قائمة معالجات AMD Athlon

أثلون هي عائلة من المعالجات المركزية (CPUs) صممتها شركة AMD ، وتستهدف بشكل أساسي سوق أجهزة الكمبيوتر المكتبية. لم يُستخدم اسم "أثلون" بشكل واسع منذ عام 2001 عندما بدأت AMD بتسمية معالجاتها باسم أثلون إكس بي ، ولكن في عام 2008 بدأت بالإشارة إلى المعالجات أحادية النواة 64 بت من خطي إنتاج AMD أثلون إكس 2 و AMD فينوم . لاحقًا، بدأ استخدام الاسم لبعض وحدات المعالجة المسرعة (APUs) .

نظرة عامة على الميزات

وحدات المعالجة المساعدة

جدول ميزات وحدة المعالجة المساعدة (APU)

معالجات سطح المكتب

أثلون (موديل 1، K7 "أرجون"، 250 نانومتر )

تعمل ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الثاني دائمًا بنسبة 50% من سرعة وحدة المعالجة المركزية
جميع الطرازات تدعم: MMX ، و3DNow! المحسّن

رقم الطراز	تكرار	ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الثاني	FSB ¹	المضاعف	الجهد االكهربى	TDP	المقبس	تاريخ الافراج عنه	رقم القطعة المطلوبة	سعر الإصدار ( بالدولار الأمريكي )
أثلون 500	500 ميجاهرتز	512 كيلوبايت	200 طن متري/ثانية	5x	1.60 فولت	42 واط	الفتحة أ	23 يونيو 1999	AMD-K7500MTR51B C	324 دولارًا
أثلون 550	550 ميجاهرتز			5.5x		46 غرباً			AMD-K7550MTR51B C	479 دولارًا
أثلون 600	600 ميجاهرتز			6x		50 واط			AMD-K7600MTR51B C	699 دولارًا
أثلون 650	650 ميجاهرتز			6.5x		54 غرباً		9 أغسطس 1999	AMD-K7650MTR51B C	849 دولارًا
أثلون 700	700 ميجاهرتز			7x		50 واط		4 أكتوبر 1999	AMD-K7700MTR51B C	849 دولارًا

أثلون (الطراز 2، K75 "بلوتو/أوريون"، 180 نانومتر)

تعمل ذاكرة التخزين المؤقت L2 بنسبة 50٪ (حتى 700 ميجاهرتز)، أو 40٪ (حتى 850 ميجاهرتز)، أو 33٪ (حتى 1000 ميجاهرتز) من سرعة وحدة المعالجة المركزية.
الترددات من 900 إلى 1000 ميجاهرتز تحمل اسم أوريون.
جميع الطرازات تدعم: MMX ، و3DNow! المحسّن

رقم الطراز	تكرار	ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الثاني	FSB ¹	المضاعف	الجهد االكهربى	TDP	المقبس	تاريخ الافراج عنه	رقم القطعة المطلوبة	سعر الإصدار ( بالدولار الأمريكي )
أثلون 550	550 ميجاهرتز	512 كيلوبايت	200 طن متري/ثانية	5.5x	1.60 فولت	31 غرباً	الفتحة أ	29 نوفمبر 1999	AMD-K7550MTR51B A
أثلون 600	600 ميجاهرتز			6x		34 غرب			AMD-K7600MTR51B A
أثلون 650	650 ميجاهرتز			6.5x		36 واط			AMD-K7650MTR51B A
أثلون 700	700 ميجاهرتز			7x		39 غرباً			AMD-K7700MTR51B A
أثلون 750	750 ميجاهرتز			7.5x		40 واط			AMD-K7750MTR52B A	799 دولارًا
أثلون 800	800 ميجاهرتز			8x	1.70 فولت	48 واط		6 يناير 2000	AMD-K7800MPR52B A
أثلون 850	850 ميجاهرتز			8.5x	1.70 فولت	50 واط		11 فبراير 2000	AMD-K7850MPR52B A	849 دولارًا
أثلون 900	900 ميجاهرتز			9x	1.80 فولت	60 واط		6 مارس 2000	AMD-K7900MNR53B A	899 دولارًا
أثلون 950	950 ميجاهرتز			9.5x		62 غرب			AMD-K7950MNR53B A	999 دولارًا
أثلون 1000	1000 ميجاهرتز			10x		65 واط			AMD-K7100MNR53B A	1299 دولارًا

أثلون (الطراز 4، "ثندربيرد"، 180 ميل بحري)

تعمل ذاكرة التخزين المؤقت L2 دائمًا بكامل سرعة وحدة المعالجة المركزية
جميع الطرازات تدعم: MMX ، و3DNow! المحسّن

رقم الطراز	تكرار	ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الثاني	FSB ¹	المضاعف	الجهد االكهربى	TDP	المقبس	تاريخ الافراج عنه	رقم القطعة المطلوبة	سعر الإصدار ( بالدولار الأمريكي )
أثلون 600	600 ميجاهرتز	256 كيلوبايت	200 طن متري/ثانية	6x	1.75 فولت	38 واط ^{[ 1 ]}	المقبس أ	5 يونيو 2000	A0600AMT3B
أثلون 650	650 ميجاهرتز			6.5x	1.75 فولت	38 واط	المقبس أ		A0650AMT3B A0650APT3B
أثلون 650	650 ميجاهرتز			6.5x	1.70 فولت	36.1 واط	الفتحة أ		AMD-A0650MPR24B A	مصنّع المعدات الأصلية
أثلون 700	700 ميجاهرتز			7x	1.75 فولت	40 واط	المقبس أ		A0700AMT3B A0700APT3B
أثلون 700	700 ميجاهرتز			7x	1.70 فولت	38.3 واط	الفتحة أ		AMD-A0700MPR24B A	مصنّع المعدات الأصلية
أثلون 750	750 ميجاهرتز			7.5x	1.75 فولت	43 غرباً	المقبس أ		A0750AMT3B A0750APT3B	319 دولارًا
أثلون 750	750 ميجاهرتز			7.5x	1.70 فولت	40.4 واط	الفتحة أ		AMD-A0750MPR24B A	مصنّع المعدات الأصلية
أثلون 800	800 ميجاهرتز			8x	1.75 فولت	45 واط	المقبس أ		A0800AMT3B A0800APT3B	359 دولارًا
أثلون 800	800 ميجاهرتز			8x	1.70 فولت	42.6 واط	الفتحة أ		AMD-A0800MPR24B A	مصنّع المعدات الأصلية
أثلون 850	850 ميجاهرتز			8.5x	1.75 فولت	47 غرباً	المقبس أ		A0850AMT3B A0850APT3B	507 دولارًا
أثلون 850	850 ميجاهرتز			8.5x	1.70 فولت	44.8 واط	الفتحة أ		AMD-A0850MPR24B A	مصنّع المعدات الأصلية
أثلون 900	900 ميجاهرتز			9x	1.75 فولت	50 واط	المقبس أ		A0900AMT3B A0900APT3B A0900DMT3B	589 دولارًا
أثلون 900	900 ميجاهرتز			9x		50 واط	الفتحة أ		AMD-A0900MMR24B A	مصنّع المعدات الأصلية
أثلون 950	950 ميجاهرتز			9.5x		52 غرب	المقبس أ		A0950AMT3B A0950APT3B A0950DMT3B	759 دولارًا
أثلون 950	950 ميجاهرتز			9.5x		52 غرب	الفتحة أ		AMD-A0950MMR24B A	مصنّع المعدات الأصلية
أثلون 1000ب	1000 ميجاهرتز			10x		54 غرباً	المقبس أ		A1000AMS3B A1000AMT3B A1000DMT3B	990 دولارًا
أثلون 1000ب				10x			الفتحة أ		AMD-A1000MMR24B A	مصنّع المعدات الأصلية
أثلون 1000 سي			266 طن متري/ثانية	7.5x	1.75 فولت		المقبس أ	31 أكتوبر 2000	A1000AMS3C A1000AMT3C A1000DMT3C	385 دولارًا
أثلون 1100	1100 ميجاهرتز		200 طن متري/ثانية	11x		55.1/60 واط		14 أغسطس 2000	A1100AMS3B A1100AMT3B	853 دولارًا
أثلون 1133	1133 ميجاهرتز		266 طن متري/ثانية	8.5x		63 غرباً		31 أكتوبر 2000	A1133AMS3C	506 دولارًا
أثلون 1200B	1200 ميجاهرتز		200 طن متري/ثانية	12x		66 غرباً		17 أكتوبر 2000	A1200AMS3B	612 دولارًا
أثلون 1200 سي	1200 ميجاهرتز		266 طن متري/ثانية	9x				31 أكتوبر 2000	A1200AMS3C	673 دولارًا
أثلون 1266	1266 ميجاهرتز		266 طن متري/ثانية	9.5x				21 مارس 2001 ^{[ 2 ]}	A1266AMS3C
أثلون 1300	1300 ميجاهرتز		200 طن متري/ثانية	13x		68 غرباً		21 مارس 2001	A1300AMS3B A1300APS3B	318 دولارًا
أثلون 1333	1333 ميجاهرتز		266 طن متري/ثانية	10x		70 واط		21 مارس 2001	A1333AMS3C	350 دولارًا
أثلون 1400B	1400 ميجاهرتز		200 طن متري/ثانية	14x		72 واط		6 يونيو 2001	A1400AMS3B	253 دولارًا
أثلون 1400 سي	1400 ميجاهرتز		266 طن متري/ثانية	10.5x		72 واط		6 يونيو 2001	A1400AMS3C	253 دولارًا

أثلون إكس بي

أثلون 64

أثلون إكس 2

أثلون 2

أثلون (مطرقة الركائز)

"الثالوث" (2012)

منصة "برج العذراء"
تصنيع بتقنية 32 نانومتر باستخدام عملية SOI من GlobalFoundries
مقبس FM2
وحدة المعالجة المركزية: بايلدرايفر
- ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الأول: 16 كيلوبايت من البيانات لكل نواة و64 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة
حجم القالب:246 مم ² ، 1.303 مليار ترانزستور ^{[ 3 ]}
يدعم ما يصل إلى أربع وحدات DIMM من ذاكرة DDR3-1866
5 جيجابت/ثانية UMI
وحدة تحكم PCIe 2.0 مدمجة ، وتقنية Turbo Core لتشغيل أسرع لوحدة المعالجة المركزية/وحدة معالجة الرسومات عندما تسمح المواصفات الحرارية بذلك
MMX، SSE ، SSE2 ، SSE3 ، SSSE3 ، SSE4a ، SSE4.1 ، SSE4.2 ، AMD64 ، AMD-V ، AES ، CLMUL ، AVX ، XOP ، FMA3 ، FMA4 ، F16C ، ^{[ 4 ]} ABM ، BMI1 ، TBM

رقم الطراز	مطلق سراحه	رائع	خطوة.	[الوحدات/ وحدات معالجة الفاصلة العائمة ] النوى / الخيوط	ساعة (جيجاهرتز)	توربيني (جيجاهرتز)	ذاكرة التخزين المؤقت ^{[ أ ]}		DDR3 عضو	TDP (W)	رقم الصندوق	رقم القطعة ^{[ 6 ]}
رقم الطراز	مطلق سراحه	رائع	خطوة.	[الوحدات/ وحدات معالجة الفاصلة العائمة ] النوى / الخيوط	ساعة (جيجاهرتز)	توربيني (جيجاهرتز)	المستوى 1	المستوى الثاني (MB)	DDR3 عضو	TDP (W)	رقم الصندوق	رقم القطعة ^{[ 6 ]}
أثلون إكس 2 340 ^{[ 7 ]}	2012/10	32 نانومتر	TN-A1	[1]2	3.2	3.6	64 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة ، 16 كيلوبايت من البيانات لكل نواة	1	1600	65		AD340XOKA23HJ
أثلون إكس 4 730	2012 10/1			[2]4	2.8	3.2		2 × 2 ميجابايت	1866	65		AD730XOKA44HJ
أثلون إكس 4 740	2012/10				3.2	3.7				65	AD740XOKHJBOX	AD740XOKA44HJ
أثلون إكس 4 750 ألف	2012/10				3.4	4.0				100	AD750KWOHJBOX	AD750KWOA44HJ

↑ تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}

"ريتشلاند" (2013)

تصنيع بتقنية 32 نانومتر باستخدام عملية SOI من GlobalFoundries
مقبس FM2
معالج ثنائي أو رباعي النواة يعتمد على بنية Piledriver الدقيقة
- حجم القالب:246 مم ² ، 1.303 مليار ترانزستور ^{[ 8 ]}
- ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الأول: 16 كيلوبايت من البيانات لكل نواة و64 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة
- MMX، SSE، SSE2 ، SSE3 ، SSSE3، SSE4a ، SSE4.1، SSE4.2، AMD64 ، AMD-V ، AES ، AVX ، XOP ، FMA3 ، FMA4 ، F16C ، ABM ، BMI1 ، TBM ، Turbo Core 3.0، NX bit ، PowerNow!

نموذج	مطلق سراحه	رائع	خطوة.	[الوحدات/ وحدات معالجة الفاصلة العائمة ] النوى / الخيوط	التردد (جيجاهرتز)		ذاكرة التخزين المؤقت ^{[ أ ]}		DDR3 عضو	TDP (W)	رقم الصندوق	رقم القطعة
					قاعدة	توربيني	ذاكرة التخزين المؤقت ^{[ أ ]}
					قاعدة	توربيني	المستوى 1	المستوى الثاني (MB)
أثلون إكس 2 350 ^{[ 9 ]}		32 نانومتر	RL-A1	[1]2	3.5	3.9	64 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة ، 16 كيلوبايت من البيانات لكل نواة	1	1866	65		AD350XOKA23HL
أثلون إكس 2 370 ألف	يونيو 2013			[1]2	4.0	4.2		1		65	AD370KOKHLBOX	AD370KOKA23HL
أثلون إكس 4 750	أكتوبر 2013			[2]4	3.4	4.0		2 × 2 ميجابايت		65		AD750XOKA44HL
أثلون إكس 4 760 ألف	يونيو 2013			[2]4	3.8	4.1		2 × 2 ميجابايت		100	AD760KWOHLBOX	AD760KWOA44HL

↑ تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}

أثلون (جاغوار)

"كابيني" (2013، SoC )

تصنيع بتقنية 28 نانومتر بواسطة شركة غلوبال فاوندريز
مقبس AM1 ، المعروف أيضًا باسم مقبس FS1b (منصة AM1)
من 2 إلى 4 أنوية معالجة مركزية ( جاغوار (معمارية دقيقة) )
ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الأول: 32 كيلوبايت من البيانات لكل نواة و32 كيلوبايت من التعليمات لكل نواة
يدعم المعالج تقنيات MMX و SSE و SSE2 و SSE3 و SSSE3 و SSE4a و SSE4.1 و SSE4.2 و AMD64 و AVX و F16C و CLMUL و AES وMOVBE (تعليمات نقل البيانات الكبيرة النهاية) وXSAVE/XSAVEOPT و ABM و BMI1 و AMD-V
نظام على شريحة (SoC) مزود بذاكرة مدمجة، وواجهة PCIe، ومنفذي USB 3.0، وستة منافذ USB 2.0، ومنفذ إيثرنت جيجابت، ووحدتي تحكم SATA III (بسرعة 6 جيجابت /ثانية).
وحدة معالجة الرسومات تعتمد على معالج الرسومات من الجيل التالي (GCN)

نموذج	مطلق سراحه	رائع	خطوة.	وحدة المعالجة المركزية					وحدة معالجة الرسومات				DDR3 دعم الذاكرة	TDP (W)	رقم الصندوق	رقم القطعة
				النوى (الخيوط)	ساعة (جيجاهرتز)	ذاكرة التخزين المؤقت ^{[ أ ]}			نموذج	التكوين	ساعة (ميجاهرتز)	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ ب ]}
				النوى (الخيوط)	ساعة (جيجاهرتز)	المستوى 1	المستوى الثاني (MB)	المستوى 3	نموذج	التكوين	ساعة (ميجاهرتز)	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ ب ]}
أثلون إكس 4 530	؟	28 نانومتر	A1	4 (4)	2	32 كيلوبايت للتنفيذ، 32 كيلوبايت للبيانات لكل نواة	2	غير متوفر	غير متوفر				؟	25		AD530XJAH44HM
أثلون إكس 4 550	؟			4 (4)	2.2		2		غير متوفر				؟			AD550XJAH44HM
أثلون 5150	9 أبريل 2014			4 (4)	1.60		2		R3 (HD 8400)	128:8:4 2 CU	600	153.6	1600 (قناة واحدة فقط)		AD5150JAHMBOX	AD5150JAH44HM
أثلون 5350	9 أبريل 2014				2.05										AD5350JAHMBOX	AD5350JAH44HM
أثلون 5370	فبراير 2016				2.20											AD5370JAH44HM

↑ تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}
↑ يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) للمعالج بناءً على عملية FMA .

أثلون (مدحلة بخارية، حفارة)

"كافيري" (2014) و"غودافاري" (2015)

تصنيع بتقنية 28 نانومتر بواسطة شركة جلوبال فاوندريز .
مقبس FM2+ ، ^{[ 10 ]} دعم PCIe 3.0 .
معالج ثنائي أو رباعي النواة يعتمد على بنية Steamroller الدقيقة.
- تحمل نماذج كافيري المحدثة الاسم الرمزي جودافاري. ^{[ 11 ]}
حجم القالب:245 مم ² ، 2.41 مليار ترانزستور. ^{[ 12 ]}
ذاكرة التخزين المؤقت L1: 16 كيلوبايت من البيانات لكل نواة و 96 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة.
MMX ، SSE ، SSE2 ، SSE3 ، SSSE3 ، SSE4.1 ، SSE4.2 ، SSE4a ، AMD64 ، AMD-V ، AES ، CLMUL ، AVX ، XOP ، FMA3 ، FMA4 ، F16C ، ABM ، BMI1 ، TBM ، توربو كور
وحدة تحكم ذاكرة DDR3 ثنائية القناة (2 × 64 بت) .

نموذج	مطلق سراحه	خطوة	وحدة المعالجة المركزية					دعم الذاكرة	TDP	رقم (أرقام) القطعة
			[الوحدات/ وحدات معالجة الفاصلة العائمة ] النوى / الخيوط	تردد الساعة (جيجاهرتز)		مخبأ
			[الوحدات/ وحدات معالجة الفاصلة العائمة ] النوى / الخيوط	قاعدة	توربيني	المستوى 1	المستوى الثاني
أثلون إكس 2 450 ^{[ 9 ]}	31 يوليو 2014	KV-A1	[1] 2	3.5	3.9	96 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة ، 16 كيلوبايت من البيانات لكل نواة	1 ميجابايت	DDR3-1866	65 واط	AD450XYBI23JA
أثلون إكس 4 830	فبراير 2015		[2] 4	3.0	3.4		2 ميجابايت لكل وحدة	DDR3-2133		AD830XYBI44JA
أثلون إكس 4 840 ^{[ 9 ]}	أغسطس 2014			3.1	3.8					AD840XYBJABOX AD840XYBI44JA
أثلون إكس 4 850	الربع الثاني من عام 2015	GV-A1		3.2						AD835XACI43KA
أثلون إكس 4 860 كيه	أغسطس 2014	KV-A1		3.7	4.0				95 واط	AD860KXBJABOX AD860KWOHLBOX AD860KXBJASBX AD860KXBI44JA
أثلون إكس 4 870 كيه	ديسمبر 2015	GV-A1		3.9	4.1					AD870KXBJCSBX AD870KXBI44JC
أثلون إكس 4 880 كيه	1 مارس 2016	GV-A1		4.0	4.2					AD880KXBJCSBX

"كاريزو" (2016)

تصنيع بتقنية 28 نانومتر بواسطة شركة غلوبال فاوندريز
مقبس FM2+ ، AM4 ، يدعم PCIe 3.0
معالج ثنائي أو رباعي النواة يعتمد على بنية Excavator الدقيقة
حجم القالب:250.04 مم ² ، 3.1 مليار ترانزستور ^{[ 13 ]}
ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الأول: 32 كيلوبايت من البيانات لكل نواة و96 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة
MMX، SSE ، SSE2 ، SSE3 ، SSSE3 ، SSE4.1 ، SSE4.2 ، SSE4a ، AMD64 ، AMD - V ، AES ، CLMUL ، AVX ، AVX2 ، XOP ، FMA3 ، FMA4 ، F16C ، ABM ، BMI1 ، BMI2 ، TBM ، RDRAND ، Turbo جوهر
وحدة تحكم ذاكرة ثنائية القناة من نوع DDR3 أو DDR4

نموذج	مطلق سراحه	خطوة	المقبس	وحدة المعالجة المركزية					دعم الذاكرة	TDP	رقم القطعة
				[الوحدات/ وحدات معالجة الفاصلة العائمة ] النوى / الخيوط	تردد الساعة (جيجاهرتز)		مخبأ
				[الوحدات/ وحدات معالجة الفاصلة العائمة ] النوى / الخيوط	قاعدة	توربيني	المستوى 1	المستوى الثاني
أثلون إكس 4 835	؟	CZ-A1	FM2+	[2] 4	3.1	؟	96 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة ، 32 كيلوبايت من البيانات لكل نواة	1 ميجابايت لكل وحدة	DDR3-2133 ثنائي القناة	65 واط	AD835XACI43KA
أثلون إكس 4 845	2 فبراير 2016	CZ-A1	FM2+	[2] 4	3.5	3.8		1 ميجابايت لكل وحدة	DDR3-2133 ثنائي القناة	65 واط	AD845XYBJCSBX ^{[ a ]} AD845XACKASBX ^{[ a ]} AD845XACI43KA

1 2 قطعة معبأة في صندوق مع مبرد إن وجد.

"بريستول ريدج" (2016)

تصنيع بتقنية 28 نانومتر بواسطة شركة غلوبال فاوندريز
مقبس AM4 ، يدعم PCIe 3.0
نواتان أو أربع نوى معالجة مركزية من نوع " Exacavator+ "
ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الأول: 32 كيلوبايت من البيانات لكل نواة و96 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة
MMX، SSE ، SSE2 ، SSE3 ، SSSE3 ، SSE4.1 ، SSE4.2 ، SSE4a ، AMD64 ، AMD - V ، AES ، CLMUL ، AVX ، AVX2 ، XOP ، FMA3 ، FMA4 ، F16C ، ABM ، BMI1 ، BMI2 ، TBM ، RDRAND ، Turbo جوهر
وحدة تحكم ذاكرة DDR4 ثنائية القناة
PCI Express 3.0 x8 (لا يدعم التفرع، ويتطلب محول PCI-e لأي تكوين آخر غير x8)
منفذ PCI Express 3.0 x4 كوصلة لشريحة خارجية اختيارية
4 منافذ USB 3.1 من الجيل الأول
التخزين: منفذان SATA ومنفذان NVMe أو منفذان PCI Express

نموذج	مطلق سراحه	خطوة	وحدة المعالجة المركزية						دعم الذاكرة	TDP	مبرد المخزون (صندوق)	رقم (أرقام) القطعة
			[الوحدات/ وحدات معالجة الفاصلة العائمة ] النوى / الخيوط	تردد الساعة (جيجاهرتز)		مخبأ
			[الوحدات/ وحدات معالجة الفاصلة العائمة ] النوى / الخيوط	قاعدة	توربيني	المستوى 1	المستوى الثاني	المستوى 3
أثلون إكس 4 940	27 يوليو 2017	BR-A1	[2] 4	3.2	3.6	96 كيلوبايت من التعليمات لكل وحدة ، 32 كيلوبايت من البيانات لكل نواة	1 ميجابايت لكل وحدة	غير متوفر	DDR4-2400 ثنائي القناة	65 واط	65 واط شبه صامت	AD940XAGABBOX ^{[ أ ]} AD940XAGM44AB
أثلون إكس 4 950				3.5	3.8							AD950XAGABBOX ^{[ أ ]} AD950XAGM44AB
أثلون إكس 4 970				3.8	4.0							AD970XAUABBOX ^{[ أ ]} AD970XAUM44AB

1 2 3 جزء معبأ في صندوق مع مبرد.

أثلون (مستوحى من فلسفة الزن)

"رافن ريدج"، 14 ميلًا بحريًا

أنوية معالجات زين

نموذج	تاريخ الإصدار والسعر	رائع	وحدة المعالجة المركزية						وحدة معالجة الرسومات				دعم الذاكرة	TDP	مبرد المخزون (صندوق) ^{[ أ ]}	رقم القطعة
			النوى / وحدات الفاصلة العائمة ( الخيوط )	معدل الساعة ( جيجاهرتز )		ذاكرة التخزين المؤقت ^{[ ب ]}			نموذج	التكوين ^{[ ج ]}	ساعة	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ يوم ]}
			النوى / وحدات الفاصلة العائمة ( الخيوط )	قاعدة	يعزز	المستوى 1	المستوى الثاني	المستوى 3	نموذج	التكوين ^{[ ج ]}	ساعة	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ يوم ]}
أثلون برو 200GE ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	6 سبتمبر 2018 - الشركة المصنعة الأصلية	14 نانومتر	2 (4)	3.2	غير متوفر	64 كيلوبايت للأجهزة، 32 كيلوبايت للبيانات لكل نواة	512 كيلوبايت لكل نواة	4 ميجابايت	فيغا 3	192:12:4 3 CU	1000 ميجاهرتز	384	DDR4-2666 ثنائي القناة	35 واط	غير متوفر
أثلون 200GE ^{[ 16 ]}^{[ 15 ]}	6 سبتمبر 2018، 55 دولارًا أمريكيًا			3.2											شبه صامت 65 واط
أثلون 220GE ^{[ 17 ]}	21 ديسمبر 2018، 65 دولارًا أمريكيًا			3.4
أثلون 240GE ^{[ 17 ]}	21 ديسمبر 2018، 75 دولارًا أمريكيًا			3.5
أثلون 3000G ^{[ 18 ]}	19 نوفمبر 2019			3.5							1100 ميجاهرتز	424.4				YD3000C6M2OFB

↑ قد يتوفر أيضًا صندوق بدون مبرد (WOF).
↑ تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}
↑ تظليل موحد : وحدات رسم الخرائط النسيجية : وحدات إخراج العرض ووحدات الحساب (CU)
↑ يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) للمعالج بناءً على عملية FMA .

"بيكاسو"، 12 نانومتر

أنوية معالجات Zen+

نموذج	تاريخ الإصدار والسعر	رائع	وحدة المعالجة المركزية						وحدة معالجة الرسومات				المقبس	مسارات PCIe	دعم الذاكرة	TDP	رقم القطعة
			النوى ( الخيوط )	معدل الساعة ( جيجاهرتز )		ذاكرة التخزين المؤقت ^{[ أ ]}			نموذج	Config ^{[ b ]}	ساعة	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ ج ]}
			النوى ( الخيوط )	قاعدة	يعزز	المستوى 1	المستوى الثاني	المستوى 3	نموذج	Config ^{[ b ]}	ساعة	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ ج ]}
أثلون برو 300GE ^{[ 20 ]}	30 سبتمبر 2019 - الشركة المصنعة الأصلية	14 نانومتر (دالي)	2 (4)	3.4	غير متوفر	64 كيلوبايت للأجهزة، 32 كيلوبايت للبيانات لكل نواة	512 كيلوبايت لكل نواة	4 ميجابايت	فيغا 3	192:12:4 3 CU	1100 ميجاهرتز	424.4	AM4	16 (8+4+4)	DDR4-2667 ثنائي القناة	35 واط	YD300BC6M2OFH
أثلون 320GE ^{[ 21 ]}	7 سبتمبر 2019			3.5													YD32GEC6M2OFH
أثلون 3000G ^{[ 22 ]}	؟			3.5													YD3000C6M2OFH، YD3000C6FHBOX
أثلون جولد 3150GE ^{[ 23 ]}	21 يوليو 2020 - الشركة المصنعة الأصلية	12 نانومتر	4 (4)	3.3	3.8										DDR4-2933 ثنائي القناة		YD3150C6M4MFH
أثلون جولد برو 3150GE ^{[ 24 ]}				3.3	3.8												YD315BC6M4MFH
أثلون جولد 3150G ^{[ 25 ]}				3.5	3.9											45–65 واط	YD3150C5M4MFH
أثلون جولد برو 3150G ^{[ 26 ]}				3.5	3.9											45–65 واط	YD315BC5M4MFH

↑ تُعرّف AMD الكيلوبايت الواحد (KB) بأنه 1024 بايت، والميجابايت الواحد (MB) بأنه 1024 كيلوبايت.^{[ 19 ]}
↑ تظليل موحد : وحدات رسم الخرائط النسيجية : وحدات إخراج العرض ووحدات الحساب (CU)
↑ يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) للمعالج بناءً على عملية FMA .

معالجات الهواتف المحمولة

أثلون إكس بي

أثلون 64

أثلون 2

أثلون (مستوحى من فلسفة الزن)

"ريفن ريدج" أو "بيكاسو"، 14/12 ميلًا بحريًا

أنوية المعالجات Zen و Zen+

نموذج	تاريخ الافراج عنه	رائع	وحدة المعالجة المركزية						وحدة معالجة الرسومات				المقبس	مسارات PCIe	دعم الذاكرة	TDP	رقم القطعة
			النوى / وحدات الفاصلة العائمة ( الخيوط )	معدل الساعة ( جيجاهرتز )		ذاكرة التخزين المؤقت ^{[ أ ]}			نموذج	Config ^{[ b ]}	ساعة	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ ج ]}
			النوى / وحدات الفاصلة العائمة ( الخيوط )	قاعدة	يعزز	المستوى 1	المستوى الثاني	المستوى 3	نموذج	Config ^{[ b ]}	ساعة	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ ج ]}
أثلون برو 200U ^{[ 27 ]}	2019	14 نانومتر	2 (4)	2.3	3.2	64 كيلوبايت للأجهزة، 32 كيلوبايت للبيانات لكل نواة	512 كيلوبايت لكل نواة	4 ميجابايت	فيغا 3	192:12:4 3 CU ^{[ 28 ]}	1000 ميجاهرتز	384	FP5	12 (8+4)	DDR4-2400 ثنائي القناة	12-25 واط	YM200UC4T2OFB
أثلون 300U ^{[ 29 ]}	6 يناير 2019	12 نانومتر	2 (4)	2.4	3.3	64 كيلوبايت للأجهزة، 32 كيلوبايت للبيانات لكل نواة	512 كيلوبايت لكل نواة	4 ميجابايت	فيغا 3	192:12:4 3 CU ^{[ 28 ]}	1000 ميجاهرتز	384	FP5	12 (8+4)	DDR4-2400 ثنائي القناة	12-25 واط	YM300UC4T2OFG

↑ تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}
↑ تظليل موحد : وحدات رسم الخرائط النسيجية : وحدات إخراج العرض ووحدات الحساب (CU)
↑ يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) بناءً على عملية FMA .

"دالي"، 14 نانومتر

أنوية معالجات زين

نموذج	تاريخ الافراج عنه	رائع	وحدة المعالجة المركزية						وحدة معالجة الرسومات				المقبس	مسارات PCIe	دعم الذاكرة	TDP	رقم القطعة
			النوى ( الخيوط )	معدل الساعة ( جيجاهرتز )		مخبأ			نموذج	Config ^{[ a ]}	ساعة	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ ب ]}
			النوى ( الخيوط )	قاعدة	يعزز	المستوى 1	المستوى الثاني	المستوى 3	نموذج	Config ^{[ a ]}	ساعة	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس ) ^{[ ب ]}
أثلون سيلفر 3050e ^{[ 30 ]}	6 يناير 2020	14 نانومتر	2 (4)	1.4	2.8	64 كيلوبايت للأجهزة، 32 كيلوبايت للبيانات لكل نواة	512 كيلوبايت لكل نواة	4 ميجابايت	AMD Radeon ^(TM) الرسومات (فيجا)	192:12:4 3 CU	1000 ميجاهرتز	384	FP5	12 (8+4)	DDR4-2400 ثنائي القناة	6 واط	YM3050C7T2OFG
أثلون برو 3045 بي	الربع الأول من عام 2021		2 (2)	2.3	3.2					128:8:4 2 CU	1100 ميجاهرتز	281.6				12-25 واط	YM3045C4T2OFG
أثلون سيلفر 3050U ^{[ 31 ]}	6 يناير 2020																YM3050C4T2OFG
أثلون سيلفر 3050 سي ^{[ 32 ]}	22 سبتمبر 2020																YM305CC4T2OFG
أثلون برو 3145 بي	الربع الأول من عام 2021		2 (4)	2.6	3.3					192:12:4 3 CU	1000 ميجاهرتز	384					YM3145C4T2OFG
أثلون جولد 3150U ^{[ 33 ]}	6 يناير 2020																YM3150C4T2OFG
أثلون جولد 3150 سي ^{[ 34 ]}	22 سبتمبر 2020																YM315CC4T2OFG

↑ تظليل موحد : وحدات رسم الخرائط النسيجية : وحدات إخراج العرض ووحدات الحساب (CU)
↑ يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) بناءً على عملية FMA .

أثلون (مبني على أساس زين 2)

"مندوسينو"، 6 نانومتر

السمات المشتركة:

المقبس: FT6
تدعم جميع وحدات المعالجة المركزية ذاكرة LPDDR5 -5500 في وضع القناة المزدوجة .
ذاكرة التخزين المؤقت L1 : 64 كيلوبايت (32 كيلوبايت بيانات + 32 كيلوبايت تعليمات) لكل نواة.
ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الثاني: 512 كيلوبايت لكل نواة.
تدعم جميع وحدات المعالجة المركزية 4 مسارات PCIe 3.0 .
يتضمن وحدة معالجة رسومات مدمجة من نوع RDNA2 .
عملية التصنيع: TSMC 6 nm FinFET.

العلامة التجارية والنموذج		وحدة المعالجة المركزية					وحدة معالجة الرسومات		TDP	تاريخ الافراج عنه
		النوى ( الخيوط )	معدل الساعة ( جيجاهرتز )		ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الثالث (إجمالي)	التكوين الأساسي ^{[ i ]}	نموذج	ساعة
		النوى ( الخيوط )	قاعدة	يعزز	ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الثالث (إجمالي)	التكوين الأساسي ^{[ i ]}	نموذج	ساعة
أثلون جولد	7220U ^{[ أ ]}^{[ 35 ]}	2 (4)	2.4	3.7	4 ميجابايت	1 × 2	610 متر مكعب	1900 ميجاهرتز	8-15 واط	20 سبتمبر 2022 ^{[ 36 ]}
أثلون سيلفر	7120U ^{[ أ ]}^{[ 37 ]}	2 (2)	2.4	3.5	2 ميجابايت	1 × 2	610 متر مكعب	1900 ميجاهرتز	8-15 واط	20 سبتمبر 2022 ^{[ 36 ]}

↑ المجمعات الأساسية (CCX) × النوى لكل CCX

يتوفر الطراز 1 2 أيضًا كإصدار مُحسَّن لأجهزة Chromebook تحت اسمي 7220C^{[ 38 ]} و7120C^{[ 39 ]} ، وقد تم إصدارهما في 23 مايو 2023.

انظر أيضاً

ملحوظات

ملاحظة 1: تستخدم معالجات أثلون ناقل بيانات أمامي مزدوج معدل البيانات (DDR)(EV-6)، مما يعني أن معدل نقل البيانات الفعلي للناقل يساوي ضعف معدل الساعة الفعلي. يُستخدم معدل البيانات الحقيقي للناقل الأمامي، 200 أو 266 ميجا نقلة/ثانية، في الجداول، بينما يبلغ معدل الساعة الفعلي 100 و133ميجاهرتز على التوالي. تنطبق معاملات الضرب المذكورة في الجداول أعلاه على معدل الساعة الفعلي، وليس على معدل نقل البيانات.

مراجع

↑ "قائمة المعالجات الدقيقة" .
↑ "معلومات عن معالج AMD A1266AMS3C | cpu-galerie.de" . cpu-galerie.com . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2021 .
↑ "تحسينات ترينيتي تشمل تحديثات لنوى بايلدرايفر ووحدات معالجة الرسومات VLIW4" . 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
↑ "شركة AMD تُفجّر ترينيتي: شاهدوا عودة بولدوزر الثانية - إكستريم تك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2017 .
1 2 3 4 5 "دليل برمجة المعالج (PPR) لمعالجات AMD من عائلة 17h، طراز 01h، مراجعة B1" (ملف PDF) . وثائق AMD التقنية . مركز مطوري AMD: شركة Advanced Micro Devices، 15 أبريل 2017، صفحة 25. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2019 .
↑ "نتائج البحث عن المنتجات - شركة Bottom Line للاتصالات" . شركة Bottom Line للاتصالات . تم الاطلاع بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
^ ألبرت شابوفالوف (10 سبتمبر 2014). "اختبار واختبار معالج AMD Athlon X2 340" . Ru.gecid.com/ (بالروسية) . تم الاسترجاع 2016/09/12 .
↑ حسن مجتبى. "مراجعة معالج AMD A10-6800K و A10-6700 "Richland" APU" . Wccftech . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2020 .
1 2 3 "معالجات AMD Athlon" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-03-02 .
↑ أنطون شيلوف (30 مايو 2013). "معالجات AMD من الجيل التالي "Kaveri" ستتطلب لوحات أم جديدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
↑ "معالج AMD Godavari الأساسي" . www.cpu-world.com . تاريخ الاسترجاع: 16-09-2018 .
↑ جويل هروشكا. "مراجعة معالج AMD Kaveri A10-7850K و A8-7600: هل كان الانتظار يستحق كل هذا العناء للحصول على أول شريحة غير متجانسة حقيقية؟" . إكستريم تك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
↑ حسن مجتبى (26 أغسطس 2015). "شركة AMD تكشف تفاصيل تصميم معالجات Carrizo APUs الموفرة للطاقة في معرض Hot Chips 2015 - تصميم عالي الكثافة بتقنية 28 نانومتر مع 3.1 مليار ترانزستور، وشريحة بمساحة 250 مم²" . Wccftech . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2020 .
↑ "مواصفات المعالج" . AMD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-09-06 .
1 2 "شركة AMD تعلن عن معالج جديد منخفض الطاقة بسعر 55 دولارًا: Athlon 200GE" . AnandTech . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
↑ "مواصفات المعالج" . AMD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-09-06 .
1 2 غونش، مايكل. "AMD: Marktstart für Athlon 220GE und 240GE" . قاعدة الكمبيوتر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2018/12/21 .
↑ مراجعة TechPowerUp لمعالج Athlon 3000G
↑ "دليل برمجة المعالج (PPR) لمعالجات AMD من عائلة 17h، طراز 01h، مراجعة B1" (ملف PDF) . وثائق AMD التقنية . مركز مطوري AMD: شركة Advanced Micro Devices، 15 أبريل 2017، صفحة 25. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2019 .
↑ "AMD Athlon PRO 300GE" .
↑ محتوى برامج تشغيل ويندوز (2023-07-25). "متطلبات معالج ويندوز: معالجات AMD المدعومة في ويندوز 11" . learn.microsoft.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-03-04 .
↑ "معالج AMD Athlon 3000G - YD3000C6M2OFH / YD3000C6FHBOX" . www.cpu-world.com . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2024 .
↑ "AMD Athlon Gold 3150GE" .
↑ "AMD Athlon Gold PRO 3150GE" .
↑ "AMD Athlon Gold 3150G" .
↑ "AMD Athlon Gold PRO 3150G" .
↑ "معالج AMD Athlon PRO 200U للأجهزة المحمولة مع معالج رسومات Radeon Vega 3" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2019 .
↑ "مواصفات معالج الرسوميات AMD Radeon Vega 3 للأجهزة المحمولة | قاعدة بيانات TechPowerUp لوحدات معالجة الرسوميات" . Techpowerup.com. 9 يونيو 2019. تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2019 .
↑ "معالج AMD Athlon 300U للأجهزة المحمولة مع معالج رسومات Radeon Vega 3" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
↑ "AMD Athlon Silver 3050e" .
↑ "معالج AMD Athlon Silver 3050U" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
↑ "AMD Athlon Silver 3050C" .
↑ "معالج AMD Athlon Gold 3150U" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-01-08 .
↑ "AMD Athlon Gold 3150C" .
↑ "معالج AMD Athlon™ Gold 7220U" . AMD .
↑ "معالجات AMD Ryzen 7020 Series للأجهزة المحمولة توفر أداءً عاليًا وعمر بطارية طويلًا للمستخدمين اليوميين" . 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
↑ "معالج AMD Athlon™ Silver 7120U" . AMD .
"AMD Athlon Gold 7220C" . AMD .
"معالج AMD Athlon Silver 7120C" . AMD .

روابط خارجية

[kib-6] تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}

[kib-10] تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}

[kib-12] تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}

[SFLOPS-13] يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) للمعالج بناءً على عملية FMA .

[box-18] 1 2 قطعة معبأة في صندوق مع مبرد إن وجد.

[box-19] 1 2 3 جزء معبأ في صندوق مع مبرد.

[cooler-20] قد يتوفر أيضًا صندوق بدون مبرد (WOF).

[kib-21] تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}

[cconfig-22] تظليل موحد : وحدات رسم الخرائط النسيجية : وحدات إخراج العرض ووحدات الحساب (CU)

[SFLOPS-23] يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) للمعالج بناءً على عملية FMA .

[kib-30] تُعرّف AMD الكيلوبايت الواحد (KB) بأنه 1024 بايت، والميجابايت الواحد (MB) بأنه 1024 كيلوبايت.^{[ 19 ]}

[cconfig-31] تظليل موحد : وحدات رسم الخرائط النسيجية : وحدات إخراج العرض ووحدات الحساب (CU)

[SFLOPS-32] يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) للمعالج بناءً على عملية FMA .

[kib-40] تستخدم AMD في وثائقها التقنية وحدة KB، التي تُعرّفها بأنها كيلوبايت وتساوي 1024 بايت، ووحدة MB، التي تُعرّفها بأنها ميجابايت وتساوي 1024 كيلوبايت.^{[ 5 ]}

[cconfig-41] تظليل موحد : وحدات رسم الخرائط النسيجية : وحدات إخراج العرض ووحدات الحساب (CU)

[SFLOPS-42] يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) بناءً على عملية FMA .

[cconfig-46] تظليل موحد : وحدات رسم الخرائط النسيجية : وحدات إخراج العرض ووحدات الحساب (CU)

[SFLOPS-47] يتم حساب أداء الدقة الفردية من سرعة الساعة الأساسية (أو المعززة) بناءً على عملية FMA .

[53] المجمعات الأساسية (CCX) × النوى لكل CCX

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ أ ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 5 ]

[ 8 ]

[ أ ]

[ 9 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ a ]

[ أ ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ يوم ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ أ ]

[ b ]

[ ج ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 19 ]

[ أ ]

[ b ]

[ ج ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ a ]

[ ب ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ i ]

[ أ ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗