LTTR

LTTR هي جماعة نسوية غير نمطية جنسيًا ، تتميز بممارستها المرنة الموجهة نحو المشاريع. تأسست LTTR عام ٢٠٠١ على يد جينجر بروكس تاكاهاشي ، وكي ٨ هاردي، وإيميلي رويسدون . ^{[ ١ ]} تُنتج LTTR سلسلة من العروض، والفعاليات، والعروض، والتعاونات الفنية. كما أصدرت خمسة أعداد من مجلة فنية مستقلة سنوية بين عامي ٢٠٠٢ و٢٠٠٦.

تستند هذه المجموعة إلى المجتمع والعمليات التعاونية دون تسلسل هرمي. ^{[ 2 ]} يُعدّ اختصار LTTR اختصارًا متغيّرًا؛ فقد بدأ في عام 2001 باسم "Lesbians to the Rescue" (مثليات للإنقاذ)، ومنذ ذلك الحين أصبح يرمز إلى عبارات تتراوح بين "Lacan Teaches to Repeat" (لاكان يُعلّم التكرار) و"Let's Take the Role" (لنأخذ الدور). ^{[ 3 ]} تُكرّس LTTR جهودها لتسليط الضوء على عمل المجتمعات الراديكالية التي تهدف إلى إحداث تغيير مستدام، وتحقيق المتعة المثلية، والإنتاجية النسوية النقدية. ^{[ 4 ]}

على النقيض من المناهج الجامدة في تناول الهوية، تتبنى حركة "LTTR" نهجًا أكثر مرونة وتساؤلًا تجاه الهوية والتأليف. ^{[ 5 ]} وتسعى الحركة إلى خلق بيئة حاضنة لثقافة المفكرين النقديين، الذين لا يقتصر دور أعمالهم على الحوار فيما بينها، بل يتجاوز ذلك إلى تحدي شكلها باستمرار من خلال تغيير هيئتها وتصميمها بما يتناسب مع القضايا المعاصرة. ووفقًا لهولاند كوتر من صحيفة نيويورك تايمز ، فإن "فكرة إخراج الفن من سيطرة عالم الفن الاحترافي هي أساس فكر العديد من الأفراد والجماعات المرتبطة بحركة "LTTR". ^{[ 6 ]} كما استخدم أعضاء الحركة فرقهم الموسيقية، ومشاريع الملصقات، وورش العمل، والاعتصامات كوسيلة لاستكشاف الإمكانيات السياسية لتأثير الثقافة الشعبية النسوية. ^{[ 7 ]}

كانت مجلة LTTR منشورًا سنويًا ذا طابع فني مميز. صدرت منها خمسة أعداد بين عامي 2002 و2006. ^{[ 8 ]} احتوت الأعداد على مجموعة مختارة من النظريات والمقالات والصور، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية والرسومات والمطبوعات. ^{[ 1 ]} حمل العدد الأول من مجلة المجموعة الفنية عنوان "المثليات في مهمة إنقاذ"، وتلاه عناوين "استمع، ترجم، ترجم، سجل"، و"تدرب على الفشل أكثر"، و"هل ترغب في توجيهي؟"، و"مثير للاشمئزاز بشكل إيجابي".

أُنتجت مجلة LTTR بشكل جماعي من قِبل العديد من الفنانين والناشطين النسويين الشباب المثليين والمثليات. ^{[ 9 ]} استندت المناقشات التحريرية في LTTR وعملية صنع القرار المتعلقة بالمجلة المطبوعة إلى فكرة تقديم مساهمة فعّالة في قضايا النسوية المعاصرة المتعلقة بالهوية الجندرية غير النمطية . وتم تحريرها بالتوافق في جلسات تحرير مطولة. وكانت كل نسخة تُطلق بدعوة دولية مفتوحة ومن خلال العلاقات الشخصية داخل مجتمعاتهم. ^{[ 10 ]} وتم النظر في كل مشاركة على حدة وفي ضوء المواضيع الرئيسية للمجلة. وتضمن كل عدد نسخًا متعددة من أعمال الفنانين اليدوية، ونُشر في طبعة محدودة من 1000 نسخة. انضمت أولريكه مولر إلى LTTR في عام 2005، وكانت لانكا تاترسال محررة ومتعاونة في العدد الرابع. ^{[ 11 ]}

ومع توسع مشروعهم، عرضت LTTR المجلة في أماكن من بينها Artists Space في مدينة نيويورك، ومؤسسة Generali في فيينا، ومركز Yerba Buena للفنون في سان فرانسيسكو، ومتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون، ومعرض Documenta 12 في كاسل، ألمانيا. ^{[ 12 ]}

• الموقع الرسمي
• مرة أخرى مع الشعور بالفن النسوي والثقافة الشعبية بقلم ماريا بوسزيك
• مقال "المثليات لإنقاذ الموقف: نموذج اجتماعي" المنشور في موقع Dig Me Out