لايكا إم 3

كاميرا لايكا M3 هي كاميرا ذات عدسة 35 مم مزودة بمحدد مدى ، من إنتاج شركة إرنست لايتز (التي تُعرف الآن باسم لايكا كاميرا إيه جي )، وقد طُرحت في الأسواق عام 1954. مثّلت هذه الكاميرا نقطة انطلاق جديدة لشركة لايتز، التي كانت حتى ذلك الحين تُنتج كاميرات لايكا ذات العدسات اللولبية فقط، والتي كانت بمثابة تحسينات طفيفة على كاميرا لايكا الأصلية (Ur-Leica). أضافت M3 العديد من الميزات إلى سلسلة لايكا، من بينها دمج عدسة الرؤية ومحدد المدى في نافذة واحدة ساطعة، كما هو الحال في كاميرا كونتاكس II ، بالإضافة إلى حامل عدسة من نوع الحربة، ورافعة تحريك الفيلم السريع. كانت M3 أنجح طراز في سلسلة M، حيث بيع منها أكثر من 220,000 وحدة بحلول نهاية إنتاج طراز M3 عام 1967.

وقد خلفها عدد من كاميرات سلسلة M السينمائية اللاحقة ، بما في ذلك كاميرا Leica MA السينمائية في عام 2014.

تم بيع أقدم نموذج أولي من طراز Leica M3 تم بناؤه في مزاد عام 2009 مقابل 72000 يورو. [ 1 ] وفي يونيو 2019، تم بيع نموذج أولي من عام 1952/1953 مقابل 360000 يورو [ 2 ] في مزاد Leitz الرابع والثلاثين في ويتزلار.

جبل

يُطلق على هذا الحامل الجديد ذو الحربة، والذي لم يتغير خلال نصف القرن التالي، اسم حامل لايكا M. يتم تغيير العدسات بشكل أسرع من الحامل اللولبي، ويتم ضبط خطوط الإطار تلقائيًا. يمكن أيضًا استخدام عدسات ذات حامل حربة من شركات أخرى غير لايتز/لايكا (على الرغم من عدم إنتاج أي منها بكميات كبيرة أثناء بيع كاميرا M3)، كما يسمح محول بسيط باستخدام عدسات ذات حامل لولبي (سواء من لايتز أو شركات أخرى).

عدسة الكاميرا

تتميز كاميرا M3 بمنظار رؤية ساطع بشكل استثنائي مقارنة بأي طراز سابق أو لاحق، بما في ذلك كاميرا M9 الحديثة. [ 3 ] تتمتع كاميرا M3 بمعامل تكبير عالٍ يبلغ 0.91×، وهو أمر مفيد في التركيز الدقيق، وخاصة مع العدسات الطويلة (ستستخدم كاميرات لايكا اللاحقة 0.85× أو 0.72× أو 0.58×).

"نظارات لايكا" لعدسة 35 مم. تعمل هذه النظارات على تحويل عدسة الرؤية الأساسية 50 مم إلى مجال رؤية عدسة 35 مم.

كانت هذه أول كاميرا لايكا تجمع بين محدد المدى ومحدد المنظر في نافذة واحدة. (كانت كاميرات أخرى، مثل كونتاكس II ، تتمتع بهذه الميزة قبل الحرب العالمية الثانية ؛ وكانت شركات أخرى تصنع كاميرات ذات عدسات مثبتة ببراغي ومحددات منظر مدمجة). تظهر خطوط التأطير للعدسات 50 و90 و135 مم، ولكن لا توجد خطوط للعدسات الأوسع. مع ذلك، حلت لايكا هذه المشكلة بطريقتين مختلفتين:

  • تم إدخال عدسة رؤية منفصلة في قاعدة الملحقات .
  • ما يُسمى بـ"نظارات" لايكا: تُوضع هذه العدسات/الموشورات الإضافية أمام نافذة مُحدد المنظر ونافذة مُحدد المدى لعدسة 35 مم. ويكمن عيب هذه الملحقات في أنها تُقلل من سطوع مُحدد المنظر.
  • تأتي عدسة Summicron f/2 ثنائية المدى مزودةً بوصلة إضافية مشابهة لتلك الخاصة بوصلة "النظارات" لعدسات 35 مم، مع عدسة ومنشور يُركّبان فوق نافذتي الرؤية والتركيز. تُستخدم هذه الوصلة عندما تكون المسافة بين الكاميرا والهدف من الحد الأدنى للمدى القريب، حوالي 0.45  متر (18 بوصة)، إلى الحد الأقصى، 0.9  متر (36 بوصة). تُزال هذه "النظارات" الإضافية عند التركيز في المدى العادي على مسافة تتجاوز 0.9 متر (36  بوصة). لا يمكن ضبط عدسة Summicron على إعدادات المدى القريب إلا بعد تركيب "النظارات" الإضافية عليها.

تظهر خطوط التأطير 50  ​​مم دائمًا. وتكون صورة عدسة الكاميرا أكبر قليلًا. هناك طريقتان لاختيار خطوط التأطير 90 مم أو 135 مم:

  • سيؤدي تركيب عدسة 90 مم على الكاميرا إلى تحديد خطوط الإطار المقابلة تلقائيًا
  • بتحريك ذراع صغير على يسار العدسة، يُمكن رؤية خطوط التأطير عند استخدام عدسة ٥٠ مم. يُساعد ذلك على تصور مجال الرؤية لبُعد بؤري آخر. (لم تكن الإصدارات السابقة مزودة بذراع لعرض خط تأطير ٩٠ مم دون تركيب العدسة).

لا تُظهر كاميرات مُحدد المنظر نفس الصورة تمامًا في مُحدد المنظر وعلى الفيلم، وذلك بسبب بُعد مُحدد المنظر عن محور رؤية العدسة. يتم تعويض مشكلة اختلاف المنظر هذه في كاميرا M3 عن طريق تحريك خطوط الإطار عند ضبط بؤرة العدسة. يقتصر هذا التعويض الكامل لاختلاف المنظر على مسافة متر واحد؛ أما المسافات الأقرب فتتطلب نظارات "لايكا" الخاصة كما ذُكر سابقًا.

نقل الأفلام

مؤشر نوع الفيلم موجود على الجزء الخلفي من الهيكل

استخدمت كاميرا لايكا IIIf وما سبقها مقبضًا لتحريك الفيلم. ولتجنب تمزق الفيلم، زُوّدت كاميرات M3 الأولى بذراع تحريك مزدوج، كما هو الحال في كاميرا نيوكا 2. أما الطرازات اللاحقة (ابتداءً من الطراز رقم 919251) فكانت مزودة بذراع تحريك أحادي، مما سرّع عملية تشغيل الكاميرا. ويكمن نوع آخر من الاختلاف في لوحة ضغط الفيلم المستخدمة. فقد استخدمت الطرازات الأولى لوحة زجاجية للحفاظ على استواء الفيلم، بينما استخدمت الطرازات اللاحقة لوحة معدنية.

يتم تحميل الفيلم بإزالة الغطاء السفلي، كما هو الحال في كاميرات لايكا من السلسلتين الثانية والثالثة. يمكن رفع غطاء خلفي للكاميرا، مما يُسهّل الوصول إلى الفيلم، وبالتالي التغلب على مشكلة كانت موجودة في كاميرات لايكا القديمة ذات العدسات اللولبية. يُدخل الفيلم من أسفل الكاميرا بعد أن يقوم المستخدم بتثبيت طرفه الأمامي على بكرة التجميع. كما توفرت شرائط خاصة.

مصراع

قرص ضبط سرعة الغالق، وذراع تحريك الكاميرا مع زر الغالق، وعداد الإطارات.

استخدمت كاميرات لايكا السابقة ذات العدسة اللولبية قرصين منفصلين لسرعة الغالق، أحدهما للسرعات البطيئة والآخر للسرعات السريعة (كان قرص السرعة السريعة أعلى الكاميرا يدور أثناء التصوير). أما كاميرا M3، فجمعت بين السرعات البطيئة والسريعة، ولم يعد القرص يدور أثناء التصوير. يُفترض أن هذا يقلل من اهتزازات الكاميرا. استخدمت الطرازات الأولى سلسلة غير هندسية من سرعات الغالق، وفي الطرازات اللاحقة أصبح هذا هو المعيار الدولي من ثانية واحدة إلى 1/1000 من الثانية. من الممكن ضبط الكاميرا على أي سرعة متوسطة بين ثانية واحدة و1/8 من الثانية، وبين 1/15 و1/30 من الثانية، وكذلك بين 1/50 و1/1000 من الثانية. لا يمكن استخدام سرعات متوسطة بين 1/8 و1/15 من الثانية، أو بين 1/30 و1/50 من الثانية، لأن كل درجة توقف كاملة تستخدم آلية تروس مختلفة. [ 4 ]

المتغيرات والخلفاء

صُنعت نسخ مختلفة من كاميرا M3 لأغراض محددة. أما كاميرا لايكا 24x27، فكانت كاميرا بدون عدسة تحديد المدى أو عدسة الرؤية، صُنعت لخدمة البريد لتصوير عدادات الكهرباء.

أُضيفت كاميرا M2 إلى كاميرا M3 ، مزودةً بمنظار رؤية 0.72× أكثر ملاءمةً للعدسات ذات الزاوية الواسعة. أما الطراز التالي فكان M1 بدون محدد مدى ، والمصمم ليكون واجهةً للأجهزة العلمية أو مع جهاز Visoflex. وباستثناء كاميرا Leica M5 الأكبر حجمًا ، تتشابه كاميرات سلسلة Leica M اللاحقة تشابهًا كبيرًا مع كاميرا M3.

في عام 2002، تم صنع نسخة مصغرة من الكاميرا، وهي كاميرا لايكا الكلاسيكية الرقمية M3 ، بواسطة مينوكس (التي اشترتها لايكا آنذاك).

مراجع

  1. "كاميرا لايكا M4 المميزة تحطم رقماً قياسياً جديداً في المزاد". المجلة البريطانية للتصوير الفوتوغرافي . 156 (7738). إنسيسيف ميديا: 8. 2009.
  2. ^ "النموذج الأولي لايكا M3" . www.leitz-auction.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-12 .
  3. "LEICA M3 (1954-1967)" . Kenrockwell.com. 2010-06-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-08-06 .
  4. دليل استخدام كاميرا لايكا M3، صفحة 3

استندت هذه المقالة في الأصل إلى " Leica M3 " في Camerapedia، والتي تم استرجاعها في 7 مايو 2007 بموجب رخصة GNU للوثائق الحرة .