن تقف الملكة الأم، إندلوفوكازي ، مع حاشيتها وزوجات الملك الراحل. تلي الأغاني المقدسة لـ"إنكوالا الصغير" مجموعة من الأغاني الرسمية المعروفة باسم "إيميغوبو"، الغنية بالإشارات التاريخية والمبادئ الأخلاقية. تُغنى "إيميغوبو" أيضًا في تجمعات أخرى في العاصمة أو في منازل الزعماء. يُختتم الاحتفال بغناء " إنكابا كانكوفولا"، النشيد الوطني لسوازي. تلي ذلك فترة انتقالية لمدة 15 يومًا تقريبًا في مختلف المساكن الملكية و "إيميفاكاتسي" في جميع أنحاء البلاد، حيث تُغنى أغاني "إنكوالا".
لوسيكوان
يُشير غرس شجرة اللوسيكواني إلى بداية احتفالات الإنكوالا الكبرى. في هذا المكان، يجلب الشبان شجرة اللوسيكواني ، الشجرة المقدسة. اللوسيكواني نوع من أنواع السنط ينمو بشكل متفرق في مناطق قليلة في إسواتيني وبالقرب من الساحل. تنمو هذه الشجرة وتُجلب من نفس المكان ( حظيرة إيغوندفيني الملكية بالقرب من جبال بولونغا)، وتُقطع كميات كبيرة منها خصيصًا لهذه المناسبة. يُسمح فقط للشباب الأطهار بجلب اللوسيكواني. في الواقع، يقول السوازيون إن هذه الشجرة خُلقت خصيصًا للتمييز بين "غير الطاهر" و"الطاهر"؛ وهو تمييز يُرسم بين الرجال "الذين أهدروا قوتهم في إنجاب الأطفال أو أقاموا علاقات مع نساء متزوجات، والشباب الذين، رغم خوضهم علاقات غرامية، لم يُنجبوا طفلًا من أي امرأة". تُستخدم هذه الشجيرات المقدسة لبناء حظيرة مقدسة للحدث الرئيسي في عهد الملك. تُقطع شجرة اللوسيكواني ليلًا في ضوء القمر، وتُعاد في الصباح إلى العاصمة الملكية. بعد عودة المحاربين الشباب، يجمعون أوراق شجيرة "إمبوندفو" التي تنمو قرب العاصمة. يُبنى السور المقدس (إنهلامبيلو) باستخدام "لوسيكواني" وأوراق "إمبوندفو" في قاعدته. يتميز هذا اليوم بمصارعة الثور المسمى "أومدفوتجولوا". يجب على الشباب الذين جلبوا الشجرة المقدسة الإمساك بالثور. يقوده المستشارون مع الحيوانات الأخرى لتسهيل ترويضه، عبر المدخل الضيق للإنهلامبيلو، وتخرج جميع الحيوانات الأخرى بعد ثوانٍ معدودة. يقف "الأطهار" متوترين، مستعدين للانقضاض على "أومدفوتجولوا" فور خروجه، وينهالون عليه ضربًا بأيديهم الشابة القوية. يُعدّ رمي الثور بأيدٍ عارية اختبارًا للقوة واختبارًا للنقاء.
بيج إنكوالا

بعد يوم لوسيكوان، يأتي اليوم العظيم الذي يُحتفل فيه بنهاية العام. في هذا اليوم، يظهر الملك بكامل بهائه، وتتجلى مشاعر الحب والكراهية المتضاربة التي يكنّها له إخوته ورعاياه غير المرتبطين به، وكذلك مشاعرهم تجاه بعضهم البعض. تُغنى في هذا اليوم أغاني إنكوالا المقدسة فقط. تُسمع أغنيتان في آن واحد: أغنية تهويدة الصبية وهم يقودون الإنكوامبو (أجزاء من أومدفوتجولوا) إلى الإينهلامبيلو، وهتاف كراهية من الرجال والنساء. في هذه المرحلة، يكون الملك قويًا بما يكفي ليعض (لوما) أقوى محاصيل الموسم الجديد، وبعد ذلك يستطيع شعبه أداء طقوس "الثمار الأولى". في هذا اليوم، يُصبح الملك هو سيلو، مخلوق مجهول الاسم، وحش من أساطير العصور القديمة. أما اليوم التالي فهو يوم كوبهاسيسا. تُفرض قيود على ما يمكن للناس فعله في هذا اليوم، ويبقى الملك منعزلًا في الحرم المقدس. لا يُسمح للكتائب بالمصافحة أو ممارسة أي نشاط جنسي. ولا يُسمح للملك برؤية سوى زوجات الطقوس. يُعد اليوم الأخير من مهرجان إنكوالا يوم تطهير تُحرق فيه جميع المواد التي لم تعد هناك حاجة إليها. ومن بين هذه المواد بقايا أوندفوتجولوا، وقرع العام السابق (لوسيلوا)، والأواني، والنفايات التي جمعها بيمانتي خلال كوهلاماهلاما. يدخل المحاربون والنساء حظيرة الماشية ويغنون ويرقصون رقصة إيميغوبو فقط، إذ أن جميع أغاني إنكوالا قد انتهت. وبينما يرقص الناس، "يدركون" أن المطر لا بد أن يهطل لإخماد النيران. ومهما اشتدت العاصفة، لا يلجأ الناس إلى المأوى، حتى يبتلّوا تمامًا، ويختتموا العرض برقصة إنكابا كانكوفولا. وينتهي اليوم الأخير من إنكوالا بالولائم والاحتفالات.
تبقى خدمة أخيرة يؤديها الحكام، ألا وهي تنظيف الحقول من الأعشاب الضارة. في الصباح الباكر من اليوم التالي، يتجمع المحاربون في حظيرة الماشية، وينشدون أناشيد المسير المعتادة، ثم ينطلقون إلى أكبر حديقة ذرة للملكة الأم. عادةً ما يستغرق تنظيفها يومين، ثم تعود الكتائب ببطء إلى مناطقها. تنتقل الكتيبة الملكية الدائمة إلى حدائق الملك، وبعد تنظيفها، تعمل عادةً في حدائق الملكات. في جميع أنحاء البلاد، تخدم الفرق المحلية رؤساءها المحليين، مما يُظهر في ترتيب خدمتهم التسلسل الهرمي لمجتمعهم. وفي كل مكان، قبل أن يتناول الناس طعامهم، يجمع رؤساء القبائل المحافظون أفراد أسرهم ويتناولون محاصيل الموسم الجديد في طقوس خاصة؛ أما الرؤساء الذين كانوا ذوي أهمية كافية لعدم حضور احتفال الملك (إنكوالا)، فلهم طقوس أكثر تفصيلاً من عامة الناس.
تماسك المجموعة
تُعدّ طقوس الإنكوالا وسيلةً لتعزيز التماسك الجماعي في مجتمع سوازيلاند. كتب الملك سوبوزا الثاني أن المحاربين يرقصون ويغنون في الإنكوالا، فيشعرون بأنهم كيان واحد، فلا يتشاجرون. [ 7 ] يُعرف هذا التأثير بـ"فقدان الحدود"، حيث يندمج الفرد في التيار الجماعي.
مراجع
- ↑ "مهرجان إنكوالا | مملكة إسواتيني (سوازيلاند)" . مملكة إسواتيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
- ↑ لجنة التراث الوطني في سوازيلاند. "مراسم إنكوالا أو مراسم التتويج الملكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2013 .
- ^ سينقبا (1984). “الملكية السوازيلندية” (PDF) . أفريقيا انسايت . 14 (1): 14- 16.
- ↑ هيلدا كوبر (1944). "طقوس الملكية بين السوازي". مجلة المعهد الأفريقي الدولي . 14 (5).
- ↑ زيادة هائلة في حضور الفعاليات الوطنية ، صحيفة سوازيلاند ديلي نيوز، 2025
- ↑ "شرح مهرجان إنكوالا | شرح مهرجان إنكوالا السنوي في إسواتيني" . أخبار سوازيلاند على الإنترنت . 26 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
- ↑ ماكنيل، ويليام هاردي (1995). الحفاظ على التناغم الزمني : الرقص والتدريب في التاريخ البشري . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 8. ISBN 0674502299.
- المهرجانات الثقافية في إسواتيني
- الدين في إسواتيني
- مهرجانات الحصاد
