قائمة حلقات برنامج السلامة المرورية مع بولي

يُقام تخفيض بنصف السعر على ألعاب الروبوتات الجديدة في بلدة برومز. متجر الألعاب مكتظ بالناس. يمر كيفن ( غراي غريفين ) صدفةً مع والدته سالي ( ليزا أورتيز ) وشقيقته سوزي ( كريستينا في )، ويرى الناس في متجر الألعاب من الجهة المقابلة للشارع. ينفد صبر كيفن عندما يعلم أن عدد الروبوتات المتبقية قليل. في تلك اللحظة، يرى كيفن رجلاً بالغاً ( دان غرين ) يعبر الشارع بشكل مخالف، فيحاول اللحاق به إلى المتجر، ويفلت يد والدته ويركض إلى الطريق. تصادف وجود بولي وأمبر في دورية بالمنطقة، فيريان كيفن في خطر. هل سينجو كيفن؟

يشتري دوغ ( كولين دين ) خنفساءً مسرحية، ويشتري كيفن لعبة ديناصور كهدية عيد ميلاد لصديقتهما جيني. يبدآن الجدال حول الهدية التي ستعجب جيني ( ليليانا مومي ) أكثر. في النهاية، يقرران تقديم هداياهما لجيني ليروا بأنفسهم أيها تفضل. يركض كيفن ودوغ نحو منزل جيني لعرض هداياهما عليها بأسرع وقت ممكن. في هذه الأثناء، يغضب ووبر ( كيفن مايكل ريتشاردسون ) من بوستي لأنها تعترض طريقه باستمرار، ويزداد غضبه بعد أن تلقى تحذيرًا من بولي لمخالفته خط التوقف. ينطلق ووبر بسيارته غاضبًا من بعيد بينما ينتظر كيفن ودوغ الإشارة الخضراء لعبور الشارع. يركض كيفن ودوغ إلى ممر المشاة فور تغير الإشارة، ليجدا نفسيهما في طريق ووبر! ماذا سيحدث؟ وهل سيتمكن كيفن ودوغ من الوصول إلى الحفلة؟

كيفن ودوغ يلهوان ويلعبان بعنف داخل المدرسة (ب). ورغم أن المدرسة طلبت منهما البقاء جالسين، إلا أنهما استمرا في اللعب بل وبدآ يركضان في أرجاء المكان. نزل كيفن مسرعًا لأنه متأخر عن حصة التايكوندو، وركض إلى الطريق في عجلة من أمره. في تلك اللحظة، رأت بولي أن كيفن في ورطة، فسارعت لإنقاذه. هل ستنجح بولي في إنقاذ كيفن هذه المرة؟

أعدّت سالي فطيرة فراولة لعيد ميلاد السيدة رورا. طلبت من كيفن وسوزي توصيلها إليها لأن سيارة كاب تعطلت ولن يتمكن من الوصول في الوقت المحدد. على الرغم من أن والدتهما طلبت منهما المرور عبر الشارع الرئيسي إلى منزل السيدة رورا، قرر كيفن وسوزي المرور عبر الزقاق لأنه سيكون أسرع. أصيب كيفن بالذعر عندما أدرك أن الطريق ضيق للغاية لدرجة أنه لا يوجد خط فاصل واضح بين الرصيف ومسارات السيارات. في هذه الأثناء، تم إصلاح سيارة كاب، وانطلق مسرعًا نحو منزل كيفن ليقوم بنفس المهمة. دخل الزقاق نفسه وكاد يصطدم بكيفن وسوزي، اللذين لم يتمكنا من رؤيته بسبب سيارة أخرى في طريقهما. ضرب كاب السلة التي كانت في يد سوزي، فطارَت الفطيرة وتلفت. هل سيتمكن كيفن وسوزي من إحضار فطيرة أخرى للسيدة رورا؟ بولي وأمبر تتحركان!

يلعب كيفن وسوزي ودوغ لعبة الغميضة في الحديقة. دوغ هو الباحث، لذا يبحث كيفن وسوزي عن أماكن للاختباء. يختبئ كيفن خلف أحواض الزهور. عندما تحاول سوزي الاختباء معه، يطلب منها كيفن أن تختبئ في مكان آخر. تتخذ سوزي قرارًا خاطئًا بالاختباء تحت تايتان أثناء نومه. يعثر دوغ على كيفن بسرعة، لكنه يجد صعوبة في العثور على سوزي. يصرخ دوغ وكيفن باسم سوزي بيأس، ويعثر عليها كيفن في النهاية. ومع ذلك، يستيقظ تايتان من قيلولته ولا يرى كيفن وسوزي لأنهما خلفه مباشرة. يشغل محركه، مما يُفزع الأطفال. يتصل دوغ على الفور ببولي طلبًا للمساعدة. هل ستنقذ بولي كيفن وسوزي؟

في ظهيرة ممطرة بعد المدرسة، كان كيفن ودوغ يلعبان بمظلتيهما، فانكسرت مظلة دوغ عن طريق الخطأ. لم يكن أمامهما خيار سوى مشاركة مظلة كيفن، وواجها صعوبة في العودة إلى المنزل بسبب سوء الأحوال الجوية. أمام ممر للمشاة، كان كيفن ودوغ يحاولان جاهدين حماية أنفسهما من المطر بوضع المظلة أمام أعينهما. نتيجة لذلك، لم يتمكن سبوكي من رؤية الطفلين وفقد السيطرة على سيارته على الطريق المبتل. ولم يره كيفن ودوغ أيضًا! في هذه اللحظة الحرجة، ظهر بولي فجأة. هل سينجح في إنقاذ الجميع؟

كانت عائلة كيفن متحمسة للغاية للذهاب في رحلة إلى مدينة الملاهي بسيارتهم ( هيونداي سوناتا ). لكن سرعان ما شعروا بالتعب بعد أن علقوا في زحام مروري بسبب حادث سير. بدأت سوزي بالتذمر لأنها كانت جالسة في مقعد الأمان المخصص للأطفال. أما كيفن، فقد كان بحاجة ماسة لدخول دورة المياه، ففتح باب السيارة وركض إلى الطريق، وكاد تيري أن يصدمه. رصدت هيلي، التي كانت تحلق فوق موقع الحادث من الجو، كيفن وهو على وشك الاصطدام، لكن لحسن الحظ ساعد بولي وروي تيري على التوقف في الوقت المناسب. وصل كيفن وعائلته أخيرًا إلى مدينة الملاهي بسلام.

كان كيفن متحمسًا للغاية لكرته الجديدة. وبينما كان يلعب كرة القدم مع دوغ، تدحرجت الكرة عن طريق الخطأ إلى الطريق ودهسها دامب، مما أدى إلى انفجارها. بكى كيفن بحرقة، وشعر دامب بالندم الشديد على ما فعله. طلب ​​المساعدة من بولي، التي قدمت له النصيحة. ذهب كيفن ودوغ مرة أخرى للعب بالكرة المُرقعة، بينما حذرتهم سالي من اللعب بالقرب من الطريق حرصًا على سلامة الكرة. وفي طريقهم إلى الحديقة، أسقطوا الكرة عن طريق الخطأ، فتدحرجت إلى الطريق مرة أخرى. شعر كيفن بالذعر وركض إلى الطريق ليلتقط الكرة. أنقذته بولي قبل أن يصدمه كاب، وقدمت للأولاد درسًا جيدًا في السلامة. وعلى الرغم من أن الكرة قد تحطمت تمامًا، إلا أن دامب وصل بكرة جديدة، مما أسعد كيفن كثيرًا.

أهدت سالي كيفن دراجة جديدة مزودة بسلة، لكنها لم تكن من النوع الذي يُفضّله. شعر كيفن بالغيرة الشديدة من دراجة دوغ، فتحدى دوغ في سباق. إلا أن دراجة كيفن لم تُضبط بعد، فواجه صعوبة في قيادتها. انطلق كيفن إلى الطريق ليلحق بدوغ، لكن تايتان انطلق مسرعًا خلفه. هل ستنقذ بولي وهيلي كيفن من الخطر؟

قرر كيفن ودوغ وجيني الذهاب إلى غابة البومة لمشاهدة اليراعات، لكنهم وجدوا صعوبةً بالغةً وخطورةً في إيجاد طريقهم ليلاً. في هذه الأثناء، علمت عائلة كيفن باختفائه، فذعروا. عثرت بولي على أثرٍ لكيفن، فتبعت الأطفال إلى الغابة. شعر الأطفال بحماسٍ شديدٍ عندما وصلوا إلى جزءٍ من الغابة يسهل فيه رؤية اليراعات. لكن سبوكي، الذي كان موجودًا أيضًا في الغابة، ظنّ الأطفال وحشًا بسبب انطفاء مصابيح سيارته، وحاول ضربهم. لحسن الحظ، وصلت بولي في الوقت المناسب لإنقاذ الجميع. علّمت بولي وفريق الإنقاذ الأطفال نصائح السلامة حول السفر ليلاً، وأروهم اليراعات قبل أن يأخذوهم إلى منازلهم ليروا آباءهم.

جيني تُخبز كعكات صغيرة لكيفن ودوغ، اللذين سيأتيان إلى منزلها لإنجاز واجباتهما المدرسية. دوغ لا يريد تفويت هذه الحلويات اللذيذة، لكنه يتأخر بسبب توصيله السيد ماستي إلى المستشفى ومساعدته في إنقاذ قطة صغيرة من شجرة. دوغ في حالة ذعر، فيركض إلى ممر المشاة عندما تومض الإشارة. تصدمه سيارة خفيفة فيتعثر ويسقط، مما يُؤذي ركبته، لكنه لا يزال مُستعجلاً للحصول على كعكة، فيغادر المكان. تبحث السيارة عن دوغ، لكن لا أثر له. يصل دوغ إلى منزل جيني متأخرًا ويُصاب بخيبة أمل لأن الكعكات لن تُقدم حتى ينتهيا من واجباتهما المدرسية. تزداد الأمور سوءًا بالنسبة له عندما تكتشف جيني إصابته. في تلك اللحظة، يعثر عليهما بولي بعد أن بدأ البحث عن دوغ، ويأخذه إلى المستشفى، مُشيرًا إلى خطئه ومُخبرًا إياه بالإجراء الصحيح في مثل هذه الحالة. يصل السيد ماستي ومالك القطة الصغيرة لشكر دوغ على مساعدته لهما.

كيفن ودوغ وجيني يؤدون واجباتهم المدرسية معًا، لكنهم يواجهون صعوبة في إكمالها. يحاولون طلب المساعدة من أمهاتهم، ومن سيارات الجيران، وحتى من سيارات الكبار، لكن دون جدوى. يظهر بولي فجأة أمام الأطفال المحبطين، فيطلبون منه المساعدة. الواجب هو رسم خريطة مرورية للمدينة. يوافق بولي ويقرر مساعدة الأطفال مع أعضاء فريق الإنقاذ. يتجولون جميعًا في المدينة ويتعلمون نصائح السلامة المختلفة بمساعدة مشاهد من حلقات سابقة. يحددون الأماكن الخطرة على الخريطة ويكملونها!

كاد كيفن ودوغ أن يقلبا سلة المهملات لولا تنبيه المدرسة ب لهما.