كيكو أمينو

كيكو أمينو (網野 菊، أمينو كيكو ؛ 16 يناير 1900 - 15 مايو 1978) ^{[ 1 ]} كاتبة ومترجمة يابانية للأدب الإنجليزي والروسي. حازت على جائزة أدب المرأة، وجائزة يوميوري ، وجائزة أكاديمية الفنون اليابانية.

وُلدت أمينو في أزابو ماميانا-تشو، ونشأت في أكاساكا ، طوكيو ، حيث كان والدها صانع سروج ميسور الحال. غادرت والدتها المنزل عندما كانت أمينو في السادسة من عمرها، وبعد ذلك تعاقبت عليها ثلاث زوجات أب. تخرجت من جامعة اليابان النسائية عام 1920 بشهادة في اللغة الإنجليزية، ثم عملت كمحررة مساعدة بدوام جزئي في إحدى المجلات، ومن عام 1921 إلى عام 1926 عملت كمدرسة بديلة للغة الإنجليزية في الجامعة. في عام 1921، نشرت مجموعة قصصية بتمويل ذاتي بعنوان "آكي" (الخريف)، وفي عام 1923 التقت بالكاتب شيغا ناويا الذي أصبحت تلميذته. تزوجت عام 1930، وعاشت في هوتين، منشوريا ، من عام 1930 إلى عام 1938، لكنها انفصلت عنه عام 1936. لم تنشر أي أعمال خلال فترة زواجها، لكنها عادت إلى الكتابة بمجموعة قصصية بعنوان "كيشا نو ناكادي " (في القطار) عام 1940.

كانت عضوة في أكاديمية الفنون اليابانية ، وحصلت على جائزة أدب المرأة عام 1947 عن روايتها " كين نو كان" (التابوت الذهبي)، وجائزة يوميوري عام 1967 ^{[ 2 ]} وجائزة أكاديمية الفنون اليابانية عن قصتها القصيرة "إيتشيغو إيتشي" (مرة في العمر). دُفنت في مقبرة أوياما ريين، 2-32-2 مينامي أوياما، حيث دُفن شيغا ناويا أيضًا.

• دونالد كين، فجر الغرب: الأدب الياباني في العصر الحديث، قصص ، المجلد الأول، الطبعة الثانية، مطبعة جامعة كولومبيا، 1998، الصفحات 528-531. ISBN 978-0-231-11434-9.
• مقالة ويكيبيديا اليابانية
• شخصيات بارزة من مدينة ميناتو (مع صورة)