جون إم. إيرغل

جون مورغان إيرغل (6 يناير 1931 في تولسا، أوكلاهوما - 9 مايو 2007 في هوليوود، كاليفورنيا ) كان مهندس صوت حائزًا على جائزتي الأوسكار والجرامي، وموسيقيًا (عازف بيانو وأورغن الكنيسة والمسرح). شغل منصب كبير المهندسين في شركة ديلوس إنترناشونال ، ومؤلفًا لكتب مرجعية رائدة في مجال الصوت، ومستشارًا (ونائبًا لرئيس قسم الهندسة) لمدة 31 عامًا في شركة JBL ، ورئيسًا سابقًا وزميلًا في جمعية هندسة الصوت . ^{[ 1 ]}

يُنسب الفضل مباشرةً إلى إيرغل وزميله مارك إي. إنجبرتسن (مواليد 1942) في إحداث ثورة في مجال إعادة إنتاج الصوت في دور السينما بعد عام 1980. فقد قدّما ورقة بحثية إلى جمعية مهندسي الصور المتحركة والتلفزيون، عرضا فيها مفاهيم جديدة في تصميم مكبرات الصوت السينمائية. وأدى ذلك مباشرةً إلى تطورات بلغت ذروتها في نظام الصوت THX الذي طوره توملينسون هولمان (مواليد 1946). ومنحت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة الاثنين، وزميلًا ثالثًا هو دي بي (دون برودوس) كيلي الابن (مواليد 1940)، جائزة علمية وتقنية (أوسكار تقني) في عام 2001.

... لمفهوم وتصميم وهندسة أنظمة مكبرات الصوت السينمائية الحديثة ذات التوجيه الثابت والمشع المباشر. وقد أدى عمل جون إم. إيرغل، ودي بي "دون" كيل، ومارك إي. إنجبرتسون إلى هيمنة أنظمة مكبرات الصوت السينمائية ذات التوجيه الثابت والمشع المباشر لأكثر من 20 عامًا . ^{[ 2 ]}

خلال فترة مراهقته أثناء دراسته في مدرسة تيكساركانا الثانوية في أركنساس، عمل إيرغل بدوام جزئي لدى بول كليبش في هوب، أركنساس ، التي تبعد حوالي 30 ميلاً عن منزله. تخرج إيرغل بمرتبة الشرف من مدرسة تيكساركانا الثانوية في أركنساس عام 1948.

قام إيرجل بهندسة أكثر من 250 إصدارًا من الأقراص المدمجة، العديد منها لصالح شركة ديلوس الدولية ، بما في ذلك أوركسترا سياتل السيمفونية ، وأوركسترا دالاس السيمفونية ، وأوركسترا لندن السيمفونية ، وأوركسترا هلسنكي الفيلهارمونية ، وجوقة وستمنستر ، وأوركسترات الحجرة في لوس أنجلوس ونيويورك وموسكو ، ورباعي لوس أنجلوس للغيتار .

سجلت شركة Eargle عازفين منفردين من بينهم جون براوننج ، وأرلين أوجر ، ويانوس ستاركير ، وجاريك أولسون ، وكارول روزنبرجر ، وبيلا دافيدوفيتش .

خلال حفل توزيع جوائز غرامي الثالث والأربعين (فبراير 2001)، فاز إيرغل بجائزة غرامي لأفضل ألبوم هندسة صوتية كلاسيكية عن تسجيله لـ Requiem و Symphony No. 9 لديفوراك الذي قدمته أوركسترا نيو جيرسي السيمفونية بقيادة زدينيك ماكال .

مُنح جون إيرغل جائزة غرامي التقنية بعد وفاته عام 2008 في حفل توزيع جوائز الاستحقاق الخاصة في لوس أنجلوس، في الليلة التي سبقت البث التلفزيوني لحفل توزيع جوائز غرامي الخمسين. تُمنح جائزة غرامي التقنية بتصويت من مجلس أمناء الأكاديمية الوطنية للتسجيلات للأفراد الذين قدموا إسهامات تقنية بارزة في مجال التسجيلات.

قال مارك غاندر، نائب رئيس قسم التسويق في شركة JBL Professional، الذي تسلّم جائزة غرامي نيابةً عن جون إيرغل، برفقة ابنة أخته سيندي بيرد وابن أخيه جون بول إيرغل الذي يحمل اسمه: "لقد ترك جون إيرغل بصمةً خالدةً وعميقةً في عالم صناعة الصوت. لقد كان مهندسًا وموسيقيًا ومؤلفًا ومعلمًا بارعًا. وتُخلّد جائزة غرامي التقنية التي مُنحت له عام 2008 تقدير الصناعة لإنجازاته، فضلًا عن الوقت الطويل الذي كرّسه لمشاركة خبرته وتجربته وحكمته."

بصفته من عشاق موسيقى الجاز ، قام إيرغل بهندسة تسجيلات لجوي ويليامز ، وريد هولواي ، وروث براون ، وكلارك تيري ، وتومي نيوسوم ، وإيتا جيمس . فاز تسجيله لجوي ويليامز لصالح شركة ديلوس، بعنوان "Nothin' but the Blues"، بجائزة غرامي عام 1984 لأفضل أداء صوتي في موسيقى الجاز، فئة الرجال ، كما فاز تسجيله لروث براون لصالح شركة فانتازي ريكوردز ، بعنوان "Blues on Broadway "، بجائزة غرامي عام 1989 لأفضل أداء صوتي في موسيقى الجاز، فئة النساء . ^{[ 4 ]}

موسيقى

درس إيرجل الموسيقى في كلية الموسيقى بجامعة شمال تكساس (من عام 1948 إلى عام 1950)، ومدرسة إيستمان للموسيقى (بكالوريوس الموسيقى، 1953)، وجامعة ميشيغان (ماجستير الموسيقى، 1954).

قال شقيقه، روبرت غراي إيرغل، إن جون إيرغل كان يتمتع بحاسة سمع موسيقية مثالية. ^{[ 5 ]}

العلوم والهندسة

بعد خدمته في الجيش، درس إيرغل الهندسة الكهربائية في جامعة تكساس في أوستن (بكالوريوس العلوم في الهندسة الكهربائية، 1962)، والهندسة في كلية كوبر يونيون للعلوم والفنون (ماجستير الهندسة، 1970). وكانت أطروحته في كوبر يونيون، تحت إشراف البروفيسور دانيال إم. شوتزر (مواليد 1940)، بعنوان " نقل ستيريو رباعي القنوات عبر قناتين صوتيتين عاديتين". كما درس علم الصوتيات مع سيريل إم. هاريس (1917-2011) في جامعة كولومبيا .

الكتب الدراسية الأكاديمية

• دليل هندسة التسجيل

فان نوستراند رينهولد ، نيويورك (©1986)

الطبعة الثانية، جون وايلي وأولاده ، نيويورك (©1992)

الطبعة الثالثة، فان نوستراند رينهولد ، نيويورك (©1996)

دار نشر كلوير الأكاديمية ، بوسطن (©2003)

الطبعة الرابعة، سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا ، مدينة نيويورك (©2005)

• كتاب الميكروفون

دار فوكال للنشر ، بوسطن (©2001)

الطبعة الثانية، دار فوكال برس ، أكسفورد، المملكة المتحدة (©2004)

• الموسيقى والصوت والتكنولوجيا

فان نوستراند رينهولد ، نيويورك (©1990)

الطبعة الثانية، فان نوستراند رينهولد ، نيويورك (©1995)

• تسجيل صوتي

فان نوستراند رينهولد ، نيويورك (©1976)

الطبعة الثانية، فان نوستراند رينهولد ، نيويورك (©1980)

• بيانات مرجعية كهروصوتية

فان نوستراند رينهولد ، نيويورك (©1994)

• دليل تصميم أنظمة الصوت

شركة ELAR للنشر، كوماك، نيويورك (©1989)

• دليل مكبرات الصوت

الطبعة الأولى، دار نشر سبرينغر (©1997)

الطبعة الثانية، دار نشر كلوير الأكاديمية ، بوسطن (©2003)

منشورات أخرى

• هندسة الصوت لتقوية الصوت ، شارك في تأليفه كريس فورمان (غلاف ورقي)، هال ليونارد ، ميلووكي (©2002)
• قصة JBL: 60 عامًا من الابتكار الصوتي ، هال ليونارد ، ميلووكي (©2006)
• دليل تصميم نظام الصوت JBL المرجعي

شارك في تأليفه جورج لي أوغسبورغر، ونشرته شركة JBL (©1982) (استنادًا إلى حد كبير إلى دليل ورشة الصوت ، من تأليف جورج لي أوغسبورغر، المولود عام 1929، ونشرته شركة JBL ، ©1977)

الطبعة الثانية، شارك في تأليفها جورج لي أوغسبورغر، ونشرتها شركة JBL (©1986).

الطبعة الثالثة، تم تحديثها بواسطة جون إيرغل (©1999)

الأوراق الأكاديمية

• ميسيان : أسلوبه وتقنيته (رسالة ماجستير)، جامعة ميشيغان (1954)

منشورات علمية أخرى

• تحسينات في أنظمة مكبرات الصوت للمراقبة ، شارك في تأليفه دون ب. (برودوس) كيلي الابن (مواليد 1940)، مجلة جمعية هندسة الصوت ، المجلد 31، العدد 6، يونيو 1983

• ترأس إيرغل بالاشتراك مع توملينسون هولمان فرقة عمل جمعية هندسة الصوت المعنية بالصوت عالي السعة (هولمان هو المدير الفني السابق لشركة لوكاس فيلم المحدودة حيث كان رائدًا في نظام الصوت THX ونظام THX المنزلي؛ أطلق هولمان على نظام الصوت متعدد القنوات الأكثر استخدامًا اسم "5.1").
• 1974-1975 - رئيس جمعية هندسة الصوت
• زميل في الجمعية الصوتية الأمريكية
• عضو بارز في معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات
• عضو في جمعية مهندسي الصور المتحركة والتلفزيون
• عضو في الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل
• عضو في مجموعة هوليوود سافاير (جمعية الهندسة الاجتماعية)
• عضو في جمعية تاو بيتا باي (جمعيات هندسية فخرية)
• عضو إيتا كابا نو (الجمعيات الهندسية الفخرية)
• عضو فاي مو ألفا ، جاما ثيتا، 1950 ( فرع كلية الموسيقى بجامعة شمال تكساس )

مراجع عامة

الاقتباسات المضمنة