لويس لالاند

يشغل لويس لالاند حاليًا منصب نائب الرئيس التنفيذي لخدمات اللغة الفرنسية في شركة راديو كندا . وقد تم تعيين لالاند في 16 يناير 2012، بعد أن شغل المنصب مؤقتًا منذ 16 سبتمبر 2011. ^{[ 1 ]}

عمل لالاند في هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (SRC) لمدة ثلاثين عامًا في مجال الأخبار والشؤون الجارية، وعشر سنوات كمنتج تنفيذي للتغطيات الخاصة والأحداث الكبرى، بما في ذلك الانتخابات. ثم شغل منصب المدير التنفيذي للإنتاج التقني، ثم المدير التنفيذي للأخبار والشؤون الجارية في تلفزيون وإذاعة كندا . كما شارك لالاند في تأسيس مركز المعلومات في مونتريال، حيث شغل منصب مدير الأخبار والشؤون الجارية في تلفزيون وإذاعة كندا وشبكة المعلومات لأكثر من عامين، بعد أن كان مديرًا تنفيذيًا للإنتاج التقني. أسس لالاند أيضًا قناة "لو كانال نوفيل" وكان المنتج التنفيذي لبرنامج "لو بوان" . ^{[ 2 ]}

خلف لالاند سيلفان لافرانس . ^{[ 3 ]}