محاكم الصلح (أوريغون)

محاكم الصلح هي محاكم ولاية في ولاية أوريغون . ^{[ 1 ] [ 2 ]} ورغم أن محكمة الصلح تُعدّ نوعًا من محاكم الولاية، وأن قاضي الصلح هو قاضٍ في محكمة ولاية أوريغون، إلا أن محاكم الصلح تُموّل وتُصرّح لها من قِبل مقاطعاتها المعنية. ^{[ 1 ]} ولأن محاكم الصلح تُموّل من قِبل المقاطعات، فهي ليست جزءًا من الدائرة القضائية في ولاية أوريغون. ^{[ 3 ]}

تُعدّ محاكم الصلح جزءًا من النظام القانوني في ولاية أوريغون منذ ما قبل أن تصبح أوريغون إقليمًا. ^{[ 1 ]} في أوريغون، تختص محاكم الصلح بالنظر في الدعاوى المدنية التي تقل قيمتها عن 10,000 دولار أمريكي؛ ^{[ 4 ]} وقضايا الإخلاء؛ ^{[ 5 ]} والجنح؛ ^{[ 6 ]} والمخالفات؛ ^{[ 6 ]} مثل مخالفات المرور، ومخالفات الملاحة، ومخالفات الحياة البرية. كما تختص محاكم الصلح بالنظر في مخالفات قانون المقاطعة، وتعمل بعضها كمحاكم بلدية في بعض المدن. ^{[ 7 ]} ولا تختص محاكم الصلح بالنظر في أنواع معينة من القضايا المدنية، بما في ذلك النزاعات المتعلقة بملكية العقارات، والحبس غير المشروع ، والتشهير، والقذف، والملاحقة الكيدية . ^{[ 8 ]} ويُخوّل قضاة الصلح بإجراء مراسم الزواج في محاكم أوريغون. ^{[ 9 ]}

يمكن لمحاكم الصلح تشكيل هيئات محلفين، لكن معظم القضايا في محاكم الصلح تُعرض على القاضي، حيث يكون هو المُقرر للوقائع. ^{[ 1 ]} لا تُعتبر أي محكمة صلح حاليًا محكمة سجل، لذا تُرفع الطعون عبر المحكمة الابتدائية. ^{[ 1 ]}

يُطلق على القاضي في محكمة الصلح اسم قاضي الصلح. ^{[ 1 ]} يُنتخب قاضي الصلح لمدة ست سنوات. ^{[ 10 ]} إذا شغر منصب قاضي الصلح خلال فترة ولايته، يُعيّن الحاكم قاضيًا لشغل المنصب الشاغر حتى الانتخابات العامة التالية. ^{[ 11 ]}

محاكم الصلح أصغر حجمًا من المحاكم الابتدائية، لذا يجدها الكثير من المراجعين أسهل في التعامل. ^{[ 1 ]} علاوة على ذلك، غالبًا ما تكون رسوم التقاضي في محاكم الصلح أقل من رسوم التقاضي في المحاكم الابتدائية. ^{[ 12 ] [ 13 ]} معظم القضايا في محاكم الصلح إما أن يمثل فيها الشخص نفسه (بدون محامين) أو يمثل فيها طرف واحد فقط (يمثله محامون)، لذا فإن محاكم الصلح معتادة على التعامل مع المتقاضين الذين يمثلون أنفسهم. ^{[ 1 ]}

اعتبارًا من عام 2023، يوجد 22 محكمة صلح في المقاطعات التالية: بيكر، ^{[ 14 ]} كلاكماس، ^{[ 15 ]} كولومبيا، ^{[ 16 ]} ديشوتس، ^{[ 17 ]} دوغلاس (كانيونفيل)، ^{[ 18 ]} دوغلاس (ريدسبورت)، ^{[ 18 ]} غيليام، ^{[ 19 ]} غرانت، ^{[ 20 ]} هارني، ^{[ 21 ]} هود ريفر، ^{[ 22 ]} جاكسون، ^{[ 23 ]} كلاماث، ^{[ 24 ]} لين، ^{[ 25 ]} لين، ^{[ 26 ]} مالهور، ^{[ 27 ]} ماريون، ^{[ 28 ]} مورو، ^{[ 29 ]} شيرمان، ^{[ 30 ]} تيلاموك، ^{[ 31 ]} يونيون، ^{[ 32 ]} واشنطن، ^{[ 33 ]} وويلر. ^{[ 34 ]}

• محاكم الصلح - الكتاب الأزرق لأوريغون