جين إيلين إيبور

جين إيلين إيبور (مواليد 1950) شاعرة أمريكية ومعلمة فنون، تقيم في سانت لويس بولاية ميسوري الأمريكية. اختيرت لتكون شاعرة مدينة سانت لويس. تدير برنامج "شعراء وكتاب" للكتاب الشباب في المرحلتين الإعدادية والثانوية بمنطقة سانت لويس. حازت على تقدير أكاديمية ميسوري للعلماء مرتين، ونالت العديد من الجوائز ككاتبة ومعلمة.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت جين إيلين (جاني) إيبور في 21 أكتوبر 1950 في سانت لويس، ميزوري، لوالديها ليزلي إل. إيبور وبيتي هاريس إيبور. كانت الابنة الثانية من بين ستة أطفال. بعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام 1968، التحقت بكلية ويبستر في ويبستر غروفز، ميزوري ، وحصلت عام 1972 على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وشهادة تدريس مدى الحياة في اللغة الإنجليزية للمرحلة الثانوية. درّست إيبور طلاب المرحلة المتوسطة لمدة عامين، ثم توقفت عن عملها لتتفرغ لرعاية صديقتها ومعلمتها، ماري ر. وودارد، التي عملت لدى عائلة إيبور لمدة أربعين عامًا. أصبحت علاقتها التي دامت 33 عامًا مع وودارد موضوع مذكرات إيبور الشعرية، " كلا الجناحين يرفرفان، لكنهما لا يزالان لا يطيران" . [ 1 ] [ 2 ]

المسار المهني

بدأت إيبور عادة الكتابة في المرحلة الابتدائية من خلال تدوين يومياتها، ثم بدأت كتابة الشعر في المرحلة الإعدادية. ورغم أنها تابعت دراسة مستقلة في الكتابة الإبداعية خلال دراستها الجامعية، إلا أنها تعتبر نفسها متعلمة ذاتياً في فنون الشعر، وهي معرفة اكتسبتها من خلال القراءة والممارسة.

عندما استأنفت إيبور التدريس، كان هدفها جعل الكتابة الإبداعية وسيلة للتواصل مع المجتمع. وعلى الرغم من استمرارها، طوال مسيرتها المهنية، في تدريس الكتابة والشعر لطلاب المرحلتين الابتدائية والثانوية في المدارس الحكومية والخاصة في جميع أنحاء منطقة سانت لويس، والعمل كمعلمة توعية في العديد من المدارس الداخلية، والعمل في مواقع مدرسية متعددة في برامج دعم القراءة، فقد سعت إلى توسيع نطاق البيئات التي تُدرّس فيها وتنويع الفئات التي تعمل معها. [ 3 ]

درّست الكتابة الإبداعية لكبار السنّ الملتحقين ببرنامج التعلّم مدى الحياة، وللبالغين والأطفال المشاركين في ورش الكتابة التي يرعاها متحف سانت لويس، وللنساء الملتحقات بدورات الكتابة في جمعية الشبان المسيحية . ونتيجةً لانخراطها في جمعية الشبان المسيحية، بدأت بتدريس النساء والأحداث الذكور في سجن المقاطعة. وهي رائدة في مجال التعليم الإبداعي مع السجناء، ولأكثر من 30 عامًا، درّست الرجال البالغين في جناح الحراسة المشددة بسجن مقاطعة سانت لويس. في السنوات الأخيرة، ركّز تدريسها بشكل أساسي على الشعر الرسمي مع جميع طلابها. تستخدم الشعر كوسيلة لمعالجة الأفكار وحلّ المشكلات، ولتكوين مجتمع، ولتعلّم مهارات التفاوض. [ 4 ]

شجعت إيبور على محو الأمية من خلال الكتابة الإبداعية في العديد من مشاريع الإسكان لذوي الدخل المحدود في سانت لويس والمدن المجاورة في ميسوري، كما درّست في برامج التأهيل الوظيفي للكليات المتوسطة في سانت لويس. وعلى مدى عشر سنوات، درّست الكتابة للرجال المشردين، وأنتجت عرضًا أدائيًا بعنوان "خطوات من الهامش"، وعملت مع النساء المسنات اللاتي يتلقين خدمات من مركز اجتماعي محلي. وقد مُوِّل عملها كمعلمة للشعر من خلال العديد من المنح المخصصة للصحة النفسية لمنظمات تخدم المشردين، والمراهقات الحوامل، والبالغين المصابين بأمراض عقلية، والنساء المتعافيات من العنف المنزلي، والمحاربين القدامى الذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة والاكتئاب.

على مدى 19 عامًا، شاركت إيبور في إنتاج وتقديم برنامج "الأدب من أجل سمك الهلبوت" ، وهو برنامج إذاعي أدبي يُبث على إذاعة محلية في سانت لويس. [ 1 ] وهي المؤسسة والشاعرة التربوية لمعهد تدريب الفنون المجتمعية (CAT) المبتكر التابع للجنة الفنون الإقليمية في سانت لويس. ومن خلال معهد CAT، قامت منذ عام 1997 بتدريب أكثر من 300 فنان من مختلف التخصصات وناشطين مجتمعيين للتعاون في تطوير برامج فنية تهدف إلى إحداث تغيير اجتماعي، لا سيما في البيئات المجتمعية ذات الموارد المحدودة، مثل منظمات الأحياء، ووكالات الخدمات الاجتماعية، ومبادرات التنمية، والبرامج التعليمية. ويُعد معهد CAT نموذجًا وطنيًا حظي بتقدير من الصندوق الوطني للفنون ، ومؤسسة كريسج ، ومؤسسة ناثان كامينغز، وغيرها. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

تدير إيبور حاليًا برنامج "حبر الشعراء والكتاب" للكتاب الشباب الصاعدين، وخاصةً طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية. على مدار أكثر من عشرين عامًا، درس العديد من الكتاب الشباب - الذين يتخصص الكثير منهم في الكتابة الإبداعية في الجامعة - مع إيبور في هذا البرنامج. وقد واصلت إيبور عملها مع السجناء والمحاربين القدامى، كما أنها تُدير ورشة كتابة خاصة للبالغين منذ عشرين عامًا.

الحياة الشخصية

تعيش إيبور وزوجتها، سوندرا إم. سيلر، في سانت لويس بولاية ميسوري.

الجوائز والتكريمات

حظيت إيبور بتكريم أكاديمية ميسوري سكولارز مرتين . كما نالت جائزة "عالم من التغيير" من رابطة مكافحة التشهير ، وجائزة " رؤية سانت لويس" للمعلم المتميز في الفنون، وجائزة " الشاعر المحارب" من مؤسسة "وورد إن موشن"، وجائزة " تقدير المؤلف " من مركز ميسوري للكتاب ، وجائزة "لوريتو " للخدمة الإنسانية والعدالة الاجتماعية من جامعة ويبستر. وقد حصدت قصائدها، المنشورة في المجلات الأدبية والمختارات الشعرية منذ عام ١٩٧٢، العديد من الجوائز.

الأعمال المنشورة

إيبور هو مؤلف كتابي Both Wings Flappin', Still Not Flyin' (2014) و The Little Mrs. /Misses (2017)، وكلاهما من PenUltimate Press, Inc. [ 2 ]

إيبور، جين، "نحن وهم" في تدريس الفنون خلف القضبان ، تحرير راشيل ماري كرين ويليامز، (بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن، 2003)، 96-105.

مختارات أدبية

  1. "الكلاب الضالة"، "قيلولة القطة"، المختارات الأولى لكاتبات ميسوري ، مجلة شيبا ريفيو، مدينة جيفرسون، ميسوري، 1987.
  2. "لو فقط"، لو كان لدي مطرقة: أعمال النساء في الشعر والخيال والصور الفوتوغرافية ، دار نشر بابييه ماشيه، واتسونفيل، كاليفورنيا، 1990.
  3. "لو فقط"، كتاب الحكمة ، دار نشر مولتنوماه، سيسترز، أوريغون، 1997.
  4. "الله على نوح"، "جدتي وأنا"، الحصاد الأول ، مطبعة مكتبة برودسكي، سانت لويس، ميزوري، 1997.
  5. "بقايا"، الحيوانات في الشعر ، دار نشر مسرح ساراسوتا للشعر، ساراسوتا، فلوريدا، 2001.
  6. "الشاي"، مراجعة Drumvoices - مختارات خاصة بمناسبة الذكرى العاشرة للشعر والخيال والدراما ، مطبعة جامعة جنوب إلينوي ، إدواردسفيل، إلينوي، 2003.
  7. "الغرغرينا"، "إصبع القدم الكبير"، تأملات في حياة مع مرض السكري: مذكرات بأصوات متعددة ، Virtualbookworm.com Publishing Inc.، كوليدج ستيشن، تكساس، 2004.
  8. "السيدة أبراهام"، "السيدة البديلة"، "النجوم المتساقطة"، "الأم وفرانك"، الحصاد الجديد ، مطبعة مكتبة برودسكي، سانت لويس، ميزوري، 2005.
  9. "Daze"، Blindness Isn't Black ، VSA Arts of Missouri Press، سانت لويس، ميزوري، 2009.
  10. "إغواء السيدة نوح"، "السنة الثالثة"، "غناء السيدة نوح الجماعي"، حصاد الشتاء ، مطبعة مكتبة برودسكي، سانت لويس، ميزوري، 2011.

المجلات الأدبية

  1. "بعد قطف التفاح"، نهر ستيكس ، العدد 5 - أساطير العالم (1979)، مطبعة جمعية بيج ريفر، سانت لويس، ميزوري.
  2. "كرسي"، "أسنان"، مراجعة ويبستر ، المجلد 5، العدد 2 (1980)، مطبعة كلية ويبستر، سانت لويس، ميزوري.
  3. "She Lockes Her Memories", "World's Rim", Phantasmagoria , Vol. II, No. 2 (1981), Pin Prick Press, Shaker Heights, OH.
  4. "How High Is Maybe", Pastiche , Vol. II, Nos. 9 and 10 (1981), Pin Prick Press, Shaker Heights, OH.
  5. "أوغستا"، إيدز بريدج: مراجعة أدبية ، المجلد الثامن، العدد 2 (1981)، مطبعة جامعة سانت لويس ، سانت لويس، ميزوري.
  6. "قبعة تتحدث مع رأسها"، باستيش ، المجلد الثاني، العددان 11 و 12 (1981)، دار نشر بين بريك، شاكر هايتس، أوهايو.
  7. "ابنتي العزيزة، أمي العزيزة"، إيدز بريدج: مراجعة أدبية ، المجلد التاسع، العدد 1 (1982)، مطبعة جامعة سانت لويس، سانت لويس، ميزوري.
  8. "المنزل الذي لا توجد فيه وسائل للوصول"، فانتازماغوريا ، المجلد الثالث، العدد 1 (1982)، دار نشر بين بريك، شاكر هايتس، أوهايو.
  9. "ساعات العمل"، باستيش ، المجلد الثالث، العددان 1 و2 (1982)، دار نشر بين بريك، شاكر هايتس، أوهايو.
  10. "الفتاة في الخزانة"، "البوق"، سليبستريم ، المجلد الثالث (1983)، منشورات سليبستريم، شلالات نياجرا، نيويورك.
  11. "انقر على كعبيك"، "لقد كنت مريضًا لفترة طويلة، لقد أصبح أغنية بالنسبة لي"، Eads Bridge: A Literary Review ، المجلد العاشر، العدد 1 (1983)، مطبعة جامعة سانت لويس، سانت لويس، ميزوري.
  12. "مسكون"، معلومات الكاتب - وقت القافية (1985)، وقت القافية/وقت القصة/وقت الغموض، كوير دالين، أيداهو.
  13. "The Honk," Eads Bridge: A Literary Review , Vol. XII, No. 1 (1986), St. Louis University Press, St. Louis, MO.
  14. "الحياة الأسرية"، مراجعة فرقة سولارد الثقافية ، العدد 1 (1986)، سانت لويس، ميزوري.
  15. "رجل يميل إلى الأمام"، Crazyquilt ، المجلد الثاني، العدد 3 (1987)، Crazyquilt Press، سان دييغو، كاليفورنيا.
  16. "أخذها معه"، العظام الراديكالية ، المجلد الأول، العدد 1 (1987)، مطبعة نانورا سويت، سانت لويس، ميزوري.
  17. "خبزه آكله، أغنيته أغنيها"، "الابتلاع"، إيدز بريدج: مراجعة أدبية ، المجلد الرابع عشر، العدد 1 (1987)، مطبعة جامعة سانت لويس، سانت لويس، ميزوري.
  18. "البيت الباكي"، مجلة سانت لويس هوم (1987)، شركة بيرشينغ للنشر، سانت لويس، ميزوري.
  19. "حياة والدي السرية"، الحياة والحرية والسعي وراء الشعر (1989)، دار نشر بوتنام، سانت لويس، ميزوري.
  20. "ذرة"، "هاتف"، "طبق"، "قفاز"، "بطاقات"، "نهر"، "مرآة"، "أحذية"، مراجعة ويبستر ، المجلد الرابع عشر، العدد 1 (1989)، مطبعة جامعة ويبستر، سانت لويس، ميزوري.
  21. "وجهك"، إيدز بريدج: مراجعة أدبية ، المجلد السادس عشر، العدد 1 (1989)، مطبعة جامعة سانت لويس، سانت لويس، ميزوري.
  22. "ليالي الجمعة"، "العصافير"، نهر ستيكس ، العدد 32 (1990)، مطبعة جمعية بيج ريفر، سانت لويس، ميزوري.
  23. "الولادة الجديدة،" الأدب الدولي ، المجلد. أنا، رقم 1 (1991)، منشورات ماكجرو بوشامب، شيكاغو، إلينوي.
  24. "قطع من روحي"، كسر الخبز مع العالم: مجموعة تذكارية من القصائد/الحكايات/التعليقات (1991)، شركة باركس للنشر، إيست سانت لويس، إلينوي.
  25. "Spinner Sponn"، "Hot Dog Kind of Girl"، Spitball ، العدد 43 (1993)، منشورات McNaughton & Gunn، Inc.، سينسيناتي، أوهايو.
  26. "أوغستا"، مجلة ويبستر ريفيو ، العدد 17 (1993)، مطبعة جامعة ويبستر، سانت لويس، ميزوري.
  27. "هام"، بنات الأرض ، العدد 43/44 (1994)، دار نشر سامثينغ برس، بوفالو، نيويورك.
  28. "Bowl"، مجلة كاليفورنيا ستيت للشعر الفصلية ، المجلد 21، العدد 4 (1995)، دار نشر كيمبرلي، أورانج، كاليفورنيا.
  29. "الماء"، "الله على نوح"، مراجعة ساجارين ، المجلد 5 (1995)، مطبعة كلية سانت لويس للدراسات اليهودية، سانت لويس، ميزوري.
  30. "المذبحة"، العمل ، المجلد 1، العدد 2 (خريف/شتاء 1995/96)، منشورات واغينغ تيل، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.
  31. "الجروح"، Mediphors ، العدد 6. (خريف/شتاء 1995)، Mediphors Inc.، بلومسبيرغ، بنسلفانيا.
  32. "كارثة أمتراك"، "صائد الأحلام"، العين ، العدد 4. (1997)، الحضارات الأولى المحدودة، سانت لويس، ميزوري.
  33. "السيدة بالادين"، "السيدة رايفلمان"، ريفر ستيكس ، العدد 54 (1999)، مطبعة جمعية بيج ريفر، سانت لويس، ميزوري.
  34. "الشاي"، "1970"، "التعري"، مراجعة Drumvoices: التقاء الفنون الأدبية والثقافية والبصرية ، المجلد 8، العددان 1 و2 (1999)، مطبعة جامعة جنوب إلينوي ، إدواردسفيل، إلينوي.
  35. "نصف المشكلة"، مراجعة Drumvoices: كلمات من 15 مدينة - أصوات شعرية للثقافات الحضرية المعاصرة ، المجلد 9، العددان 1 و2 (2000)، مطبعة جامعة جنوب إلينوي، إدواردسفيل، إلينوي.
  36. "الماء"، "قص أظافر القدم"، مراجعة ساجارين ، المجلد 5 (2002)، مطبعة كلية سانت لويس للدراسات اليهودية، سانت لويس، ميزوري.
  37. "Just"، Natural Bridge ، العدد 9 (2003)، مطبعة جامعة ميسوري ، سانت لويس، ميسوري.
  38. "السيدة نوح تنظر إلى الوراء"، Runes – A Review of Poetry: Storm Issue (2004)، Arctos Press، Sausalito، كاليفورنيا.
  39. "الممنوع"، ليليث ، المجلد 30، العدد 2 (2005)، منشورات ليليث، نيويورك، نيويورك.
  40. "الحزن"، "مخلوقات الليل"، "أجنحة رطبة من العالم الآخر"، الجسر الطبيعي ، العدد 15 (2006)، مطبعة جامعة ميسوري، سانت لويس، ميسوري.
  41. "Hibiscus," "The Skull," Boulevard , Vol. 21, Nos. 62 and 63 (2006), St. Louis University Press, St. Louis, MO.
  42. "مقلاة"، نهر ستيكس ، العدد 76/77 (2008)، مطبعة جمعية بيج ريفر، سانت لويس، ميزوري.
  43. "السيدة نوح 3:27"، ساوث ويستر (2009)، مطبعة جامعة جنوب إلينوي، إدواردسفيل، إلينوي.
  44. "السيدة نوح: المفقودة والموجودة"، فوليو ، شتاء 2010 (2009)، مطبعة الجامعة الأمريكية، واشنطن العاصمة.
  45. "الشاي"، مراجعة Drumvoices: ملتقى الفنون الأدبية والثقافية والبصرية ، المجلد 17 (2011)، مطبعة جامعة جنوب إلينوي، إدواردسفيل، إلينوي.

مراجع

  1. 1 2 3 إيمي وايلدر. "شاعرة تُجسّد جوهر الحب الحقيقي - ترفيه - كولومبيا ديلي تريبيون - كولومبيا، ميزوري" . Columbiatribune.com . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2017 .
  2. 1 2 "دار بن ألتيميت للنشر - النشر الهادف" . Penultimatepress.org . 19-06-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-07-2017 .
  3. "شاعرة أولاً، ثم معلمة - لكنها شغوفة بكليهما" . مجلة صوص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2017 .
  4. 1 2 "شاعر سانت لويس جين إلين إيبور" . ويبستركيركوودتايمز.كوم . 2015-08-28 . تم الاسترجاع 2017/07/12 .
  5. رافيتش، نيك (1 أغسطس 2011). "معهد تدريب الفنون المجتمعية: حوار مع روزان وايس | مجلة آرت 21" . Blog.art21.org . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2017 .
  6. هندرسون، جين (13 ديسمبر 2012). "جين إيلين إيبور 'متفاجئة' بانضمامها إلى شعراء المحاربين | مدونة الكتب" . Stltoday.com . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2017 .