استبعد الباقي

" Leave Out All the Rest " أغنية منفردة لفرقة الروك الأمريكية لينكين بارك ، صدرت كخامس وآخر أغنية منفردة من ألبومهم الثالث " Minutes to Midnight ". ونظرًا لشعبية الأغنية في المبيعات الرقمية خلال أسبوع إصدار الألبوم، دخلت هذه الأغنية الرومانسية القوية قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية بوب في ذلك الأسبوع. كما ظهرت في الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم "توايلايت " عام 2008 خلال شارة النهاية. وفي الألبوم، تنتقل الأغنية بسلاسة إلى أغنية " Bleed It Out ". صدرت الأغنية المنفردة في 15 يوليو 2008.

خلفية

بحسب الكتيب المرفق، كان العنوانان المبدئيان للأغنية هما "Fear" و"When My Time Comes". أثناء كتابة الأغنية، مرّت الفرقة بأكثر من ثلاثين نسخة مختلفة من الكلمات قبل إتمام نسخة الألبوم. تجمع الأغنية بين العديد من آلات السينثسيزر والعينات الصوتية مع غيتارات وطبول قوية وأداء صوتي مؤثر. يمكن سماع نسخة تجريبية يؤدي فيها مايك شينودا الغناء الرئيسي في الفيلم الوثائقي "Making of Minutes to Midnight" ، وكذلك في ألبوم Linkin Park Underground 9.0 حيث تحمل الأغنية عنوان "Fear". تبدأ الأغنية بعينة صوتية لآلة وترية ومقدمة بيانو كهربائي، تليها المقطع الشعري. في نهاية نسخة الألبوم، يمكن سماع صوت حشد من الناس، مما يؤدي إلى أغنية "Bleed It Out"، التي تتميز بصوت حشد من الناس في الخلفية طوال مدتها.

في مقابلة مع مجلة كيرانغ! حول الفرقة وألبومها، قال المغني تشيستر بينينغتون عن الأغنية: "كنا نعلم منذ البداية أنها ستكون أغنية منفردة، لذا بذلنا جهدًا كبيرًا لضمان جودة كلماتها. أغني فيها عبارة "أتظاهر بأن شخصًا آخر يستطيع إنقاذي من نفسي" لأنها تُشعر المستمع وكأنها رسالة اعتذار، وكأنني أتجاوز الماضي لكنني أريد أن يتذكر الناس الجوانب الإيجابية لا السلبية. جزء كبير من الأغنية يدور حول التواضع." [ 4 ] كما صرّح مايك شينودا أن ريك روبين (منتج ألبوم Minutes to Midnight ) كان أول من قال: "تبدو هذه الأغنية وكأنها ستكون أغنية منفردة ناجحة للغاية".

الظهور الإعلامي

تم عرض مقدمة الأغنية في إعلان باللغة الإنجليزية للمسلسل التلفزيوني الأمريكي Law & Order على قناة Sky One .

كما ظهرت هذه المقطوعة في الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم توايلايت عام 2008 ، حيث تُعزف خلال شارة النهاية. كذلك، يتوفر أداء أغنية "الطريق إلى الثورة" على قرص DVD الخاص بإصدار توايلايت . [ 5 ]

كان عنوان حلقة من مسلسل CSI بعنوان " Leave Out All the Rest " عُرضت في 6 نوفمبر 2008. وقد أبرمت الفرقة صفقة مع شبكة CBS لإدراج الأغنية في الحلقة. احتوت الحلقة على عدة عناصر من الأغنية الأصلية، كما عُزفت مقاطع من الأبيات، بالإضافة إلى اللازمة، في بداية الحلقة ونهايتها. [ 6 ]

في عام ٢٠٠٩، استخدم المسلسل الألماني الحركي Alarm für Cobra 11 جزءًا من الأغنية (الكورس) في مشهد حزين للغاية. وكانت هذه المرة الرابعة التي تُستخدم فيها أغنية لفرقة لينكين بارك في المسلسل.

فيديو موسيقي

لقطة شاشة من الفيديو الموسيقي الرسمي

في مقابلة مع قناة MTV، صرّح مايك بأن الفيديو، من إخراج زميله في الفرقة جو هان ، تدور أحداثه في بيئة مستقبلية مستوحاة من الخيال العلمي، ويصوّر الحياة اليومية لأعضاء الفرقة لو كانوا يعيشون في الفضاء الخارجي. تعيش الفرقة في مسكن اصطناعي متهالك يشق طريقه عبر المجرة. في البداية، يُشاهدون وهم يقضون وقتهم في أداء مهام روتينية، ولكن بعد ذلك تنعدم الجاذبية على متن المركبة، مما يدفع الأعضاء إلى الطفو باتجاه ما يشبه الشمس أو نجمًا. لا يتضمن الفيديو أي لقطات أداء، على الرغم من ظهور تشيستر بنينغتون وهو يغني خلال معظم مشاهده الفردية. [ 7 ] وقد تأثر الفيديو بالفيلم البريطاني "Sunshine" ، حيث استعار صورًا ومفهومًا مشابهين. قال هان:

نحن مستكشفون في الفضاء، تمامًا كما هو الحال عندما نذهب في جولة. نحن نترك حياتنا المنزلية وراءنا، وأعتقد أن هذا يرتبط نوعًا ما بأغنية "Leave Out All the Rest"، حيث يتعين علينا ترك بعض الأشياء وراءنا من أجل القيام بشيء أفضل.

تم تسريب الفيديو في 30 مايو 2008، وهو نفس اليوم الذي أصدرت فيه الفرقة بيانًا على صفحتها في ماي سبيس، أعلنت فيه أن العرض الأول للفيديو سيكون في 2 يونيو 2008. وقد دخل الفيديو قائمة أفضل عشر أغاني في ذلك الأسبوع على قناة VH1. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

الأداء التجاري

تمكنت الأغنية من البقاء لمدة أسبوع واحد على قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية بوب دون إصدارها رسميًا كأغنية منفردة، حيث احتلت المركز 98. [ 13 ] ظهرت الأغنية لأول مرة على قائمة بيلبورد لأفضل أغاني الروك الحديث في الولايات المتحدة في المركز 35، ووصلت إلى ذروتها في المركز 11. وهي من بين أقل أغاني لينكين بارك وصولًا إلى قوائم الأغاني في المملكة المتحدة حتى الآن، حيث بلغت ذروتها في المركز 90، وكذلك على قائمة بيلبورد لأفضل أغاني الروك الحديث، حيث وصلت إلى المركز 11 فقط. ظهرت أغنية "Leave Out All the Rest" لأول مرة على قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في المركز 99، وعلى قائمة بيلبورد لأفضل الأغاني الرقمية في المركز 72. ووصلت الأغنية المنفردة لاحقًا إلى ذروتها على قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في المركز 94. على الرغم من أدائها المتواضع في قوائم الأغاني، حصلت الأغنية المنفردة على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في عام 2017. وعلى الرغم من ضعف أداء الأغنية في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، فقد حصلت في النهاية على شهادة الفضة من معهد صناعة التسجيلات البريطاني (BPI) لبيع 200,000 وحدة في ديسمبر 2021. [ 14 ] [ 15 ]

قائمة الأغاني

قرص مضغوط منفرد • قرص آي تيونز منفرد
لا.عنوانطول
1."تجاهل الباقي"3:19
2."في أجزاء" (مباشر من مشروع الثورة، واشنطن العاصمة، 19 أغسطس 2007)3:47

جميع الأغاني من تأليف فرقة لينكين بارك.

سرير مفرد كبير
لا.عنوانطول
1."تجاهل الباقي"3:19
2."في أجزاء" (مباشر من مشروع الثورة ، واشنطن العاصمة، 19 أغسطس 2007)3:47
3."Leave Out All the Rest" (مباشر من Projekt Revolution، ديترويت، ميشيغان، 22 أغسطس 2007)3:26
4."تجاهل الباقي" (فيديو) 

جميع الأغاني من تأليف فرقة لينكين بارك.

أغنية يابانية منفردة
لا.عنوانطول
1."تجاهل الباقي"3:19
2."Leave Out All the Rest" (مباشر من Projekt Revolution، ديترويت، ميشيغان، 22 أغسطس 2007)3:26
3."LOATR" ( ريمكس إم. شينودا )3:46
4."تجاهل الباقي" (فيديو)3:25
5."تجاهل الباقي" (فيديو مباشر)3:27

جميع الأغاني من تأليف فرقة لينكين بارك.

ألبوم iTunes
لا.عنوانطول
1."تجاهل الباقي"3:19
2."في أجزاء" (مباشر من مشروع الثورة، واشنطن العاصمة، 19 أغسطس 2007)3:47
3."Leave Out All the Rest" (مباشر من Projekt Revolution، ديترويت، ميشيغان، 22 أغسطس 2007)3:26

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "Leave Out All the Rest"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
ألمانيا ( BVMI ) [ 42 ]ذهب300,000
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 43 ]ذهب15000
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 15 ]فضي200,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 14 ]بلاتينيوم1,000,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم "Leaving Out All the Rest"
منطقةتاريخشكلالتصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة25 أغسطس 2008البث الإذاعي السائدوارنر بروس[ 44 ]

نسخ غلاف

قامت فرقة الروك الأمريكية "ميجر مومنت" بتغطية نسخة من الأغنية. [ 45 ]

مراجع

  1. Amazon.co.uk: Leave Out All the Rest: Linkin Park: Music
  2. "استمع إلى أغنية Linkin Park - Leave Out All The Rest" . TheMusicHutch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021 .
  3. أونتربيرغر، أندرو (20 يوليو 2017). "أعظم 15 أغنية لفرقة لينكين بارك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 ."Leave Out All the Rest"، أغنية عاطفية هادئة متوهجة تبدو وكأنها تمجد الذات بشكل خاص في أيامنا هذه.
  4. وجهان للأصوات: لينكين بارك - دقائق حتى منتصف الليل - مقابلة مؤرشفة في 3 أبريل 2008، على موقع Wayback Machine
  5. غراي، جوردي (8 سبتمبر 2020). "بيلا وإدوارد يتقاربان بسبب فرقة لينكين بارك في رواية توايلايت الجديدة" . تون ديف . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  6. "سي إس آي: اترك الباقي جانبًا" . mikeshinoda.com. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٠٩ .
  7. فرقة لينكين بارك تُصدر فيديو كليب أغنية "Leave Out All The Rest" - خبر | أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين | أخبار إم تي في
  8. "Leave Out All the Rest (Official Video) on Youtube" . YouTube . June 2, 2008.من قناة لينكين بارك على يوتيوب
  9. "Leave Out All the Rest (Official Duplicate Video) on Youtube" . YouTube .من قناة لينكين بارك على يوتيوب
  10. "Leave Out All the Rest (Official Video) on Youtube" . YouTube .من قناة Warner Bros. Records على يوتيوب
  11. "Leave Out All the Rest (Live at Milton Keynes) on Youtube" . يوتيوب . 24 أكتوبر 2008.من قناة لينكين بارك على يوتيوب
  12. "Leave Out All the Rest (Live at Milton Keynes) on Youtube" . YouTube .من قناة Warner Bros. Records على يوتيوب
  13. "Leave Out All the Rest" (قائمة أفضل 100 أغنية بوب) ، بيلبورد ، 2 يونيو 2007
  14. 1 2 "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - لينكين بارك - اترك الباقي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  15. 1 2 "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - لينكين بارك - اترك الباقي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Leave Out All the Rest Linkin Park في حقل "البحث:".  
  16. " لينكين بارك - اترك الباقي ". أفضل 50 أغنية فردية وفقًا لتصنيف ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020.
  17. " لينكين بارك - اترك الباقي " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2020.
  18. " لينكين بارك - اترك الباقي " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020.
  19. "تاريخ أغاني لينكين بارك في قوائم الأغاني (موسيقى الروك الكندية)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
  20. ^ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 38. týden 2008 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020.
  21. ^ لينكين بارك: اترك كل الباقي ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020.
  22. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 13 أغسطس 2020.
  23. "Leave Out All The Rest - Linkin Park" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  24. ^ “Tipparade-lijst van Week 32، 2008” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2023 .
  25. " لينكين بارك - اترك الباقي ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020.
  26. أرشيف نيلسن للتحكم بالموسيقى، بتاريخ 25 أكتوبر 2005، على موقع Wayback Machine
  27. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 20/7/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يوليو 2025.
  28. ^ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 200842 في البحث. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020.
  29. " لينكين بارك - اترك الباقي ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2020.
  30. " لينكين بارك - اترك الباقي ". مخطط الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020.
  31. قائمة أفضل 20 أغنية تركية مؤرشفة في 5 مارس 2009، على موقع Wayback Machine، تم استرجاعها في 5 أكتوبر 2008
  32. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 20/7/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2023.
  33. " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 20/7/2008 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يونيو 2020.
  34. " تاريخ أغاني لينكين بارك في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020.
  35. " تاريخ أغاني لينكين بارك في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025.
  36. " تاريخ أغاني لينكين بارك في قوائم الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025.
  37. " تاريخ أغاني لينكين بارك في قوائم الأغاني (موسيقى الروك السائدة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025.
  38. "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية بوب - 6 ديسمبر 2008" (ملف PDF) . بيلبورد . بيلبورد. 6 ديسمبر 2008. ص 52. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 . 
  39. ^ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 30. týden 2017 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2017.
  40. " تاريخ أغاني لينكين بارك في قوائم الأغاني (أغاني الروك والبديل الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017.
  41. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 2008” (في المانيا). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية . تم الاسترجاع في 16 يناير 2025 .
  42. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Linkin Park؛ اترك كل الباقي )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 . 
  43. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - لينكين بارك - اترك الباقي" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2024 .اكتب " Leave Out All the Rest" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  44. "FMQB: أخبار صناعة الراديو، وتحديثات صناعة الموسيقى، وتقييمات أربترون، وأخبار الموسيقى، والمزيد!" . fmqb.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  45. "لحظة مهمة تنشر إشادة بتشيستر بنينغتون، "تجاهل الباقي"" . 2 أغسطس 2018.