قائمة حلقات الكابتن تسوباسا
This article needs additional citations for verification. (July 2010) |
فيما يلي قائمة حلقات المسلسل التلفزيوني الأنمي Captain Tsubasa . من بين المسلسلات الخمس:
- مسلسل تلفزيوني عام 1983 يتكون من 128 حلقة وأربعة أفلام (أوروبا دايكسن وأياشي، زين نيبون جونيور، في عام 85؛ أسو ني موكاتي هاشير وسيكاي دايكسن جونيور، كأس العالم في عام 1986)
- سلسلة OVA لعام 1989 (Shin) كانت تحتوي على 13 حلقة وOVA أخرى واحدة (Holland Youth)
- مسلسل تلفزيوني (J) صدر عام 1994 وكان عدد حلقاته 47 حلقة
- مسلسل تلفزيوني صدر عام 2001 (الطريق إلى 2002) يتكون من 52 حلقة
- المسلسل التلفزيوني لعام 2018 كان به 52 حلقة
- المسلسل التلفزيوني لعام 2023 كان به 39 حلقة
في المجموع كان هناك 4 أفلام و 14 OVA و 279 حلقة تلفزيونية.
كابتن تسوباسا
الموسم الأول: 1983-84 (1-26)
| رقم بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "نجم كرة القدم الجديد" الترجمة الحرفية: " Ōzora e habatake " ( اليابانية :大空へはばたけ) | 13 أكتوبر 1983 |
| 2 | 2 | الترجمة الحرفية لـ "المهنة تبدأ" : " Moero sakkā kozō " ( باليابانية :燃えろサッカー小僧) | 20 أكتوبر 1983 |
| 3 | 3 | "ركلة البداية للمستقبل" الترجمة الحرفية: " Ashita e mukatte kikkuofu " ( اليابانية :明日に向って、キック・オフ) | 27 أكتوبر 1983 |
| 4 | 4 | "كرة القدم هي أفضل صديق لي" الترجمة الحرفية: " Bōru wa tomodachi " ( اليابانية :ボールは友だち) | 3 نوفمبر 1983 |
| 5 | 5 | "أين المنافس؟" الترجمة الحرفية: " Raibaru wa doko da " ( اليابانية :ライバルはどこだ) | 10 نوفمبر 1983 |
| 6 | 6 | "محظور" الترجمة الحرفية: " Gōru o katamero " ( اليابانية :ゴ ー ル を か た め ろ) | 17 نوفمبر 1983 |
| 7 | 7 | "العرض يجب أن يستمر" الترجمة الحرفية: " unmei no rongu shuuto " ( اليابانية :運命のロングシュート) | 24 نوفمبر 1983 |
| 8 | 8 | "الثنائي المثالي" الترجمة الحرفية: " sawayaka konbi tanjou " ( اليابانية :さわやかコンビ誕生) | 1 ديسمبر 1983 |
| 9 | 9 | الترجمة الحرفية لـ "الفرصة الأخيرة" : " rasuto chansu nikakero " ( باليابانية :ラストチャンスにかけろ) | 8 ديسمبر 1983 |
| 10 | 10 | "طريق طويل إلى البرازيل" الترجمة الحرفية: "يومي ها بوراجيرو هو " ( باليابانية :夢はブラジルへ) | 15 ديسمبر 1983 |
| 11 | 11 | "الاستفزاز" الترجمة الحرفية: " hagure ookami kojirou arawaru " ( اليابانية :はぐれ狼小次郎あらわる) | 22 ديسمبر 1983 |
| 12 | 12 | "لا يوجد طريق سهل" الترجمة الحرفية: " mezase ! nippon'ichi " ( اليابانية :めざせ! 日本一) | 29 ديسمبر 1983 |
| 13 | 13 | "لعبة سريعة في الوحل" الترجمة الحرفية: " nazuma mireno nessen " ( اليابانية :泥まみれの熱戦) | 5 يناير 1984 |
| 14 | 14 | "تسوباسا محاصر" الترجمة الحرفية: " fiirudo no kikoushi " ( باليابانية :フィールドの貴公子) | 12 يناير 1984 |
| 15 | 15 | "An Unfair Enemy" الترجمة الحرفية: " kizu darakeno kiipaa " ( باليابانية :傷だらけのキーパー) | 19 يناير 1984 |
| 16 | 16 | "اختبار التحقق" الترجمة الصوتية: " yume hahitotsu moe ro irebun " ( اليابانية :夢はひとつ燃えろイレブン) | 26 يناير 1984 |
| 17 | 17 | "البطولة الوطنية للشباب" الترجمة الحرفية: " kaimaku! zenkokutaikai " ( اليابانية :開幕! 全国大会) | 2 فبراير 1984 |
| 18 | 18 | "المواجهة القاتلة" الترجمة الحرفية: " shukumei no taiketsu! tsubasa VS kojirou " ( اليابانية :宿命の対決! 翼VS小次郎) | 9 فبراير 1984 |
| 19 | 19 | الترجمة الحرفية لـ "The Mighty Shot" : " kyoufu no dangan shuuto " ( باليابانية :恐怖の弾丸シュート) | 16 فبراير 1984 |
| 20 | 20 | "كرة القدم هي حلمي" الترجمة الحرفية: " naku na ! tsubasa " ( باليابانية :サッカーは俺の夢だ! ) | 23 فبراير 1984 |
| 21 | 21 | "لا يوجد انتصار في نصف النهائي" الترجمة الحرفية: " naku na! tsubasa " ( اليابانية :泣くな! 翼) | 1 مارس 1984 |
| 22 | 22 | "الأخوة تاتشيبانا" الترجمة الحرفية: " futago no sutoraikaa " ( اليابانية :双子のストライカー) | 8 مارس 1984 |
| 23 | 23 | "ريو يسدد هدفًا في مرماه" الترجمة الحرفية: " إيشيزاكي نو داي تشونبو " ( باليابانية :石崎の大チョンボ) | 15 مارس 1984 |
| 24 | 24 | "الكفاح من أجل النهائي" الترجمة الحرفية: " kuuchuu dai kessen " ( باليابانية :空中大決戦) | 22 مارس 1984 |
| 25 | 25 | "أفضل حارس في البطولة" الترجمة الحرفية: " ore ga taikai ichi no kiipaa da! " ( اليابانية :俺が大会一のキパだ! ) | 28 مارس 1984 |
| 26 | 26 | "نهاية المهنة" الترجمة الحرفية: " garasu no eusu " ( اليابانية :ガラスのエース) | 5 أبريل 1984 |
الموسم الثاني: 1984 (1-26)
| رقم بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "مواجهات في نصف النهائي" الترجمة الحرفية: " besuto 4 ! gekitotsu " ( اليابانية :ベスト4!激突) | 12 أبريل 1984 |
| 28 | 2 | "المقاتلون الشجعان من الشمال" الترجمة الحرفية: " kitaguni no atsuki irebun " ( اليابانية :北国の熱きイレブン) | 19 أبريل 1984 |
| 29 | 3 | "المواجهات الصعبة" الترجمة الحرفية: " تشي ميدورونو تايكيتسو " ( اليابانية :血みどろの対決) | 26 أبريل 1984 |
| 30 | 4 | "الأمير الجريح" الترجمة الحرفية: " كيزو داراكينو كيكوشي " ( اليابانية :傷だらけの貴公子) | 3 مايو 1984 |
| 31 | 5 | "معركة رائعة" الترجمة الحرفية: " كاري نارو تايكيتسو " ( باليابانية :華麗なる対決) | 10 مايو 1984 |
| 32 | 6 | "تسوباسا في الفخ" الترجمة الحرفية: " تسوباسا وو وانا نيكاكيرو " ( باليابانية :翼をワナにかけろ) | 17 مايو 1984 |
| 33 | 7 | "لا أستطيع اللعب" الترجمة الحرفية: " tobenai tsubasa " ( اليابانية :とべない翼) | 24 مايو 1984 |
| 34 | 8 | "قيامة تسوباسا" الترجمة الحرفية: " يوميجير تسوباسا " ( باليابانية :よみがえれ翼) | 31 مايو 1984 |
| 35 | 9 | "ميسوجي، لا تموت" الترجمة الحرفية: " اتسوشي شينا نايد " ( اليابانية :淳死なないで) | 7 يونيو 1984 |
| 36 | 10 | "ما زال قلبي ينبض " الترجمة الحرفية: " boku no shinzou mada ugoi teiru " ( اليابانية :ボクの心臓まだ動いている) | 14 يونيو 1984 |
| 37 | 11 | "Mega-Shot" الترجمة الحرفية: " kiseki no chou rongu shuuto " ( اليابانية :奇跡の超ロングシュート) | 21 يونيو 1984 |
| 38 | 12 | "قرار حكيم" الترجمة الحرفية: " nemure ru mouko . kojirou " ( اليابانية :眠れる猛虎・小次郎) | 28 يونيو 1984 |
| 39 | 13 | "الخاتمة" الترجمة الحرفية: " fukkatsu!tensai kiipaa wakabayashi " ( اليابانية :復活!天才キパ・若林) | 5 يوليو 1984 |
| 40 | 14 | الترجمة الحرفية لـ "سر إطلاق النار" : " deta ! Sensei no tsuin shuuto " ( باليابانية :出た!先制のツインシュート) | 12 يوليو 1984 |
| 41 | 15 | الترجمة الحرفية لـ "المبارزة" : " جيكيتوتسو! واكاباياشي تسوي كوجيرو " ( باليابانية :激突!若林対小次郎) | 19 يوليو 1984 |
| 42 | 16 | "الزئير، الأسد" الترجمة الحرفية: " mouko yo kiba womuke! " ( اليابانية :猛虎よ牙をむけ! ) | 26 يوليو 1984 |
| 43 | 17 | "نانكاتسو في أزمة" الترجمة الحرفية: " abunau shi! gouruden konbi " ( اليابانية :危うし!ゴールデンコンビ) | 2 أغسطس 1984 |
| 44 | 18 | "المعادل" الترجمة الحرفية: " honoo no daibinguheddo " ( اليابانية :炎のダイビングヘッド) | 9 أغسطس 1984 |
| 45 | 19 | "اللعبة بدون ارسالات ساحقة" الترجمة الحرفية: " pinchi ! eusu naki tatakai " ( اليابانية :ピンチ!エースなき戦い) | 16 أغسطس 1984 |
| 46 | 20 | "ضد المعرفة الأفضل" الترجمة الحرفية: " yatta! ishizaki tokui no ganmen burokku " ( اليابانية :やった!石崎得意の顔面ブロック) | 23 أغسطس 1984 |
| 47 | 21 | "علامة فوز كوجيرو" الترجمة الحرفية: " kojirou no V sain " ( اليابانية :小次郎のVサイン) | 30 أغسطس 1984 |
| 48 | 22 | "ركلة علوية غير ناجحة" الترجمة الحرفية: " kiseki wo yobu toripuru shuuto " ( اليابانية :奇跡を呼ぶトリプルシュート) | 6 سبتمبر 1984 |
| 49 | 23 | "القتال مستمر" الترجمة الحرفية: " shakunetsu no enchousen " ( باليابانية :灼熱の延長戦) | 13 سبتمبر 1984 |
| 50 | 24 | "الوقت الإضافي" الترجمة الحرفية: " aa maboroshi no gouru !؟ " ( اليابانية :ああ幻のゴール!؟ ) | 20 سبتمبر 1984 |
| 51 | 25 | "ما هي نتيجة الوقت الإضافي" الترجمة الحرفية: " خام تاشيها يصنع ناي! " ( اليابانية :オレたちは負けない! ) | 27 سبتمبر 1984 |
| 52 | 26 | "استراتيجية واحدة جديدة" الترجمة الحرفية: " shitou! saienchou sen " ( اليابانية :死闘!再延長戦) | 4 أكتوبر 1984 |
الموسم الثالث: 1984-85 (1-26)
| رقم بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|---|
| 53 | 1 | الترجمة الحرفية : " اثنان أفضل من واحد " | 11 أكتوبر 1984 |
| 54 | 2 | الترجمة الحرفية لـ "مبارزة المهاجمين" : " saigo no kessen ! tsubasa tai kojirou " ( باليابانية :最後の決戦!翼対小次郎) | 18 أكتوبر 1984 |
| 55 | 3 | "الدموع رغم النجاح" الترجمة الحرفية: " eikou soshite sayonara " ( اليابانية :栄光そしてサヨナラ) | 25 أكتوبر 1984 |
| 56 | 4 | "المغادرة الكبرى" الترجمة الحرفية: " sorezoreno tabidachi " ( اليابانية :それぞれの旅立ち) | 1 نوفمبر 1984 |
| 57 | 5 | "المنافس الجديد" الترجمة الحرفية: " خام تاشي تشوجاكو سانينسي " ( اليابانية :オレたち中学三年生) | 8 نوفمبر 1984 |
| 58 | 6 | "إطلاق النار على الصقر" الترجمة الحرفية: " V3 heno atsuki sutaato " ( اليابانية : V3への熱きスタート) | 15 نوفمبر 1984 |
| 59 | 7 | "نانكاتسو ضد أوتومو" الترجمة الحرفية: " أراتا نارو رايبارو " ( اليابانية :新たなるライバル) | 22 نوفمبر 1984 |
| 60 | 8 | "تسوباسا ضد نيتا" الترجمة الحرفية: " تسوباسا يو! فييرودو نو تاكا نيناري " ( اليابانية :翼よ!フィールドの鷹になれ) | 29 نوفمبر 1984 |
| 61 | 9 | "مقارنة صعبة" الترجمة الحرفية: " no^torappu hayabusa shuUto " ( اليابانية :ノートラップ隼シュート) | 6 ديسمبر 1984 |
| 62 | 10 | "التحدي" الترجمة الحرفية: " تشوسينشا تاتشينو راراباي " ( اليابانية :挑戦者たちのララバイ) | 13 ديسمبر 1984 |
| 63 | 11 | "القرارات" الترجمة الحرفية: " datou . tsubasa ! ore ga hiIrou da " ( اليابانية :打倒・翼!オレがヒロロだ) | 20 ديسمبر 1984 |
| 64 | 12 | "سباق مع الزمن" الترجمة الحرفية: " gou, te, so.i.shi.ke.wosaaso?u(maru) " ( اليابانية :甦ったエース・三杉淳) | 27 ديسمبر 1984 |
| 65 | 13 | "الرحلة إلى أوروبا" الترجمة الحرفية: " يومي نو تايكيتسو! سان سوجي تسوي كوجيرو " ( باليابانية :夢の対決!三杉対小次郎) | 3 يناير 1985 |
| 66 | 14 | الترجمة الحرفية لـ "المبارزة" : " youroppa hatsu tsubasa kunhe " ( باليابانية :ヨーロッパ発翼くんへ) | 10 يناير 1985 |
| 67 | 15 | "الملك يستقيل" الترجمة الحرفية: " fiirudo ni chitta kikoushi " ( اليابانية :フィールドに散った貴公子) | 17 يناير 1985 |
| 68 | 16 | الترجمة الحرفية لـ "الرسالة" : " واكاباياشي كارانو تيغامي " ( باليابانية :若林からの手紙) | 24 يناير 1985 |
| 69 | 17 | "البطولة الوطنية" الترجمة الحرفية: " kiba wotogu mouko. kojirou " ( اليابانية :牙をとぐ猛虎・小次郎) | 31 يناير 1985 |
| 70 | 18 | "عدو قوي" الترجمة الحرفية: " mezase V3! haran no kaimaku " ( اليابانية :めざせV3!波乱の開幕) | 7 فبراير 1985 |
| 71 | 19 | "اللقطة من مسافة" الترجمة الحرفية: " kime ro! doraibu shuuto " ( اليابانية :決めろ!ドライブシュート) | 14 فبراير 1985 |
| 72 | 20 | الترجمة الحرفية لـ "الهدف السري" : " fusege ! hissatsu no kamisori shuuto " ( باليابانية :防げ!必殺のカミソリシュート) | 21 فبراير 1985 |
| 73 | 21 | "المنافس لا يستسلم" الترجمة الحرفية: " raibaru tachino atsuki ashioto " ( اليابانية :ライバルたちの熱き足音) | 28 فبراير 1985 |
| 74 | 22 | "Air Acrobats" الترجمة الحرفية: " deta ! sukairabu . harikeun " ( اليابانية :出た!スカイラブ・ハリケーン) | 7 مارس 1985 |
| 75 | 23 | "طلقة المنجنيق" الترجمة الحرفية: " تسوباسا يو داري يوريمو تاكاكو توبي " ( باليابانية :翼よ誰よりも高く飛べ) | 14 مارس 1985 |
| 76 | 24 | "الأكروبات" الترجمة الحرفية: " tachibana kyoudai. hissatsu no konbipureu " ( اليابانية :立花兄弟・必殺のコンビプレー) | 21 مارس 1985 |
| 77 | 25 | "خدعة جديدة" الترجمة الحرفية: " kime ro! suraideingu shuuto " ( اليابانية :決めろ!スライディングシュート) | 28 مارس 1985 |
| 78 | 26 | "ربع النهائي" الترجمة الحرفية: " gekitotsu ! besuto 8 " ( اليابانية :激突!ベスト8 ) | 4 أبريل 1985 |
الموسم الرابع: 1985 (1-26)
| رقم بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|---|
| 79 | 1 | "مباراة هادئة" الترجمة الحرفية: " kita no kouwashi. ماتسوياما هيكاري " ( اليابانية :北の荒鷲・松山光) | 11 أبريل 1985 |
| 80 | 2 | الترجمة الحرفية لـ "صندوق خدعة تسوجيتو" : " beuru Wonuida kai warabe tsugi fuji hiroshi " ( باليابانية :ベールをぬいだ怪童次藤洋) | 18 أبريل 1985 |
| 81 | 3 | "الصقر ذو الأجنحة الأعرج" الترجمة الحرفية: " hane womogareta fi^rudo no taka " ( اليابانية :羽をもがれたフィールドの鷹) | 25 أبريل 1985 |
| 82 | 4 | "لقطة خاصة" الترجمة الحرفية: " kihaku no renzoku doraibu shuuto " ( اليابانية :気迫の連続ドライブシュート) | 2 مايو 1985 |
| 83 | 5 | "القتال مستمر" الترجمة الحرفية: " gekitotsu! gouru mae no Shitou " ( اليابانية :激突! ゴ ー ル 前 の 死 闘) | 9 مايو 1985 |
| 84 | 6 | الترجمة الحرفية لـ "العمل الجماعي" : " fumetsu no chiimuwaaku " ( باليابانية :不滅のチームワーク) | 16 مايو 1985 |
| 85 | 7 | "الاستعدادات للمباراة" الترجمة الحرفية: " moe agare ! besuto 4 " ( اليابانية :燃えあがれ!ベスト4 ) | 23 مايو 1985 |
| 86 | 8 | "صرخة المساعدة إلى مقاعد البدلاء" الترجمة الحرفية: " واكاشيمادو. مونين نو هاتسو شيتن " ( اليابانية :若島津・無念の初失点) | 30 مايو 1985 |
| 87 | 9 | "هدية الكابتن" الترجمة الحرفية: " ori no nakano mouko. kojirou " ( اليابانية :オリの中の猛虎・小次郎) | 6 يونيو 1985 |
| 88 | 10 | الترجمة الصوتية "أعلى أداء" : " ikari no taigaa gundan !! " ( اليابانية :怒りのタイガー軍団!! ) | 13 يونيو 1985 |
| 89 | 11 | "الرسالة من أوروبا" الترجمة الحرفية: " misaki tarou no youroppa tayori " ( باليابانية :岬太郎のヨーロッパ便り) | 20 يونيو 1985 |
| 90 | 12 | "من سيتم اختياره" الترجمة الحرفية: " yume no youroppa ensei . Eraba rerunoha Dareka !؟ " ( اليابانية :夢のヨーロッパ遠征・選ばれるのは誰か!؟ ) | 27 يونيو 1985 |
| 91 | 13 | "حيث يسقط الحب" الترجمة الحرفية: " fiirudo ni tobe !washi to taka " ( اليابانية :フィールドに翔べ!鷲と鷹) | 4 يوليو 1985 |
| 92 | 14 | "الهجوم المتهور" الترجمة الحرفية: " kita no kouwashi. muteki no rongu shuuto " ( اليابانية :北の荒鷲・無敵のロングシュート) | 11 يوليو 1985 |
| 93 | 15 | "الإنصاف أولاً" الترجمة الحرفية: " شوري هينو غياكوشو " ( باليابانية :勝利への逆襲) | 18 يوليو 1985 |
| 94 | 16 | الترجمة الحرفية لـ "الهجوم" : " moukou! shi renzoku shuuto " ( باليابانية :猛攻!四連続シュート) | 25 يوليو 1985 |
| 95 | 17 | "الكابتن كبطل" الترجمة الحرفية: " kizu darakeno tsubasa yomigaere fushichou " ( اليابانية :傷だらけの翼よみがえれ不死鳥) | 1 أغسطس 1985 |
| 96 | 18 | الترجمة الحرفية لـ "الدموع المرة" : " سارابا كيتا نو سينشي " ( باليابانية :さらば北の戦士) | 8 أغسطس 1985 |
| 97 | 19 | "تحدي هيوجا" الترجمة الحرفية: " mouko no chosenjou " ( باليابانية :猛虎の挑戦状) | 15 أغسطس 1985 |
| 98 | 20 | "الهذيان المحموم" الترجمة الحرفية: " youroppa no atsuki chikai wo omoidase " ( اليابانية :ヨ ー ロ ッ パ の 熱 き 誓 い を 思 い 出 せ) | 22 أغسطس 1985 |
| 99 | 21 | "Matchwinner Tsubasa" الترجمة الحرفية: " تسوباسا تسوي إنغوراندو جو سينشا جوندان " ( اليابانية :翼対イングランド重戦車軍団) | 29 أغسطس 1985 |
| 100 | 22 | "مفاجأة في الميدان" الترجمة الحرفية: " أراتانارو شيرين " ( اليابانية :あらたなる試練) | 5 سبتمبر 1985 |
| 101 | 23 | "تسوباسا ضد بيير، معركة عادلة" الترجمة الحرفية: " moe ru fi^rudo tsubasa tsuipieuru !! " ( اليابانية :燃えるフィールド翼対ピエール!! ) | 12 سبتمبر 1985 |
| 102 | 24 | "قوة القيصر" الترجمة الحرفية: " taose ! yo^roppa . nanbaa wan " ( اليابانية :倒せ!ヨ ー ロ ッ パ ・ ナ ン バ ー ワ ン) | 19 سبتمبر 1985 |
| 103 | 25 | "زيارة غير متوقعة" الترجمة الحرفية: " muteki no koutei . shunidaa " ( اليابانية :無敵の皇帝・シュナイダー) | 26 سبتمبر 1985 |
| 104 | 26 | "التعافي المستحيل" الترجمة الحرفية: " eikou heno rasutokikku " ( اليابانية :栄光へのラストキック) | 3 أكتوبر 1985 |
الموسم الخامس: 1985-86 (1-24)
| رقم بشكل عام | لا. في الموسم | عنوان | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|---|
| 105 | 1 | "تبدأ المعركة الأخيرة" الترجمة الحرفية: " shukumei no taiketsu, futatabi " ( باليابانية :宿命の対決、ふたたび) | 10 أكتوبر 1985 |
| 106 | 2 | "النهائي العظيم" الترجمة الحرفية: " seiki no rasuto . faito " ( اليابانية :世紀のラスト・ファイト) | 17 أكتوبر 1985 |
| 107 | 3 | "Nankatsu Is Down" الترجمة الحرفية: " sensei no suupaa shotto! " ( اليابانية :先制のス・パ・ショット! ) | 24 أكتوبر 1985 |
| 108 | 4 | "لا تستسلم" الترجمة الحرفية: " gyakushuu no doraibu shuuto " ( باليابانية :逆襲のドライブシュート) | 31 أكتوبر 1985 |
| 109 | 5 | "النمر يحارب وحده" الترجمة الحرفية: " hi wofuku taigaa shoto " ( باليابانية :火をふくタイガーショト) | 7 نوفمبر 1985 |
| 110 | 6 | "معركة اليأس" الترجمة الحرفية: " ouja. minami kuzu sayai no kiki " ( اليابانية :王者・南葛最大の危機) | 14 نوفمبر 1985 |
| 111 | 7 | "تسوباسا لا يستسلم" الترجمة الحرفية: " kiseki no doraibu shuuto " ( باليابانية :奇跡のドライブシュート) | 21 نوفمبر 1985 |
| 112 | 8 | "تسوباسا مجروح" الترجمة الحرفية: " hyuuga kojirou no hangeki! " ( اليابانية :日向小次郎の反撃! ) | 28 نوفمبر 1985 |
| 113 | 9 | الترجمة الحرفية "التشويق" : " mai aga re ! fushichou " ( باليابانية :舞い上がれ!不死鳥) | 5 ديسمبر 1985 |
| 114 | 10 | "استمر في القتال" الترجمة الحرفية: " moe ro ! honoo no chiimuwaaku " ( اليابانية :燃えろ!炎のチムワク) | 12 ديسمبر 1985 |
| 115 | 11 | "هدف الحلم" الترجمة الحرفية: " yume no daibingu . obaaheddo " ( اليابانية :夢のダイビング・オーバヘッド) | 19 ديسمبر 1985 |
| 116 | 12 | "على حافة السكين" الترجمة الحرفية: " rasutogouru ha ore ga toru! " ( اليابانية :ラストゴールは俺が取る! ) | 26 ديسمبر 1985 |
| 117 | 13 | الترجمة الحرفية "بكل قوة" : " mamori nuke! ore tachino gouru " ( اليابانية :守り抜け!俺たちのゴール) | 9 يناير 1986 |
| 118 | 14 | "الأمر أصبح مثيرًا" الترجمة الحرفية: " hashire tsubasa! shouri no gouru e " ( اليابانية :走れ翼!勝利のゴールへ) | 16 يناير 1986 |
| 119 | 15 | "طلقة النمر الفاشلة" الترجمة الحرفية: " unmei no taimu . appu " ( اليابانية :運命のタイム・アップ) | 23 يناير 1986 |
| 120 | 16 | "لا يزال مقيدًا" الترجمة الحرفية: " kake nukero ! V3 ha ore tachino yume " ( اليابانية :駆けぬけろ!V3はオレたちの夢) | 30 يناير 1986 |
| 121 | 17 | "إلى اللحظات الأخيرة" الترجمة الحرفية: " kiseki woyobu fiirudo no taka " ( اليابانية :奇跡をよぶフィールドの鷹) | 6 فبراير 1986 |
| 122 | 18 | "فقط 10 دقائق متبقية" الترجمة الحرفية: " fukkatsu ore tachino kyaputen " ( اليابانية :復活オレたちのキャプテン) | 13 فبراير 1986 |
| 123 | 19 | "الكل أو لا شيء" الترجمة الحرفية: " تسوباسا نو سايشو ساكوسين !! " ( اليابانية :翼の最終作戦!! ) | 20 فبراير 1986 |
| 124 | 20 | الترجمة الحرفية "في اللحظة الأخيرة" : " kizu darakeno hiirou " ( باليابانية :傷だらけのヒーロー) | 27 فبراير 1986 |
| 125 | 21 | "النصر المشترك" الترجمة الحرفية: " eikou soshite aratana ru tabidachi " ( اليابانية :栄光そして新なる旅立ち) | 6 مارس 1986 |
| 126 | 22 | "الذكريات" الترجمة الحرفية: " saikou no tomo ore to wakabayashi gen san " ( اليابانية :最高の友俺と若林源三) | 13 مارس 1986 |
| 127 | 23 | "الأمل في أوروبا" الترجمة الحرفية: " eien no paatonaa ore to Misaki tarou " ( اليابانية :永遠のパートナー俺と岬太郎) | 20 مارس 1986 |
| 128 | 24 | "أفضل 17" ترجمة حرفية: " هاباتاكي ! كاجاياكي رو سينشي تاتشي " ( اليابانية :はばたけ!輝ける戦士たち) | 27 مارس 1986 |
افلام انمي
| لا. | عنوان | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|
| 1 | "الكابتن تسوباسا: المواجهة الأوروبية الكبرى" الترجمة الحرفية: " الكابتن تسوباسا: أوروبا دايكسين " ( اليابانية :キャプテン翼 ヨ ー ロッパ大決戦) | 13 يوليو 1985 |
| 2 | "الكابتن تسوباسا: خطر! كل اليابان جونيور." الترجمة الصوتية: " الكابتن تسوباسا: أيوشي، زين نيبون جونيور. " ( اليابانية :キャプテン翼 危うし! 全日本Jr. ) | 21 ديسمبر 1985 |
| 3 | "الكابتن تسوباسا: اركض نحو الغد!" الترجمة الصوتية: " الكابتن تسوباسا: Asu ni Mukatte Hashire! " ( اليابانية :キャプテン翼 明日に向って走れ! ) | 15 مارس 1986 |
| 4 | "الكابتن تسوباسا: معركة العالم الكبرى! كأس العالم جونيور" الترجمة الحرفية: " الكابتن تسوباسا: سيكاي دايكسن!! كأس العالم جونيور " ( اليابانية :キャプテン翼 世界大決戦!! Jr.ワールドカップ) | 12 يوليو 1986 |
شين كابتن تسوباسا
| لا. | عنوان | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|
| 1 | "قم بالطيران، تسوباسا! تحدي العالم" الترجمة الحرفية: " Tsubasa yo Habatake! Sekai e no Chōsen " ( اليابانية :翼よはばたけ! 世界への挑戦) | 1 يوليو 1989 |
| 2 | "مهزوم! البداية من الصفر" الترجمة الحرفية: " هايبوكو! زيرو كارا نو شوباتسو " ( اليابانية :敗北! ゼロからの再出発) | 2 أغسطس 1989 |
| 3 | "إعادة الميلاد! الثنائي الذهبي" الترجمة الحرفية: " Fukkatsu! Goruden Konbi " ( اليابانية :復活! ゴールデン・コンビ) | 1 سبتمبر 1989 |
| 4 | "التجمع! المنافسون في جميع أنحاء العالم" الترجمة الحرفية: " Shūketsu! Sekai no Raibaru-tachi " ( اليابانية :集結! 世界のライバルたち) | 8 أكتوبر 1989 |
| 5 | "المواجهة! اهزم هيرنانديز" الترجمة الحرفية: " تايكيتسو! هيرونانديسو وو تاوس " ( اليابانية :対決! ヘルナンデスを倒せ) | 1 نوفمبر 1989 |
| 6 | "انطلق! جي بويز لكرة القدم!" الترجمة الحرفية: " Hasshin! J-Boys Sakka " ( اليابانية :発進! J-BOYSサッカー) | 1 ديسمبر 1989 |
| 7 | "White Hot! The Genius Diaz vs. Japan" الترجمة الحرفية: " Hakunetsu! Tensai Diasu tai Zen Nihon " ( اليابانية :白熱! 天才ディアス対全日本) | 21 ديسمبر 1989 |
| 8 | "Battle! Clash of the Four Best" الترجمة الحرفية: " Taisen! Besuto 4 no Gekitotsu " ( اليابانية :決戦! ベスト4の激突) | 1 فبراير 1990 |
| 9 | "الهجوم المضاد! كسر قرار مسقط رأسك" الترجمة الحرفية: " Hangeki! Homutaun Dishijon wo Yabure " ( اليابانية :反撃! ホームタウンディシジョンを破れ) | 1 مارس 1990 |
| 10 | "قتال صعب! دفاع دموي نهائي" الترجمة الحرفية: " Gekitō! Chimamire no Shishu " ( اليابانية :激闘! 血まみれの死守) | 8 أبريل 1990 |
| 11 | "النصر الحاسم! تحدي عملاق الصلب" الترجمة الحرفية: " Kesshō! Kōtetsu no Kyōjin ni Idome " ( اليابانية :決勝! 鋼鉄の巨人に挑め) | 1 مايو 1990 |
| 12 | "المطاردة! هل رأى الرقم واحد في العالم هذا؟" الترجمة الصوتية: " Tsuigeki! Sekaiichi ga Mieta؟ " ( اليابانية :追撃! 世界一が見えた؟ ) | 1 يونيو 1990 |
| 13 | "حلق، تسوباسا! القسم إلى السماء العظيمة" الترجمة الحرفية: " تسوباسا يو كاكي! أوزورا إي نو تشيكاي " ( اليابانية :翼よ翔け! 大空への誓い) | 1 يوليو 1990 |
| أوفا | "الكابتن تسوباسا: الخصم الأقوى! شباب هولندا" الترجمة الحرفية: " الكابتن تسوباسا: Saikyo no Teki! هولاندا يوث " ( اليابانية :キャプテン翼 最強の敵! オランダユース) | 6 نوفمبر 1994 |
كابتن تسوباسا جي (المعروف أيضًا باسم) شباب العالم
| لا. | عنوان | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|
| 1 | "الحلم العظيم المحمول على الأجنحة" الترجمة الحرفية: " Dekkai Yume wo Tsubasa ni Nosete " ( اليابانية :でっかい夢を翼にのせて) | 21 أكتوبر 1994 |
| 2 | "التحدي من حارس المرمى العبقري واكاباياشي" الترجمة الحرفية: " تينساي جي كيه واكاباياشي كارا نو تشوسن " ( اليابانية :天才GK若林からの挑戦) | 28 أكتوبر 1994 |
| 3 | "لقاء منعش مع تارو ميساكي" الترجمة الحرفية: " Sawayaka Deai Misaki Tarou " ( اليابانية :さわやか出会い岬太郎) | 4 نوفمبر 1994 |
| 4 | "المعركة الطويلة والمشتعلة تبدأ الآن" الترجمة الحرفية: " Atsuki Nagaki Tatakai ga Ima Hajimaru " ( باليابانية :熱き永き戦いが今始まる) | 11 نوفمبر 1994 |
| 5 | "القفز لأعلى! ركلة فوق مستوى الرأس" الترجمة الحرفية: " توبي! أوباهيدو " ( اليابانية :とべ!オ・バヘッド) | 18 نوفمبر 1994 |
| 6 | "الثنائي الذهبي لتسوباسا وميساكي" الترجمة الحرفية: " تسوباسا - ميساكي جورودين كونبي " ( باليابانية :翼・岬ゴールデンコンビ) | 25 نوفمبر 1994 |
| 7 | "معركة حامية في الهجوم والدفاع" الترجمة الحرفية: " هاكونيتسو نو كوبوسن " ( باليابانية :白熱の攻防戦) | 2 ديسمبر 1994 |
| 8 | "أنا كوجيرو هيوجا" الترجمة الحرفية: " Ore ga Hyuuga Kojirou " ( اليابانية :俺が日向小次郎) | 9 ديسمبر 1994 |
| 9 | "هاتريك الأمواج الهائجة" الترجمة الحرفية: " Dotou no Hattotorikku " ( باليابانية :怒濤のハットトリック) | 23 ديسمبر 1994 |
| 10 | "معركة صعبة! الملعب المبلل بالمطر" الترجمة الحرفية: " Gekisen! Ame no fiirudo " ( اليابانية :激戦!雨のフィールド) | 13 يناير 1995 |
| 11 | "خطر! انتهى الوقت" الترجمة الحرفية: " Abunaushi! Taimuappu " ( اليابانية :危うし!タイムアップ) | 20 يناير 1995 |
| 12 | "أسقطوا الحارس واكاباياشي!" الترجمة الحرفية: " Kiipaa Wakabayashi o Tsubuse! " ( اليابانية :キーパー若林をつぶせ! ) | 27 يناير 1995 |
| 13 | الترجمة الحرفية لـ "Wonderful Rivals" : " Subarashiki Raibaru-tachi " ( اليابانية :すばらしきライバルたち) | 3 فبراير 1995 |
| 14 | "التسديدة الاستباقية!!" الترجمة الحرفية: " Sensei no Boreeshuuto!! " ( باليابانية :先制のボレシュト!! ) | 10 فبراير 1995 |
| 15 | "أنا لست خائفًا، لأن الكرة صديقي" الترجمة الحرفية: " Booru wa Tomodachi Kowakunai " ( اليابانية :ボ ー ル は 友 だ ち 怖 く な い) | 17 فبراير 1995 |
| 16 | "معركة مميتة! تسوباسا ضد كوجيرو هيوجا" الترجمة الحرفية: " شيتو! تسوباسا ضد هيوجا كوجيرو " ( اليابانية :死闘!翼VS日向小次郎) | 24 فبراير 1995 |
| 17 | "النبيل الشاب، جون ميسوجي" الترجمة الحرفية: " كيكوشي. ميسوجي جون " ( باليابانية :貴公子・三杉淳) | 3 مارس 1995 |
| 18 | "البهلوانات الجوية المرعبة" الترجمة الحرفية: " Kyoufu no Kuuchuu Akurobatto " ( اليابانية :恐怖の空中アクロバット) | 10 مارس 1995 |
| 19 | "صداقة دافئة من أرض شمالية" الترجمة الحرفية: " Kita no Kuni kara Atsuki Yuujou " ( باليابانية :北の国から熱き友情) | 17 مارس 1995 |
| 20 | "الأحد عشر الصغار من الشمال" الترجمة الحرفية: " Kitaguni no Chiisana Irebun " ( باليابانية :北国の小さなイレブン) | 28 أبريل 1995 |
| 21 | "المظهر! حارس المرمى كين واكاشيمازو" الترجمة الحرفية: " Toujou! Kiipaa Wakaشيمازو كين " ( اليابانية :登場!キーパー若島津健) | 5 مايو 1995 |
| 22 | "تسوباسا ضد الأمير الزجاجي" الترجمة الحرفية: " تسوباسا ضد جاراسو نو كيكوشي " ( باليابانية :翼VSガラスの貴公子) | 19 مايو 1995 |
| 23 | "مباراة رائعة!" الترجمة الحرفية: " كارينارو تاتاكاي! " ( باليابانية :華麗なる闘い! ) | 2 يونيو 1995 |
| 24 | "الآس الصامت" الترجمة الحرفية: " Chinmoku no Eesu " ( اليابانية :沈黙のエース) | 9 يونيو 1995 |
| 25 | "تسوباسا، العنقاء" الترجمة الحرفية: " fushichou. tsubasa " ( باليابانية :不死鳥・翼) | 16 يونيو 1995 |
| 26 | "قم! البطل الجريح" الترجمة الحرفية: " Tate! Kizudarake no Hiiroo " ( اليابانية :立て!傷だらけのヒロー) | 30 يونيو 1995 |
| 27 | "الليلة التي سبقت اللعبة الكبرى" الترجمة الحرفية: " Daikesen sono Zenya " ( اليابانية :大決戦その前夜) | 7 يوليو 1995 |
| 28 | "واكاشيمازو ضد اللقطة المزدوجة" الترجمة الحرفية: " واكاشيمازو ضد تسوين شوتو " ( اليابانية :若島津VSツインシュート) | 21 يوليو 1995 |
| 29 | "طلقة النمر الهائج المشتعلة" الترجمة الحرفية: " Mouko. Honoo no Dangan Shuuto " ( اليابانية :猛虎・炎の弾丸シュート) | 28 يوليو 1995 |
| 30 | "الأحد عشر الجرحى" الترجمة الحرفية: " Kizudarake no Irebun " ( اليابانية :傷だらけのイレブン) | 4 أغسطس 1995 |
| 31 | "الهجوم المضاد للنمر الهائج" الترجمة الحرفية: " Mouko no Gyakushuu " ( باليابانية :猛虎の逆襲) | 11 أغسطس 1995 |
| 32 | "قتال مميت! حرق الوقت الإضافي مرة أخرى" الترجمة الحرفية: " Shitou! Shakunetsu no Saienchousen " ( اليابانية :死闘!灼熱の再延長戦) | 18 أغسطس 1995 |
| 33 | "أرسل أحلامك إلى الهدف!" الترجمة الصوتية: " Gouru ni Yume wo Tatakikome! " ( اليابانية :ゴールに夢をたたきこめ! ) | 25 أغسطس 1995 |
| 34 | "حلم تسوباسا، كأس العالم" الترجمة الحرفية: " Tsubasa no Yume. Waarudo Kappu " ( باليابانية :翼の夢・ワールドカップ) | 1 سبتمبر 1995 |
| 35 | "ظهور Shingo Aoi! وعد بعملة معدنية" الترجمة الحرفية: " Aoi Shingo Toujou! Chikai no Koin " ( اليابانية :葵新伍登場!誓いのコイン) | 8 سبتمبر 1995 |
| 36 | "بداية Shingo الرائعة" الترجمة الحرفية: " Shingo. Sen'yaka Debyuu " ( اليابانية :新伍・鮮やかデビュー) | 22 سبتمبر 1995 |
| 37 | "التدريب الخاص الوحيد" الترجمة الحرفية: " Kodoku no Tokkun " ( اليابانية :孤独の特訓) | 29 سبتمبر 1995 |
| 38 | "الوقوف على ملعب المجد" الترجمة الحرفية: " Eikou no Fiirudo ni Tatsu " ( اليابانية :栄光のフィールドに立つ) | 13 أكتوبر 1995 |
| 39 | "اليابان الحقيقية الغامضة 7" الترجمة الحرفية: " Nazo no Riaru Japan 7 " ( باليابانية :謎のリアルジャパン7 ) | 20 أكتوبر 1995 |
| 40 | "الكفاح العظيم لفريق الشباب الياباني !!" الترجمة الصوتية: " Zen Nihon Yuusu Daikusen!! " ( باليابانية :全日本ユース大苦戦!! ) | 27 أكتوبر 1995 |
| 41 | "مبارزة الفنون القتالية! شباب تايلاند" الترجمة الحرفية: " Kakutougi sen! Tai Yuusu " ( اليابانية :格闘技戦!タイユース) | 10 نوفمبر 1995 |
| 42 | "ولادة ثنائي ذهبي جديد!" الترجمة الصوتية: " Shin Goruden Konbi Tanjou! " ( اليابانية :新ゴールデンコンビ誕生! ) | 17 نوفمبر 1995 |
| 43 | "انعكاس عظيم! اختراق التصفيات الأولى !!" الترجمة الصوتية: " داي جياكوتين! إيتشيجي يوسن توبا!! " ( اليابانية :大逆転!一次予選突破!! ) | 24 نوفمبر 1995 |
| 44 | "عودة المقاتلين السبعة" الترجمة الحرفية: " Kaettekita Shichinin no Senshi " ( باليابانية :帰って来た七人の戦士) | 1 ديسمبر 1995 |
| 45 | "القاتل! طلقة رايجو" الترجمة الحرفية: " هيساتسو! رايجو شوتو " ( اليابانية :必殺!雷獣シュート) | 8 ديسمبر 1995 |
| 46 | "الشباب الياباني الأقوى المولود من جديد" الترجمة الحرفية: " Saikyou no Shinsei Zen Nihon Yuusu " ( باليابانية :最強の新生全日本ユース) | 15 ديسمبر 1995 |
| 47 | "الهدف لعام 2002!" الترجمة الصوتية: " Mezase! 2002-nen " ( اليابانية :めざせ!2002年) | 22 ديسمبر 1995 |
كابتن تسوباسا: الطريق إلى 2002
| لا. | عنوان | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|
| 1 | الترجمة الحرفية لـ "الطريق إلى الحلم" : " Roodo to Dorimu " ( باليابانية :ロードトゥドリーム) | 7 أكتوبر 2001 |
| 2 | "تسوباسا يلتقي روبرتو" الترجمة الحرفية: " Roberuto to no deai " ( اليابانية :ロベルトとの出会い) | 14 أكتوبر 2001 |
| 3 | "عودة تارو ميساكي" الترجمة الحرفية: " كايتيكيتا ميساكي تارو " ( اليابانية :帰ってきた岬太郎) | 21 أكتوبر 2001 |
| 4 | "Blazing Kojiro" الترجمة الحرفية: " Hono-o-no Kojiro " ( باليابانية :炎の小次郎) | 28 أكتوبر 2001 |
| 5 | "ولد الكابتن تسوباسا" الترجمة الحرفية: " تانجو! كيابوتين تسوباسا! " ( اليابانية :誕生! キャプテン翼) | 4 نوفمبر 2001 |
| 6 | "افتتاح البطولة الوطنية لكرة القدم للفتيان!" الترجمة الحرفية: " كايماكو! زين نيبون شو ساكا تاكاي " ( اليابانية :開幕! 全日本少年サッカー大会) | 11 نوفمبر 2001 |
| 7 | "آس الزجاج" الترجمة الحرفية: " Gurasu no Eesu " ( اليابانية :ガラスのエース) | 18 نوفمبر 2001 |
| 8 | "قم يا جون ميسوغي!" الترجمة الصوتية: " Tachiagare! Misugi Jun " ( باليابانية :立ち上がれ! 三杉淳) | 25 نوفمبر 2001 |
| 9 | "تصادم! تسوباسا ضد هيوجا" الترجمة الحرفية: " جيكيتوتسو! تسوباسا تاي هيوجا " ( اليابانية :激突! 翼VS日向) | 2 ديسمبر 2001 |
| 10 | "المباراة النهائية المذهلة" الترجمة الحرفية: " Shakunetsu no Keshousen " ( اليابانية :灼熱の決勝戦! ) | 9 ديسمبر 2001 |
| 11 | "وداعا روبرتو" الترجمة الحرفية: " سايونارا، روبرتو " ( اليابانية :サヨナラロベルト) | 16 ديسمبر 2001 |
| 12 | "ركلة البداية للغد" الترجمة الحرفية: " Asu e no Kickoff " ( اليابانية :明日へのキックオフ) | 23 ديسمبر 2001 |
| 13 | "طلقة النمر الشرسة!" الترجمة الحرفية: " Arashi no Taiga Shuuto! " ( اليابانية :嵐のタイガーショット) | 30 ديسمبر 2001 |
| 14 | "التحدي من جيتو" الترجمة الحرفية: " Jito kara no chousenjyo " ( اليابانية :次籐からの挑戦状) | 6 يناير 2002 |
| 15 | "الرقم الساخن 10 من بلد الثلج" الترجمة الحرفية: " Yukiguni no atsuki jyuban " ( اليابانية :雪国の熱き10番) | 13 يناير 2002 |
| 16 | "قرار الطبيب المزعج" الترجمة الحرفية: " Munen no Dokta Stoppu " ( اليابانية :無念のドクターストップ) | 20 يناير 2002 |
| 17 | "نهائي البطولات! نانكاتسو ضد توهو!" الترجمة الصوتية: " Kissen! Nankatsu tai Toho! " ( اليابانية :決戦! 南葛VS東邦) | 27 يناير 2002 |
| 18 | "طلقة الانتقام" الترجمة الحرفية: " Shōnen no Doraibu Shuuto " ( اليابانية :執念のドライブシュート) | 3 فبراير 2002 |
| 19 | "تعال! تسوباسا!" الترجمة الحرفية: " يوميجير! تسوباسا! " ( باليابانية :よみがえれ! 翼! ) | 10 فبراير 2002 |
| 20 | "انطلق! فريق الشباب الياباني للناشئين" الترجمة الحرفية: " شيدو! نيبون جونيا يوث " ( باليابانية :始動! 日本Jr.ユース) | 17 فبراير 2002 |
| 21 | "مباراة اختبار مذلة" الترجمة الحرفية: " Kutsujoku no Enseishiai " ( اليابانية :屈辱の遠征試合) | 24 فبراير 2002 |
| 22 | "الرقم المجيد 10" الترجمة الحرفية: " Eiko no Sebanggo Jyu " ( اليابانية :栄光の背番号10 ) | 3 مارس 2002 |
| 23 | "Golden Combi Reunites" الترجمة الحرفية: " Golden Combi Fukkatsu! " ( اليابانية :ゴールデンコンビ復活) | 10 مارس 2002 |
| 24 | ""إله الدفاع" عن إيطاليا" الترجمة الحرفية: " Italia no Shugoshin " ( باليابانية :イタリアの守護神) | 17 مارس 2002 |
| 25 | "العبقري خوان دياز" الترجمة الحرفية: " تينساي خوان دياز " ( اليابانية :天才ファン・ディアス) | 24 مارس 2002 |
| 26 | الترجمة الحرفية لـ "القائد الأنيق" : " كارينارو شيريتو " ( باليابانية :華麗なる司令塔) | 31 مارس 2002 |
| 27 | "البطاقة الصفراء المؤلمة" الترجمة الحرفية: " Tsukon no Yero Kado " ( باليابانية :痛恨のイエロカド) | 4 أبريل 2002 |
| 28 | "ركلة جزاء محترمة - فاصل التعادل!" الترجمة الحرفية: " Hokori Takaki PK Sen! " ( اليابانية :誇り高きPK戦) | 11 أبريل 2002 |
| 29 | "معركة شاقة! اليابان ضد ألمانيا" الترجمة الحرفية: " Kessen! Nippon tai Doitsu " ( اليابانية :決戦! ニッポンVSドイツ) | 18 أبريل 2002 |
| 30 | "رسالة من روبرتو" الترجمة الحرفية: " Roberuto kara no dengen " ( اليابانية :ロベルトからの伝言) | 25 أبريل 2002 |
| 31 | "تألق في المجد! الفريق الياباني!" الترجمة الحرفية: " كاجاياكي! نيبون دايهيو! " ( اليابانية :輝け! 日本代表) | 5 مايو 2002 |
| 32 | "إلى الحقل الجديد" الترجمة الحرفية: " Aratanaru picci he " ( اليابانية :新たなるピッチへ) | 12 مايو 2002 |
| 33 | "A Soccer Cyborg" الترجمة الحرفية: " Sakka Saibogu " ( اليابانية :サッカ・サイボグ) | 19 مايو 2002 |
| 34 | "سانتانا، ابن الله" الترجمة الحرفية: " Kami no ko Santana " ( باليابانية :神の子・サンターナ) | 2 يونيو 2002 |
| 35 | "تألق روزاريو" الترجمة الحرفية: " روزاريو نو كاجاياكي " ( اليابانية :ロザリオの輝き) | 9 يونيو 2002 |
| 36 | "أرض الأحلام الجديدة" الترجمة الحرفية: " يومي ني ميتا شيتنتشي " ( باليابانية :夢に見た新天地) | 16 يونيو 2002 |
| 37 | "تحدي هيوجا للمستقبل" الترجمة الحرفية: " Hyuga mirai e no Enchosen " ( باليابانية :日向、未来への挑戦) | 23 يونيو 2002 |
| 38 | "العصر الذهبي للأمل" الترجمة الحرفية: " Kibou no Golden Eeji " ( باليابانية :希望のゴールデンエイジ) | 30 يونيو 2002 |
| 39 | "Shingo Aoi هنا" الترجمة الحرفية: " Aoi Shingo Tojo " ( باليابانية :葵新伍登場! ) | 7 يوليو 2002 |
| 40 | "المنتخب الياباني الجديد!" الترجمة الحرفية: " شباب شين زين نيبون " ( باليابانية :新生・日本代表) | 14 يوليو 2002 |
| 41 | "كسر الجدار الهولندي" الترجمة الحرفية: " كوزوكي! هولاندا نو كابي! " ( اليابانية :崩せ! オランダの壁) | 21 يوليو 2002 |
| 42 | "إعادة التشغيل إلى العالم" الترجمة الحرفية: " Sekai e no Ristaato " ( اليابانية :世界へのリスタート) | 28 يوليو 2002 |
| 43 | "نسر كاتالونيا" الترجمة الحرفية: " Katarūnya nowashi " ( اليابانية :カタルーニャの鷹) | 4 أغسطس 2002 |
| 44 | "الركض إلى المباراة الافتتاحية" الترجمة الحرفية: " كايماكو هو موكاتي هاشير! " ( اليابانية :開幕に向かって走れ! ) | 11 أغسطس 2002 |
| 45 | "إشعار قاس" الترجمة الحرفية: " هيجو سينكوكو " ( باليابانية :非情の宣告) | 18 أغسطس 2002 |
| 46 | "عبور جسر الأمل" الترجمة الحرفية: " كيبو هاشي وو واتاري " ( باليابانية :希望の橋を渡れ! ) | 25 أغسطس 2002 |
| 47 | "الظهور الإيطالي الأول لـ هيوجا" الترجمة الحرفية: " Hyuga Italia Debyu " ( باليابانية :日向イタリアデビュー) | 1 سبتمبر 2002 |
| 48 | "مهاجم بالدموع" الترجمة الحرفية: " Namida no Sutoraika " ( اليابانية :涙のストライカー) | 8 سبتمبر 2002 |
| 49 | "سجل 10 أهداف، 10 تمريرات حاسمة" الترجمة الحرفية: " نيراي! 10 أهداف، 10 تمريرات حاسمة " ( اليابانية :狙え! 10ゴール10アシスト) | 15 سبتمبر 2002 |
| 50 | "معركة ضد المنافسين" الترجمة الحرفية: " Shukuteki to no tatakai " ( باليابانية :宿敵との闘い) | 22 سبتمبر 2002 |
| 51 | "Dream Pitch" الترجمة الحرفية: " Akogare no picci " ( اليابانية :憧れのピッチ) | 29 سبتمبر 2002 |
| 52 | "المحاربون في الميدان" الترجمة الحرفية: " Fiirudo no Senshitachi " ( باليابانية :フィールドの戦士たち) | 6 أكتوبر 2002 |
كابتن تسوباسا (2018)
قوس المدرسة الابتدائية - شوغاكوسي-هن
| لا. | عنوان [1] | تاريخ البث الأصلي [2] | تاريخ البث باللغة الانجليزية |
|---|---|---|---|
| 1 | "تحلق نحو السماء العظيمة!" الترجمة الحرفية: " Ōzora ni Habatake! " ( اليابانية :大空にはばたけ! ) | 2 أبريل 2018 | 4 أغسطس 2018 |
| 2 | "قم بالرحلة!" الترجمة الحرفية: " توندا! " ( اليابانية :とんだっ! ) | 9 أبريل 2018 | 5 أغسطس 2018 |
| 3 | "بداية نادي نانكاتسو لكرة القدم الجديد" الترجمة الحرفية: " نيو نانكاتسو ساكا-بو سوتاتو " ( اليابانية :ニュー南葛小サッカー部スタート) | 16 أبريل 2018 | 11 أغسطس 2018 |
| 4 | "تسوباسا وروبرتو" الترجمة الحرفية: " تسوباسا إلى روبرتو " ( باليابانية :翼とロベルト) | 23 أبريل 2018 | 12 أغسطس 2018 |
| 5 | "الطريق إلى البطولة المشتركة بين المدارس" الترجمة الحرفية: " Taikō-sen e Mukete " ( باليابانية :対抗戦へ向けて) | 30 أبريل 2018 | 18 أغسطس 2018 |
| 6 | "Kick off! Nankatsu vs. Shutetsu" الترجمة الحرفية: " Kikkuofu! Nankatsu VS Shūtetsu " ( اليابانية :キックオフ! 南葛VS修哲) | 7 مايو 2018 | 19 أغسطس 2018 |
| 7 | "تسوباسا، اللاعب المتنوع" الترجمة الحرفية: " فانتاجيسوتا تسوباسا " ( باليابانية :ファンタジスタ翼) | 14 مايو 2018 | 25 أغسطس 2018 |
| 8 | "ولادة الثنائي الذهبي لنانكاتسو!" الترجمة الصوتية: " تانجو! نانكاتسو جورودين كونبي " ( اليابانية :誕生! 南葛黄金(ゴ ー ル デ ン، コ ン ビ) | 21 مايو 2018 | 26 أغسطس 2018 |
| 9 | "تنشيط المشهد الأخير" الترجمة الحرفية: " Sawayakana Makugire " ( اليابانية :さわやかな幕切れ) | 28 مايو 2018 | 1 سبتمبر 2018 |
| 10 | "ظهور كوجيرو" الترجمة الحرفية: " Kojirō Arawaru " ( اليابانية :小次郎あらわる) | 4 يونيو 2018 | 2 سبتمبر 2018 |
| 11 | "مباراة صعبة بشكل مدهش" الترجمة الحرفية: " Omowanu Kusen " ( اليابانية :思わぬ苦戦) | 11 يونيو 2018 | 8 سبتمبر 2018 |
| 12 | "سحق واكاباياشي" الترجمة الحرفية: " واكاباياشي تسوبوشي " ( باليابانية :若林つぶし) | 18 يونيو 2018 | 9 سبتمبر 2018 |
| 13 | "ثم المواطنون!" الترجمة الحرفية: " Sā Zenkoku Da! " ( اليابانية :さァ全国だ! ) | 25 يونيو 2018 | 15 سبتمبر 2018 |
| 14 | "حرق نانكاتسو للتغلب على ميوا" الترجمة الحرفية: " Moeru Nankatsu Meiwa o Taose " ( اليابانية :燃えろ南葛 明和を倒せ! ) | 2 يوليو 2018 | 18 نوفمبر 2018 |
| 15 | "لا أستطيع أن أخسر لأنه حلمي!" الترجمة الحرفية: " يومي داكارا ماكيناي! " ( اليابانية :夢だから負けない! ) | 9 يوليو 2018 | 24 نوفمبر 2018 |
| 16 | "هذه هي كرة القدم البهلوانية!" الترجمة الحرفية: " Kore ga Akurobatto Sakkā Da! " ( اليابانية :これがアクロバットサッカだ! ) | 16 يوليو 2018 | 25 نوفمبر 2018 |
| 17 | "آخر 4 دقائق! معركة حاسمة في الهواء" الترجمة الحرفية: " Nokori 4-bu! Kūchū Kessen " ( اليابانية :のこり4分! 空中決戦) | 23 يوليو 2018 | 30 ديسمبر 2018 |
| 18 | "دعونا نذهب! البطولة الحاسمة" الترجمة الحرفية: " إيكوزو! Kesshō Tōnamento " ( اليابانية :いくぞ! 決勝トーナメント) | 30 يوليو 2018 | 6 يناير 2019 |
| 19 | "قتال شرس! Meiwa VS Furano" الترجمة الحرفية: " Gekitō! Meiwa VS Furano " ( اليابانية :激闘! 明和VSふらの) | 6 أغسطس 2018 | 13 يناير 2019 |
| 20 | "خطة موساشي السرية" الترجمة الحرفية: " موساشي نو هيساكو " ( باليابانية :武蔵の秘策) | 13 أغسطس 2018 | 20 يناير 2019 |
| 21 | "آس الزجاج" الترجمة الحرفية: " Garasu no Ēsu " ( اليابانية :ガラスのエース) | 20 أغسطس 2018 | 27 يناير 2019 |
| 22 | "الوقت الإضافي للقدر" الترجمة الحرفية: " Unmei no Adishonaru Taimu " ( اليابانية :運命のアディショナルタイム) | 27 أغسطس 2018 | 3 فبراير 2019 |
| 23 | "عودة الحارس المعجزة!" الترجمة الحرفية: " Tensai Kīpā Fukkatsu! " ( اليابانية :天才キキパ・復活! ) | 3 سبتمبر 2018 | 10 فبراير 2019 |
| 24 | "المثابرة، بالتأكيد المثابرة!" الترجمة الصوتية: " شونين... ماساني شونين !! " ( اليابانية :執念…まさに執念!! ) | 10 سبتمبر 2018 | 17 فبراير 2019 |
| 25 | "الهجوم المضاد المشتعل" الترجمة الحرفية: " Honō no Kauntā Atakku " ( اليابانية :炎のカウンターアタック) | 17 سبتمبر 2018 | 24 فبراير 2019 |
| 26 | "الهدف الوهمي" الترجمة الحرفية: " Maboroshi no Gōru " ( باليابانية :幻のゴール) | 24 سبتمبر 2018 | 3 مارس 2019 |
| 27 | الترجمة الحرفية لـ "لحظة المجد" : " Eikō no Shunkan " ( باليابانية :栄光の瞬間) | 1 أكتوبر 2018 | 10 مارس 2019 |
| 28 | "الجميع ينطلقون" الترجمة الحرفية: " Sorezore no Tabidachi " ( اليابانية :それぞれの旅立ち) | 8 أكتوبر 2018 | 17 مارس 2019 |
قوس المدرسة المتوسطة - Chūgakusei-Hen
| لا. | عنوان [3] | تاريخ البث الأصلي [4] | تاريخ البث باللغة الانجليزية |
|---|---|---|---|
| 29 | "يبدأ الصيف!" الترجمة الحرفية: " Natsu no Sutāto! " ( اليابانية :夏の開幕! ) | 15 أكتوبر 2018 | 24 مارس 2019 |
| 30 | "المباراة النهائية لبطولة المحافظات! ظهرت لعبة Falcon Shoot!" الترجمة الحرفية: " Kentaikai Kesshōsen! Hayabusa Shūto Tōjō! " ( اليابانية :県大会決勝戦! 隼シュート登場! ) | 22 أكتوبر 2018 | 31 مارس 2019 |
| 31 | "الصقر ضد تسوباسا" الترجمة الحرفية: " هايابوسا تاي تسوباسا " ( باليابانية :隼対翼) | 29 أكتوبر 2018 | 7 أبريل 2019 |
| 32 | "الإطاحة بتسوباسا! هيوجا ضد ميسوجي" الترجمة الحرفية: " داتو تسوباسا! هيوجا تاي ميسوجي " ( اليابانية :打倒翼! 日向対三杉) | 5 نوفمبر 2018 | 14 أبريل 2019 |
| 33 | "اختتام بطولة طوكيو" الترجمة الحرفية: " Tōkyō Taikai Kecchaku " ( اليابانية :東京大会決着) | 12 نوفمبر 2018 | 21 أبريل 2019 |
| 34 | "افتتاح معركة شرسة! بداية البطولة" الترجمة الحرفية: " Gekisen Kaimaku! Taikai Sutāto " ( اليابانية :激戦開幕! 大会スタート) | 19 نوفمبر 2018 | 28 أبريل 2019 |
| 35 | "القوة المتفجرة لشفرة الحلاقة" الترجمة الحرفية: " Kamisori Pawā Bakuhatsu " ( اليابانية :カミソリパワー爆発) | 26 نوفمبر 2018 | 5 مايو 2019 |
| 36 | "قرار الجميع" الترجمة الحرفية: " Sorezore no Ketsui " ( اليابانية :それぞれの決意) | 3 ديسمبر 2018 | 12 مايو 2019 |
| 37 | "إعصار سكايلاب!" الترجمة الحرفية: " Sukairabu·Harikēn " ( اليابانية :スカイラブ・ハリケ・ン! ) | 10 ديسمبر 2018 | 19 مايو 2019 |
| 38 | "الاعتداء! الإخوة تاتشيبانا" الترجمة الحرفية: " Kōryaku! Tachibana Kyōdai " ( اليابانية :攻略! 立花兄弟) | 17 ديسمبر 2018 | 26 مايو 2019 |
| 39 | "استنتاج نانكاتسو مقابل هاناوا!" الترجمة الحرفية: " نانكاتسو تاي هاناوا كيكاكو! " ( اليابانية :南葛対花輪 決着! ) | 24 ديسمبر 2018 | 2 يونيو 2019 |
| 40 | "فورانو يذهب إلى الجبهة!" الترجمة الحرفية: " فورانو شوتسوجين! " ( باليابانية :ふらの出陣! ) | 7 يناير 2019 | 9 يونيو 2019 |
| 41 | "الحصان الأسود المخيف" الترجمة الحرفية: " Kyōfu no Dāku Hōsu " ( باليابانية :恐怖の)ملاك) | 14 يناير 2019 | 16 يونيو 2019 |
| 42 | "فينيكس تسوباسا" الترجمة الحرفية: " Fenikkusu・Tsubasa " ( باليابانية :不死鳥(・翼) | 21 يناير 2019 | 23 يونيو 2019 |
| 43 | "تشجيعات النمر الشرسة" الترجمة الحرفية: " Mōko Gekiru " ( باليابانية :猛虎ゲキる) | 28 يناير 2019 | 30 يونيو 2019 |
| 44 | "رقم 10 مقابل رقم 10" الترجمة الحرفية: " Sebangō 10 tai Sebangō 10 " ( باليابانية :背番号10対背番号10 ) | 4 فبراير 2019 | 7 يوليو 2019 |
| 45 | "دموع في المطار" الترجمة الحرفية: " Namida no Eapōto " ( اليابانية :涙のエアポート) | 11 فبراير 2019 | 14 يوليو 2019 |
| 46 | "انطلاقة القرن" الترجمة الحرفية: " Seiki no Kikkuofu " ( اليابانية :世紀のキックオフ) | 18 فبراير 2019 | 21 يوليو 2019 |
| 47 | "مواجهة القدر مرة أخرى" الترجمة الحرفية: " Shukumei no Taiketsu Futatabi " ( اليابانية :宿命の対決ふたたび) | 25 فبراير 2019 | — |
| 48 | "الملك توهو" الترجمة الحرفية: " Ōja Tōhō! " ( اليابانية :王者・東邦! ) | 4 مارس 2019 | — |
| 49 | "المقاتلون المتوهجون، النمر الشرس وتسوباسا" الترجمة الحرفية: " Shakunetsu no Tōshi Mōko & Tsubasa " ( اليابانية :灼熱の闘士 猛虎&翼) | 11 مارس 2019 | — |
| 50 | "حرب المثابرة الشاملة" الترجمة الحرفية: " Shūnen no Sōryoku-sen " ( باليابانية :執念の総力戦) | 18 مارس 2019 | — |
| 51 | "إطلاق النار بالقيادة المعجزة!" الترجمة الصوتية: " Mirakuru Doraibu Shūto! " ( اليابانية :ミラクルドライブシュート! ) | 25 مارس 2019 | — |
| 52 | "الحلم الذي لا نهاية له" الترجمة الحرفية: " Endoresu Dorīmu " ( اليابانية :エンドレス・ドリーム) | 1 أبريل 2019 | — |
كابتن تسوباسا الموسم الثاني (2023)
قوس الشباب الصغير - جونيايوسو-هين
| لا. | عنوان [5] [أ] | تاريخ البث الأصلي | تاريخ البث باللغة الانجليزية |
|---|---|---|---|
| 1 | "تحدي جديد" الترجمة الحرفية: " Aratanaru Chōsen " ( اليابانية :新たなる挑戦) | 1 أكتوبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 2 | "تحية إلى منافس قديم" الترجمة الحرفية: " Kyūteki e no Aisatsu " ( اليابانية :旧敵への挨拶) | 8 أكتوبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 3 | "المحارب المحترف" الترجمة الحرفية: " Puro no Senshi! " ( اليابانية :プロの戦士! ) | 15 أكتوبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 4 | "البدء من جديد من الصفر" الترجمة الحرفية: " Zero kara no Sai Shuppatsu " ( اليابانية :ゼロからの再出発) | 22 أكتوبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 5 | "ضرب ثقيل آخر" الترجمة الحرفية: " Mō Hitori no Jitsuryoku-sha " ( اليابانية :もうひとりの実力者) | 29 أكتوبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 6 | "أكشن! شباب اليابان الصغار!" الترجمة الحرفية: " Yakudō! Nihondaihyō Juniayūsu! " ( اليابانية :躍動!日本代表ジュニアユース! ) | 5 نوفمبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 7 | "التقاء في باريس!!" الترجمة الحرفية: " Pari Dai Shūketsu!! " ( باليابانية :パリ大集結!! ) | 12 نوفمبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 8 | "أنا تارو ميساكي" الترجمة الحرفية: " بوكو وا ميساكي تارو " ( اليابانية :ボクは岬太郎) | 19 نوفمبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 9 | "رحلة عظيمة!" الترجمة الحرفية: " Ōinaru Tabidachi! " ( اليابانية :大いなる旅立ち! ) | 26 نوفمبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 10 | "لقد عادوا! الثنائي الذهبي!!" الترجمة الحرفية: " كانزين فوكاتسو! جورودن كونبي " ( اليابانية :完全復活!黄金( كينا ) | 3 ديسمبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 11 | "صحوة النمر الشرس" الترجمة الحرفية: " Mōko no Mezame " ( باليابانية :猛虎の目覚め) | 10 ديسمبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 12 | "مقدر للنصر" الترجمة الحرفية: " Yūshō e no Shukumei " ( اليابانية :優勝への宿命) | 17 ديسمبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 13 | "تعهد في السماء المرصعة بالنجوم" الترجمة الحرفية: " Hoshizora no Chikai " ( اليابانية :星空の誓い) | 24 ديسمبر 2023 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 14 | "لا تستسلم أبدًا" الترجمة الحرفية: " Nebāgibuappu " ( باليابانية :ネバーギブアップ) | 7 يناير 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 15 | "شباب اليابان الصغار يردون على الضربات" الترجمة الحرفية: " Gyakushū no Nihondaihyō Juniayūsu " ( اليابانية :逆襲の日本代表ジュニアユース) | 14 يناير 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 16 | "معركة الصعود والهبوط" الترجمة الحرفية: " Shīsōgēmu no Kōbō " ( اليابانية :シ ー ソ ー ゲ ー ム の 攻防) | 21 يناير 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 17 | "عودة النبيل الشاب للميدان !!" الترجمة الحرفية: " كيكوشي فوكاتسو!! " ( باليابانية :貴公子復活!! ) | 28 يناير 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 18 | "الأربعة الأوائل يتجمعون!" الترجمة الحرفية: " بيسوتو 4 شوكيتسو! " ( باليابانية :ベスト4集結! ) | 4 فبراير 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 19 | "كشفت كرة النار" الترجمة الحرفية: " Hinotama no Shōtai " ( باليابانية :火の玉の正体) | 11 فبراير 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 20 | "المعركة تبدأ!! اليابان ضد فرنسا" الترجمة الحرفية: " كايسن!! نيهون تاي فورانسو " ( اليابانية :開戦!!日本対フランス) | 18 فبراير 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 21 | "10 مقابل 11" الترجمة الحرفية: " 10 هيتو مقابل 11 هيتو " ( اليابانية : 10人VS.11人) | 25 فبراير 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 22 | الترجمة الحرفية لـ "هجمات الوحش الأنيق" : " Bi-Jū no Raishū " ( باليابانية :美獣の来襲) | 3 مارس 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 23 | "ميساكي ضد بيير" الترجمة الحرفية: " ميساكي ضد بييرو " ( اليابانية :岬VS.ピエール) | 10 مارس 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 24 | "العمل الإضافي في المطر" الترجمة الحرفية: " Ame no Naka no Enchō-sen " ( اليابانية :雨の中の延長戦) | 17 مارس 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 25 | "الدفاع النهائي الجريح" الترجمة الحرفية: " Kizu-Darake no Shishu " ( اليابانية :傷だらけの死守) | 24 مارس 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 26 | "القبضة المعجزة" الترجمة الحرفية: " Kiseki o Yobu Ken " ( باليابانية :奇跡をよぶ拳) | 31 مارس 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 27 | "أسود النهائي" الترجمة الحرفية: " Kesshō no Shishi-tachi! " ( اليابانية :決勝の獅子たち! ) | 7 أبريل 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 28 | الترجمة الحرفية لـ "عاصفة إطلاق نار" : " Shūto no Arashi " ( باليابانية :シュートの嵐) | 14 أبريل 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 29 | "شنايدر ضد واكاباياشي" الترجمة الحرفية: " شونيدا ضد واكاباياشي " ( اليابانية :シュナイダーVS.若林) | 21 أبريل 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 30 | "النقطة الأولى المشتعلة" الترجمة الحرفية: " Honō no Senshu-ten " ( اليابانية :炎の先取点) | 28 أبريل 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 31 | "أقوى لقطة في التاريخ" الترجمة الحرفية: " Shijō Saikyō no Shūto " ( باليابانية :史上最強のシュート) | 5 مايو 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 32 | "قبعة في حالة يرثى لها" الترجمة الحرفية: " شيغيريتا بوشي " ( اليابانية :ちぎれた帽子) | 12 مايو 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 33 | "الرد على الرسالة!" الترجمة الصوتية: " Messēji ni Kotaero! " ( اليابانية :メッセージにこたえろ! ) | 19 مايو 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 34 | "لمحة عن العظمة العالمية !؟" الترجمة الحرفية: " Sekai'ichi ga Mieta!؟ " ( باليابانية :世界一が見えた!? ) | 26 مايو 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 35 | "لقد تم!" الترجمة الحرفية: " Kecchaku! " ( اليابانية :決着! ) | 2 يونيو 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 36 | "وعد للسماء" الترجمة الحرفية: " Ōzora e no Chikai " ( اليابانية :大空への誓い) | 9 يونيو 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 37 | "اعتراف!" الترجمة الحرفية: " كوكوهاكو! " ( باليابانية :告白! ) | 16 يونيو 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 38 | "إلى وقت جديد!" الترجمة الحرفية: " Atarashī toki e! " ( اليابانية :新しい時へ! ) | 23 يونيو 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
| 39 | "الأجنحة المرتفعة" الترجمة الحرفية: " توبي تاتسو تسوباسا " ( باليابانية :翔び立つ翼) | 30 يونيو 2024 | سيتم الإعلان عنها لاحقا |
ملحوظات
- ^ جميع عناوين الحلقات الإنجليزية مأخوذة من Crunchyroll .
مراجع
- ^ “エピソード キャプテン翼|テレビ東京アニメ公式” (باللغة اليابانية). تلفزيون طوكيو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
- ^ “エピソード キャプテン翼|テレビ東京アニメ公式” (باللغة اليابانية). تلفزيون طوكيو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
- ^ “エピソード キャプテン翼|テレビ東京アニメ公式” (باللغة اليابانية). تلفزيون طوكيو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
- ^ “エピソード キャプテン翼|テレビ東京アニメ公式” (باللغة اليابانية). تلفزيون طوكيو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
- ^ "スト リ ー - ア ニ メ 「 キ ャ プ テ ン翼 シ ズ ン 2 ジ ュ ニ ア ユ ス 編 」 公式 サ イ ト -" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate
