جون دوبورت

كان جون دوبورت (توفي عام 1617) عالماً ومترجماً إنجليزياً .

وُلد الدكتور جون دوبورت في شيبشيد بمقاطعة ليسترشاير . تلقى تعليمه في كلية يسوع بجامعة كامبريدج ، حيث أصبح زميلًا فيها عام 1574. ^{[ 1 ]} وفي عام 1583، أصبح قسيسًا لكنيسة فولهام ، وفي عام 1585، أصبح مرتلًا في كاتدرائية القديس بولس . وفي عام 1590، عُيّن رئيسًا لكلية يسوع . ^{[ 1 ]} كما شغل منصب مدير "شركة كامبريدج الثانية" التي كلفها جيمس الأول ملك إنجلترا بترجمة أجزاء من الأسفار الأبوكريفية لنسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس . ^{[ 2 ]} وفي عام 1609، أُضيفت إليه رتبة قسيس في إيلي إلى دخله.

تزوج دوبورت من راشيل كوكس، ابنة ريتشارد كوكس ، أسقف إيلي. ^{[ 1 ]} أصبح ابنهما، جيمس دوبورت ، الذي كان طفلاً عندما توفي جون دوبورت، عالماً أيضاً، ورئيساً لكلية ماجدالين . ^{[ 2 ]}