احتفال جاك فلي بعيد ميلاده

" احتفال جاك فلي بعيد ميلاده " هي الحلقة الرابعة من الموسم السادس من مسلسل "Second City Firsts" التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية ( BBC )، من تأليف إيان ماك إيوان وإخراج مايك نيويل . سُجّلت الحلقة في استوديوهات بيبل ميل وبُثّت في 10 أبريل 1976. ^{[ 1 ]} كتب ماك إيوان المسرحية عام 1974، بعد انتهائه مباشرةً من كتابة روايته الأولى " الحب الأول، الطقوس الأخيرة "، وهي مجموعة قصصية قصيرة، ويعتبرها جزءًا من تلك المجموعة. ^{[ 2 ]}

يعيش ديفيد مع روث، وهي امرأة تكبره بضعف عمره تقريبًا. في عيد ميلاده، يدعو والديه إلى العشاء للقاء روث للمرة الأولى. بعد أن شرب الكثير من النبيذ، يتظاهر ديفيد بقراءة فصل من روايته السيرية، حيث تدفع "جاذبية والدته الخانقة والشريرة" بطل الرواية، جاك فليا، إلى أحضان هيرميون، وهي امرأة أكبر سنًا تحول ديفيد إلى طفلها الخيالي. عندما تنتزع السيدة لي الورقة من ديفيد، تجدها فارغة. ثم يمثل ديفيد وروث دور الأم والطفل؛ تتنافس روث والسيدة لي على ديفيد. ولكن هل هذا مجرد خيال ناتج عن السُكر؟ ^{[ 3 ]}

• سارة كيستلمان في دور روث
• إيلين ماكالوم في دور السيدة لي
• إيفور روبرتس في دور السيد لي
• ديفيد ويلكنسون في دور ديفيد لي

كتب بيتر باكمان في مجلة "ذا ليسنر" عن المسرحية: "توتر بلغ حداً لا يُطاق... نصف ساعة لن أنساها بسهولة". ^{[ 2 ]}

في كتاباته عام ١٩٨٠، يكشف إيان ماك إيوان: "كانت نيتي أن آخذ فكرةً مبتذلةً من التلفزيون - نوع من لم شمل عائلي، أو حفل عشاء - وأن أحوّلها تدريجيًا وبالتوسع المنطقي إلى نقطة يصبح فيها الخيال واقعًا. ولعلّ الخيال التأملي في قلب المسرحية هو أحد تلك الأفكار التي يميل العديد من الكتّاب الجدد في هذا الفن إلى استغلالها. وكما اتضح، لم يكن الأمر، كما كنت أخشى، أدبيًا أو غير درامي. بل أصبح ببساطة سمةً من سمات إحساس ديفيد لي الوهمي بالسيطرة". ^{[ ٢ ]}

• "احتفال جاك فلي بعيد ميلاده" على موقع IMDb
• إيان ماك إيوان يكتب عن مسرحياته التلفزيونية · مجلة لندن ريفيو أوف بوكس، 5 فبراير 1981