مانيبور

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 41 صور
الموسوعة الحرة

مانيبور ( تُلفظ / ˌmænɪˈpʊər / ، IPA: [ məɳiˈpʊɾ ] ) [ 11 ] هي ولاية تقع في شمال شرق الهند ، وعاصمتها إمفال . تحدها ولايات آسام الهندية من الغرب، وميزورام من الجنوب، وناغالاند من الشمال، وتشترك في حدود دولية مع ميانمار ، وتحديدًا منطقة ساغاينغ من الشرق وولاية تشين من الجنوب الشرقي. تمتد الولاية على مساحة 22,330 كيلومترًا مربعًا (8,621 ميلًا مربعًا)، وتتكون في معظمها من تضاريس جبلية، حيث يسكن وادي إمفال، الذي تبلغ مساحته 1813 كيلومترًا مربعًا (700 ميل مربع)، مجتمع الميتي (المانيبوري)، الذي كان تاريخيًا مملكة. أما التلال المحيطة بها فهي موطن لمجتمعات ناغا وكوكي - زو ، الذين يتحدثون لغات تبتية-بورمية . [ 12 ] [ 13 ] اللغة الرسمية ولغة التواصل المشتركة ، وهي لغة الميتي (المانيبورية)، تنتمي أيضاً إلى عائلة اللغات التبتية البورمية. [ 14 ]

خلال فترة الحكم البريطاني ، كانت مانيبور إحدى الإمارات الأميرية . [ 15 ] قبل رحيل البريطانيين عام 1947، انضمت مانيبور إلى دومينيون الهند ، إلى جانب حوالي 550 إمارة أميرية أخرى. [ 16 ] في سبتمبر 1949، وقّع حاكم مانيبور اتفاقية اندماج مع الهند، متنازلاً عن حكم المملكة مقابل الحصول على مخصصات مالية . [ 17 ] يشعر العديد من شعب الميتيي بأن الاتفاقية انتهكت حقهم في تقرير المصير، إذ لم يتم استشارة المجلس التشريعي المنتخب بموجب الدستور . [ 18 ] أدت المخاوف العرقية والانفصالية إلى تمرد طويل الأمد ضد الحكم الهندي . [ 18 ] بين عامي 2009 و2018، تسبب هذا الصراع في مقتل أكثر من 1000 شخص. [ 19 ]

يشكل شعب الميتي حوالي 53% من سكان ولاية مانيبور، يليهم قبائل ناغا المختلفة بنسبة 20%، ثم قبائل كوكي-زو بنسبة 16%. [ 20 ] تمارس الجماعات العرقية في مانيبور مجموعة متنوعة من الأديان. [ 21 ] ووفقًا لتعداد عام 2011، تُعد الهندوسية والمسيحية الديانتين الرئيسيتين في الولاية. [ 21 ]

تعتمد مانيبور بشكل أساسي على الاقتصاد الزراعي، مع إمكانات كبيرة لتوليد الطاقة الكهرومائية. وترتبط بمناطق أخرى برحلات جوية يومية عبر مطار إمفال ، ثاني أكبر مطار في شمال شرق الهند. [ 22 ] وتشتهر مانيبور بالعديد من الرياضات، وهي مهد رقصة مانيبوري ، [ 23 ] ويُنسب إليها الفضل في تعريف الأوروبيين برياضة البولو . [ 24 ]

اسم

اسم مانيبور ( السنسكريتية : मणिपुर ، بالحروف اللاتينية :  maṇipura ، مضاءة " مدينة الجواهر" ) تم اختياره من قبل غريب نواز في القرن الثامن عشر. سميت على اسم مملكة تحمل نفس الاسم المذكورة في ملحمة ماهابهاراتا الهندوسية. في السابق، كانت تُعرف باسم كانجليباك ( ميتي : ꯀꯪꯂꯩꯄꯛ ) [ 25 ] [ 26 ] أو ميتيليباك ( ꯃꯩꯇꯩꯂꯩꯕꯥꯛ ، ' أرض ميتيس ' ). [ 27 ] وفي وقت لاحق، أدى عمل داراني سامهيتا (1825-1834) إلى نشر الأساطير السنسكريتية حول أصل اسم مانيبور. [ 28 ]

ومن الأسماء الأخرى ساناليباك ( باللغة الميتي : ꯁꯅꯥꯂꯩꯕꯥꯛ ، وتعني حرفيًا " أرض الذهب " )، وهو اسم لم يُطلق على مانيبور لكثرة مناجم الذهب فيها، بل لما تتمتع به من سعادة وازدهار. [ 29 ] وقد ذُكر هذا الاسم في دستور القرنين الحادي عشر والثاني عشر، لويومبا شينين ، [ 10] ولا يزال يُسمع في الأغنية الرسمية لمانيبور، " سانا ليباك مانيبور ".

تاريخ

العصور القديمة

مباراة ساجول كانجي ( ميتي تعني " البولو " ) مصورة في طابع جمهورية الهند

يُدوَّن تاريخ شعب الميتي في مانيبور في قصص الأجداد ( بوياس أو بواري)، وتحديدًا في نينغثو كانغبالون، وتشيثارول كومبابا، ونينغثورول لامبوبا، وبويريتون خونثوكبا، وبانثويبي خونغكول، وغيرها، مكتوبةً بالخط الميتي ، وهو خطٌ يُشابه الخط التايلاندي . وتُعدّ الروايات التاريخية المعروضة هنا تسجيلاتٍ من شهود عيانٍ وحكمٍ من ملوك الميتي وعلماء الميتي ( مايتشو ).

مملكتي مونج كاونج ومونج ماو

بحسب سجلات التاي، تُعدّ مانيبور (كاهسي) إحدى الأراضي التي غزاها سام لونغ هبا (1150-1201)، أول تشاو فا من مونغ كاونغ . [ 30 ] ويذكر نقشٌ من القرن الرابع عشر من باغان ، ميانمار ، كاسان (مانيبور) كإحدى الولايات الـ 21 التي كانت تحت حكم حاكم مونغ ماو، ثونغانبوا (1413-1445/1446)؛ والذي أُسر لاحقًا على يد حاكم تاونغدونغي . [ 31 ]

العصور الوسطى

دولة تابعة لإمبراطورية تونغو

أمر بايينونغ ، حاكم سلالة تونغو، بغزو مانيبور عام 1559. واستدعى بينيا دالا من شيانغ ماي لقيادة الغزو. قادت الغزو ثلاثة جيوش مؤلفة في معظمها من جيوش كالي ، وموهنيين ، وموغاونغ ، وموميك، وساندا . استسلم ملك مانيبور دون أي مقاومة، وأصبحت مانيبور دولة تابعة لإمبراطورية تونغو . [ 32 ]

إمبراطورية تونغو عام 1580

دولة تابعة لسلالة كونباونغ

في القرن الثامن عشر، استولى بوداوبايا ، ملك بورما، على مانيبور (1814) إلى جانب الممالك الغربية لأراكان (1784) وآسام (1817).

بحلول العصور الوسطى، شاع زواج العائلات المالكة في مانيبور ومملكة أهوم وبورما . [ 33 ] وتشير مخطوطات من العصور الوسطى اكتُشفت في القرن العشرين، ولا سيما مخطوطة بويا ، إلى أن هندوسًا من شبه القارة الهندية تزوجوا من ملوك مانيبور بحلول القرن الرابع عشر على الأقل. وفي القرون اللاحقة، قدم أزواج من العائلات المالكة أيضًا من مناطق تُعرف اليوم بأسام والبنغال وأوتار براديش ، ومن ممالك أخرى في جنوب الهند . [ 34 ] وتشير مخطوطة أخرى إلى أن المسلمين وصلوا إلى مانيبور في القرن السابع عشر، من مناطق تُعرف اليوم ببنغلاديش ، خلال عهد ميدينغو خاغيمبا . [ 34 ] وقد أثرت الاضطرابات والحروب الاجتماعية والسياسية، ولا سيما الحروب الأنجلو-بورمية المستمرة والمدمرة ، على التركيبة السكانية الثقافية والدينية لمانيبور. [ 35 ]

فترة الاستعمار البريطاني

في عام ١٨٢٤، دخل حاكم مانيبور في تحالف فرعي مع الإمبراطورية البريطانية في شبه القارة الهندية، والتي أصبحت مسؤولة عن الدفاع الخارجي لمانيبور. اعترف البريطانيون بأن الولاية احتفظت بحكمها الذاتي الداخلي، كإمارة . [ ٣٦ ] خلال الحرب العالمية الثانية ، شهدت مانيبور العديد من المعارك الضارية بين الغزاة اليابانيين والقوات البريطانية الهندية. تم دحر اليابانيين قبل أن يتمكنوا من دخول إمفال ، التي كانت إحدى نقاط التحول في الحرب الشاملة في جنوب آسيا. [ ٣٧ ] تُعد معركة إمفال ، المعروفة لدى المانيبوريين باسم "جابان لان" ، من بين المعارك الأقل شهرة في الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، كان انتصار الحلفاء في هذه المعركة نقطة تحول ضد اليابانيين في شرق آسيا. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]

التاريخ ما بعد الاستعماري

بعد الحرب، استمع المهراجا لنصيحة البعثة الوزارية البريطانية ومجلس الأمراء لإدخال إصلاحات ديمقراطية في الولاية. [ 46 ] صدر قانون دستور ولاية مانيبور لعام 1947 في يوليو 1947، ليمنح الولاية مجلسًا تشريعيًا منتخبًا ورئيس وزراء معينًا. [ 47 ] [ 48 ] أُجريت انتخابات المجلس التشريعي في العام التالي فقط. [ 49 ]

عقب قرار تقسيم الهند البريطانية ، نُصحت جميع الإمارات الأميرية بالانضمام إلى إحدى الدول الجديدة. انضم المهراجا إلى الهند في 11 أغسطس 1947 ووقع اتفاقية تجميد لمواصلة جميع الترتيبات القائمة مع الهند البريطانية. [ 16 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] ويرى بعض شعب الميتي أن الملك لم يكن مخولاً قانونياً بتوقيع وثيقة الانضمام في ذلك الوقت. [ 53 ] [ 54 ]

على مدى العامين التاليين، أُعيد تنظيم العديد من الإمارات الهندية على نطاق واسع مع سعي الهند نحو التحول إلى جمهورية دستورية . وقُدّمت مقترحات لإعادة تنظيم ولاية مانيبور، لكنها رُفضت لعدم ملاءمتها. [ 55 ] [ 56 ] وفي نهاية المطاف، تحولت مانيبور إلى مقاطعة تُدار مركزياً (تُسمى ولاية "الجزء ج"، ثم أُعيد تسميتها لاحقاً إلى إقليم اتحادي ) من خلال مطالبة المهراجا بتوقيع اتفاقية دمج. [ 57 ] [ 58 ] ويُعتقد أنه وقّعها تحت الإكراه. [ 59 ] وفي وقت لاحق، في 21 سبتمبر 1949، وقّع اتفاقية دمج، أُثيرت حولها تساؤلات حول ما إذا كانت قد أُبرمت دون استشارة الحكومة الشعبية بموجب قانون دستور ولاية مانيبور لعام 1947، ورفضاً لطلب الملك بالعودة إلى مانيبور لمناقشة الأمر مع شعبه. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] تحت الإكراه والضغط، وقّع بودهاشاندرا سينغ اتفاقية الاندماج التي ضمت المملكة إلى الهند، مما أدى إلى تحولها إلى ولاية من الفئة (ج) . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

تم حل المجلس التشريعي، وتولى مفوض عام معين مركزياً إدارة شؤون الولاية، وفقاً لدستور الهند. وشُكِّل مجلس استشاري بأعضاء معينين لتقديم المشورة للمفوض العام. [ 67 ] وفي عام 1956، استُبدل المجلس الاستشاري بمجلس إقليمي أغلب أعضائه منتخبون. [ 67 ] [ 68 ] وفي عام 1963، مُنحت مانيبور مجلساً تشريعياً، مع مجلس وزراء يرأسه رئيس وزراء. [ 67 ] [ 69 ] وأصبحت ولاية كاملة الصلاحيات في عام 1972 بموجب قانون المناطق الشمالية الشرقية (إعادة التنظيم) لعام 1971. [ 67 ] [ 70 ]

بوابة كانجلا، المدخل الغربي لقلعة كانجلا

تتمتع ولاية مانيبور بتاريخ طويل من التمرد والعنف العرقي. [ 71 ] [ 72 ] تأسست أول جماعة معارضة مسلحة فيها، وهي جبهة التحرير الوطنية المتحدة (UNLF)، عام 1964 بهدف تحقيق الاستقلال عن الهند وتأسيس مانيبور كدولة مستقلة. ومع مرور الوقت، تشكلت جماعات أخرى عديدة، لكل منها أهداف مختلفة، واستمدت دعمها من مختلف الجماعات العرقية في مانيبور. تأسس الحزب الثوري الشعبي لكانغليبك (PREPAK) عام 1977، وجيش التحرير الشعبي (PLA) عام 1978، والذي تشتبه منظمة هيومن رايتس ووتش في تلقيه أسلحة وتدريبات من الصين. [ 73 ] وفي عام 1980، تأسس الحزب الشيوعي لكانغليبك (KCP). بدأت هذه الجماعات سلسلة من عمليات السطو على البنوك والاعتداءات على ضباط الشرطة والمباني الحكومية. [ 73 ] وناشدت حكومة الولاية الحكومة المركزية في نيودلهي لتقديم الدعم في مكافحة هذا العنف. [ 18 ]

تسمية "المنطقة المضطربة"

من عام 1980 إلى عام 2004، وصفت الحكومة الهندية ولاية مانيبور بأنها منطقة مضطربة. يشير هذا المصطلح (الذي تحدده وزارة الداخلية أو حاكم الولاية ) إلى إقليم يُمكن فيه تطبيق قوانين استثنائية بموجب قانون القوات المسلحة (الصلاحيات الخاصة) . تسمح هذه القوانين للجيش بالتعامل مع الأماكن الخاصة والعامة على حد سواء، واحتجاز الأفراد لمدة تصل إلى 24 ساعة مع إمكانية التجديد غير المحدود، وإجراء عمليات تفتيش دون إذن قضائي، وإطلاق النار على الأفراد وقتلهم في حال مخالفتهم للقوانين، أو حملهم للأسلحة، أو تجمعهم في مجموعات تزيد عن أربعة أفراد. ويتمتع الجيش بحصانة قانونية. [ 74 ] منذ عام 1980، كان تطبيق قانون القوات المسلحة (الصلاحيات الخاصة) محورًا رئيسيًا للمخاوف بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في المنطقة، مثل عمليات القتل التعسفي، والتعذيب، والمعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة ، والاختفاء القسري . وقد أدى استمرار تطبيقه إلى العديد من الاحتجاجات، أبرزها الإضراب الطويل عن الطعام الذي تقوم به إيروم شارميلا تشانو . [ 75 ] [ 76 ]

في عام 2004، رفعت الحكومة حالة الاضطراب عن المنطقة بعد اعتداء عنيف على امرأة محلية. وقد أدى اغتصاب امرأة من مانيبور، تُدعى ثانججام مانوراما ديفي ، على يد أفراد من قوات آسام رايفلز شبه العسكرية، إلى احتجاجات واسعة النطاق، بما في ذلك احتجاج عارٍ نظمته جمعية ميرا بايبي النسائية. [ 77 ]

انتفاضة 18 يونيو

في 18 يونيو/حزيران 2001، اندلعت احتجاجات واسعة النطاق في وادي إمفال. وجاءت هذه الاحتجاجات ردًا على قرار الحكومة الهندية تمديد اتفاقية وقف إطلاق النار مع المجلس الوطني الاشتراكي لناغالاند (NSCN-IM) "دون حدود إقليمية"، وهو ما اعتُبر على نطاق واسع تهديدًا لوحدة أراضي مانيبور. وأضرم المتظاهرون النار في مبنى الجمعية التشريعية لمانيبور ومبانٍ حكومية أخرى في إمفال. وردّت قوات الأمن بإطلاق النار لتفريق الحشود، ما أسفر عن مقتل 18 شخصًا. [ 78 ]

أعمال عنف في مانيبور عام 2023

في 3 مايو/أيار 2023، اندلع عنف عرقي بين شعبي الميتي والكوكي، مما أدى إلى أعمال عنف وحرق واسعة النطاق، أسفرت عن نزوح 60 ألف شخص من منازلهم ومقتل المئات ونقل آخرين إلى المستشفيات. [ 79 ] ووفقًا لبيانات صادرة عن شرطة مانيبور ، حتى 15 سبتمبر/أيلول 2023، بلغ عدد القتلى 175 شخصًا، والجرحى 1118، والفُقد 33 شخصًا، بينما لم يتم التعرف على 96 جثة. وتم الإبلاغ عن 5172 حالة حرق متعمد، شملت تدمير 4786 منزلًا و386 موقعًا دينيًا، من بينها 254 كنيسة و132 معبدًا، منذ مايو/أيار. ومن بين 5668 قطعة سلاح مفقودة، تم استعادة 1329 قطعة سلاح و15050 طلقة ذخيرة و400 قنبلة. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] وقد تم نشر قوات من الجيش الهندي للسيطرة على الوضع. [ 83 ] أثار مقطع فيديو انتشر على نطاق واسع في 20 يوليو 2023 غضباً دولياً، حيث يُزعم أن امرأتين من شعب كوكي قد تم تجريدهما من ملابسهما وتعرضتا للاغتصاب الجماعي على يد مجموعة من رجال ميتي. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

الجغرافيا

بحيرة لوكتاك ، أكبر بحيرة مياه عذبة في الولاية.

تقع الولاية عند خط عرض 23°83' شمالاً  - 25°68' شمالاً وخط طول 93°03' شرقاً  - 94°78' شرقاً. تبلغ مساحتها الإجمالية 22,327 كيلومترًا مربعًا (8,621 ميلًا مربعًا ) . تقع العاصمة في وادٍ بيضاوي الشكل تبلغ مساحته حوالي 700 ميل مربع (2,000 كيلومتر مربع ) ، محاطًا بجبال زرقاء، على ارتفاع 790 مترًا (2,590 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 87 ] ينحدر الوادي من الشمال إلى الجنوب. تُسهم السلاسل الجبلية في خلق مناخ معتدل، مما يمنع وصول الرياح الباردة القادمة من الشمال إلى الوادي ويحول دون حدوث عواصف إعصارية. [ 88 ]        

تحد الولاية من الشمال ولاية ناجالاند الهندية، ومن الجنوب ولاية ميزورام ، ومن الغرب ولاية آسام، وتشترك في حدود دولية مع ميانمار من الشرق. [ 89 ]

شجرة وسط تلال مانيبور.

تضم الولاية أربعة أحواض أنهار رئيسية: حوض نهر باراك ( وادي باراك ) غربًا، وحوض نهر مانيبور في وسط مانيبور، وحوض نهر يو شرقًا، وجزء من حوض نهر لاني شمالًا. [ 90 ] تبلغ موارد المياه في حوضي نهري باراك ومانيبور حوالي 1.8487 مليون هكتار متر. ويبلغ إجمالي الموازنة المائية للولاية 0.7236 مليون هكتار متر في الميزانية المائية السنوية. [ 91 ] (للمقارنة، تتلقى الهند 400 مليون هكتار متر من الأمطار سنويًا. [ 92 ] )

ينبع نهر باراك، أكبر أنهار مانيبور، من تلال مانيبور، ويلتقي بروافد مثل إيرانغ وماكو وتويفاي . بعد التقائه بنهر تويفاي، يتجه نهر باراك شمالًا، مشكلاً الحدود مع ولاية آسام ، ثم يدخل منطقة كاشار آسام فوق مدينة لاخيبور مباشرةً . يضم حوض نهر مانيبور ثمانية أنهار رئيسية: مانيبور ، وإمفال ، وإيريل ، ونامبول، وسيكماي، وشاكبي، وثوبال، وخوغا. تنبع جميع هذه الأنهار من التلال المحيطة. [ 93 ]

منظر طبيعي للفجر في سيناباتي، مانيبور

معظم أنهار منطقة الوادي في مرحلة النضج، ولذلك تصب رواسبها في بحيرة لوكتاك . [ 87 ] أما أنهار تلال مانيبور فهي حديثة نسبياً، نظراً لطبيعة التضاريس الجبلية التي تجري فيها. وتتميز هذه الأنهار بتآكلها واشتداد جريانها في موسم الأمطار. ومن أهم الأنهار التي تصب في المنطقة الغربية: ماكو، وباراك ، وجيري، وإيرانغ، وليماتك. أما الأنهار التي تصب في الجزء الشرقي من الولاية، حوض نهر يو، فتشمل: تشامو، وخونو، وجداول قصيرة أخرى. [ 93 ]

يمكن وصف ولاية مانيبور بأنها تضم ​​منطقتين جغرافيتين متميزتين: منطقة خارجية ذات تلال وعرة ووديان ضيقة، ومنطقة داخلية من السهول المنبسطة، بكل ما يرتبط بها من تضاريس. تتميز هاتان المنطقتان بخصائص جغرافية فريدة، وتبرز فيهما تنوع نباتي وحيواني ملحوظ. تضم منطقة الوادي تلالًا وتلالًا مرتفعة فوق سطحها المسطح. وتُعد بحيرة لوكتاك معلمًا هامًا في السهل الأوسط. تبلغ المساحة الإجمالية التي تشغلها جميع البحيرات حوالي 600  كيلومتر مربع . ويتراوح الارتفاع من 40 مترًا في جيريبام إلى 2994 مترًا في قمة جبل تيمبو على طول الحدود مع ولاية ناجالاند.

يمكن تقسيم الغطاء التربي إلى نوعين رئيسيين، هما التربة الحمراء الحديدية في المناطق الجبلية والتربة الطميية في الوديان. تحتوي تربة الوديان عمومًا على الطمي، وقطع صخرية صغيرة، ورمل، وطين رملي، وهي متنوعة. أما في السهول، وخاصة السهول الفيضية والدلتا، فتكون التربة سميكة نسبيًا. بينما تكون الطبقة السطحية للتربة على المنحدرات الشديدة رقيقة جدًا. وتتعرض التربة على المنحدرات الجبلية الشديدة لتآكل شديد، مما يؤدي إلى تكوّن الأخاديد والمنحدرات الصخرية الجرداء. ويتراوح الرقم الهيدروجيني الطبيعي للتربة بين 5.4 و 6.8. [ 94 ]

فلورا

الزهور تغطي سفوح التلال

L. mackliniae هي زهرة مستوطنة في مانيبور وتم إعلانها الزهرة الرسمية للولاية في عام 1989. [ 95 ]

تغطي الغطاء النباتي الطبيعي مساحة تقارب 17,418 كيلومترًا مربعًا (6,725 ميلًا مربعًا ) ، [ 96 ] أي ما يعادل 77.2% من إجمالي المساحة الجغرافية للولاية، ويتكون من أعشاب قصيرة وطويلة، وقصب، وخيزران ، وأشجار. ويُعدّ حوالي ثلث غابات مانيبور محمية: 8.42% من الأراضي الحرجية مصنفة ضمن الغابات المحمية، و23.95% ضمن الغابات المحمية. [ 97 ]   

توجد ستة أنواع رئيسية من الغابات في مانيبور، وعشرة أنواع فرعية. وتشمل الأنواع الستة الرئيسية للغابات، وفقًا لإدارة الغابات في الولاية، الغابات الاستوائية الرطبة دائمة الخضرة، والغابات الاستوائية الرطبة المتساقطة الأوراق، وغابات الصنوبر شبه الاستوائية، والغابات الاستوائية الجافة المتساقطة الأوراق، والغابات الجبلية الرطبة المعتدلة، والغابات شبه الألبية. [ 97 ]

توجد غابات من خشب الساج والصنوبر والبلوط وخشب الأونينغثو وخشب الليهاو والخيزران والقصب . وتُزرع محاصيل المطاط والشاي والقهوة والبرتقال والهيل في المناطق الجبلية . ويُعد الأرز غذاءً أساسياً لسكان مانيبور . [ 89 ]

مناخ

يتمتع وادي دزوكو ، الواقع بين حدود مانيبور وناغالاند، بمناخ معتدل.

يتأثر مناخ مانيبور بشكل كبير بتضاريس المنطقة. تقع مانيبور على ارتفاع 790 مترًا فوق مستوى سطح البحر، وتحيط بها التلال من جميع الجهات. تتمتع هذه المنطقة الواقعة في الركن الشمالي الشرقي من الهند بمناخ معتدل عمومًا، على الرغم من أن الشتاء قد يكون باردًا. تبلغ درجة الحرارة القصوى في أشهر الصيف 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) . يكون شهر يناير هو الأبرد، بينما يكون شهر يوليو هو الأكثر حرارة.  

تتلقى الولاية معدل هطول أمطار سنوي يبلغ 1467.5 ملم (57.78 بوصة) بين شهري أبريل ومنتصف أكتوبر. وتتراوح شدة الهطول بين رذاذ خفيف وأمطار غزيرة. أما العاصمة إمفال، فتتلقى معدل هطول أمطار سنوي يبلغ 933 ملم (36.7 بوصة) . ويعود سبب هطول الأمطار في هذه المنطقة إلى الرياح الموسمية الجنوبية الغربية التي تحمل الرطوبة من خليج البنغال وتتجه نحو سلسلة جبال الهيمالايا الشرقية . ويساهم هذا النمط الطبيعي لهطول الأمطار في مانيبور في إثراء التربة، كما أن العديد من الأنشطة الزراعية تعتمد عليه بشكل كبير.    

تشهد ولاية مانيبور بالفعل تغيراً مناخياً ، وخاصة تغيرات في الطقس ، مع زيادة تقلبات هطول الأمطار فضلاً عن تغيرات حادة متزايدة في درجات الحرارة. [ 98 ]

التركيبة السكانية

سكان

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1901284,465—    
1911346,222+21.7%
1921384,016+10.9%
1931445,606+16.0%
1941512,069+14.9%
1951577,635+12.8%
1961780,037+35.0%
19711,072,753+37.5%
19811,420,953+32.5%
19911,837,149+29.3%
20012,293,896+24.9%
20112,855,794+24.5%
المصدر: تعداد الهند [ 99 ]

بلغ عدد سكان مانيبور 2,855,794 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 100 ] من هذا المجموع، سكن 57.2% منهم في مناطق الوادي، بينما سكنت النسبة المتبقية البالغة 42.8% في مناطق التلال. يسكن الوادي (السهل) بشكل رئيسي سكان يتحدثون لغة الميتي (الناطقون الأصليون بلغة المانيبوري ). أما التلال، فيسكنها بشكل رئيسي عدة قبائل متنوعة عرقيًا ولغويًا تنتمي إلى قبائل الناغا والكوكي ، بالإضافة إلى مجموعات قبلية أصغر. كما توجد مستوطنات للناغا والكوكي في منطقة الوادي، وإن كانت أقل عددًا. وتعيش في مانيبور أيضًا أعداد كبيرة من النيباليين والبنغاليين والتاميل والمارواري.

فيما يلي توزيع المساحة والسكان والكثافة ومعدل الإلمام بالقراءة والكتابة وفقًا للأرقام الأولية لتعداد عام 2001:

التركيبة السكانية لولاية مانيبور (2011)
إجمالي عدد السكان2,855,794
عدد الذكور1,438,586
عدد الإناث1,417,208
سكان الريف1,736,236
سكان المدن834,154
نسبة الجنس بين الأطفال936 أنثى مقابل 1000 ذكر
الكثافة (لكل كيلومتر مربع )115
محو الأمية1,768,181 (85.4%)
المدن33

الناس

يشكل شعب الميتي [ 101 ] (المعروفون أيضًا باسم المانيبوريين ) غالبية سكان الولاية، ويقطنون وادي إمفال . أما الناغا والكوكي-زو فهما التجمعات القبلية الرئيسية التي تسكن التلال المحيطة. تتألف الكوكي-زو من عدة قبائل، منها غانغتي ، وهمار ، وبايت ، وسيمتي ، وسوكتي ، وثادو ، وفايبي ، وزو ، بالإضافة إلى بعض القبائل الأصغر. يتحدثون لغات كوكي-تشين ، ويسيطرون على المناطق الجبلية الجنوبية من مانيبور. أما قبائل الناغا البارزة فهي ماو ، ومارام ، ومارينغ ، وليانغماي ، وبوماي ، ورونغمي ، وتانغخول ، ولكل منها لغتها الخاصة. يسيطرون على المناطق الجبلية الشمالية من مانيبور. إضافةً إلى ذلك، تسكن عدة قبائل أصغر، صنفها المسؤولون البريطانيون على أنها "كوكي القديمة"، منطقة شانديل والمناطق المجاورة. يصنف بعضهم أنفسهم الآن على أنهم من قبيلة ناغا، بينما يحتفظ آخرون بتصنيف كوكي. [ أ ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

جميع القبائل المدرجةعدد السكان [ 106 ]نسبة مئوية

من إجمالي عدد السكان.

قبائل كوكي-زو448,19715.7%
قبائل ناغا623,44121.8%
كوكي/ناغا القديم74,9782.6%
المجموع1,167,42240.9%

اللغات

اللغات في مانيبور (2011) [ 107 ]
  1. ميتي (53.3%)
  2. ثادو (9.16%)
  3. تانغخول (6.41%)
  4. بولا (4.74%)
  5. كابوي (3.83%)
  6. ماو (3.12%)
  7. النيباليون (2.23%)
  8. بايت (1.92%)
  9. همار (1.72%)
  10. ليانجماي (1.59%)
  11. فايفي (1.39%)
  12. كوكي (1.32%)
  13. مارام (1.12%)
  14. البنغالية (1.07%)
  15. التحليل (0.93%)
  16. زو (0.91%)
  17. مارينج (0.90%)
  18. أخرى (4.34%)

اللغة الرسمية للولاية هي لغة الميتي (المعروفة أيضًا باسم المانيبورية ). وهي لغة مُدرجة في جمهورية الهند، [ 108 ] وتُستخدم كلغة مشتركة في مانيبور. [ 109 ]

إلى جانب لغة الميتي، تتميز مانيبور بتنوع لغوي كبير، كما هو الحال في معظم مناطق شمال شرق الهند. تنتمي معظم اللغات إلى عائلة اللغات الصينية التبتية ، مع وجود العديد من المجموعات الفرعية المختلفة. توجد لغات كوكي-تشين متعددة ، أكبرها لغة ثادو ، وهي اللغة السائدة في جميع المناطق الجبلية. ومن العائلات اللغوية الرئيسية الأخرى لغات ناغا ، مثل تانغخول ، وبولا ، ورونغمي ، وماو . يتحدث أقل من 5% من السكان لغات هندية أوروبية، معظمهم من النيبالية والبنغالية ، وهي اللغة الرئيسية في مقاطعة جيريبام . [ 110 ]

تعمل مديرية تخطيط اللغة وتنفيذها (المعروفة أيضًا باسم إدارة تخطيط اللغة وتنفيذها ) التابعة لحكومة مانيبور على تطوير وتعزيز لغة ميتي وغيرها من اللهجات المحلية في مانيبور. [ 111 ]

الأحداث اللغوية

التقسيمات الإدارية

المناطق

يصرفعدد السكان (2011) [ 112 ]المساحة ( كم² )الكثافة (كم²/ كم² )
بيشنوبور240,363496415
ثوبال420,517324713
إمفال الشرقية452,661497555
إمفال الغربية514,683519847
سيناباتي354,7721573116
أوخرول183,115220631
شانديل144,028210037
تشوراشاندبور271,274239250
تامولونغ140,143331525
جيريبام43,818182190
كانغبوكبي1698
كاكشينغ135,481190
تينغوبال1213
كامجونغ45,616233823
نوني1076
فيرزاول47,250212821

التقسيمات الفرعية

المناطقالتقسيمات الفرعية
بيشنوبورنامبول، مويرانغ، بيشنوبور
ثوبالثوبال، ليلونغ
إمفال الشرقيةبورومبات، كيراو بيترا، ساوومبونغ
إمفال الغربيةلامشانغ، باتسوي، لامفيلبات، وانغوي
سيناباتيتادوبي، باوماتا، بورول، ويلونج، تشيليفاي فايبونج، سونج سونج، لايروشينج
أوخرولأوكرول، لونغشونغ مايفاي، تشينغاي، جيسامي
شانديلشاندل، تشاكبيكارونج، خينججوي
تشوراشاندبورتشيرشاندبور، تويبونج، سانجايكوت، موالنعام، سينجنات، هينجليب، سوانجدوه، كانجفاي، سامولاملان، سايكوت
تامولونغتامنغ لونغ، تامي، توسيم
جيريبامجيريبام، بوروبيكرا
كانغبوكبي ( تلال سادار )كانجبوكبي، شامفاي، سايتو غامفازول، كانغتشوب جيلجانغ، تويجانغ ويتشونغ، سايكول، جزيرة لونغتين، بونغتي تشيرو
كاكشينغكاكشينغ، وايكهونغ
تينغوبالماتشي، موريه، تينغوبال
كامجونغكامجونج، كاسوم خولين، ساهامفونج، فونجيار
نونينونجبا، كوبوم، لونجماي، هاوتشونج
فيرزاولفيرزاول، باربونج تيبايموخ، فانجاي رينج، ثانلون

دِين

الدين في مانيبور (2011) [ 113 ]
  1. الهندوسية (41.4%)
  2. المسيحية (41.3%)
  3. الإسلام (8.40%)
  4. البوذية (0.25%)
  5. الجاينية (0.06%)
  6. السيخية (0.05%)
  7. ديانات أخرى (8.19%)
  8. لا دين (0.38%)
أكبر ديانة حسب المقاطعة في مانيبور، تعداد 2011

تُعدّ الهندوسية والمسيحية الديانتين الرئيسيتين في مانيبور. بين تعدادي الهند لعامي 1961 و2011، انخفضت نسبة الهندوس في الولاية من 62% إلى 41%، بينما ارتفعت نسبة المسيحيين من 19% إلى 41%. [ 114 ] تشمل الجماعات الدينية للناطقين بلغة الميتي الهندوس ، والساناماهيين ، ومسيحيي الميتي ، وميتي بانغال . بالإضافة إلى ذلك، فإنّ معظم المجتمعات القبلية الأخرى غير الناطقة بلغة الميتي مسيحية.

الهندوسية

معبد نينغثوخونغ غوبيناث

تُشكّل عرقية الميتي ( المعروفة أيضًا باسم شعب مانيبور ) أغلبية السكان الذين يعتنقون الهندوسية في مانيبور، إلى جانب مهاجرين آخرين من مناطق أخرى في الهند يتبعون نفس الديانة. ويُعدّ الميتي الهندوس الوحيدين بين المجتمعات الأصلية في مانيبور، إذ لا توجد جماعات عرقية أصلية أخرى تتبع هذه الديانة. ووفقًا لتعداد الهند لعام 2011 ، يمارس حوالي 41.39% من سكان مانيبور الهندوسية . ويتركز السكان الهندوس بكثافة في المناطق ذات الأغلبية الميتية في وادي مانيبور ( وادي إمفال ). وتُعتبر مقاطعات بيشنوبور، وثوبال، وإمفال الشرقية، وإمفال الغربية ذات أغلبية هندوسية، بمتوسط ​​67.62% (يتراوح بين 62.27% و74.81%) وفقًا لبيانات تعداد عام 2011. [ 113 ]

كانت الهندوسية الفيشنوية الدين الرسمي لمملكة مانيبور . في عام ١٧٠٤، اعتنق ملك ميتي، شارايرونغبا، الفيشنوية وغيّر اسمه الميتي التقليدي إلى اسم هندوسي، بيتامبار سينغ. [ ١١٥ ] خلال القرن الثالث عشر، بنى ملك ميتي، خومومبا، معبدًا للإله هانومان. [ ١١٦ ] بُني معبد فيشنو في لامانغدونغ عام ١٤٧٤ ميلاديًا (خلال عهد ملك ميتي، كيامبا )، على يد براهمة مهاجرين من ولاية شان المجاورة . ووفقًا للأساطير، بُني المعبد لإيواء رمز فيشنو الذي أهداه ملك شان، خيخومبا، إلى الملك كيامبا. وكان فورايلاتبام شوبهي نارايان أول كاهن براهمي لهذا المعبد. [ ١١٧ ]

المسيحية

كاتدرائية القديس يوسف في إمفال

المسيحية هي ديانة 41% من سكان ولاية مانيبور، لكنها تشكل الأغلبية في المناطق الريفية بنسبة 53%، وتنتشر بشكل رئيسي في المناطق الجبلية. وقد جلبها المبشرون البروتستانت إلى مانيبور في القرن التاسع عشر. وفي القرن العشرين، أُنشئت بعض المدارس المسيحية التي أدخلت التعليم على النمط الغربي. وتُعد المسيحية الديانة السائدة بين القبائل في مانيبور، حيث يشكل المسيحيون القبليون الغالبية العظمى من السكان المسيحيين في الولاية.

الإسلام

يُشكّل شعب الميتي بانغال ( بالميتية : ꯃꯩꯇꯩ ꯄꯥꯡꯒꯜ )، المعروفون أيضًا باسم مسلمي الميتي أو مسلمي مانيبور، ثالث أكبر مجموعة دينية في الولاية، حيث يُمثّلون أقل من 8.3% من سكانها. [ ب ] ينتمي معظمهم إلى المذهب السني الحنفي . [ 119 ] [ 120 ] [ 118 ] [ 121 ] في عام 1991، تُرجم القرآن الكريم لأول مرة إلى لغة الميتي. [ 122 ] (انظر تاريخ مسلمي مانيبور )

الساناماهية

رمز ديانة الساناماهيزم، وهي الديانة العرقية الأصلية لشعب الميتي .
معبد قديم مُعاد بناؤه مُخصص للإله ميتي باخانغبا من طائفة ساناماهيزم داخل قلعة كانغلا ، إمفال

الساناماهيزم هي ديانة عرقية أصلية متعددة الآلهة وروحانية لشعب الميتي. [ 123 ] يتركز عبادة الساناماهيزم على إله المنزل لاينينغثو ساناماهي . كان الميتي القدماء يعبدون إلهًا أعلى، سالايلين، ويتبعون أسلافهم. استندت عبادة أسلافهم وروحانيتهم ​​إلى أومانغ لاي - آلهة الحكم العرقية التي كانت تُعبد في البساتين المقدسة . من بين آلهة الميتي التقليدية ، أو لاي، أتيا سيدابا، وباخانغبا ، وساناماهي ، وبانثويبي . من بين 233,767 شخصًا اختاروا خيار "ديانة أخرى"، كان 222,315 منهم من أتباع الساناماهيزم.

الديانات الأخرى

أما الديانات الأخرى المختلفة فكانت في الغالب من أتباع الديانات الشعبية القبلية، حيث كان 6444 من أتباع هيراكا ، و2032 من أتباع اليهودية ، و1180 من أتباع ديانات قبلية أخرى مثل تينغكاو راغوانغ تشابرياك .

حكومة

شعار حكومة مانيبور يصور كانجلا شا ( كانجلا سا )، وهو إله ميتي قديم ، ونص بلغة ميتي مكتوب بخط ميتي .

تتألف حكومة مانيبور من مجلس جماعي يضم 60 عضوًا منتخبًا، 19 منهم مخصصون للقبائل المُصنفة وواحد للطوائف المُصنفة . [ 124 ] تُرسل الولاية ممثلين اثنين إلى مجلس النواب (لوك سابها) التابع للبرلمان الهندي ، وممثلًا واحدًا إلى مجلس الشيوخ (راجيا سابها). يتكون المجلس التشريعي للولاية من مجلس واحد. [ 125 ] يُنتخب الممثلون لمدة خمس سنوات في مجلس الولاية والبرلمان الهندي عن طريق التصويت، وهي عملية تشرف عليها مكاتب لجنة الانتخابات الهندية . [ 126 ]

يوجد في الولاية مجلس واحد يتمتع بالحكم الذاتي .

لأغراض إدارية، تُقسّم ولاية مانيبور إلى 16 مقاطعة، يرأس كل منها نائب مفوض ، وهو ضابط في الخدمة الإدارية الهندية . ويتولى نائب المفوض أيضًا منصبَيّ المحافظ وقاضي المقاطعة. وتنقسم كل مقاطعة بدورها إلى أقسام فرعية، يرأس كل قسم منها مسؤول قسم فرعي . ولأغراض إدارة التنمية، تُقسّم كل مقاطعة إلى وحدات تنمية مجتمعية ، يرأس كل وحدة منها مسؤول تنمية مجتمعية. [ 127 ]

ومن بين المسؤولين الرئيسيين الآخرين في المنطقة ، قائد الشرطة ، وهو ضابط في جهاز الشرطة الهندية يشرف على إدارة الشرطة في المنطقة.

فيما يخص الحكم المحلي، تتبنى الولاية نظام الحكم المحلي ثلاثي المستويات، نظام بانشاياتي راج للمناطق الريفية وهيئات بلدية للمناطق الحضرية. يوجد تسعة مجالس بلدية، و18 مجلسًا محليًا، ولجنة واحدة للمدينة الصغيرة، ليصبح المجموع 28 هيئة محلية حضرية. [ 128 ]

اضطرابات مدنية

الخطوط الاجتماعية

شهدت ولاية مانيبور العديد من الحركات الشعبية ضد الحكومة:

الأمن والتمرد

إيروم تشانو شارميلا ، أطول مضربة عن الطعام في العالم، والتي أضربت عن الطعام لأكثر من 500 أسبوع، مطالبة بإلغاء قانون القوات المسلحة (الصلاحيات الخاصة) لعام 1958 في مانيبور [ 129 ].

لا يقتصر العنف في مانيبور على الصراع بين قوات الأمن الهندية والجماعات المسلحة المتمردة، بل يمتد ليشمل العنف بين عرقية الميتي ، وقبائل ناغا المختلفة ، وقبائل كوكي المختلفة ، وجماعات قبلية أخرى. [ 18 ]

وقد ظهرت جماعات منشقة داخل بعض الجماعات المسلحة، والخلافات بينها متفشية. إلى جانب جبهة التحرير الوطنية المتحدة (UNLF) وجيش التحرير الشعبي (PLA) وجبهة التحرير الشعبية في مانيبور (PREPAK)، تشمل الجماعات المتمردة في مانيبور: الجبهة الشعبية الثورية (RPF)، وجيش جبهة تحرير مانيبور (MLFA)، وجبهة كانجلي ياوول كانبا لوب (KYKL)، واللجنة الثورية المشتركة (RJC)، والحزب الشيوعي في كانجليباك (KCP)، وجبهة التحرير الشعبية المتحدة (PULF)، وجبهة شعب مانيبور ناغا (MNPF)، والمجلس الوطني الاشتراكي لناغالاند (NSCN-K)، والمجلس الوطني الاشتراكي لناغالاند (NSCN-I/M)، وجبهة تحرير كوكي المتحدة (UKLF)، والجبهة الوطنية لكوكي (KNF)، وجيش كوكي الوطني (KNA)، وقوات دفاع كوكي (KDF)، وحركة كوكي الديمقراطية (KDM)، والمنظمة الوطنية لكوكي (KNO)، وقوات أمن كوكي (KSF)، وجبهة تشين كوكي الثورية (CKRF)، ومؤتمر شعب كوم ريم (KRPC)، ومتطوعو زومي الثوريون (ZRV)، وجيش زومي الثوري (ZRA)، ومنظمة إعادة توحيد زومي (ZRO)، وحركة همار. مؤتمر الشعوب (HPC). [ 130 ] [ 18 ]

تسعى جماعات الميتي المتمردة إلى الاستقلال عن الهند. وترغب جماعات الكوكي المتمردة في إنشاء دولة منفصلة خاصة بهم، تُفصل عن ولاية مانيبور الحالية. وتنضوي جماعات الكوكي المتمردة تحت مظلة منظمتين رئيسيتين: منظمة الكوكي الوطنية (KNO) ومنتدى الشعوب المتحدة. [ 131 ] أما الناغا، فيرغبون في ضم جزء من مانيبور والاندماج مع ناغالاند الكبرى أو ناغاليم، وهو ما يتعارض مع مطالب الميتي المتمردة بالحفاظ على رؤيتهم لدولة مستقلة. وقد شهدت القبائل توترات عديدة واشتباكات متكررة بين الناغا والكوكي، والميتي والمسلمين. [ 18 ]

بحسب تقرير SATP لعام 2014، شهدت ولاية مانيبور انخفاضًا ملحوظًا في عدد الضحايا منذ عام 2009. ففي ذلك العام، لقي 77 مدنيًا حتفهم (حوالي 3 لكل 100,000 نسمة). [ 19 ] ومنذ عام 2010، انخفض عدد الضحايا المدنيين جراء أعمال العنف المرتبطة بالمسلحين إلى حوالي 25 (حوالي 1 لكل 100,000 نسمة)، ثم انخفض أكثر إلى 21 حالة وفاة مدنية في عام 2013 (أو 0.8 لكل 100,000 نسمة). ومع ذلك، فقد وقع 76 انفجارًا في عام 2013 مقارنة بـ 107 انفجارات في عام 2012. وقد أعلنت جماعات مختلفة مسؤوليتها عن هذه الانفجارات، فزعمت بعضها أنها استهدفت جماعات مسلحة منافسة، بينما زعمت أخرى أن أهدافها كانت مسؤولين حكوميين على مستوى الولاية والمستوى المركزي. [ 132 ] وللمقارنة، بلغ متوسط ​​المعدل العالمي السنوي للوفيات الناجمة عن العنف بين عامي 2004 و2009 نحو 7.9 لكل 100,000 نسمة. [ 133 ]

اقتصاد

Bamboo is common in Manipur, and an important contributor to its economy as well as cuisine. Above is soibum yendem eromba, a bamboo shoot dish of Manipur.

The 2012–2013 gross state domestic product of Manipur at market prices was about ₹10,188 crore (US$1.1 billion).[134] Its economy is primarily agriculture, forestry, cottage and trade driven.[135] Manipur acts as India's "Gateway to the East" through Moreh and Tamu towns, the land route for trade between India and Burma and other countries in Southeast Asia, East Asia, Siberia, the Arctic, Micronesia and Polynesia. Manipur has the highest number of handicraft units and the highest number of craftspersons in the northeastern region of India.[136]

Electricity

Manipur produced about 0.1 GWh (0.36 TJ) of electricity in 2010 with its infrastructure.[137] The state has hydroelectric power generation potential, estimated to be over 2 GWh (7.2 TJ). As of 2010, if half of this potential is realised, it is estimated that this would supply 24/7 electricity to all residents, with a surplus for sale, as well as supplying the Burma power grid.[138]

Agriculture

Manipur's climate and soil conditions make it ideally suited for horticultural crops. Growing there are rare and exotic medicinal and aromatic plants.[136] Some cash crops suited for Manipur include lychees, cashews, walnuts, oranges, lemons, pineapples, papayas, passion fruit, peaches, pears, and plums.[135] The state is covered with over 3,000 km2 (1,200 sq mi) of bamboo forests, making it a major contributor to India's bamboo industry.[136]

تشمل الزراعة في مانيبور عددًا من المزارع الصغيرة ، التي تملكها النساء في كثير من الأحيان. [ 139 ] يُلحق تغير المناخ، ولا سيما تغيرات درجات الحرارة والطقس، ضررًا كبيرًا بالمزارعين الصغار في الولاية. [ 140 ] ومثل النساء الريفيات في أنحاء أخرى من العالم ، تتضرر النساء العاملات في الزراعة في مانيبور بشكل أكبر من تغيرات الطقس، نظرًا لقلة حصولهن على الدعم من الحكومات المحلية. [ 139 ]

البنية التحتية للنقل

يُعد مطار إمفال ثاني أكبر مطار في شمال شرق الهند.

مطار توليهال ، تشانغانجي، إمفال ، المطار الوحيد في مانيبور، يربط مباشرةً بدلهي وكلكتا وغواهاتي وأغارتالا . وقد رُقّيَ إلى مطار دولي . وباعتباره ثاني أكبر مطار في شمال شرق الهند، يُعد مركزًا لوجستيًا رئيسيًا لولايات شمال شرق البلاد. وقد أُعيد تسمية مطار توليهال إلى مطار بير تيكيندراجيت. [ 22 ] ويربط الطريق السريع الوطني NH-39 مانيبور ببقية أنحاء البلاد عبر محطات السكك الحديدية في ديمابور في ناغالاند، على بُعد 215 كيلومترًا (134 ميلًا) من إمفال.  

يربط الطريق السريع الوطني رقم 53 (الهند) ولاية مانيبور بمحطة سكة حديد أخرى في سيلشار بولاية آسام، والتي تبعد 269 كيلومترًا (167 ميلًا) عن إمفال. وتربط شبكة الطرق في مانيبور، التي يبلغ طولها 7170 كيلومترًا (4460 ميلًا)، جميع المدن الرئيسية والقرى النائية. ومع ذلك، غالبًا ما تكون حالة الطرق في جميع أنحاء الولاية سيئة للغاية. [ 141 ] [ 142 ] في عام 2010، أعلنت الحكومة الهندية أنها تدرس إنشاء شبكة بنية تحتية آسيوية تمتد من مانيبور إلى فيتنام . [ 143 ] وسيمر خط سكة حديد عبر آسيا المقترح ، في حال إنشائه، عبر مانيبور، رابطًا الهند ببورما وتايلاند وماليزيا وسنغافورة .    

السياحة

يمتد موسم السياحة من أكتوبر إلى فبراير، حيث يكون الطقس مشمسًا في أغلب الأحيان دون حرارة أو رطوبة عالية. وتزخر المنطقة بثقافة متنوعة تشمل فنون الدفاع عن النفس، والرقص، والمسرح، والنحت. وتتكامل المساحات الخضراء مع مناخ معتدل. ومن بين المعالم النادرة في المنطقة: زهرة شيروي ليلي الموسمية في أوخرو (المقاطعة)، ووادي دزوكو في سيناباتي، وغزال سانجاي ( ذو القرون البنية )، والجزر العائمة في بحيرة لوكتاك . أما لعبة البولو ، التي تُعتبر لعبة ملكية، فقد نشأت في مانيبور.

قائمة اليونسكو

تُعدّ حديقة كيبول لامجاو الوطنية (KLNP)، وهي الحديقة الوطنية العائمة الوحيدة في العالم، والواقعة في بحيرة لوكتاك ، [ 144 ] [ 145 ] مدرجة ضمن القوائم المؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو ، تحت عنوان " منطقة كيبول لامجاو المحمية (KLCA) " ، وتغطي بالإضافة إلى ذلك المنطقة العازلة لبحيرة لوكتاك (140 كيلومترًا مربعًا) وبوملين بات (43 كيلومترًا مربعًا)، إلى جانب مساحة حديقة كيبول لامجاو الوطنية البالغة 40 كيلومترًا مربعًا. [ 146 ] [ 147 ]

تم اقتراح إدراج قلعة كانغلا (المعروفة رسميًا باسم قلعة كانغلا )، التي كانت المقر التاريخي لإدارة حكام ميتي في مملكة مانيبور ، في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو ، في البرلمان الهندي . [ 148 ] [ 149 ]

إمفال (كبيرة)

منظر لمدينة إمفال

تسكن المدينة قبيلة الميتي ومجتمعات أخرى. تضم المدينة مطار توليهال . وينقسم الحي إلى قسمين: شرقي وغربي. بُني مجمع خومان لامباك الرياضي خصيصًا لدورة الألعاب الوطنية عام ١٩٩٧. يُستخدم الملعب كملعب رياضي، ويضم أيضًا مضمارًا للدراجات . تُباع معظم البضائع المستوردة في سوق باونا، ومجمع غامبير سينغ للتسوق، وليما بلازا. وتضم المدينة أيضًا قلعة كانغلا ، وتمثال مارجينغ بولو ، وساناماهي كيونغ ، وسوق إيما ، وسامبان-لي سيكبيل ، ومعبد شري غوفينداجي ، وقرية أندرو ، ومتحف ولاية مانيبور .

البحيرات والجزر

تشمل الطيور والزهور النادرة: طائر نونغين [ 150 ] هو الطائر الرسمي للولاية (أعلى الصورة)، وزهرة سيروي ليلي [ 151 ] هي الزهرة الرسمية للولاية (وسط الصورة). شلالات سادو تشيرو، أسفل الصورة، هي معلم سياحي محلي.

على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) من إمفال ، تقع بحيرة لوكتاك، أكبر بحيرة مياه عذبة في شمال شرق الهند، وهي أشبه ببحر داخلي مصغر. يوجد منتجع سياحي على قمة جزيرة سيندرا. تشمل الحياة على البحيرة جزرًا صغيرة عائمة مغطاة بالأعشاب المائية، يعيش عليها سكان البحيرة، بالإضافة إلى مياهها الزرقاء ونباتاتها المائية الملونة. يوجد في وسط البحيرة منزل سياحي تابع لسيندرا ، مُلحق به مقهى. تتكون الجزر العائمة من تشابك الأعشاب المائية والنباتات الأخرى. تُعدّ المنطقة الرطبة مستنقعية، وهي بيئة مثالية للعديد من الأنواع. تقع البحيرة في مقاطعة بيشنوبور . أصل كلمة لوكتاك هو "لوك" وتعني مجرى مائي، و"تاك" وتعني النهاية (نهاية الجداول). [ 87 ] يجري افتتاح منتزه ومنتجع سيندرا على قمة تلال سيندرا، مما يجذب السياح.  

تلال ووديان

كاينا تلة ترتفع حوالي 921 مترًا (3022 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وهي مكان مقدس لدى الهندوس المانيبوريين. تقول الأسطورة إن شري جوفينداجي ظهر في حلم أحد أتباعه، شري جاي سينغ ماهاراجا، وطلب من الملك الزاهد أن ينصب تمثالًا له في معبد . وكان من المقرر نحت التمثال من شجرة جاك فروت كانت تنمو آنذاك في كاينا . تقع كاينا على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) من إمفال. أما وادي دزوكو، فيقع في مقاطعة سيناباتي على الحدود مع كوهيما، ويضم أزهارًا موسمية وتنوعًا بيولوجيًا غنيًا. يقع الوادي على ارتفاع 2438 مترًا (7999 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، خلف جبل جابفو في ناجالاند. ولا يوجد زنبق دزوكو النادر إلا في هذا الوادي.      

السياحة البيئية

حيوان سانغاي، الحيوان الوطني، في منتزه كيبول لامجاو الوطني. في البرية، لديه عادة الانتظار والنظر إلى المشاهدين. [ 152 ]

تقع حديقة كيبول لامجاو الوطنية على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) من إمفال ، وهي موطن لغزلان الأيل ذات القرون المتشعبة النادرة والمهددة بالانقراض . يضم هذا النظام البيئي 17 نوعًا نادرًا من الثدييات. [ 87 ] وهي الحديقة الوطنية العائمة الوحيدة في العالم. [ 153 ] على بُعد 6 كيلومترات (3.7 ميل) غرب إمفال ، عند سفح تلال الصنوبر في إيرويسيمبا على طريق إمفال-كانغتشوب، تقع حديقة الحيوانات . وتضم الحديقة بعضًا من غزلان الأيل ذات القرون المتشعبة (سانغاي).    

الشلالات

تقع شلالات سادو تشيرو بالقرب من قرية إيشوم كيراب [ 154 ]، على بُعد 27 كيلومترًا (17 ميلًا) من إمفال، في منطقة تلال سادار، مقاطعة سيناباتي. تتكون الشلالات من ثلاثة شلالات، ويبلغ ارتفاع الشلال الأول حوالي 30 مترًا (98 قدمًا) . وتقع حديقة أغابي في الجوار.    

الكهوف الطبيعية

يُعد كهف ثالون (على ارتفاع 910 أمتار تقريبًا فوق مستوى سطح البحر ) أحد المواقع التاريخية في مانيبور، ويقع ضمن مقاطعة تامينغلونغ . يبعد الكهف حوالي 185 كيلومترًا عن عاصمة الولاية، وحوالي 30 كيلومترًا شمال مركز مقاطعة تامينغلونغ. ويبعد عن قرية ثالون مسافة 4-5 كيلومترات . [ 155 ] أما كهف خانغكوي ، فهو كهف طبيعي من الحجر الجيري يقع في مقاطعة أوخروول . ووفقًا للفلكلور المحلي، فإن القاعة الكبرى في الكهف كانت قاعة استقبال ملك الشياطين الذي يسكن في أعماقه، بينما كانت القاعة الشمالية غرفة نومه الملكية. وخلال الحرب العالمية الثانية، لجأ القرويون إلى هذا الكهف. ويبعد هذا الكهف مسافة ساعة سيرًا على الأقدام من قرية خانغكوي. [ 156 ]        

تعليم

يُعد ضريح ساناماهي كيونغ الهيئة المركزية لجامعة ساناماهي للثقافة في جبل نونغمايتشينغ تشينغ .

تُدار مدارس مانيبور من قِبل حكومة الولاية والحكومة المركزية أو من قِبل مؤسسات خاصة. وتُدرَّس فيها المناهج باللغة الإنجليزية بشكل أساسي. وبموجب نظام التعليم 10+2+3، يُمكن للطلاب الالتحاق ببرامج دراسية عامة أو مهنية بعد اجتياز امتحان الشهادة الثانوية العامة (الصف الثاني عشر). ومن أبرز الجامعات في مانيبور: جامعة مانيبور ، والجامعة الزراعية المركزية ، والمعهد الوطني للتكنولوجيا في مانيبور ، والمعهد الهندي لتكنولوجيا المعلومات في مانيبور ، ومعهد جواهر لال نهرو للعلوم الطبية ، والمعهد الإقليمي للعلوم الطبية ، وجامعة إنديرا غاندي الوطنية للقبائل .

تضم ولاية مانيبور أول مدرسة ابتدائية عائمة في الهند: مدرسة لوكتاك الابتدائية العائمة في بحيرة لوكتاك.

مواصلات

تُعد ولاية مانيبور نقطة عبور الطريق السريع الثلاثي بين الهند وميانمار وتايلاند ، والذي يمتد من إمفال إلى ماندالاي إلى بانكوك بمسافة 1813 كم (1127 ميلاً) لتحسين منطقة التجارة الحرة بين رابطة دول جنوب شرق آسيا والهند .
الطريق السريع الوطني رقم 150 في إمفال

هواء

يقع مطار بير تيكيندراجيت الدولي في العاصمة إمفال، ويربط رحلات جوية مباشرة من إمفال إلى كولكاتا ، وغواهاتي ، ونيودلهي ، وبنغالور ، وأغارتالا .

الطرق

ترتبط ولاية مانيبور بجميع الولايات المجاورة لها عبر الطرق السريعة الوطنية .

السكك الحديدية

يوجد في ولاية مانيبور محطة سكة حديد واحدة عاملة، وهي محطة جيريبام . أما محطة إمفال فهي محطة قيد الإنشاء في إمفال ، عاصمة مانيبور.

الفن والثقافة

يقتصر المسرح العلماني في الغالب على مواضيع غير دينية، ويُقدّم في فضاءات علمانية أو دنيوية. ومن بين هذه الفنون، نجد مسرح شومانغ ليلا ومسرح فامباك ليلا (المسرحية). يحظى مسرح شومانغ ليلا بشعبية واسعة. واسمه مشتق من كلمتي "شومانغ" (الفناء) و" ليلا " (المسرحية أو العرض). يُقدّم هذا النوع من المسرح في مساحة 13×13  قدمًا في وسط أي مكان مفتوح، بأسلوب بسيط للغاية دون منصة مرتفعة أو تصميم ديكور أو دعائم ثقيلة كالستائر أو الخلفيات أو المؤثرات البصرية. يستخدم طاولة واحدة وكرسيين، موضوعين على جانب واحد من مساحة العرض. ويُبرز وصفه بـ"مسرح الجماهير" من خلال طريقة تقديمه وسط جمهور يحيط به، تاركًا ممرًا واحدًا للدخول والخروج.

عالم مسرح فامباك ليلا (الدراما المسرحية) الذي يُؤدى على خشبة المسرح التقليدية يُشابه، من حيث الشكل، النموذج المسرحي الغربي ونموذج ناتيا شاسترا الهندي ، على الرغم من أن محتواه محلي. وقد بدأ ما يُسمى بالمسرح الحديث في مانيبور مع عرض مسرحية براڤاس ميلان (1902) برعاية السير تشورتشاند مهراج (1891-1941). وتسارعت وتيرة الحركة المسرحية مع تأسيس فرق مثل اتحاد مانيبور الدرامي (1930)، ومسرح أريان (1935)، ومسرح شيترانغادا ناتيا ماندير (1936)، ومسرح سوسايتي (1937)، وروبماهال (1942)، والاتحاد الدرامي العالمي (1968)، ومسرح كوروس ريبيرتوري التابع لراتان ثيام (1976). وبدأت هذه الفرق في تجربة أنواع مختلفة من المسرحيات إلى جانب المسرحيات التاريخية والبورانية . يحظى مسرح مانيبور اليوم باحترام كبير بفضل عروضه الممتازة التي تُعرض في الهند وخارجها. وتُعدّ مسرحيات مانيبور، بنوعيها شومانغ ليلا وستيج ليلا ، جزءًا أساسيًا من المهرجان السنوي للمدرسة الوطنية للدراما في نيودلهي.

أسس بهاكتيسفاروبا دامودارا سوامي، من خلال منظمة إيسكون، شبكة من المدارس في شمال شرق الهند، حيث يتلقى أكثر من 4000 طالب تعليمًا يرتكز على القيم الروحية الفيشنوية. وفي عام 1989، أسس فرقة "رانغانيكيتان مانيبوري للفنون الثقافية"، التي قدمت ما يقارب 600 عرض في أكثر من 300 موقع في أكثر من 15 دولة. رانغانيكيتان (وتعني حرفيًا "بيت الفنون الملونة") هي فرقة تضم أكثر من 20 راقصًا وموسيقيًا ومغنيًا وفنانًا قتاليًا ومصمم رقصات وحرفيًا. وقد حظي بعضهم بشهرة عالمية.

رقصة مانيبور (راس ليلا)

الضريح – المسرح الرئيسي

Manipuri dance also known as Jagoi,[157] is one of the major Indian classical dance forms,[158] named after the state of Manipur.[159][160] It is particularly known for its Hindu Vaishnavism themes, and exquisite performances of love-inspired dance drama of Radha-Krishna called Raslila.[159][157][161] However, the dance is also performed to themes related to Shaivism, Shaktism and regional deities such as Umang Lai during Lai Haraoba.[162][163] The roots of Manipur dance, as with all classical Indian dances, is the ancient Hindu Sanskrit text Natya Shastra, but with influences from the culture fusion between India and Southeast Asia, East Asia, Siberia, Micronesia and Polynesia.[164]

Chorus Repertory Theatre

The auditorium of the theatre is on the outskirts of Imphal and the campus stretches for about 2 acres (8,100 m2). It has housing and working quarters to accommodate self-sufficiency of life. The theatre association has churned out internationally acclaimed plays like Chakravyuha and Uttarpriyadashi. Its 25 years of existence in theatre had disciplined its performers to a world of excellence. Chakravyuha taken from the Mahabharat epic had won Fringe Firsts Award, 1987 at the Edinburgh International Theater Festival. Chakravyuha deals with the story of Abhimanyu (son of Arjun) of his last battle and approaching death, whereas Uttarpriyadashi is an 80-minute exposition of Emperor Ashoka's redemption.

Sports

Marjing Polo Statue, the world's tallest polo player statue, standing inside the Marjing Polo Complex, dedicated to God Marjing, the Meitei deity of polo, in the Heingang Ching

موكنا شكل شائع من أشكال المصارعة. [ 165 ] موكنا كانجي، أو خونغ كانجي ، هي لعبة تجمع بين فنون موكنا (مصارعة الهوكي) وكانجي (عصا الخيزران) للعب بالكرة المصنوعة من جذور الخيزران المعالجة . [ 166 ] [ 167 ]

يوبي لاكبي هي لعبة تقليدية تُمارس في مانيبور بالهند، وتُستخدم فيها جوزة الهند، وتتشابه إلى حد كبير مع لعبة الرجبي . [ 167 ] تعني كلمة يوبي لاكبي حرفيًا "خطف جوز الهند". تُدهن جوزة الهند لتصبح زلقة. ولللعبة قواعدها، كما هو الحال في جميع الرياضات في مانيبور. [ 168 ] تُستخدم جوزة الهند ككرة، وتُقدم للملك أو الضيف الرئيسي أو الحكام قبل بدء اللعبة. الهدف هو الركض حاملًا جوزة الهند المدهونة، ومحاولة عبور خط المرمى، بينما يحاول الفريق الآخر التصدي لأي محاولة من هذا القبيل، بالإضافة إلى محاولة انتزاع جوزة الهند وتسجيل النقاط. في تاريخ مانيبور العريق، كانت يوبي لاكبي هي اللعبة الرسمية السنوية، التي يحضرها الملك، خلال مهرجان شري جوفينداجي الهندوسي. [ 169 ] وهي تشبه لعبة الرجبي ، [ 170 ] أو كرة القدم الأمريكية. [ 171 ]

أولاوبي (وو-لاوبي) هي لعبة خارجية تلعبها النساء في الغالب. تقول أساطير الميتي أن أومانغ لاي هيلوي-تاريت (سبعة آلهة - سبع جنيات) لعبن هذه اللعبة في فناء معبد أومانغ لاي لايريمبي. عدد المشاركات غير محدد، بل يُقسّم اللاعبات إلى مجموعتين (يُحدد حجم كل مجموعة بالاتفاق). تُقسّم اللاعبات إلى غزاة (مهاجمين) أو مدافعين (متجنبين). [ 167 ] هيانغ تانابا ، وتُسمى أيضًا هي يانغبا تانابا ، هي سباق تجديف قوارب تقليدي واحتفال من احتفالات الباناس. [ 167 ]

بولو

لعبة البولو القائمة على القواعد في مانيبور في القرن التاسع عشر (أعلاه)، ولعبة البولو الحديثة في القرن الحادي والعشرين.

يمكن تتبع أصول لعبة البولو الحديثة إلى مانيبور، حيث يقع أقدم ملعب بولو في العالم، وهو ملعب إمفال للبولو . [ 172 ] [ 173 ] شاهد الكابتن روبرت ستيوارت والملازم جوزيف شيرر [ 174 ]، من الحقبة الاستعمارية البريطانية، السكان المحليين يلعبون لعبة البولو أو ساغولكانجي (وتعني حرفيًا الحصان والعصا) ذات القواعد المحددة في عام 1859. وقد تبنوا قواعدها، وأطلقوا على اللعبة اسم بولو، ولعبوها على خيولهم. انتشرت اللعبة بين البريطانيين في كلكتا، ثم إلى إنجلترا. [ 24 ] [ 175 ]

إلى جانب هذه الألعاب، تتراجع شعبية بعض ألعاب الأطفال الخارجية. بينما لا تزال بعض الألعاب، مثل خوتلوكبي وفيبول ثومبا وشابو ثوجايبي، تحظى بشعبية كبيرة في أماكن أخرى، مثل كمبوديا ، حيث تُمارس بشكل خاص خلال رأس السنة الخميرية. [ 176 ]

سيتم إنشاء الجامعة الرياضية الوطنية في ولاية مانيبور، وهي الأولى من نوعها في الهند. [ 177 ]

المهرجانات

يُعرض مهرجان لاي هاروبا للرقص الرقصات الشعبية في مانيبور.

مهرجانات مانيبور هي Lui-ngai-ni Ningol Chakouba ، مهرجان Shirui Lily، Yaoshang ، Gan-ngai، Chumpha، Cheiraoba ، Kang و Heikru Hidongba ، بالإضافة إلى المهرجانات الدينية الأوسع عيد الفطر وعيد الأضحى وعيد الميلاد . يتم الاحتفال بمعظم هذه المهرجانات على أساس التقويم القمري. تتم ملاحظة كل مهرجان يتم الاحتفال به في ولايات الهند الأخرى تقريبًا.

في 21 نوفمبر 2017، افتتح الرئيس رام ناث كوفيند مهرجان سانجاي 2017 في ولاية مانيبور. يستمر المهرجان عشرة أيام، وقد سُمّي تيمناً بحيوان الولاية، وهو غزال سانجاي ذو القرون المتفرعة. يُسلّط مهرجان سانجاي الضوء على الإمكانيات السياحية لمانيبور في مجالات الفنون والثقافة، والمنسوجات اليدوية، والحرف اليدوية، والرياضات المحلية، والمأكولات، والموسيقى، والرياضات المغامرة.

مهرجان سانجاي

نسخة طبق الأصل من سانجاي دير في مهرجان سانجاي مانيبور
رام ناث كوفيند في حفل افتتاح "مهرجان مانيبور سانجاي 2017"
ناريندرا مودي يلقي كلمة في الحفل الختامي لمهرجان سانجاي، 2014

مهرجان سانجاي ( بالميتية : سانجاي كومهي ) هو مهرجان ثقافي سنوي تنظمه إدارة السياحة في مانيبور كل عام في الفترة من 21 إلى 30 نوفمبر. [ 178 ] على الرغم من أن العديد من دورات هذا المهرجان احتُفل بها على مدار السنوات القليلة الماضية تحت اسم مهرجان السياحة ، إلا أنه منذ عام 2010 أُعيد تسميته إلى مهرجان سانجاي لإبراز فرادة غزال سانجاي، وهو غزال خجول ولطيف ذو قرون أمامية، يُعرف محليًا باسم سانجاي ، وهو الاسم الذي يُطلق على هذا النوع النادر من الغزلان. وهو الحيوان الوطني لولاية مانيبور. وبما أن هذا المهرجان يُقام للترويج لمانيبور كوجهة سياحية عالمية المستوى، فإنه يُسلط الضوء على إسهامات الولاية في الفنون والثقافة، والمنسوجات اليدوية ، والحرف اليدوية ، والفنون الجميلة، والرياضات المحلية، والمأكولات ، والموسيقى، ورياضات المغامرة، فضلًا عن البيئة الطبيعية. [ 179 ] يُحتفل به في مناطق مختلفة، وخاصة في وادي إمفال. وقد امتد الآن إلى المناطق الجبلية في مانيبور، وسيناباتى، وتاميلونج. يأتي العديد من السياح من جميع أنحاء العالم لعرض منتجاتهم الحرفية. وقد بدأ الكثيرون يتحدثون عن طريقة الاحتفال بمهرجان سانجاي، حيث يرون أنه يجب الاحتفال به في مكان واحد فقط، مع توفير تنظيم مناسب وميزانية ضخمة، حتى ينمو هذا المهرجان ويصبح أكثر تميزًا وينتشر في جميع أنحاء العالم.

نينغول تشاكوبا

يُقام هذا المهرجان الاجتماعي لشعب الميتي في مانيبور في التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني [ 180 ] ، حيث تُدعى النساء المتزوجات (نينغول) (تشاكوبا، وتعني حرفيًا دعوة لتناول الطعام؛ غداءً أو عشاءً) إلى وليمة في منزل والديهن برفقة أطفالهن. وإلى جانب الوليمة، تُقدم الهدايا للنساء/المدعوات ولأطفالهن. يُعد هذا المهرجان بمثابة توطيد للعلاقات الأسرية بين النساء المتزوجات وعائلاتهن الأصلية، كما أنه يُحييها. وفي الوقت الحاضر، بدأت مجتمعات أخرى بالاحتفال بهذا النوع من المهرجانات التي تُعزز الروابط الأسرية.

قطع

يُقام مهرجان كوت بعد مهرجان الحصاد في نوفمبر، [ 181 ] [ 182 ] وقد أصبح هذا المهرجان، الذي تحتفل به بشكل رئيسي قبائل كوكي-تشين-ميزو في مانيبور، أحد أبرز المهرجانات في الولاية. ولا يقتصر الاحتفال بكوت على مجتمع أو قبيلة معينة، بل يشارك فيه جميع سكان الولاية. وفي الأول من نوفمبر من كل عام، تُعلن الولاية عطلة رسمية للاحتفال بكوت.

ياوسانغ

يُقام مهرجان ياوسانغ في شهري فبراير أو مارس، [ 183 ] ​​ويُعتبر أحد أكبر المهرجانات في مانيبور. وهو مهرجان هولي (مهرجان الألوان)، لكن ياوسانغ هو الاسم المحلي الذي أطلقه عليه سكان مانيبور.

خوادو باوي

يُعدّ مهرجان خوادو باوي مهرجان الحصاد لشعب تيديم ، المعروفين سابقًا باسم سوكتي في الهند وزومي في ميانمار . كلمة "باوي" تعني "مهرجان" بلغة تيديم زومي. ويُحتفل به سنويًا في شهري سبتمبر وأكتوبر بعد موسم الحصاد. [ 184 ]

تشيراوبا هو احتفال بالعام الجديد خلال فصل الربيع. يتناول الناس الطعام (أعلى الصفحة)، ثم يصعدون معًا إلى تل في وقت لاحق من اليوم للدلالة على تجاوز العقبات وبلوغ آفاق جديدة في العام الجديد. [ 171 ]

تشيراوبا

يُعرف أيضًا باسم ساجيبوجي نونغما بانبا، ويُقام في مارس أو أبريل، ويُمثل تشيراوبا رأس السنة في مانيبور. [ 171 ] يُحتفل به في اليوم الأول من شهر ساجيبو القمري (مارس/أبريل)، ولذا يُعرف أيضًا باسم ساجيبو تشيراوبا . يُزيّن سكان مانيبور منازلهم ويُحضّرون أشهى الأطباق للاحتفال بها بعد تقديم الطعام للإله في هذا اليوم. بعد الوليمة، وكجزء من الطقوس، يصعد الناس إلى قمم التلال، اعتقادًا منهم أن ذلك سيرفعهم إلى مراتب أعلى في حياتهم الدنيوية. [ 171 ]

شخصيات بارزة

مؤشر جغرافي

تشاك هاو (أرز أسود)

حصلت تشاك هاو على علامة المؤشر الجغرافي (GI) من سجل المؤشرات الجغرافية ، التابع لحكومة الاتحاد الهندي ، في 20 أبريل 2020، وهي صالحة حتى 25 ديسمبر 2027. [ 185 ] [ 186 ]

اقترح اتحاد منتجي أرز تشاك هاو (الأرز الأسود) من إمفال تسجيل علامة المؤشر الجغرافي لأرز تشاك هاو. وبعد تقديم الطلب في ديسمبر 2017، مُنح الأرز علامة المؤشر الجغرافي في عام 2020 من قبل سجل المؤشرات الجغرافية في تشيناي ، ليصبح اسم "تشاك هاو" حصريًا للأرز المزروع في المنطقة. وبذلك أصبح أول صنف أرز من مانيبور وناغالاند. كما أنه خامس سلعة من مانيبور ورابع سلعة من ناغالاند تحصل على علامة المؤشر الجغرافي. [ 187 ]

تحمي علامة المؤشر الجغرافي الأرز من البيع والتسويق غير القانونيين، وتمنحه حماية قانونية وهوية فريدة.

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ تشمل قبائل كوكي القديمة التي تحتفظ بتصنيف كوكي: أيمول، تشيرو، كوم، كويرينج، خارام، ورالتي. القبائل تحت مظلة Naga تشمل: Anal، Chothe، Koirao، Lamkang، Moyon، Monsang، Purum و Tarao. [ 102 ]
  2. ↑ غالبية المسلمين في مانيبور هم من قبيلة بانغال/بانغان، ولكن توجد أيضاً بعض الجماعات المسلمة الأخرى الأقل عدداً. [ 118 ]

مراجع

  1. ↑ ""اعتمد مجلس الوزراء أغنية "سانا ليباك مانيبور" كنشيد رسمي للولاية" . 12 أغسطس 2021.
  2. ↑ سينها، إل بي (1987). "سياسة وحكومة مانيبور". المجلة الهندية للعلوم السياسية . 48 (4): 487-493 . JSTOR 41855332 . 
  3. ↑ «يومنام خيمشاند سينغ يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء ولاية مانيبور، ويحصل على نائبين» . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 .
  4. ↑ "جداول بيانات التعداد السكاني الأولية (الهند والولايات/الأقاليم الاتحادية - مستوى المقاطعة)" . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  5. ↑ "نسبة الجنس في سكان مانيبور وبيانات معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في مانيبور" . census2011.co.in . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  6. ↑ "تحليل ميزانية مانيبور 2026-2027" .
  7. ↑ "الهند: مؤشر التنمية البشرية دون الوطني" . مختبرات البيانات العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
  8. ↑ "الملحق أ: جداول تفصيلية، الجدول (7): معدل الإلمام بالقراءة والكتابة (بالنسبة المئوية) للأفراد من مختلف الفئات العمرية لكل ولاية/إقليم اتحادي (الأفراد، الفئة العمرية (بالسنوات): 7 سنوات فأكثر، ريفي + حضري (العمود 6))". التقرير السنوي، المسح الدوري للقوى العاملة (يوليو 2023 - يونيو 2024) (ملف PDF) . المكتب الوطني للمسح العيني، وزارة الإحصاء وتنفيذ البرامج، حكومة الهند. 23 سبتمبر 2024. الصفحات من أ إلى 10. 
  9. ↑ ""اعتمد مجلس الوزراء أغنية "سانا ليباك مانيبور" كنشيد رسمي للولاية" . 12 أغسطس 2021.
  10. ↑ "أسماك الولايات الهندية" (ملف PDF) . المجلس الوطني لتنمية مصايد الأسماك، حكومة الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .
  11. ↑ "مانيبور" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021.
  12. ^ جوها ، راماتشاندرا (2017) ، الهند بعد غاندي: تاريخ أكبر ديمقراطية في العالم ، بان ماكميليان، ص. س، ردمك  978-1-5098-8328-8
  13. ^ تشودري ، سانغاميترا (2016)، المرأة والصراع في الهند ، روتليدج، ص. 35، ردمك  978-1-317-55362-5
  14. ↑ "لغة مانيبوري" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  15. ↑ ناوريم ساناجاوبا (محرر)، مانيبور، الماضي والحاضر: تراث ومحن حضارة ، المجلد 4، الفصل 2: ​​إن تي سينغ، رقم ISBN 978-8170998532
  16. 1 2 فوربر، توحيد الهند (1951) ، ص 357: "... في شهري يوليو وأغسطس من عام 1947، انضمت جميع الإمارات الأميرية الواقعة ضمن النطاق الجغرافي للهند، باستثناء تلك الواقعة ضمن نطاق باكستان (باستثناء حيدر آباد وكشمير وجوناغاد)، إلى الهند وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في قانون [حكومة] الهند لعام 1935، بصيغته المعدلة من قبل حكومة دومينيون الهند الجديد. واقتصر انضمام الإمارات المهمة على مجالات الدفاع والشؤون الخارجية والاتصالات، كما هو محدد في القائمة الأولى من الجدول السابع من قانون [حكومة] الهند لعام 1935."
  17. ↑ تشودري، شمال شرق الهند: تاريخ سياسي (2023) ، ص 136-137.
  18. 1 2 3 4 5 6 "خلفية: الصراع في مانيبور" ، "يجب القضاء على هؤلاء الأوغاد": عنف وإفلات من العقاب لا هوادة في مانيبور ، هيومن رايتس ووتش، 2008، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015
  19. 1 2 عدد الضحايا في الهند حسب الولايات، 1994-2013. مؤرشف في 15 يوليو 2014 في قاعدة بيانات Wayback Machine . قاعدة بيانات التطرف والإرهاب، SATP، نيودلهي
  20. ↑ "موقع تعداد الهند الإلكتروني: مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند" .
  21. 1 2 "السكان حسب الطائفة الدينية - 2011" . تعداد الهند، 2011. مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2015.
  22. ١ ٢ "نقل مانيبور" . investinmanipur.nic.in . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٥ .
  23. ↑ ريجينالد ماسي 2004 ، ص 177-184.
  24. 1 2 الملازم (لاحقًا اللواء) جوزيف فورد شيرر، مساعد مشرف كاشار، مع حاملي رتبته، مانيبور، 1861. مؤرشف في 3 أكتوبر 2014 في Wayback Machine. المتحف الوطني للجيش، المملكة المتحدة؛ مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش ، المجلد 82، الأعداد 337-340، الصفحة 238
  25. ↑ ساناجوبا، ناوريم (1988). مانيبور، الماضي والحاضر: تراث ومحن حضارة . منشورات ميتال. ص 89. ISBN  978-81-7099-853-2.
  26. ↑ نوني، أرامبام؛ ساناتومبا، كانجوجام (16 أكتوبر 2015). الاستعمار والمقاومة: المجتمع والدولة في مانيبور . روتليدج. ص 234. ISBN  978-1-317-27066-9.
  27. ↑ ناوريم ساناجوبا (1988). مانيبور، الماضي والحاضر: تراث ومحن حضارة . منشورات ميتال. ص 31-32 . ISBN  978-81-7099-853-2.
  28. ↑ جانجمومي كابوي، تاريخ مانيبور ، دار النشر الوطنية، دلهي، 1991.
  29. ↑ "سانا ليباك مانيبور بقلم المفكر الحر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2023 .
  30. ↑ ( Gogoi 1956 :133)
  31. ↑ ( Luce & Htway 1976 :214)
  32. ↑ ليبرمان 2003: 154–155
  33. ^ تاريخ موجز (بواري) لميتييس في مانيبور . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2009 .
  34. 1 2 ناوريم ساناجوبا (1988). مانيبور، الماضي والحاضر: تراث ومحن حضارة . منشورات ميتال. ص 12-14 . ISBN  978-81-7099-853-2.
  35. ↑ ناوريم ساناجوبا (1988). مانيبور، الماضي والحاضر: تراث ومحن حضارة . منشورات ميتال. الصفحات 15-18 . ISBN  978-81-7099-853-2.
  36. ↑ ن. لوكيندرا (1998). الوادي المضطرب: المجتمع والاقتصاد والسياسة في مانيبور (1891-1950) . منشورات ميتال. ص 36-38 . ISBN  978-81-7099-696-5.
  37. ↑ كاتوش، هيمانث سينغ (2 مارس 2016). ساحات معارك إمفال: الحرب العالمية الثانية وشمال شرق الهند . روتليدج. ISBN 978-1-317-27402-5.
  38. ↑ "10 صور لمعارك إمفال وكوهيما" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
  39. ↑ ستراهورن، إريك أ. (2021). "جنوب آسيا في الحرب العالمية الثانية". تاريخ روتليدج للحرب العالمية الثانية . ص 428-444 . doi : 10.4324/9780429455353-34 . ISBN  978-0-429-45535-3.
  40. ↑ تومسون، بروس ج. (1989). دور الاستخبارات في معركة إمفال-كوهيما، مارس - يوليو 1944. رسالة ماجستير - جامعة كالجاري. hdl : 1880/21888 . ISBN 978-0-315-61764-3.
  41. ↑ سوديركومار سينغ، الحركات الاجتماعية والدينية والسياسية (2011) ، ص 116، 118.
  42. ↑ إيبوشو سينغ، خويركابام (1985). الإدارة البريطانية في مانيبور 1891-1947 (أطروحة). جامعة غواهاتي/شودغانغا. ص 224-225 . hdl : 10603/66697 . 
  43. ↑ ثويبا سينغ، واكامبام (1984). نظام ميتي السياسي - دراسة للتغيرات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية بين شعب ميتي من عام 1750 إلى عام 1950 (أطروحة). جامعة غواهاتي/شودغانغا. ص 233 (الفصل 5). hdl : 10603/69732 . بعد أن نقل حاكم آسام رسالة بعثة مجلس الوزراء إلى مهراجا مانيبور، أعلن الأخير عن تعيين لجنة لوضع الدستور لصياغة دستور مانيبور المستقبلي. 
  44. ↑ مانيموهان سينغ، كارام (1991)، "الإصلاحات الدستورية في مانيبور وتأثيرها على المسيحيين" ، تاريخ الإرساليات المسيحية في مانيبور ، منشورات ميتال ، ص 415-416 – عبر archive.org 
  45. ↑ إندراكومار، كونثوجام (2015)، "الاستعمار وحركة الديمقراطية في مانيبور" ، في أرامبام نوني؛ كانجوجام ساناتومبا (محرران)، الاستعمار والمقاومة: المجتمع والدولة في مانيبور ، أبينغدون: روتليدج، ص 61-69 ، doi : 10.4324/9781315638317 ، ISBN  978-1-003-04589-2
  46. ↑ [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
  47. ↑ سوديركومار سينغ، الحركات الاجتماعية والدينية والسياسية (2011) ، ص 130-131.
  48. ↑ تارابوت، مانيبور الدامية (2003) ، ص 172.
  49. ^ تشودري ، سانغاميترا (2016)، المرأة والصراع في الهند ، روتليدج، ص 35 – 36، ISBN  978-1-317-55362-5أُجريت الانتخابات وشُكّلت الحكومة الجديدة في مانيبور، لكنها لم تكن مسؤولة أمام المجلس التشريعي؛ بل كانت تستجيب فقط للمجلس التشريعي، وهو إجراء شكلي ابتكره خبراء الدستور التابعون للمهراجا.
  50. ↑ لماذا الوضع السياسي لمانيبور قبل الاندماج: في إطار وثيقة الانضمام لعام 1947 ، خلية البحث والإعلام، مركز الدراسات والبحوث، 2018، ص 26، GGKEY:8XLWSW77KUZ. قبل الاندماج المثير للجدل، كانت كل من مانيبور والهند ملتزمتين بوثيقة الانضمام التي وقعها ملك مانيبور في 11 أغسطس 1947. وقد قبل الحاكم العام للهند، اللورد ماونتباتن، وثيقة الانضمام في 16 أغسطس 1947 بموجب ملف وزارة الداخلية، حكومة الهند رقم A-1/1/1947. وفي وقت لاحق، وافق مجلس ولاية مانيبور على وثيقة الانضمام في اجتماعه المنعقد في 22 أغسطس 1947 بموجب المذكرة رقم 383، محضر اجتماع المجلس المرجعي، الجزء الأول، بتاريخ 11-8-1947. تم نشر تنفيذ وثيقة الانضمام في الجريدة الرسمية لولاية مانيبور في 27 أغسطس 1947. 
  51. ↑ سوديركومار سينغ، الحركات الاجتماعية والدينية والسياسية (2011) ، الفصل 6، ص 139: "نجحت دومينيون الهند مرة أخرى في إقناع مهراجا مانيبور بتوقيع وثيقة الانضمام مع الحاكم العام للهند في 11 أغسطس 1947 بناءً على وعد بحماية السلطة الداخلية والاستقلال الذاتي ورفاهية الدولة".
  52. ↑ ساناتومبا، استجواب الوضع السياسي لمانيبور (2015) ، ص 169.
  53. ↑ ساناتومبا، استجواب الوضع السياسي لمانيبور (2015) ، ص 172-193: "علاوة على ذلك، فإن القسم 9 (ب) من قانون دستور ولاية مانيبور لعام 1947، من شأنه أن يبدد بالتأكيد أي شك حول الوضع الفخري للمهراجا، والذي تم ذكره صراحة على النحو التالي: "المهراجا يعني صاحب السمو، مهراجا مانيبور، الرئيس الدستوري للولاية". لم يكن بإمكان المهراجا، بصفته الحاكم الدستوري، تنفيذ وثيقة الانضمام دون تفويض رسمي وموافقة دستورية. ويعود ذلك ببساطة إلى أنه لم يكن حاكمًا ذا سيادة، وأن مانيبور لم تكن دولة ذات سيادة آنذاك. لذا، لا يُمكن اعتبار توقيع المهراجا على وثيقة الانضمام في 11 أغسطس 1947 عملاً صادرًا عن الدولة. ومن ثم، اعتُبرت الوثيقة باطلة منذ لحظة توقيعها. فعلى سبيل المثال، لم تكن السيادة الهندية موجودة قبل أو في 11 أغسطس 1947. وبناءً على ذلك، يُمكن القول إن المهراجا انضم إلى كيان سياسي غير قائم. وبالتالي، يُمكن القول إن الوثيقة لم تُنفذ فعليًا. كان من غير المنطقي تنفيذ الوثيقة بين كيانين سياسيين لم يُؤسسا بعد.
  54. ↑ خومدوم، ليسام (5 يوليو 2018). "قانون دستور ولاية مانيبور لعام 1947: هل هو علاج لجميع أمراض مانيبور ؟" . إي-باو . 
  55. ↑ تارابوت، مانيبور الدامية (2003) ، ص 173.
  56. ↑ بارات، الأرض الجريحة (2005) ، ص 103-104.
  57. ↑ فوربر، توحيد الهند (1951) ، الصفحات 366-367: «أخيرًا، يجب أن نلاحظ العملية التي بموجبها أصبحت بعض الإمارات الأميرية الأخرى "مناطق مُدارة مركزيًا" ذات وضع دستوري مماثل لوضع "مقاطعات المفوضين العامين" السابقة. وقد تم ذلك من خلال قيام الحكام بتنفيذ اتفاقيات دمج بشروط مطابقة تقريبًا لتلك التي نفذها الحكام الذين دُمجت ولاياتهم في مقاطعات... الإمارات الأميرية التي أصبحت بالتالي "مناطق مُدارة مركزيًا" في التواريخ المحددة أدناه هي: ... (6) مانيبور، سبتمبر 1949؛ ... تقع كل من هيماشال براديش وكوتش وتريبورا ومانيبور على الحدود الدولية للهند. بالنسبة لتريبورا ومانيبور، كانت الإدارة المباشرة من نيودلهي مرغوبة لأسباب استراتيجية؛...»
  58. ↑ رستمجي، ناري (1971)، الحدود المسحورة ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 109 – عبر archive.org 
  59. ↑ براديب فانجوبام. " لماذا يهم كيف أصبحت مانيبور ولاية؟" . www.telegraphindia.com
  60. ↑ ساناتومبا، استجواب حول الوضع السياسي لمانيبور (2015) ، ص 210: "رفض المهراجا توقيع اتفاقية الاندماج دون استشارة مجلس وزرائه، وأعرب عن رغبته في العودة إلى مانيبور للحصول على موافقة الشعب. ورفضًا لهذا الاقتراح المعقول، اقترح ناري رستمجي، مستشار حاكم آسام، أن يُنهي المهراجا مسألة الاندماج خلال تلك الزيارة فقط. (سينغ 1988: 106)"
  61. ↑ أكويجام، أ. بيمول (2001). "كيف يُعيد التاريخ نفسه". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 36 (30): 2807-2812 . JSTOR 4410908. عندما قاوم المهراجا بودشاندرا خطوة دمج مانيبور مع الاتحاد الهندي، مُدعيًا أنه ملك دستوري فقط، وأنه بحاجة إلى استشارة أعضاء مجلس الولاية المنتخبين، أبلغه ممثلو الحكومة الاتحادية أن الحكومة الهندية لا تعترف بالمجلس . 
  62. ↑ فانجوبام، براديب (14 ديسمبر 2015). قضية الشمال الشرقي: الصراعات والحدود . روتليدج. ص 204-207 . ISBN  978-1-317-34004-1بعد ستة أيام من الإقناع، أُجبر الملك على توقيع اتفاقية الاندماج، وبذلك تم دمج مانيبور رسميًا مع اتحاد الهند. وقد رُفضت مناشدات الملك المتكررة بأنه يرغب في توقيع الاتفاقية في نهاية المطاف، لكن بشرط السماح له أولًا بالعودة إلى منزله والتشاور مع مجلسه .
  63. ↑ أدريجا، رويتشودري (26 أغسطس 2023). "كيف اندمجت مانيبور مع الهند: من ملكية دستورية إلى ولاية من الفئة ج" . صحيفة إنديان إكسبريس .
  64. ↑ يو بي سينغ، الفيدرالية المالية في الهند في الاتحاد الهندي (2003)، ص 135
  65. ↑ كيه آر ديكشيت؛ جوتا كيه ديكشيت (2013). شمال شرق الهند: الأرض والسكان والاقتصاد . سبرينغر ساينس. ص 56. ISBN  978-94-007-7055-3.
  66. ↑ كالبانا كانابيران؛ رانبير سينغ (2008). تحدي قواعد القانون . منشورات سيج. ص 264. ISBN  978-81-321-0027-0.
  67. 1 2 3 4 سينها، إل بي (1987)، "سياسة وحكومة مانيبور"، المجلة الهندية للعلوم السياسية ، 48 (4): 488، JSTOR 41855332 
  68. ↑ كومار، الأقاليم الاتحادية (1991) ، ص 44-45.
  69. ↑ كومار، الأقاليم الاتحادية (1991) ، ص 49-53.
  70. ↑ "قانون الهند - القوانين" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014 .
  71. ↑ "الفوضى في مانيبور" مجلة الإيكونوميست (1 مارس 2007)
  72. ↑ "مانيبور، الهند - ملاذ آمن للرجال الخطرين" مجلة الإيكونوميست (9 مارس 2007)
  73. 1 2 "«يجب القضاء على هؤلاء الرفاق»: العنف المستمر والإفلات من العقاب في مانيبور: الجزء الثاني: الخلفية: الصراع في مانيبور . www.hrw.org . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2024 .
  74. ↑ ماكدوي-را، دنكان. 2016. مدينة حدودية في الهند الجديدة: من الحدود إلى البوابة (ص 15، 17-19). مطبعة جامعة أمستردام.
  75. ↑ "إيروم شارميلا: انتهاء أطول إضراب عن الطعام في العالم" . بي بي سي نيوز . 9 أغسطس 2016.
  76. ↑ «المضربة الهندية عن الطعام إيروم تشانو شارميلا تنهي إضرابها عن الطعام الذي دام 16 عامًا» . TheGuardian.com . 9 أغسطس 2016.
  77. ↑ ماكدوي-را، دنكان. 2016. مدينة الحدود في الهند الجديدة: من الحدود إلى البوابة ، مطبعة جامعة أمستردام، ص 18
  78. ↑ تشودري، كاليان (7 يوليو 2001). "الهدنة والعنف" . فرونت لاين . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  79. ↑ موخيم، باتريشيا (22 يوليو 2023). "هل يمكن لمانيبور أن تثق بالهند مرة أخرى؟" . الجزيرة .
  80. ↑ «عنف مانيبور: 175 قتيلاً حتى الآن، وحرق 4786 منزلاً، بحسب الشرطة» . صحيفة إنديان إكسبريس . 15 سبتمبر 2023.
  81. ↑ "مقتل 175 شخصًا، وإحراق 4786 منزلًا: بيانات شرطة مانيبور تُلقي الضوء على حجم الصراع" . تايمز ناو . 15 سبتمبر 2023.
  82. ↑ "تحديثات الشرطة لإحصائيات العنف في مانيبور: 175 قتيلاً رسمياً، و96 جثة لم يتم التعرف عليها بعد" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2023 .
  83. ↑ فاروقي، سانيا؛ سهغال، كونال. "أكثر من 50 قتيلاً، ومئات في المستشفيات، و23 ألف نازح بسبب العنف العرقي في ولاية مانيبور الهندية" . سي إن إن.
  84. ↑ مولان، شيريلان (20 يوليو 2023). "مانيبور: غضب في الهند بعد عرض نساء عاريات في ولاية منكوبة بالعنف" . بي بي سي نيوز .
  85. ↑ إليس-بيترسن، هانا؛ حسن، أكاش (22 يوليو 2023). "فيديو لنساء تعرضن للاعتداء في مانيبور يكسر الصمت حول الاغتصاب الجماعي الممنهج في الهند" . صحيفة ذا أوبزرفر .
  86. ↑ "تحديثات الشرطة لإحصائيات العنف في مانيبور: 175 قتيلاً رسمياً، و96 جثة لم يتم التعرف عليها بعد" . ذا واير .
  87. 1 2 3 4 "مصير بحيرة لوكتاك" . e-pao.net . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2015 .
  88. ↑ "جنوب آسيا - دراسة مناخية، المجلد الثاني: جنوب آسيا القارية" (ملف PDF) . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024 .
  89. 1 2 "مانيبور | التاريخ، الحكومة، الخريطة، العاصمة، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  90. ↑ هاوكيب، شري نغامثانغ (2007) "خريطة تحديد أحواض مانيبور" مؤرشفة في 26 مارس 2009 على موقع Wayback Machine ، تقرير حالة البيئة في مانيبور، 2006-2007 ، وزارة البيئة والغابات، مانيبور، ص 4
  91. ↑ حكومة مانيبور. "الري وإدارة المياه" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2010 .
  92. ↑ مركز العلوم والبيئة (الهند). "حسابات المياه في الهند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2010 .
  93. 1 2 كشيتريمايوم، ك.س.؛ لايشرام، بريماناندا (أكتوبر 2020). "تقييم تفاعل المياه السطحية والجوفية باستخدام الهيدروجيولوجيا والمكونات الهيدروكيميائية والنظائرية في حوض نهر إمفال، شمال شرق الهند". المياه الجوفية من أجل التنمية المستدامة . 11 100391. Bibcode : 2020GSusD..1100391K . doi : 10.1016/j.gsd.2020.100391 .
  94. ↑ مدير التجارة والصناعة في مانيبور. "تربة ومناخ مانيبور" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  95. ↑ زيميك، نغايايبام؛ ميتي، وايكوم أرونكومار (18 أبريل 2026). "مراجعة شاملة لجهود الحفاظ على زنبق شيروي (Lilium mackliniae Sealy) في مانيبور، الهند" . اكتشف النباتات . 3 (1): 98. doi : 10.1007/s44372-026-00537-9 . ISSN 3005-1207 . 
  96. ↑ "نبذة عن ولاية مانيبور" (ملف PDF) . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024 .
  97. ١ ٢ "إدارة الغابات، حكومة مانيبور" . مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢٤ .
  98. ↑ ساموم، سوبهاباتي (31 مايو 2019). "علماء: مانيبور تتأثر بتغير المناخ" . نورث إيست ناو .
  99. ↑ "A-02: التغيرات السكانية على مدى عقود 1901-2011، مانيبور" (ملف PDF) . censusindia.gov.in . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .
  100. ↑ "بيانات تعداد سكان مانيبور لعام 2011" . تعداد 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  101. ↑ خومدان سينغ ليسام، موسوعة مانيبور ، رقم ISBN 978-8178358642، الصفحات 322-347
  102. ↑ كوم، تش. سيكولال (يونيو 2015). "القومية العرقية: معارضات قومية صغيرة متنافسة في مانيبور". التغيير الاجتماعي . 45 (2): 289-307 . doi : 10.1177/0049085715574192 .
  103. ↑ ميتي، ناميراكبام بيجين (2014). "العرقية، والإرث الاستعماري، وقضايا ما بعد الاستقلال في سياسات الهوية في شمال شرق الهند". القومية والسياسات العرقية . 20 : 99-115 . doi : 10.1080/13537113.2014.879768 .
  104. ↑ لايشرام، راتانكومار سينغ (2009). "مجلس ناغا المتحد (UNC)". دراسة تاريخية لدور وسياسة المجتمع المدني في مانيبور (أطروحة). جامعة مانيبور . hdl : 10603/103655 .
  105. ↑ تورينغ، إس آر (2010). العنف والهوية في شمال شرق الهند: صراع ناغا-كوكي . منشورات ميتال. الصفحات من 15 إلى 17. ISBN  978-81-8324-344-5.
  106. ↑ الملحق أ-11: تعداد السكان من القبائل المُدرجة حسب المقاطعة (ملحق)، مانيبور - 2011 ، مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، حكومة الهند، 2011 ، تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2023
  107. ↑ "الجدول ج-16: السكان حسب اللغة الأم: مانيبور" . تعداد الهند . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  108. ↑ «تقرير مفوض الأقليات اللغوية: التقرير السابع والأربعون (يوليو 2008 إلى يونيو 2010)» (ملف PDF) . مفوض الأقليات اللغوية، وزارة شؤون الأقليات ، حكومة الهند . ص 78. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2012 . 
  109. ↑ "لغة المانيبوري" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
  110. ↑ "موقع تعداد الهند الإلكتروني: مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند" . censusindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  111. ↑ «إدارة تخطيط اللغة وتنفيذها تسعى لحل جميع قضايا اللغة في الولاية» . أخبار بوثاشانغ . 14 مارس 2018.
  112. ↑ "تصنيف المناطق حسب حجم السكان، 2001 و2011" (ملف إكسل) . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند، نيودلهي-110011. 2010-2011 . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2011 .
  113. 1 2 "الجدول ج-01: السكان حسب الطائفة الدينية: مانيبور" . تعداد الهند . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  114. ↑ "تزايد عدد السكان المسيحيين في ولايتي أروناتشال براديش ومانيبور" . صحيفة هندوستان تايمز . 8 مارس 2017.
  115. ↑ إس. بيبيتا ديفي (2013). "4" (ملف PDF) . ظهور نظام الطبقات - نشأة ودور البراهمة في مجتمع مانيبور (أطروحة).
  116. ↑ ساناجوبا، ناوريم (1988). مانيبور، الماضي والحاضر: تراث ومحن حضارة . منشورات ميتال. ISBN 978-81-7099-853-2.
  117. ↑ "معابد فايشنافا في مانيبور: دراسة تاريخية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2020 .
  118. 1 2 هازرا، أنوبام (1 يناير 2014). استدامة التنمية في شمال شرق الهند: القضايا الناشئة والتحديات والتدابير السياسية . شركة كونسيبت للنشر. ص 198. ISBN  978-93-5125-024-1ليس كل مسلمي مانيبور من الميتي بانغال ، لأن الميتي بانغال هم أولئك الذين ولدوا ونشأوا في مانيبور.
  119. ↑ "تطور نظام العشائر لدى مسلمي مانيبور 1" . e-pao.net . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  120. ↑ سايكيا، أروناب (24 فبراير 2019). "بعد ستة عقود، يطلّ التاميل البورميون في مانيبور على أماكن أجدادهم في ميانمار" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2019. تشير التقديرات المحلية إلى وجود حوالي 3000 من التاميل، من الهندوس والمسلمين، في موريه، وهي بلدة يقل عدد سكانها عن 20000 نسمة، ينتمون إلى ما لا يقل عن اثنتي عشرة جماعة متميزة، بما في ذلك الكوكي والميتي المانيبوريين.
  121. ↑
    نسبة المسلمين بين القبائل المصنفة في ولاية مانيبور
    قبيلة20012011
    مسلمون بالكامل🚹🚺مسلمون بالكامل🚹🚺
    أيمول4131569
    شرجي1105753743143
    أنغامي110000
    شيرو241410622537
    تشوثي624514
    جانجتي3521141015249
    حمر300153147226109117
    كابوي602310292376183193
    كاتشا ناغا280148132208103105
    كويراو743341519
    كويرينج624615
    كوم945539472225
    لامجانج29151419910
    ماو23158243121122
    مرام000783939
    مارينج823943774334
    أي قبائل ميزو (لوشاي) وما إلى ذلك.56322419109
    مونسانغ24168963
    مويون1174202
    بايت1779285268127141
    مصدر:
  122. ↑ خان، مفخر حسين (2001). القرآن الكريم في جنوب آسيا: دراسة بيوبيبليوغرافية لترجمات القرآن الكريم في 23 لغة من لغات جنوب آسيا . بيبي أختار براكاساني. ص 430. 
  123. ↑ بيرتيل لينتنر (2015). لعبة الشرق الكبرى: الهند والصين والصراع على أكثر حدود آسيا اضطرابًا . مطبعة جامعة ييل. ص 113. ISBN  978-0-300-19567-5.
  124. ↑ "المقاعد المخصصة لكل ولاية/إقليم في الجمعية التشريعية وحالة حجزها" . لجنة الانتخابات في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
  125. ↑ حكومة مانيبور، مؤرشفة بتاريخ 22 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت ، حكومة الهند
  126. ↑ لجنة الانتخابات في مانيبور، مؤرشفة بتاريخ 19 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت ، حكومة الهند
  127. ↑ تقرير الهيئات المحلية في مانيبور 2015 - التقرير السنوي للتفتيش الفني على مؤسسات الحكم المحلي (بانشاياتي راج) والهيئات المحلية الحضرية للسنة المنتهية في 31 مارس 2014 (ملف PDF) (تقرير). إمفال: ديوان المحاسبة والمراجعة العامة للهند. 2015.
  128. ↑ تقرير الهيئات المحلية في مانيبور 2015 - التقرير السنوي للتفتيش الفني على مؤسسات الحكم المحلي (بانشاياتي راج) والهيئات المحلية الحضرية للسنة المنتهية في 31 مارس 2014 (ملف PDF) (تقرير). إمفال: ديوان المحاسبة والمراجعة العامة للهند. 2015.
  129. ↑ "عقد من الجوع لإيروم شارميلا" . صحيفة الإندبندنت . 4 نوفمبر 2010.
  130. ↑ سينغ، فيجايتا. "الحكومة المركزية توقع اتفاقية سلام مع جماعة ناغا المتمردة" . صحيفة ذا هندو .
  131. ^ "" 仏壇修理・洗浄なら石川県羽咋市の宮本仏檀店" . kukination.net . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2015 .
  132. ↑ تقييم مانيبور - عام 2014 ، مؤرشف في 4 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، SATP، نيودلهي
  133. ↑ العبء العالمي للعنف المسلح مؤرشف في 24 سبتمبر 2015 في Wayback Machine الفصل 2، إعلان جنيف، سويسرا (2011)
  134. ↑ حسب الولايات  : عدد السكان، الناتج المحلي الإجمالي للولاية، نصيب الفرد من الدخل، ومعدل النمو. مؤرشف في 11 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). لجنة التخطيط، حكومة الهند؛ انظر الجدول الثالث، السنة المالية 2011-2012، الصف السادس عشر.
  135. 1 2 غونمي، جي. هيامغوانغلونغ (2013). "اقتصاد تلال مانيبور: تغيير هيكلي" (ملف PDF) . مجلة دراسات شمال شرق الهند . 3 (1): 61-73 .
  136. ١ ٢ ٣ "لمحة عن اقتصاد مانيبور" مؤرشف في ٢ يوليو ٢٠١٤ على موقع Wayback Machine IBEF
  137. ↑ طاقة مانيبور ( مؤرشفة في 23 مارس 2015 على موقع Wayback Machine) حكومة مانيبور
  138. ↑ طاقة مانيبور ( مؤرشفة في 19 مارس 2014 في أرشيف الإنترنت) - حكومة الهند
  139. ١ ٢ "في المناطق الريفية في مانيبور، تشعر النساء بحرارة تغير المناخ" . ذا ثيرد بول . ١٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
  140. ↑ شيرين، بابي (27 يناير 2021). "تغير المناخ: تضرر المزارعون في مانيبور بشدة من درجات الحرارة غير المعتادة" . إمفال فري برس .
  141. ↑ «سكان قرى مانيبور يتولون زمام الأمور ويصلحون امتدادًا بطول 19 كيلومترًا من الطرق: وكالة أنباء آسيا الدولية - صحيفة إنديان إكسبريس» . صحيفة إنديان إكسبريس .
  142. ↑ برافولوكومار سينغ، أ. (2009). انتخابات الجمعية التشريعية التاسعة في مانيبور: أ. برافولوكومار سينغ - السياسة الانتخابية في مانيبور . منشورات ميتال. ص 521. ISBN  978-81-8324-279-0.
  143. ↑ «خط سكة حديد يربط مانيبور بفيتنام قيد الدراسة: ثارور» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2013.
  144. ↑ "الجزر العائمة في الهند" . earthobservatory.nasa.gov . 7 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2023. تُعدّ أكبر جزيرة موطنًا لـ"كيبول لامجاو"، وهي الحديقة الوطنية العائمة الوحيدة في العالم. وتُشكّل موطنًا لغزلان "سانجاي" ذات القرون المتفرعة، أو "الغزلان الراقصة"، المُهدّدة بالانقراض، والتي تكيّفت حوافرها مع أرض الجزيرة الإسفنجية. وقد أُنشئت الحديقة، التي تغطي مساحة 40 كيلومترًا مربعًا (15 ميلًا مربعًا)، خصيصًا للحفاظ على هذه الغزلان، التي كان يُعتقد سابقًا أنها انقرضت.
  145. ↑ ماكيكني، بن (12 أبريل 2018). "المنتزه الوطني العائم الوحيد في العالم" . www.bbc.com .
  146. ↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "منطقة كيبول لامجاو المحمية" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 .
  147. ↑ "منطقة كيبول لامجاو المحمية | للمسافرين إلى مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو" . www.worldheritagesite.org . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2023 .
  148. ↑ «ملك مانيبور الفخري يتقدم بطلب إلى البرلمان لإعلان قلعة كانغلا موقعًا للتراث العالمي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 فبراير 2021.
  149. ↑ "كانغلا كموقع للتراث العالمي" . إمفال فري برس . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  150. ↑ طائر الولاية نونجين ( مؤرشف بتاريخ 27 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت) حكومة مانيبور
  151. ↑ زهرة ولاية مانيبور، زنبق شيروي. مؤرشفة في 3 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine. حكومة مانيبور
  152. ↑ حيوان الولاية سانجاي ( مؤرشف في 1 فبراير 2014 في Wayback Machine) حكومة مانيبور
  153. ↑ "المنتزه الوطني العائم الوحيد في العالم" . 12 أبريل 2018.
  154. ↑ "Ichum Keirap" . yolasite.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  155. ↑ "كهف ثالون، تامينغلونغ: ديسمبر 2009 ~ صور من مانيبور" . e-pao.net . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  156. ↑ "مقاطعة أوخرول" . ukhrul.nic.in . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  157. 1 2 ريجينالد ماسي 2004 ، ص. 177.
  158. ^ ويليامز 2004 ، الصفحات من 83 إلى 84، والرقصات الهندية الكلاسيكية الرئيسية الأخرى هي: بهاراتاناتيام، وكاثاك، وأوديسي، وكاثاكالي، وكوتشيبودي، وتشاو، وساتريا، وياكساجانا، وبهاجافاتا ميلا.
  159. 1 2 جيمس ج. لوشتفيلد (2002). الموسوعة المصورة للهندوسية: AM . مجموعة روزن للنشر. الصفحات 420-421 . ISBN  978-0-8239-3179-8.
  160. ↑ ريجينالد ماسي 2004 ، ص 177-187.
  161. ^ راجيني ديفي 1990 ، ص 175 – 180.
  162. ↑ ريجينالد ماسي 2004 ، ص 177-180.
  163. ↑ ساروج ناليني بارات (1997). إرضاء الآلهة: ميتي لاي هاروبا . دار نشر فيكاس. الصفحات 14-20 ، 42-46 . ISBN  978-81-259-0416-8.
  164. ^ ساريو دوشي 1989 ، ص .
  165. ↑ فيد براكاش، موسوعة شمال شرق الهند، المجلد 4، رقم ISBN 978-8126907069، الصفحات 1558-1561
  166. ^ جورميت كانوال، المدافعون عن الفجر، ISBN 978-8170622796، ص 48
  167. 1 2 3 4 خومدان سينغ ليسام، موسوعة مانيبور، ISBN 978-8178358642، الصفحات 824-830
  168. ↑ الألعاب الشعبية في مانيبور ( مؤرشفة في 12 مايو 2015 على موقع Wayback Machine) - حكومة مانيبور
  169. ↑ خومدان سينغ ليسام، موسوعة مانيبور، رقم ISBN 978-8178358642، ص 825
  170. ↑ ميلز، جيمس هـ. (فبراير 2006). "«مانيبور تحكم هنا»: النوع الاجتماعي والسياسة والرياضة في منطقة حدودية آسيوية. مجلة الرياضة والقضايا الاجتماعية . 30 (1): 62-78 . doi : 10.1177/0193723505282470 .
  171. 1 2 3 4 خومدان سينغ ليسام، موسوعة مانيبور، ISBN 978-8178358642، الصفحات 825-830
  172. ↑ "تاريخ البولو | متحف البولو" . www.polomuseum.org . تاريخ الوصول: 13 أغسطس 2023 .
  173. ↑ "أصول البولو" . Andalucia.com . 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
  174. ↑ يُطلق على جوزيف فورد شيرر لقب أبو لعبة البولو الإنجليزية؛ انظر هوراس أ. لافاي (2009)، تطور لعبة البولو ، رقم ISBN 978-0786438143الفصل الثاني؛ صينية فضية من المتحف الوطني للجيش مُهداة إلى الكابتن جوزيف فورد شيرر. مؤرشفة بتاريخ 28 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - المملكة المتحدة
  175. ↑ كريس أستون "مانيبور، مهد اللعبة الحديثة" مؤرشف في 27 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت ، بولو كونسلت
  176. ↑ "سينغ، أتوم سونيل؛ الألعاب الشعبية بين كمبوديا ومانيبور: تواصل بلا حدود "، صحيفة سانجاي إكسبريس، 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
  177. ↑ «مجلس النواب الهندي يُقرّ مشروع قانون لإنشاء جامعة رياضية في مانيبور» . صحيفة ذا هندو . 3 أغسطس 2018 – عبر www.thehindu.com.
  178. ↑ "اختتام مهرجان سانجاي في مانيبور" . نورث إيست توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  179. ↑ "لماذا مهرجان سانجاي في مانيبور؟" . مهرجان سانجاي - وزارة السياحة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  180. ↑ خومدان سينغ ليسام، موسوعة مانيبور ، رقم ISBN 978-8178358642، الصفحات 607-617
  181. ↑ خومدان سينغ ليسام، موسوعة مانيبور ، رقم ISBN 978-8178358642، الصفحات 950-961
  182. ↑ جي كي غوش، شوكلا غوش، نساء مانيبور ، رقم ISBN 978-8170248972
  183. ↑ خومدان سينغ ليسام، موسوعة مانيبور ، رقم ISBN 978-8178358642، الصفحات 629-632
  184. ^ "زومي نجينا خوادو باوي" . الأرشيف | تونغسان | | المجموعة الإعلامية الدولية . مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2016 .
  185. ↑ "تشاك هاو" . الملكية الفكرية في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  186. ↑ "تصدير الأرز الأسود العضوي من مانيبور إلى أوروبا لأول مرة" . صحيفة هندوستان تايمز . ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  187. ↑ كتاب إلكتروني: مراجعة سنوية للشؤون الجارية في الأعمال والاقتصاد لعام 2021: اطلع على هذا الكتاب الإلكتروني. تعرف على جميع الأخبار السنوية هنا . Testbook.com. 24 يناير 2022. تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2024 .

فهرس

  • تشودري، سامرات (2023)، شمال شرق الهند: تاريخ سياسي ، هيرست، رقم ISBN 978-1-78738-952-6
  • فوربر، هولدن (1951)، "توحيد الهند، 1947-1951"، شؤون المحيط الهادئ ، 24 (4)، شؤون المحيط الهادئ، جامعة كولومبيا البريطانية: 352-371 ، doi : 10.2307/2753451 ، JSTOR 2753451 
  • هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
  • كالا، يو (2006) [1724]. مها يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 (الطبعة الرابعة ). يانجون: منشورات يا بيي.  
  • مينت-يو، ثانت (2006). نهر الخطوات الضائعة - تاريخ بورما . فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • بارات، جون (2005)، الأرض الجريحة: السياسة والهوية في مانيبور الحديثة ، منشورات ميتال، رقم ISBN 978-81-8324-053-6
  • كومار، سودير (1991)، الهيكل السياسي والإداري للأقاليم الاتحادية في الهند ، منشورات ميتال، رقم ISBN 978-81-7099-304-9
  • جوجوي، بادميسوار (1956). التوسع السياسي لسلالة ماو شان .
  • لوس، جي إتش؛ هتواي، تين (1976)، "نقش ومكتبة من القرن الخامس عشر في باغان، بورما"، مجلد إحياء ذكرى مالالاسيكيرا. كولومبو: اللجنة التحريرية لمجلد إحياء ذكرى مالالاسيكيرا ، قسم دراسات بالي والبوذية، جامعة سيلان، ص 203-256 
  • راجيني ديفي (1990). لهجات الرقص في الهند . موتيلال بانارسيداس. رقم ISBN 978-81-208-0674-0.
  • ساناتومبا، كانجوجام (2015)، "استجواب الوضع السياسي لمانيبور"، في أرامبام نوني؛ كانجوجام ساناتومبا (محرران)، الاستعمار والمقاومة: المجتمع والدولة في مانيبور ، روتليدج، ص 159-180 ، ISBN  978-1-317-27066-9
  • ساريو دوشي (1989). رقصات مانيبور: التراث الكلاسيكي . منشورات مارج. رقم ISBN 978-81-85026-09-1.
  • ريجينالد ماسي (2004). رقصات الهند: تاريخها وتقنياتها ومخزونها . منشورات أبهيناف. رقم ISBN 978-81-7017-434-9.
  • سوديركومار سينغ، هاورونغ بام (2011)، "الحركات الاجتماعية والدينية والسياسية في مانيبور الحديثة 1934-1951"، INFLIBNET ، hdl : 10603/121665
  • تارابوت ، فانجوبام (2003)، نزيف مانيبور ، منشورات هار أناند، ISBN 978-81-241-0902-1
  • ويليامز، دريد (يناير 2004). "في ظل الاستشراق الهوليودي: الرقص الهندي الشرقي الأصيل". الأنثروبولوجيا البصرية . 17 (1): 69-98 . doi : 10.1080/08949460490274013 .
  • ليبرمان، فيكتور ب. (2003). أوجه تشابه غريبة: جنوب شرق آسيا في السياق العالمي، حوالي 800-1830، المجلد 1، التكامل في البر الرئيسي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-80496-7.

حكومة

معلومات عامة