مركز جاكوبس للموسيقى

يُعدّ مركز جاكوبس للموسيقى، الواقع في سان دييغو بولاية كاليفورنيا، مركزًا للفنون الأدائية في المدينة. عُرف المركز في الأصل باسم مسرح فوكس عند بنائه عام ١٩٢٩، وقد صُمّم على طراز العمارة القوطية المُجدّدة . في عام ١٩٨٤، سُلّم المبنى إلى أوركسترا سان دييغو السيمفونية ، مُنهيًا بذلك استخدامه كمبنى إداري. يستضيف مركز جاكوبس للموسيقى فعاليات موسيقية، وبرامج مجتمعية، ودروسًا في الموسيقى، وفرقًا موسيقية شبابية (بما في ذلك أوركسترا سان دييغو للشباب السيمفونية )، كما يضمّ المعهد الموسيقي الذي يُعنى بتطوير المواهب الموسيقية الشابة. وإلى جانب الأوركسترا، يستضيف المركز فعاليات أخرى، منها عروض برودواي، وعروض موسيقى الجاز، وعروض الأفلام الصامتة.

بُنيت أبراج سيمفوني في وسط مدينة سان دييغو، والتي تُعد حاليًا ثاني أطول مبنى في مقاطعة سان دييغو (بعد ون أمريكا بلازا)، حول المركز عام ١٩٨٩. ويضم المركز أورغنًا أنبوبيًا من صنع روبرت مورتون بأربعة لوحات مفاتيح ، مُدمجًا في خمس حجرات مُحاطة بجدران، وقد خضع مؤخرًا لعملية ترميم. وكانت سعة المسرح ٢٢٤٨ مقعدًا عند افتتاحه عام ١٩٢٩. وقد صمم المركز ويكس آند داي .

في 23 فبراير 2022، أعلنت أوركسترا سان دييغو السيمفونية عن تجديد قاعة كوبلي السيمفونية في مركز جاكوبس الموسيقي لتحسين الصوتيات وإجراء تعديلات شاملة على المسرح، بما في ذلك إضافة شرفة للجوقة. وبعد عام، في أوائل عام 2023، أُعلن عن عودة أوركسترا سان دييغو السيمفونية إلى المركز في حفل افتتاح كبير في 4 نوفمبر. ^{[ 2 ]}

تم تأجيل الموعد، وأقيم الحفل في النهاية في 28 سبتمبر 2024. وقد ضمنت أعمال التجديد التي بلغت تكلفتها 125 مليون دولار، والتي استمرت ثلاث سنوات، احتفاظ المكان بتاريخه المعماري رغم التجديد. وكجزء من أعمال التجديد والتطوير، أُعيد تسمية القاعة الرئيسية في مركز جاكوب للموسيقى إلى مسرح عائلة ميلر في مركز جاكوب للموسيقى ^{[ 3 ]} .

في 23 فبراير 2022، أعلنت أوركسترا سان دييغو السيمفونية عن تجديد قاعة كوبلي السيمفونية في مركز جاكوبس الموسيقي. استغرق مشروع التجديد ثلاث سنوات بتكلفة 125 مليون دولار، واكتمل في سبتمبر 2024 تقريبًا. قادت شركة الهندسة المعمارية HGA عملية التجديد بالتعاون مع شركة أكوستيكس للاستشارات الصوتية، بالإضافة إلى شركة شولر شوك لتخطيط المسارح. حرصًا على الحفاظ على الطابع التاريخي للمكان، أُجريت تغييرات على المسرح ومناطق جلوس الجمهور، بما في ذلك إضافة شرفة كورالية خلف الأوركسترا، والتي تُستخدم، بالإضافة إلى دعم عروض الأعمال السيمفونية الضخمة المصحوبة بكورال مثل سيمفونيتي مالر رقم 2 و3، ^{[ 4 ]} كمنطقة جلوس عندما لا تكون مشغولة بالكورال، مما يسمح للجمهور بمشاهدة الأوركسترا من الخلف ويوفر أماكن جلوس إضافية.

خلال عملية التجديد، أُضيفت مجموعة متنوعة من مقاعد الجمهور المحسّنة، بالإضافة إلى تعديل مناطق الجلوس في الطابق الرئيسي، في جميع أنحاء القاعة. كما أُضيفت كراسي على جانبي المسرح وأعلاه لتوفير مساحة أكبر للجلوس وتحسين الرؤية. وسعيًا لتلبية المتطلبات الصوتية على نحو أفضل، شمل التجديد إنشاء منصة دائمة للأوركسترا، وسلالم مرتفعة، ومظلة صوتية قابلة للتعديل، وعناصر صوتية متغيرة أخرى تُمكّن القاعة من استيعاب مجموعة متنوعة من البرامج الموسيقية وتشكيلات الفرق، فضلًا عن تحسين وضوح الصوت وتوازنه لكل من الموسيقيين والجمهور. ويمكن تحريك المظلة الصوتية لتناسب نوع الفرقة الموسيقية بشكل أفضل. تتكون المظلة الصوتية من 20 لوحة مركبة عاكسة للصوت مصنوعة خصيصًا من الألياف الزجاجية المقواة بالبلاستيك. ويمكن تعديل 15 لوحة منها بدقة وبشكل مستقل في ثلاثة أبعاد: الارتفاع، والميل (خلف المسرح/أمام المسرح)، والدوران (يسار المسرح/يمين المسرح). أما اللوحات الخمس الموجودة في مقدمة المسرح، فيمكن رفعها وخفضها في وضعها الثابت. إلى جانب المظلة، يُعد عنصر صوتي آخر بالغ الأهمية لتوسيع نطاق تنوع البرامج في القاعة. ^{[ 5 ]}

تم تركيب ستائر صوتية متغيرة في مواقع متعددة - خلف المسرح وعلى جانبي القاعة وخلفها. هذه الستائر الآلية، المصنوعة من قماش مخملي فاخر ذي كثافة كاملة، مخفية في الغالب خلف شاشات سلكية منسوجة شفافة صوتيًا، مصممة لإبراز أدق تفاصيل التصميم الداخلي للقاعة مع تحقيق التوازن مع عناصرها المعمارية الأكبر حجمًا. تم توفير أحدث أنظمة الصوت والإضاءة والفيديو، بما في ذلك تركيب نظام صوتي متطور من تصميم شركة L-Acoustics، يتميز بمكبرات صوت متعددة المناطق يتم التحكم بها بواسطة معالج. على الرغم من أنها مخفية، إلا أن التجديد أضاف صالات استراحة وغرف ملابس جديدة ومحسّنة للموسيقيين، وأجنحة للفنانين، ومكتبة موسيقية، ومخازن آلات موسيقية مكيفة. خلال عملية إعادة البناء، أدى تحديث نظام التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC) إلى زيادة كمية الهواء النقي والترشيح داخل القاعة، وتقليل مستوى الضوضاء المحيطة الصادرة عن الأنظمة الميكانيكية في مساحة العرض. يوجد أسفل المسرح مصعد بيانو مبتكر، يسمح بنقل البيانو الكبير بعناية إلى غرفة مصممة خصيصاً لهذا الغرض.

تُدار الغرفة السرية بدقة متناهية من حيث درجة الحرارة والرطوبة، مما يخلق بيئة مثالية للحفاظ على الخشب الرقيق وأجزاء البيانو. يضمن التصميم المبتكر للغرفة نقل البيانو بسلاسة وسرعة من قِبل الفنانين والموظفين، بما في ذلك الحفاظ على عمر هذه البيانو وجودة الصوت الاستثنائية المطلوبة في قاعة الحفلات الموسيقية. وفي هذه العملية، جرى ترميم عناصر التصميم الأصلية من الجص والثريات. شمل المشروع إعادة تصميم مساحة 70,545 قدمًا مربعًا، بما في ذلك مساحة الأداء ومساحات الدعم الخلفية، بالإضافة إلى مرافق الجمهور والجمهور الأمامي. تضم قاعة الجمهور المُعاد تصميمها، والتي تبلغ مساحتها 22,787 قدمًا مربعًا، 862 مقعدًا في الطابق الرئيسي و894 مقعدًا في الشرفة. وقد أتاح التصميم الجديد 75 مقعدًا إضافيًا من خلال مساحة جديدة أعلى المسرح في شرفة الجوقة، ليصبح المجموع 1,831 مقعدًا. ^{[ 6 ]}

تم تركيب أورغن روبرت مورتون ذو الأربع لوحات مفاتيح في مسرح بالبوا عام 1923. ^{[ 7 ]} وقد بُني في فان نويس، كاليفورنيا، بواسطة شركة روبرت مورتون للأورغن . كانت روبرت مورتون ثاني أكبر شركة مصنعة لأورغنات المسارح، حيث صنعت حوالي نصف عدد الآلات التي صنعتها شركة وورليتزر الرائدة في هذا المجال . احتوى الأورغن في الأصل على 32 صفًا من الأنابيب، بواقع 61 أنبوبًا تقريبًا في كل صف. ^{[ 8 ]} وباعتباره أورغنًا مسرحيًا مبكرًا، كان تصميمه أقرب إلى الأورغن "الأوركسترالي"، حيث صُمم لعزف نسخ الأورغن للأعمال الأوركسترالية، بدلاً من الصوت المستوحى من موسيقى الجاز الذي ميز أورغنات المسارح المتطورة لاحقًا. نُقل الأورغن إلى مسرح فوكس الجديد آنذاك عام 1929، حيث كانت الشركة نفسها تمتلك كلا المسرحين، وكان مسرح بالبوا يعرض أفلامًا ناطقة في ذلك الوقت، مما قلل الحاجة إلى الأورغن. كان أورغن روبرت مورتون أكبر أورغن مسرحي في سان دييغو عند تركيبه، ولا يزال يحتفظ بهذا اللقب حتى الآن. كان مسرح فوكس الجديد، بالإضافة إلى كونه أكبر دار سينما على الساحل الغربي آنذاك، مسرحًا مجهزًا بالكامل لعروض الفودفيل، وكان من المقرر في الأصل أن يرافق الأورغن عرضًا موسيقيًا يُقام في مسرح فوكس الذي افتُتح حديثًا، فضلًا عن عزفه للمقدمات الموسيقية وفترات الاستراحة بين عروض الأفلام. وقد برز الأورغن بشكل لافت في حفل الافتتاح عام 1929، حيث عزف عليه عازف الأورغن تشارلز سولزر شارب مينور ، أو باسمه الفني " سي شارب مينور" ^{[ 9 ]} . تضاءل استخدام الأورغن على مر العقود، وبحلول الستينيات أصبح بالكاد قابلًا للعزف. قامت مجموعة من هواة الأورغن في مسارح سان دييغو بترميم الأورغن في منتصف الستينيات ^{[ 10 ]} وأسسوا سلسلة حفلات موسيقية طويلة الأمد على الأورغن، والتي استمرت خلال الستينيات وأوائل السبعينيات. في التسعينيات، وخلال أعمال تجديد المبنى، تم فصل لوحة تحكم الأورغن لتركيب أرضية المسرح الجديدة، مما أدى إلى فترة دامت حوالي 10 سنوات أصبح خلالها الأورغن غير قابل للعزف. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قاد المدير الموسيقي جاهجا لينغ ، الذي بدأ مسيرته المهنية كعازف أورغن، جهود إعادة استخدام الأورغن بعد ترميمه وتوسيعه. وقد حظي هذا العمل بدعم مؤسسة بيتر لويد كروتي. عند انتهاء أعمال الترميم في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان الأورغن يضم 48 رتبة. ^{[ 11 ]} في عام 2018، عزف عازف الأورغن كاميرون كاربنتر حفلاً موسيقياً على أورغن روبرت مورتون، وهو أول حفل منفرد للأورغن في القاعة منذ عزف فيرجيل فوكس عام 1973. كما ظهر الأورغن في سلسلة أفلام صامتة، واستُخدم مع الأوركسترا في مقطوعات موسيقية تتضمن جزءًا للأورغن، مثل سيمفونية شتراوس "هكذا تكلم زرادشت" وسيمفونية سان-سان "الأورغن".خلال أعمال تجديد المبنى عام ٢٠٢٣، أُزيلت آلة الأرغن من القاعة لتنظيفها تنظيفًا شاملًا. وجُدّدت حجرات الأرغن وحُسّنت لتحسين جودة الصوت كجزء من التحسينات الصوتية العامة للقاعة. أُضيف قسم إيجابي ذو ٢١ رتبة إلى الأرغن ^{[ ١٢ ]} في مساحة خلف الأقواس الزخرفية مباشرةً على جانبي خشبة المسرح، وهي مساحة كانت سابقًا غير مُستغلة وغير قابلة للوصول في التصميم الأصلي للمبنى. يمكن العزف على القسم الإيجابي كآلة أرغن كلاسيكية مستقلة ذات لوحتين مفاتيح، أو بالاشتراك مع إمكانيات أرغن روبرت مورتون. ^{[ ١٣ ]}

• مارك وولف (1992-1995)
• إيفان تي. بابيل (1999-2001)

• قائمة قاعات الحفلات الموسيقية

• الصفحة الرسمية على الإنترنت
• قاعة كوبلي سيمفوني في سينما تريجرز

32°43′08″ شمالاً 117°09′28″ غرباً / 32.719024° شمالاً 117.157903° غرباً / 32.719024; -117.157903