لغة ليانغماي

لغة ليانغماي، أو ليانغلاد، هي إحدى لغات ناغا التي يتحدث بها شعب ليانغماي ناغا في ناغالاند ومانيبور . وهي قريبة من اللغات المجاورة الأخرى : مارام ، وبوماي ، وثانغال ( خويراو) ، ورونغمي ، وزيمي . تُعرف هذه اللغات الثلاث، إلى جانب زيمي ورونغمي، مجتمعةً باسم زيليانغرونغ . عُرفت ليانغماي أيضًا باسم كويرينغ أو كاتشا. بين شعب زيليانغرونغ، تُسمى ليانغماي " شارا لاد" /تسيرا لات/، أي "لغة الإله". تقول الأساطير الشعبية لشعب زيليانغرونغ إن اللغات الثلاث تنحدر من سلف مشترك، وأن لغتهم الأصلية كانت الأقرب إلى ليانغماي. يدعم هذه الرواية طقوس وأغاني وأناشيد شعب رونغمي غير المسيحيين، الذين استخدموا لغة مشابهة لليانغماي. منذ اعتناقهم المسيحية، لم تعد هذه اللغة تُستخدم. ^{[ 2 ]}

في مانيبور، يمثل المتحدثون بلغة Liangmai 1.5% من السكان ويتم التحدث بها في Tamenglong ، ومقاطعتي Tamei وTousem الفرعيتين في منطقة Tamenglong ، ومنطقة Senapati ، ومنطقة Kangpokpi ، وبلدة Kanglatongbi في إمفال الغربية . في ناجالاند، يمكن العثور على المتحدثين في كوهيما وديمابور وفي مناطق جالوكي وتينينج الفرعية في بيرين . في عام 2011، سجل التعداد السكاني للهند 49,811 متحدثًا بلغة ليانغماي، في حين أعطى مجلس ليانغماي ناجا في مانيبور رقمًا مشابهًا يبلغ 50,000. ^{[ 3 ] [ 4 ]} معظم المتحدثين متعددو اللغات، ويستطيعون التحدث بلغة Meitei أو الهندية أو الإنجليزية أو Nagamese أو لغات Naga الأخرى. ^{[ 5 ]} تعتبر اليونسكو ومشروع اللغة المهددة بالانقراض اللغة معرضة للخطر، حيث تقتصر لغة ليانغماي إلى حد كبير على الحياة المنزلية على الرغم من أنها تنتقل بين الأجيال.

• ويدينيبو (2011). تحليل وصفي لليانغماي (دكتوراه في الفلسفة). قسم اللغويات، جامعة آسام. hdl : 10603/93318 .
• دايماي، غويتشاملونغ (2016). علم الأصوات والصرف في لغة ليانغماي (أطروحة دكتوراه). قسم اللغويات، جامعة آسام. hdl : 10603/293376 .
• ديماي ، كيلادبو (2016). مورفولوجيا التوتر والجانب في Liangmai (دكتوراه في الفلسفة). قسم اللغويات، جامعة دلهي. اتش دي ال : 10603/378964 .
• ويدينيبو، تشارينجنا؛ سايكيا، ساجاريكا؛ غوتام ك. بورا (محرر). قاموس Liangmai-إنجليزي-هندي ثلاثي اللغات . مركز اللغات المهددة بالانقراض، جامعة تيزبور .

• مجموعة موارد لغة ليانغماي، وهي عبارة عن مجموعة من وثائق لغة ليانغماي في أرشيف الموارد الحاسوبية للغات جنوب آسيا (CoRSAL).