اليوبيل (دراما صوتية)

"جوبيلي" هو مسلسل درامي صوتي من إنتاج "بيج فينيش برودكشنز"، مقتبس من مسلسل الخيال العلمي البريطاني الشهير "دكتور هو" . كتبه روبرت شيرمان، وقد صدر احتفالاً بمسلسل "دكتور هو".الذكرى الأربعون لـ. أعاد شيرمان صياغة عناصر من القصة لإنشاء حلقة " داليك " لمسلسل 2005 .

يصل الطبيب السادس وإيفلين إلى لندن عام ٢٠٠٣ بعد تتبعهما لبث غريب، لكنهما يلاحظان سريعًا أن المدينة تبدو غريبة، فهي متسخة ومغبرة بشكل غير معتاد. وقبل أن يتمكنا من التحقق من الأمر، تهرب مركبة التارديس فجأة في حالة من الرعب وتتركهما خلفها. ينتاب الطبيب حينها شعور غريب بالديجا فو، ويدرك أنه وإيفلين قد هبطا في خط زمني بديل. أصبحت إنجلترا، المعروفة الآن باسم "الإمبراطورية الإنجليزية"، القوة السياسية المركزية في العالم، بعد أحداث " حرب الداليك العظمى عام ١٩٠٣"، ويحكمها الرئيس المستبد روتشستر، الذي يحتجز الداليك الوحيد الباقي على قيد الحياة في الكون أسيرًا، ويستخدمه كجزء من حملته الدعائية للموت.

بينما يحاول الطبيب وإيفلين استعادة الخط الزمني الأصلي، يكتشفان أنهما يُعبدان كأبطال حرب الداليك، وهو أمر يقلق الطبيب، حيث أنه فجأة لديه ذكريات باهتة وغير مألوفة عن مشاركته في تلك الحرب، وربما الأمر الأكثر إزعاجًا هو أنه لا يستطيع تذكر ما إذا كان قد تمكن من الهروب منها.

• الطبيب السادس - كولين بيكر
• إيفلين سميث - ماغي ستيبلز
• ميريام روتشستر - روزاليند آيرز
• أصوات الداليك - نيكولاس بريغز
• نجمة سينمائية — جورجينا كارتر
• فارو - ستيفن إلدر
• نجم سينمائي ذكر — جاك غالاغر
• نايجل روتشستر - مارتن جارفيس
• لامب - كاي سيمونز

في مقابلة استعادية أجريت عام 2025، أرجع روب شيرمان إنشاء كتاب "اليوبيل " إلى قلقه من "القبول المتزايد للسياسات اليمينية المتطرفة " في وقت كتابته عام 2002، على الرغم من أنه أشار منذ ذلك الحين إلى أنه "يبدو وكأنه وقت بريء" مقارنة بعام المقابلة. إن استخدام كلمة "يوبيل" في العنوان إشارة مباشرة إلى الذكرى الأربعين لمسلسل " دكتور هو" ، وهو العام الذي صدرت فيه القصة، وقد قصد شيرمان بذلك نوعًا من السخرية عند النظر إلى نظرة الثقافة الشعبية آنذاك إلى الداليك: "كان يتم التعامل مع الداليك في وسائل الإعلام الشعبية في ذلك الوقت... كشخصيات مضحكة تُستخدم في برامج كوميدية مثل برنامج فيكتور لويس سميث ، وتُستخدم في الإعلانات التجارية لشوكولاتة كيت كات . كان من السهل جدًا نسيان أن هذه المخلوقات الصغيرة اللطيفة كانت تُستخدم في الستينيات لتمثيل النازيين . أردتُ أن أدرس كيف نأخذ كل ما حاربناه ونجعله سخيفًا وآمنًا - وما قد تنطوي عليه هذه المخاطر." ^{[ 1 ]}

حظيت حلقة " جوبيلي" بتقييمات إيجابية من النقاد. ووصفها أندرو بلير من موقع "دين أوف جيك " بأنها "طموحة". ^{[ 2 ]}

• إنتاجات بيج فينيش - اليوبيل