النجاة لسرد القصة

"العيش ليحكي القصة" ( العنوانالأصلي باللغة الإسبانية : Vivir para contarla ) هو المجلد الأول من السيرة الذاتية لغابرييل غارسيا ماركيز .

نُشر الكتاب في الأصل باللغة الإسبانية عام 2002، ونُشرت ترجمته الإنجليزية بواسطة إديث غروسمان عام 2003.

يروي كتاب "العيش ليحكي القصة" قصة حياة غارسيا ماركيز من عام 1927 إلى عام 1950، وينتهي بطلبه الزواج من زوجته. ويركز الكتاب بشكل كبير على عائلة غارسيا ماركيز، وتعليمه، وبداياته المهنية كصحفي وكاتب قصص قصيرة ، ويتضمن إشارات إلى العديد من الأحداث الواقعية التي ظهرت في رواياته بشكل أو بآخر، بما في ذلك مذبحة بانانا التي تظهر بشكل بارز في رواية "مئة عام من العزلة" ، وصديقه الذي كانت حياته وموته نموذجًا لرواية "وقائع موت مُعلن" .

• غارسيا ماركيز، غابرييل (2004). إديث غروسمان (محررة). العيش ليحكي الحكاية . دار فينتج إنترناشونال. رقم ISBN 1-4000-3454-X.