هيئة الإذاعة الكندية

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

هيئة الإذاعة الكندية
شركة راديو كندا
نوع الشركةشركة كراون
صناعة
السلفلجنة البث الإذاعي الكندية
تأسست2 نوفمبر 1936 ؛ منذ 88 عامًا (راديو) 6 سبتمبر 1952 ؛ منذ 72 عامًا (تلفزيون) ( 1936-11-02 )
 ( 1952-09-06 )
المقر الرئيسيمركز إنتاج CBC أوتاوا ، أوتاوا ، أونتاريو ، كندا
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
وطنيًا؛ متاح على الأنظمة الأرضية والكابلية في مجتمعات الحدود الشمالية لأمريكا؛ متاح دوليًا عبر الإنترنت و Sirius XM وعلى التلفزيون
الأشخاص الرئيسيون
منتجات
خدمات
ربحينقص 515.84 مليون دولار كندي (1.907 مليار دولار بما في ذلك التمويل العام) (2023) [1]
ينقص - 127.608 مليون دولار كندي (2023) [2]
ينقص -125.109 مليون دولار كندي (2023) [3]
عدد الموظفين
9,429 (2023) [4]
نظرة عامة على الشركة
الوزير المسؤول
وثيقة رئيسية
  • قانون البث ، 1991
موقع إلكترونيراديو كندا cbc.ca
الحواشي / المراجع

هيئة الإذاعة الكندية ( بالفرنسية : Société Radio-Canada )، والمعروفة باسم CBC/Radio-Canada ، هي هيئة البث العامة الكندية لكل من الراديو والتلفزيون . [5] وهي شركة تابعة للتاج تعمل كهيئة بث عامة وطنية، مع وحدات الخدمة باللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية المعروفة باسم CBC و Radio-Canada على التوالي.

على الرغم من أن بعض المحطات المحلية في كندا تسبق تأسيسها، إلا أن هيئة الإذاعة الكندية هي أقدم شبكة بث مستمرة في كندا. تأسست هيئة الإذاعة الكندية في 2 نوفمبر 1936. [6] تدير هيئة الإذاعة الكندية أربع شبكات إذاعية أرضية: CBC Radio One و CBC Music باللغة الإنجليزية ، و Ici Radio-Canada Première و Ici Musique باللغة الفرنسية (خدمة الراديو الدولية Radio Canada International تبث تاريخيًا عبر راديو الموجة القصيرة، ولكن منذ عام 2012 أصبح محتواها متاحًا فقط على هيئة ملفات بودكاست على موقعها على الإنترنت). تدير هيئة الإذاعة الكندية أيضًا شبكتين تلفزيونيتين أرضيتين، CBC Television باللغة الإنجليزية و Ici Radio-Canada Télé باللغة الفرنسية ، إلى جانب شبكات الأقمار الصناعية/الكابلية CBC News Network و Ici RDI و Ici Explora و Documentary Channel (ملكية جزئية) و Ici ARTV . تدير هيئة الإذاعة الكندية خدماتها في منطقة القطب الشمالي الكندي تحت مسمى CBC North وRadio-Canada Nord. كما تدير هيئة الإذاعة الكندية خدمات رقمية بما في ذلك CBC.ca /Ici.Radio-Canada.ca و CBC Radio 3 و CBC Music /ICI.mu و Ici.TOU.TV.

تقدم CBC/Radio-Canada برامج باللغتين الإنجليزية والفرنسية وثماني لغات أصلية على خدمتها الإذاعية المحلية، وبخمس لغات على خدمتها الإذاعية الدولية القائمة على الويب، Radio Canada International (RCI). [7] ومع ذلك، ساهمت تخفيضات الميزانية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في تقليص الشركة لخدمتها عبر الموجات الهوائية، وإيقاف بث الموجات القصيرة لـ RCI بالإضافة إلى البث التلفزيوني الأرضي في جميع المجتمعات التي تخدمها أجهزة إعادة البث المملوكة للشبكة ، بما في ذلك المجتمعات غير الخاضعة للتحول التلفزيوني الرقمي عبر الهواء في كندا.

يتم استكمال تمويل هيئة الإذاعة الكندية من خلال الإيرادات من الإعلانات التجارية على برامجها التلفزيونية. استخدمت الخدمة الإذاعية الإعلانات التجارية منذ إنشائها حتى عام 1974، ولكن منذ ذلك الحين كانت شبكاتها الإذاعية الأساسية خالية من الإعلانات التجارية. في عام 2013، قدمت شبكات الراديو الثانوية التابعة لهيئة الإذاعة الكندية، CBC Music و Ici Musique ، إعلانات محدودة تصل إلى أربع دقائق في الساعة، ولكن تم إيقاف ذلك في عام 2016.

تاريخ

في عام 1929، أوصت لجنة إير بشأن البث العام بإنشاء شبكة بث إذاعي وطنية. وكان أحد المخاوف الرئيسية هو التأثير المتزايد للبث الإذاعي الأمريكي حيث بدأت الشبكات التي تتخذ من الولايات المتحدة مقراً لها في التوسع في كندا. وفي الوقت نفسه، كانت السكك الحديدية الوطنية الكندية تصنع شبكة إذاعية لتسلية ركابها ومنحها ميزة على منافستها، سي بي. هذه، راديو سي إن آر، هي السلف لهيئة الإذاعة الكندية. ضغط جراهام سبري وآلان بلاونت بشدة من أجل المشروع نيابة عن رابطة الإذاعة الكندية . [8] في عام 1932، أنشأت حكومة آر بي بينيت سلف هيئة الإذاعة الكندية، وهي هيئة البث الإذاعي الكندية (CRBC). [9]

صحفيون في غرفة أخبار هيئة الإذاعة الكندية في مونتريال في نوفمبر 1944

استحوذت شركة CRBC على شبكة من محطات الراديو التي أنشأتها سابقًا شركة تابعة للتاج الفيدرالي، وهي السكك الحديدية الوطنية الكندية . تم استخدام الشبكة لبث البرامج إلى الركاب على متن قطارات الركاب الخاصة بها، مع تغطية في المقام الأول في وسط وشرق كندا. في 2 نوفمبر 1936، أعيد تنظيم CRBC تحت اسمها الحالي. بينما كانت CRBC شركة مملوكة للدولة، كانت CBC شركة تابعة للتاج على غرار هيئة الإذاعة البريطانية ، والتي تم إصلاحها من شركة خاصة إلى شركة قانونية في عام 1927. كان ليونارد بروكنجتون أول رئيس لشركة CBC. [10]

على مدى العقود القليلة التالية، كانت هيئة الإذاعة الكندية مسؤولة عن كل ابتكارات البث في كندا. وكان هذا جزئيًا لأنها حتى عام 1958 لم تكن مجرد هيئة بث بل كانت الهيئة التنظيمية الرئيسية للبث الكندي. وقد استخدمت هذا الدور المزدوج للاستحواذ على معظم تراخيص القنوات الواضحة في كندا. وبدأت شبكة إذاعية منفصلة باللغة الفرنسية في ديسمبر 1937. [11] وقد قدمت راديو FM إلى كندا في عام 1946، على الرغم من عدم إطلاق خدمة FM مميزة حتى عام 1960. [11] [12]

بدأت البث التلفزيوني من هيئة الإذاعة الكندية في 6 سبتمبر 1952، بافتتاح محطة في مونتريال ، كيبيك ( CBFT )، ومحطة في تورنتو ، أونتاريو ( CBLT ) بعد يومين. [13] [14] تم إطلاق أول محطة تلفزيونية تابعة مملوكة للقطاع الخاص لهيئة الإذاعة الكندية ، وهي CKSO في سودبوري ، أونتاريو، في أكتوبر 1953. [15] [16] في ذلك الوقت، كان من المتوقع أن تنتسب جميع المحطات الخاصة إلى هيئة الإذاعة الكندية، وهو الشرط الذي تم تخفيفه في عامي 1960-1961 مع إطلاق CTV .

من عام 1944 إلى عام 1962، قسمت هيئة الإذاعة الكندية شبكة الراديو الناطقة باللغة الإنجليزية إلى خدمتين عُرفتا باسم شبكة ترانس كندا وشبكة دومينيون . تم حل الأخيرة، التي كانت تحمل برامج أخف بما في ذلك البرامج الإذاعية الأمريكية، في عام 1962، بينما أصبحت الأولى تُعرف باسم راديو سي بي سي. (في أواخر التسعينيات، تم تغيير اسم راديو سي بي سي إلى سي بي سي راديو وان وسي بي سي ستيريو إلى سي بي سي راديو تو. تم تغيير اسم الأخيرة قليلاً في عام 2007 إلى سي بي سي راديو 2. )

شاحنة أقمار صناعية تابعة لشبكة CBC ، تستخدم في البث التلفزيوني عن بعد

في الأول من يوليو عام 1958، امتدت إشارة التلفزيون الخاصة بهيئة الإذاعة الكندية من الساحل إلى الساحل. وكان أول برنامج تلفزيوني كندي تم تصويره بالألوان هو برنامج The Forest Rangers الخاص بهيئة الإذاعة الكندية في عام 1963. [17] وبدأت عمليات البث التلفزيوني الملون في الأول من يوليو عام 1966، وبدأت الخدمة بالألوان الكاملة في عام 1974. [18] [19] في عام 1978، أصبحت هيئة الإذاعة الكندية أول هيئة بث في العالم تستخدم قمرًا صناعيًا مداريًا لخدمة التلفزيون، وربطت كندا "من الشرق إلى الغرب إلى الشمال". وتتمثل مهمة هيئة الإذاعة الكندية في المساهمة في "الاقتصاد الأخلاقي للأمة". [20]

حزمة تغطية الحدود

بدءًا من عام 1967 واستمرت حتى منتصف السبعينيات، عرضت هيئة الإذاعة الكندية "حزمة تغطية حدودية" من خدمة تلفزيونية محدودة للمجتمعات الشمالية النائية. [21] حملت أجهزة إرسال التلفزيون منخفضة الطاقة مجموعة مختارة من البرامج المصورة بالأبيض والأسود لمدة أربع ساعات كل يوم. تم تسجيل الأشرطة في كالجاري ونقلها جواً إلى مجتمع ما بجهاز إرسال، ووضعها على الهواء، ثم نقلها إلى مجتمع آخر، غالبًا بطريقة "الدراجة" المستخدمة في نقابات التلفزيون . تراوحت تأخيرات النقل من أسبوع واحد للمراكز الأكبر إلى ما يقرب من شهر للمجتمعات الصغيرة. [22]

استوديوهات CBC North في إيكالويت في عام 2011

بدأت المحطات الأولى في يلونيف ، الأقاليم الشمالية الغربية؛ ولين ليك ، مانيتوبا؛ وهافر سانت بيير ، كيبيك، في عام 1967. [23] [21] وبدأت محطة أخرى في العمل في وايت هورس ، يوكون في نوفمبر 1968. [24] وأضيفت محطات إضافية من عام 1969 إلى عام 1972.

تم إعادة تكوين معظم المحطات في عام 1973 لاستقبال برامج تلفزيون CBC من قمر Anik الصناعي بالألوان والعيش مع بقية كندا. وقد وقعت تلك التي تخدم أكبر المراكز على البث الملون في 5 فبراير 1973، وتمت إضافة معظم المحطات الأخرى قبل ربيع ذلك العام. [25] تم توجيه البث إما إلى المنطقة الزمنية الأطلسية (UTC-4 أو -3)، والتي نشأت من هاليفاكس ولاحقًا سانت جونز ، أو المنطقة الزمنية للمحيط الهادئ (UTC-8 أو -7)، والتي نشأت من فانكوفر ، [26] على الرغم من أن الجمهور يقيم في مجتمعات في مناطق زمنية تتراوح من UTC-5 إلى UTC-8؛ كان السبب في ذلك هو أن CBC بدأت برامجها لمنطقة المحيط الأطلسي الزمنية، وكانت محطة رئيسية في كل منطقة زمنية تسجل البث للتأخير المناسب لمدة ساعة أو ساعتين أو ثلاث ساعات؛ تم إنشاء البرامج مرة أخرى لمنطقة المحيط الهادئ. التقطت المحطات الشمالية أحد هذين البثين، بينما التقطت محطات الأقاليم الشمالية الغربية الغربية بث المحيط الهادئ. [25] تم توصيل بعض المناطق الشمالية من المقاطعات عبر الموجات الدقيقة بمركز بث هيئة الإذاعة الكندية داخل مقاطعاتهم. [27]

استخدمت بعض هذه المحطات علامات نداء غير تابعة لـ CBC مثل CFWH-TV في وايت هورس، وCFYK في يلونايف، وCFFB في خليج فروبيشر، وCHAK في إينوفيك، بينما استخدمت بعض المحطات الأخرى علامة النداء القياسية CB_T ولكن بخمسة أحرف (على سبيل المثال CBDHT). كانت الروابط الصاعدة في الشمال عبارة عن وحدة مؤقتة يتم جلبها من الجنوب. تم إنشاء رابط صاعد لمحطة أرضية لاحقًا في يلونايف، ثم في وايت هورس وإيكالويت.

بدأت البرامج التلفزيونية التي نشأت في الشمال في عام 1979 بمجلة الأخبار الشهرية Our Ways ، التي تم إنتاجها في يلو نايف، [28] وتدرجت إلى نشرات إخبارية مدتها نصف ساعة ( Northbeat و Igalaaq ) في أيام الأسبوع في عام 1995. [29] وحتى ذلك الحين، كانت هناك روابط مؤقتة عرضية لأشياء مثل تغطية نتائج الانتخابات الإقليمية؛ كان لدى يوكون أول تغطية من هذا القبيل في عام 1985، [30] ولكن لأنه حدث خلال تصفيات كأس ستانلي، فقد تم الحجز على المعدات بالفعل، لذلك استأجرت CBC معدات CITV-TV Edmonton لاستخدامها في وايت هورس في ذلك المساء.

الانتقال إلى التلفزيون الرقمي في عام 2011

موقع البث لإذاعة كندا الدولية ( CKCX ) في ساكفيل، نيو برونزويك في عام 2009. تم إغلاق الموقع في عام 2012.

أصدرت هيئة تنظيم الاتصالات الكندية أمرًا يقضي بوقف البث التلفزيوني التناظري الكامل في 28 "سوقًا إلزامية" بحلول 31 أغسطس 2011. ويمكن للمذيعين إما الاستمرار في خدمة تلك الأسواق من خلال تحويل البث التناظري إلى البث الرقمي أو التوقف عن البث عبر الهواء. ولا تشمل أو تتأثر خدمات الكابلات والتلفزيون عبر الإنترنت والأقمار الصناعية بهذا الموعد النهائي للتحول الرقمي.

في حين قامت شركات البث الكندية الأخرى بتحويل معظم أجهزة الإرسال الخاصة بها إلى رقمية بحلول الموعد النهائي للتحول إلى التلفزيون الرقمي الكندي في 31 أغسطس 2011، قامت هيئة الإذاعة الكندية بتحويل حوالي نصف أجهزة الإرسال التناظرية الإلزامية فقط إلى الرقمية (15 من 28 سوقًا بها تلفزيون سي بي سي، و14 من 28 سوقًا بها إس آر سي). وبسبب الصعوبات المالية التي أبلغت عنها الشركة، نشرت الشركة خطة بموجبها ستفقد المجتمعات التي تتلقى إشارات تناظرية من خلال أجهزة إرسال إعادة البث في الأسواق الإلزامية إشاراتها عبر الهواء (OTA) اعتبارًا من الموعد النهائي. تمثل أجهزة إرسال إعادة البث 23 من 48 جهاز إرسال سي بي سي وإس آر سي في الأسواق الإلزامية. تشمل الأسواق الإلزامية التي تفقد إشارات سي بي سي وإس آر سي عبر الهواء لندن، أونتاريو (يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 457000) وساسكاتون ، ساسكاتشوان (المنطقة الحضرية 257000). في كل من هاتين السوقين، أجهزة الإرسال التلفزيونية التابعة للشركة هي الوحيدة التي لم يتم تحويلها إلى رقمية.

في 31 يوليو 2012، أغلقت هيئة الإذاعة الكندية جميع أجهزة الإرسال التلفزيونية التناظرية التي يبلغ عددها 620 جهازًا تقريبًا، بعد الإعلان عن هذه الخطط في 4 أبريل 2012. وقد أدى هذا إلى تقليل العدد الإجمالي لأجهزة الإرسال التلفزيونية التابعة للشركة في جميع أنحاء البلاد إلى 27 جهازًا. ووفقًا لهيئة الإذاعة الكندية، فإن هذا من شأنه أن يقلل من التكاليف السنوية للشركة بمقدار 10 ملايين دولار. ولم يتم الإعلان عن أي خطط لاستخدام القنوات الفرعية للحفاظ على إشارات البث اللاسلكي لكل من هيئة الإذاعة الكندية وهيئة الإذاعة الكندية في الأسواق التي تمتلك فيها الشركة جهاز إرسال رقمي واحد. في الواقع، في طلبها إلى هيئة الإذاعة الكندية لإغلاق جميع أجهزة الإرسال التلفزيونية التناظرية، أعربت هيئة الإذاعة الكندية عن معارضتها لاستخدام القنوات الفرعية، مشيرة، من بين أسباب أخرى، إلى التكاليف. [31] تزعم هيئة الإذاعة الكندية/هيئة الإذاعة الكندية أن 1.7 في المائة فقط من المشاهدين الكنديين فقدوا بالفعل إمكانية الوصول إلى برامج هيئة الإذاعة الكندية وراديو كندا بسبب الانتشار العالي جدًا للكابل والأقمار الصناعية. في بعض المناطق (خاصة المناطق النائية والريفية)، كان الكابل أو القمر الصناعي ضروريًا لفترة طويلة للتلفزيون المقبول. [32]

تداعيات قضية غوميشي

في عام 2015، بعد مزاعم بأن مقدم البرامج في راديو سي بي سي جيان غوميشي قام بمضايقة زملائه، تم وضع غوميشي في إجازة؛ وتم إنهاء عمله في أكتوبر عندما أشارت سي بي سي إلى أن لديها "أدلة مصورة" على أنه أذى موظفة. [33] كلفت الشركة بإجراء تحقيق مستقل. ناقش التقرير الناتج عن ذلك من قبل جانيس روبين، شريكة في شركة المحاماة روبين توملينسون إل إل بي، شكاوى الموظفين بشأن غوميشي التي لم يتم النظر فيها بجدية من قبل سي بي سي. وخلصت روبين إلى أن إدارة سي بي سي "فشلت في اتخاذ خطوات كافية" عندما علمت بـ "السلوك الإشكالي" لغوميشي. [34]

وجهت الشرطة إلى غوميشي تهمًا متعددة بالاعتداء الجنسي، لكن لم يُدان بأي منها باستثناء واحدة في مارس 2016. وكان من المقرر محاكمته في يونيو بتهمة متبقية، تتعلق بمشتكي عمل أيضًا في سي بي سي؛ وقد تم الكشف لاحقًا عن اسمها على أنها كاثرين بوريل . في 11 مايو 2016، سحبت النيابة التهمة بعد أن وقع غوميشي على سند سلام (لا يتضمن اعترافًا بالذنب) واعتذر لبوريل. [35] انتقدت بوريل سي بي سي لتعاملها مع شكواها الأولية بشأن سلوك غوميشي. قالت لممثلي وسائل الإعلام المجتمعين: "عندما ذهبت إلى سي بي سي طلبًا للمساعدة، ما تلقيته في المقابل كان توجيهًا مفاده أنه، نعم، يمكنه القيام بذلك، ونعم، كان من وظيفتي أن أسمح له بذلك". [36]

اعتذرت هيئة الإذاعة الكندية لبوريل علنًا في الحادي عشر من مايو في بيان أصدره رئيس الشؤون العامة تشاك تومسون. قال: "ما شهدته السيدة بوريل في مكان عملنا لم يكن ينبغي أن يحدث أبدًا ونحن نعتذر بصدق ...". [37] كما أكدت الشركة أنها قبلت تقرير روبين وأنها "حققت منذ ذلك الحين تقدمًا كبيرًا" في سياسة منقحة لتحسين التدريب والأساليب للتعامل مع شكاوى التنمر والتحرش. [38]

وقد احتوى تقرير روبين على "عدة توصيات حول الكيفية التي يمكن بها لهيئة الإذاعة الكندية أن تغير ثقافة مكان عملها. ومن بين تلك التوصيات إنشاء منصب أمين مظالم العمل وحقوق الإنسان الذي يمكن للموظفين استخدامه لإثارة المخاوف بشأن مكان العمل". كما قطعت هيئة الإذاعة الكندية علاقاتها "مع اثنين من كبار المسؤولين التنفيذيين، كريس بويس، الرئيس السابق لإذاعة هيئة الإذاعة الكندية، وتود سبنسر، رئيس الموارد البشرية للخدمات الإنجليزية". [34]

في مقالة كتبها جاك جالانت في صحيفة تورنتو ستار في 11 مايو 2016، تحدث خبير العلاقات العامة مارتن واكسمان عن "اتهام دامغ" لهيئة الإذاعة الكندية والذي تضمن التعليق التالي. قال: "نعم، لقد أجروا تحقيقهم، ولكن إذا كنت في مكان هيئة الإذاعة الكندية، فسأفكر مليًا فيما هو الخطأ في الثقافة وما يمكنهم فعله لإصلاحه". [38] كما نقلت صحيفة ستار عن محامي العمل هوارد ليفيت قوله إن "التحرش لم يتم معالجته بالكامل في هيئة الإذاعة الكندية" في تقديره. وصف ليفيت تقرير روبين بأنه "تبرئة" وكرر اقتراحه بأن تجري لجنة فيدرالية تحقيقًا أكثر تفصيلاً في قضايا مكان العمل في هيئة الإذاعة العامة. [38]

الدورة البرلمانية الكندية الثانية والأربعون: تهديدات بالدعاوى القضائية

خلال حملة الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2015 ، أصدرت هيئة الإذاعة الكندية خطابات وقف وكف إلى معهد برودبنت ، والحزب المحافظ الكندي ، والحزب الليبرالي الكندي ، والحزب الديمقراطي الجديد الكندي ، متهمة إياهم باستخدام لقطات محمية بحقوق الطبع والنشر من برامج أخبار هيئة الإذاعة الكندية في إعلانات حملتهم دون إذن. امتثل الليبراليون والحزب الديمقراطي الجديد للرسائل، وسحبوا الإعلانات المعنية، بينما أصر معهد برودبنت والمحافظون. ومع ذلك، في النهاية، بدلاً من اللجوء إلى المحكمة، وافق معهد برودبنت والمحافظون على إزالة المواد المسيئة، وعلى هذا النحو، لم تلاحقهم هيئة الإذاعة الكندية أكثر من ذلك بشأن هذه المخالفات المزعومة في عام 2015. [39]

الدورة البرلمانية الكندية الثالثة والأربعون: محاكمة الدعوى

في أكتوبر 2019، قبل أسبوعين من الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2019 ، رفعت هيئة الإذاعة الكندية دعوى قضائية ضد لجنة حماية الصحفيين لاستخدامها مقتطفات من مناقشات قادتها في مواد الحملة. تقدمت هيئة الإذاعة الكندية بطلب للحصول على أمر قضائي ضد لجنة حماية الصحفيين لمواصلة استخدام المقتطفات بالإضافة إلى طلب إقرار من لجنة حماية الصحفيين ومديرها التنفيذي، داستن فان فوجت، بأن الحزب "انخرط في الاستخدام غير المصرح به لمواد محمية بحقوق الطبع والنشر". وعلاوة على ذلك، أشارت هيئة الإذاعة الكندية إلى أن المقاطع المعنية "أُخرجت من سياقها وتم تحريرها والاعتماد عليها لتقديم نقاط حزبية لصالح" لجنة حماية الصحفيين. [40] وردًا على ذلك، ذكرت لجنة حماية الصحفيين أنه تم استخدام 17 ثانية من اللقطات وتم إزالة الفيديو المعني قبل رفع الدعوى، وأعربت عن "قلقها الشديد من اتخاذ هذا القرار عشية الانتخابات التي ستغطيها هيئة الإذاعة الكندية بشكل عادل وموضوعي".

صرح الأكاديمي المتخصص في الملكية الفكرية مايكل جايست أن استخدام اللقطات كان من المحتمل أن يكون مشمولاً بأحكام التعامل العادل . [41] [42] تزعم رئيسة مجلس إدارة هيئة الإذاعة الكندية والمديرة التنفيذية كاثرين تايت أنها لا تعتقد أن استخدام المواد الصحفية للإعلانات الحزبية مشمول بإعفاء "التعامل العادل" لقانون حقوق النشر . [39]

القرار: المحكمة تسمح بالتعامل العادل

في 13 مايو 2021، رُفضت دعوى CPC في المحكمة الفيدرالية الكندية ، مع توضيح القاضي فيلان بأن استخدام CPC كان عادلاً ومسموحًا به. [43] وقد شكل القرار سابقة. "قبل هذا القرار، قضت الفقه الكندي بأنه لتلبية متطلبات النقد والمراجعة، يجب نقد العمل المحمي بحقوق الطبع والنشر المستخدم وتحليله. وعلاوة على ذلك، قضت المحكمة بأنه بالنسبة لنسب المصدر والمؤلف، فإن إدراج شعار CBC كان كافياً" لتلبية متطلبات قانون حقوق الطبع والنشر . [44]

الشعارات والشعارات

الشعارات المستخدمة من قبل هيئة الإذاعة الكندية

كان الشعار الأصلي لهيئة الإذاعة الكندية، والذي صممته طالبة مدرسة الفنون الجميلة هورتنس بينيت [45] واستخدم بين عامي 1940 و1958، يتضمن خريطة لكندا (ومن عام 1940 إلى عام 1949، نيوفاوندلاند ) وتصميم صاعقة يستخدم ليرمز إلى البث.

في عام 1958، اعتمدت هيئة الإذاعة الكندية شعارًا جديدًا لاستخدامه في نهاية برامج الشبكة. وقد صممه فنان النماذج المصغرة جان بول بوالو، وكان يتألف من كلمتي "CBC" و"Radio-Canada" متراكبتين على خريطة كندا. وفي البرامج الفرنسية، تم وضع "Radio-Canada" في الأعلى.

صُمم شعار "الفراشة" لهيئة الإذاعة الكندية بواسطة هيوبرت تيسون في عام 1966 للإشارة إلى التحول التدريجي للشبكة من التلفزيون بالأبيض والأسود إلى التلفزيون الملون، على غرار شعار الطاووس لهيئة الإذاعة الوطنية . وقد استُخدم في بداية البرامج التي تم بثها بالألوان واستمر استخدامه حتى تحولت جميع برامج تلفزيون هيئة الإذاعة الكندية إلى الألوان. وقد أشار رسم تخطيطي في برنامج Wayne & Shuster على قناة هيئة الإذاعة الكندية ذات مرة إلى هذا باعتباره شعار "Cosmic Butterfly Corporation". [46]

الشعار الرابع، المعروف داخليًا باسم "الجوهرة"، تم تصميمه لـ CBC بواسطة الفنان الرسومي بيرتون كرامر في ديسمبر 1974، وهو الرمز الأكثر شهرة للشركة. تميزت الهوية الرئيسية على الهواء بالشعار المتغير بشكل مجسم في شكله بينما يشع للخارج من منتصف الشاشة على خلفية زرقاء. هذه النسخة المتحركة، التي تم بثها في ديسمبر 1974، تُعرف أيضًا بالعامية باسم "البيتزا المتفجرة". كان ظهور هذا الشعار بمثابة إشارة إلى وصول خدمة التلفزيون الشبكي بالألوان الكاملة. الشكل الكبير في المنتصف هو الحرف C، الذي يرمز إلى كندا؛ ترمز الأجزاء المشعة من الحرف C إلى البث، والدائرة الزرقاء التي تم وضع الشعار فيها تمثل العالم، لذلك فإن الشعار بالكامل، وفقًا لكرامر، يمثل فكرة "بث كندا للعالم". كانت الموسيقى التصويرية الأصلية لهوية CBC لعام 1974 عبارة عن موسيقى أوركسترالية خشبية من ثلاث نغمات مصحوبة بالتعليق الصوتي "This is CBC" أو "Ici Radio-Canada". [47] تم استبدال هذا لاحقًا بأغنية أوركسترالية خشبية مختلفة وأكثر شيوعًا مكونة من 11 نغمة، والتي تم استخدامها حتى 31 ديسمبر 1985. [48] [49]

تم تقديم النسخة المحدثة أحادية اللون من شعار الجوهرة/البيتزا، التي ابتكرها هيوبرت تيسون وروبرت إينيس، [45] في الأول من يناير عام 1986، ومعها تم تقديم سلسلة جديدة من الهويات التلفزيونية المولدة بالرسومات الحاسوبية لهيئة الإذاعة الكندية وراديو كندا. تتكون هذه الهويات من ألوان خلفية مختلفة تتوافق مع وقت اليوم خلف شعار جوهرة CBC الشفاف، مصحوبًا بترتيبات مختلفة لأغنية CBC الجديدة المكونة من خمس نغمات. تم تغيير الشعار إلى لون واحد، أزرق داكن على أبيض بشكل عام، أو أبيض على أزرق داكن، في عام 1986. ومع ذلك، استخدمت الإعلانات المطبوعة ومعظم العروض الترويجية التلفزيونية دائمًا نسخة أحادية اللون من هذا الشعار منذ عام 1974. خلال عام 1986، استخدموا الطلاء الذهبي على هوياتهم للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس هيئة الإذاعة الكندية.

في عام 1992، قامت هيئة الإذاعة الكندية بتحديث تصميم شعارها لجعله أبسط وأكثر احمرارًا (أو أبيض على خلفية حمراء). يقلل تصميم الشعار الجديد، الذي ابتكرته شركة التصميم السويسرية الكندية Gottschalk + Ash، [45] من عدد الأقسام الهندسية في الشعار إلى 13 بدلاً من 25 في الشعار السابق، وأصبح الحرف "C" في وسط الشعار دائرة حمراء بسيطة. وفقًا لمصمم الجرافيك تود فالكوفسكي، فإن اللون الأحمر للشعار يمثل كندا أيضًا بطريقة رمزية. مع إطلاق التصميم الحالي، تم تقديم هويات تلفزيونية جديدة في نوفمبر من ذلك العام، باستخدام CGI أيضًا. منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ظهر أيضًا باللون الأبيض (أحيانًا أحمر) على خلفية منقوشة أو ملونة. وهو الآن أطول شعار استخدامًا لهيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا، متجاوزًا التجسيد الأصلي لشعار Gem وشعار هيئة الإذاعة الكندية عام 1940.

تم تحديث شعارات تلفزيون CBC بشكل دوري:

  • 1966: "التلفزيون هو CBC"
  • 1970: "عندما تشاهد، شاهد الأفضل"
  • 1977: "جمع الكنديين معًا"
  • 1980: "نحن هيئة الإذاعة الكندية"
  • 1984: "انتظروا منا الخير" (عام) / "من الجيد أن تعرف" (أخبار وشئون عامة)
  • 1986–1989: "الأفضل على الصندوق"
  • 1989–1992: "CBC وأنت"
  • 1992–1994: "Go Public" / "CBC: Public Broadcasting" (للتأكيد على أن CBC هي هيئة بث عامة)
  • 1995–2001: "التلفزيون هو ملكنا" و"الراديو هو ملكنا"
  • 2001–2007: "كندا الخاصة"
  • 2007–2014: "كندا تعيش هنا"
  • 2009 إلى الوقت الحاضر: "Mon monde est à Radio-Canada, SRC" (الترجمة الإنجليزية: My World is on Radio-Canada)
  • 2011 و2016: "Yours to Celebrate" (بالفرنسية: "Un monde à célébrer") (للذكرى السنوية الخامسة والسبعين والثمانين لتأسيس هيئة الإذاعة الكندية)
  • 2014–2023: "Love CBC" / "Fall for CBC"
  • 2023–حتى الآن "إنه شيء خاص بكندا" [50]

الشخصيات

من بين خريجي CBC البارزين الحكام العامون المستقبليون لكندا جين سوفي ، وأدريان كلاركسون ، وميشيل جان ، بالإضافة إلى رئيس وزراء كيبيك المستقبلي رينيه ليفيسك .

كان نولتون ناش ، الذي امتدت مسيرته المهنية في هيئة الإذاعة الكندية بين عامي 1965 و1992، مذيعًا محبوبًا وموثوقًا به لبرنامج الأخبار The National . ثم تولى بيتر مانسبريدج زمام الأمور في برنامج الأخبار الكندي الأول حتى 1 يوليو 2017. [51] [52] لفترة من الوقت، تقاسم مانسبريدج منصب المذيع مع ويندي ميسلي ، التي أُجبرت على التقاعد بعد مسيرة مهنية استمرت 38 عامًا تحت سحابة من الشكوك بسبب الاستخدام غير اللائق للغة في اجتماعين تحريريين مغلقين. [53]

يعد برنامج Hockey Night in Canada الذي يبث أسبوعيًا في ليلة السبت من العناصر الأساسية في غرف المعيشة الكندية منذ عام 1952. وكان من بين المعلقين ذوي السترات الزرقاء الفاتحة شخصيات مثل فوستر هيويت وديك إيرفين جونيور وهاري نيل في القرن العشرين. اشتهر رون ماكلين ودون شيري بتعليقاتهما خلال فترة الاستراحة الأولى في Coach's Corner حتى تم فصل شيري بسبب تصريحاته أثناء البث في يوم الذكرى 2019 والتي تم إدانتها على نطاق واسع باعتبارها معادية للمهاجرين. [54]

منظمة

تفويض

ينص قانون البث لعام 1991 [55] على ما يلي: [56]

... ينبغي لهيئة الإذاعة الكندية، باعتبارها هيئة البث العامة الوطنية، أن تقدم خدمات إذاعية وتلفزيونية تتضمن مجموعة واسعة من البرامج التي تقدم المعلومات والتوعية والترفيه؛

... ينبغي للبرمجة التي تقدمها المؤسسة أن:

  • أن تكون كندية بشكل أساسي ومميز،
  • تعكس كندا ومناطقها للجمهور الوطني والإقليمي، مع خدمة الاحتياجات الخاصة لتلك المناطق،
  • المساهمة بشكل فعال في تدفق وتبادل التعبير الثقافي،
  • أن تكون باللغتين الإنجليزية والفرنسية، مع مراعاة الاحتياجات والظروف المختلفة لكل مجتمع لغوي رسمي، بما في ذلك الاحتياجات والظروف الخاصة للأقليات اللغوية الإنجليزية والفرنسية،
  • نسعى إلى أن تكون الجودة متكافئة باللغتين الإنجليزية والفرنسية،
  • المساهمة في تعزيز الوعي الوطني والهوية المشتركة،
  • أن تكون متاحة في جميع أنحاء كندا بالوسائل الأكثر ملاءمة وكفاءة ومع توفر الموارد لهذا الغرض، و
  • تعكس الطبيعة المتعددة الثقافات والأعراق في كندا.

في يونيو 2018، أطلقت حكومة كندا مراجعة لقانون البث وكذلك قانون الاتصالات ، ويخضع تفويض هيئة الإذاعة الكندية للتحديث بعد اكتمال المراجعة. كما قدمت هيئة الإذاعة الكندية ورقة إلى لجنة المراجعة بعنوان "ثقافتنا، ديمقراطيتنا: كندا في العالم الرقمي"، والتي تضمنت توصيات مختلفة بشأن تعزيز البث العام داخل سوق البث العالمية. قدمت لجنة المراجعة تقريرها النهائي وتوصياتها في 29 يناير 2020. [56]

إدارة

باعتبارها مؤسسة تابعة للتاج ، تعمل هيئة الإذاعة الكندية على مسافة ذراع (بشكل مستقل) من الحكومة في أعمالها اليومية. تخضع المؤسسة لقانون البث [55] لعام 1991، تحت مجلس إدارة وهي مسؤولة مباشرة أمام البرلمان من خلال وزارة التراث الكندي . الإدارة العامة للمنظمة في أيدي رئيس يتم تعيينه من قبل الحاكم العام لكندا في المجلس ، بناءً على نصيحة رئيس الوزراء.

وفقًا لصحيفة The Hill Times ، فإن أحد البنود في مشروع القانون C-60 - مشروع قانون تنفيذ الميزانية الشامل الذي قدمته حكومة ستيفن هاربر في عام 2013 - "يبدو أنه يتناقض مع علاقة طويلة الأمد بين هيئة الإذاعة الكندية المستقلة وأي حكومة في السلطة". [57] [58] يسمح البند "لحكومة رئيس الوزراء بالموافقة على الرواتب وظروف العمل ومواقف التفاوض الجماعي لهيئة الإذاعة الكندية". [57]

في الأول من سبتمبر 2007، أصبحت هيئة الإذاعة الكندية خاضعة لقانون الوصول إلى المعلومات الفيدرالي . [59] [60]

مجلس إدارة

وفقًا لقانون البث ، يكون مجلس الإدارة مسؤولاً عن إدارة هيئة البث الكندية. يتكون المجلس من 12 عضوًا، بما في ذلك رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي. تتوفر قائمة حالية بأعضاء مجلس الإدارة من حاكم المجلس الكندي هنا. [61]

اعتبارًا من أبريل 2021 ، تسرد صفحة مجلس إدارة هيئة الإذاعة الكندية ما يلي: [62]

الرؤساء

أمناء المظالم

الإنجليزية (CBC)

الفرنسية (راديو كندا)

  • برونو جاورون (1992)
  • ماريو كاردينال (1993-1997)
  • مارسيل بيبين (1997–1999)
  • رينو جيلبرت (2000-2007)
  • جولي ميفيل ديشين (1 أبريل 2007 – يوليو 2011) [66]
  • بيير تورانجو (14 نوفمبر 2011 – أبريل 2016)
  • غي جيندرون (1 أبريل، 2016 – 2021) [67]

التمويل

في السنة المالية 2006، تلقت هيئة الإذاعة الكندية إجمالي 1.53 مليار دولار من جميع مصادر الإيرادات، بما في ذلك التمويل البرلماني عبر الضرائب ورسوم الاشتراك وإيرادات الإعلانات وغيرها من الإيرادات (مثل العقارات). وشملت النفقات في العام 616 مليون دولار للتلفزيون الإنجليزي، و402 مليون دولار للتلفزيون الفرنسي، و126 مليون دولار للقنوات المتخصصة، وإجمالي 348 مليون دولار للخدمات الإذاعية باللغتين، و88 مليون دولار لتكاليف الإدارة والتقنية، و124 مليون دولار لـ " استهلاك الممتلكات والمعدات". وقد تم الحصول على بعض هذا الإنفاق من استهلاك التمويل من السنوات السابقة. [68]

من بين مصادر إيراداتها للسنة المنتهية في 31 مارس 2006 ، تلقت هيئة الإذاعة الكندية 946 مليون دولار في تمويلها السنوي من البرلمان، بالإضافة إلى 60 مليون دولار في تمويل تكميلي "لمرة واحدة" للبرمجة. ومع ذلك، تم تكرار هذا التمويل التكميلي سنويًا لعدد من السنوات. يبلغ هذا الإجمالي المجمع أكثر من مليار دولار سنويًا وهو مصدر نقاش ساخن. لتكملة هذا التمويل، تبيع شبكات التلفزيون ومواقع الويب التابعة لهيئة الإذاعة الكندية الإعلانات، بينما تجمع خدمات الكابل / الأقمار الصناعية فقط مثل شبكة أخبار هيئة الإذاعة الكندية رسومًا إضافية للمشتركين، بما يتماشى مع نظيراتها المملوكة للقطاع الخاص. لا تبيع خدمات الراديو التابعة لهيئة الإذاعة الكندية الإعلانات إلا عندما يفرض القانون ذلك (على سبيل المثال، للأحزاب السياسية أثناء الانتخابات الفيدرالية).

يختلف تمويل هيئة الإذاعة الكندية عن تمويل هيئات البث العامة في العديد من الدول الأوروبية، والتي تجمع رسوم ترخيص ، أو تلك الموجودة في الولايات المتحدة، مثل PBS و NPR ، والتي تتلقى بعض التمويل العام ولكنها تعتمد إلى حد كبير على المساهمات الطوعية من المشاهدين والمستمعين الأفراد. أظهر استطلاع رأي أجرته شركة Nanos Research في أغسطس 2014 لصالح Asper Media ( National Post و Financial Post ) أن 41٪ من الكنديين يريدون زيادة التمويل، و46٪ يريدون الحفاظ عليه عند المستويات الحالية، و10٪ فقط يريدون خفضه. [69]

ويشير المدافعون عن الشبكة إلى أن تفويض هيئة الإذاعة الكندية يختلف عن تفويض وسائل الإعلام الخاصة، وخاصة في تركيزها على المحتوى الكندي؛ وأن قدرًا كبيرًا من التمويل العام يذهب في الواقع إلى شبكات الراديو؛ وأن هيئة الإذاعة الكندية مسؤولة عن التكلفة الكاملة لمعظم برامجها في أوقات الذروة، في حين يمكن للشبكات الخاصة أن تملأ معظم جداول أوقات الذروة الخاصة بها بمسلسلات أمريكية تم الحصول عليها مقابل جزء بسيط من تكلفة إنتاجها. ويشير أنصار هيئة الإذاعة الكندية أيضًا إلى أن التمويل الإضافي الطويل الأجل مطلوب لتوفير دراما كندية أفضل وبرامج محلية محسنة لجذب والحفاظ على عدد كبير من المشاهدين. [ بحاجة لمصدر ]

وفقًا لنقابة الإعلام الكندية ، فإن تخفيضات خطة العمل لخفض العجز بقيمة 115 مليون دولار في هيئة الإذاعة الكندية والتي بدأت بميزانية عام 2012 وتم تنفيذها بالكامل في عام 2014، كانت بمثابة "واحدة من أكبر عمليات تسريح منشئي المحتوى والصحفيين في تاريخ كندا". بلغ إجمالي تخفيضات عام 2014 مع التخفيضات السابقة "3600 وظيفة مفقودة في هيئة الإذاعة الكندية منذ عام 2008. طلبت نقابة الإعلام الكندية من الحكومة الفيدرالية عكس التخفيضات [70] وإلغاء البند 17 من مشروع قانون الميزانية الشامل C-60 "لإزالة تدخل الحكومة في العمليات اليومية لهيئة الإذاعة الكندية". [70]

في سبتمبر 2015، أعلنت نقابة الإعلام الكندية أن هيئة الإذاعة الكندية تخطط لبيع جميع ممتلكاتها في جميع أنحاء كندا للحصول على زيادة مؤقتة في الأموال المتاحة. ونفت مديرة العلاقات الإعلامية ألكسندرا فورتييه هذا الأمر وذكرت أن الشركة تخطط لبيع نصف أصولها فقط. [71]

في سبتمبر 2015، تحدث هوبرت لاكروا ، رئيس هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا آنذاك، في مؤتمر هيئات البث العامة الدولي في ميونيخ بألمانيا . وادعى لأول مرة أن هيئات البث العامة "معرضة للانقراض". [72] وردت نقابة الإعلام الكندية بأن لاكروا "صنع مهنة في تمزيق" هيئة الإذاعة الكندية من خلال خفض ربع موظفيها - ما يقرب من 2000 وظيفة منذ عام 2010 تحت ولاية لاكروا. تم خفض أكثر من 600 وظيفة في عام 2014 من أجل "سد عجز في الميزانية قدره 130 مليون دولار". [72] لاحظت إيزابيل مونتبيتيت، رئيسة نقابة اتصالات راديو كندا (SCRC)، أن لاكروا تم اختياره يدويًا من قبل ستيفن هاربر لمنصب رئيس هيئة الإذاعة الكندية. [72] في السنة المالية 2015، تلقت هيئة الإذاعة الكندية 1.036 مليار دولار من التمويل العام وخفضت التمويل بنسبة 5% عن العام السابق. [73]

في عام 2015، عاد الحزب الليبرالي إلى السلطة. وكجزء من برنامجه الانتخابي، وعد الحزب باستعادة التمويل البالغ 115 مليون دولار لهيئة الإذاعة الكندية الذي خفضته حكومة هاربر، على مدى ثلاث سنوات، وإضافة 35 مليون دولار، ليصبح إجمالي التمويل الإضافي 150 مليون دولار. [74]

في 28 نوفمبر 2016، أصدرت هيئة الإذاعة الكندية طلبًا للحصول على 400 مليون دولار أمريكي كتمويل إضافي، والذي خططت لاستخدامه في إزالة الإعلانات من خدماتها التلفزيونية، وإنتاج وشراء المحتوى الكندي، و"تمويل إضافي للاستثمارات الجديدة لمواجهة الاضطرابات التي يسببها المستهلكون والتكنولوجيا". وزعمت هيئة الإذاعة أنها عملت "[في ظل] نموذج أعمال وإطار سياسة ثقافية معطلان بشدة"، في حين "حصدت بلدان أخرى فوائد هيئات البث العامة القوية والمستقرة والممولة جيدًا". [75]

تلقت هيئة الإذاعة الكندية 1.2 مليار دولار من التمويل العام السنوي منذ السنة المالية 2018. وزاد التمويل البرلماني إلى ما يقرب من 1.4 مليار دولار لعامي 2020 و2021 لتغطية "تضخم الرواتب بأثر رجعي" والقضايا المحتملة الناشئة عن الوباء. وعاد إلى 1.2 مليار دولار في العام التالي. [76]

خدمات

أخبار

صحفي وطاقم كاميرا من شبكة سي بي سي نيوز يقدمون تغطية للتظاهرة الداعمة لأليكسي نافالني خارج القنصلية الروسية في مونتريال، يناير/كانون الثاني 2021

CBC News هي أكبر عملية لجمع الأخبار في كندا، حيث تقدم خدماتها إلى إذاعة CBC بالإضافة إلى شبكة CBC News ، ونشرات الأخبار المحلية في وقت العشاء، وCBC News Online، والترفيه على متن الطائرة في الخطوط الجوية الكندية . كما أثبتت خدمات CBC News الحديثة شعبيتها، مثل تنبيهات الأخبار للهواتف المحمولة وأجهزة المساعد الرقمي الشخصي. كما تتوفر تنبيهات الأخبار على سطح المكتب وتنبيهات البريد الإلكتروني وتنبيهات التلفزيون الرقمي. [ بحاجة لمصدر ]

راديو

لدى راديو CBC ست خدمات منفصلة: ثلاث باللغة الإنجليزية، والمعروفة باسم CBC Radio One و CBC Music و CBC Radio 3 ؛ وثلاث باللغة الفرنسية، والمعروفة باسم Ici Radio-Canada Première و Ici Musique و Ici Musique Classique . على مر السنين، انتقل عدد من أجهزة إرسال راديو CBC، ومعظمها على نطاق AM ، إلى FM أو أغلقت تمامًا. تخطط CBC للتخلص التدريجي من المزيد من أجهزة إرسال CBC AM في جميع أنحاء كندا. [77] ومع ذلك، لا يزال هذا الهدف غير واضح في ضوء التخفيضات في ميزانية CBC.

تركز CBC Radio One وPremière على البرامج الإخبارية والمعلوماتية، على الرغم من أنهما تبثان أيضًا بعض البرامج الموسيقية والبرامج المتنوعة والكوميديا؛ في الماضي، كانتا تبثان أيضًا بعض البرامج الرياضية. كانت كلتا الخدمتين تبثان بشكل أساسي على نطاق AM، لكن العديد من المحطات انتقلت إلى FM. توجد CBC Music و Ici musique حصريًا على FM، وتبث برامج فنية وثقافية، مع التركيز على الموسيقى. CBC Radio 3، التي توجد عبر الإنترنت فقط، تبث موسيقى كندية مستقلة حصريًا. [ بحاجة لمصدر ]

جمهور حي يحضر بثًا خاصًا بمناسبة الذكرى السنوية لبرنامج Information Morning ، وهو برنامج صباحي على CBHA-FM

كما قامت إذاعة CBC بتشغيل خدمتين للموجات القصيرة . الأولى، راديو نورد كيبيك ، تبث محليًا إلى شمال كيبيك على تردد ثابت 9.625 ميجا هرتز ؛ والأخرى، راديو كندا الدولي ، تقدم البث إلى الولايات المتحدة وحول العالم بثماني لغات. تم إغلاق كلتا خدمتي الموجات القصيرة في عام 2012 بسبب تخفيضات الميزانية ؛ تم تفكيك موقع إرسال ساكفيل في عام 2014. [78] بالإضافة إلى ذلك، قامت محطات راديو ون في سانت جونز وفانكوفر بتشغيل أجهزة إرسال الموجات القصيرة ، التي تبث على تردد 6.16 ميجا هرتز. اقترح البعض [79] أن تنشئ CBC/Radio-Canada خدمة راديو رقمية جديدة عالية الطاقة للموجات القصيرة لتغطية أكثر فعالية للمناطق المعزولة.

في نوفمبر 2004، تقدمت هيئة الإذاعة الكندية، بالشراكة مع Standard Broadcasting و Sirius Satellite Radio ، بطلب إلى لجنة الراديو والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC) للحصول على ترخيص لتقديم خدمة الراديو عبر الأقمار الصناعية إلى كندا. وافقت لجنة الراديو والتلفزيون والاتصالات الكندية على طلب الراديو بالاشتراك، بالإضافة إلى طلبين آخرين لخدمة الراديو عبر الأقمار الصناعية، في 16 يونيو 2005. تم إطلاق Sirius Canada في 1 ديسمبر 2005، بعدد من قنوات CBC Radio، بما في ذلك الخدمات الجديدة CBC Radio 3 و Bande à part . [ بحاجة لمصدر ] كانت CBC تمتلك حصة في Sirius XM Canada ، لكنها خرجت من الملكية بعد إعادة التنظيم التي تم الإعلان عنها في عام 2016. [80]

في بعض المناطق، وخاصة المتنزهات الوطنية أو الإقليمية، تقوم هيئة الإذاعة الكندية أيضًا بتشغيل جهاز إرسال AM أو FM لإعادة بث تنبيهات الطقس من خدمة Weatherradio Canada التابعة للخدمة الأرصاد الجوية الكندية . [ بحاجة لمصدر ]

خطة الراديو بعيدة المدى

تم تطوير خطة الراديو بعيدة المدى لهيئة الإذاعة الكندية ( LRRP ) من قبل لجنة الراديو والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC) بالتعاون مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لتحديد ترددات FM التي من المحتمل أن تكون مطلوبة لتقديم خدمات راديو هيئة الإذاعة الكندية إلى أقصى عدد من الكنديين. لا تخضع هيئة الإذاعة الكندية لأي شروط أو توقعات فيما يتعلق بخطة LRRP الخاصة بها. وأشارت هيئة الإذاعة الكندية إلى أن Première Chaîne (التي أصبحت الآن Ici Radio-Canada Première ) و CBC Radio One كانت متاحة لحوالي 99٪ من السكان الكنديين. ذكرت هيئة الإذاعة الكندية أنها تخطط للحفاظ على خدمتها الإذاعية ولكن ليس لديها خطط لتوسيع منطقة التغطية. ووصفت خطة LRRP بأنها أداة تخطيط وأشارت إلى أنها لن تستخدمها بعد الآن. ونظرًا للتخفيضات في التمويل العام لهيئة الإذاعة الكندية ونظرًا لأن Première Chaîne وRadio One متاحان للغالبية العظمى من الكنديين، فإن اللجنة تعتبر أن خطة هيئة الإذاعة الكندية للحفاظ على التغطية الحالية وإيقاف خطة LRRP معقولة. وبناءً على ذلك، قبلت اللجنة اقتراح هيئة الإذاعة الكندية بوقف برنامج إعادة تنظيم الأراضي. [81]

دليل الراديو

بدءًا من عام 1981، أطلقت CBC Radio مجلة Radio Guide الشهرية ، والتي تضمنت قوائم برامج CBC Radio جنبًا إلى جنب مع المحتوى المميز، مثل ملفات تعريف الموسيقيين والكتاب ونظرات خلف الكواليس لبرامج CBC. [82] تم إصدار المجلة عن طريق الاشتراك وكعنوان كشك الصحف. في عام 1984، بسبب الضغوط المالية في CBC، بدأت المجلة في قبول الإعلانات المدفوعة من العملاء الخارجيين؛ [83] في عام 1985، بسبب المزيد من التخفيضات في الميزانية، تم إيقاف المجلة كعنوان مستقل، وأصبحت بدلاً من ذلك ملحقًا في Saturday Night . [84] في عام 1988، تم بيع المجلة إلى Core Group Publishers of Vancouver، [85] واستمرت بهذا الشكل حتى عام 1997، عندما تم إيقافها بسبب انخفاض قاعدة المشتركين. [86]

تلفزيون

تدير هيئة الإذاعة الكندية شبكتين تلفزيونيتين وطنيتين: CBC Television باللغة الإنجليزية، و ICI Radio-Canada Télé باللغة الفرنسية. ومثلها كمثل شركات البث الخاصة، تبيع كلتا الشبكتين الإعلانات ولكنها تقدم المزيد من البرامج المنتجة في كندا. جميع محطات تلفزيون CBC مملوكة لشركة CBC نفسها وتديرها وتحمل جدولًا مشتركًا، بصرف النظر عن البرامج المحلية والاختلافات الإقليمية الأخرى (مثل محطات CBC North في نونافوت ، والأقاليم الشمالية الغربية ، ويوكون التي تحمل نشرة أخبار إضافية باللغة الإينكتيتوتية وبرنامجًا أسبوعيًا باللغة الكري )، و CBET-DT في وندسور التي تعدل جدولها غير الرئيسي في نقاط مختلفة بسبب تعارضات حقوق البرامج مع محطات ديترويت . [ بحاجة لمصدر ]

كانت شبكات CBC الإنجليزية والفرنسية تمتلك في السابق عددًا من الشركات التابعة الخاصة المملوكة لأصحاب جهات خارجية. ومع ذلك، فقد تم شراء غالبيتها من قبل CBC ثم تم إغلاقها لاحقًا أثناء التحول إلى التلفزيون الرقمي، أو تحولت إلى شبكات وخدمات برامج أخرى. الشركة التابعة الوحيدة المتبقية المملوكة للقطاع الخاص لأي شبكة مملوكة لـ CBC هي شركة CKRT-DT التابعة لـ Ici Radio-Canada Télé في Rivière-du-Loup (وهي جزء من مجموعة ثلاثية تحتوي أيضًا على شركات تابعة خاصة لشبكتي كيبيك الخاصتين). [ بحاجة لمصدر ]

أحد أكثر العروض شعبية هو البث الأسبوعي ليل السبت لمباريات هوكي NHL . في اللغة الإنجليزية، يُعرف البرنامج باسم Hockey Night in Canada ، وفي الفرنسية، كان يسمى La Soirée du hockey . بدأ كلا العرضين في عام 1952. تم إيقاف الإصدار الفرنسي في عام 2004، على الرغم من أن محطات راديو كندا خارج كيبيك بثت بعض مباريات ليلة السبت التي أنتجتها RDS حتى عام 2006. عانت الشبكة من إحراج عام كبير عندما فقدت حقوق الموسيقى الرئيسية للعرض بعد دعوى قضائية مطولة رفعها مؤلف الأغنية والناشرون. [87] في عام 2013، استحوذت شركة Rogers Media على حقوق الوسائط الوطنية الحصرية لـ NHL ، على الرغم من أن شركة Rogers توصلت إلى اتفاق مع CBC لترخيص علامة Hockey Night in Canada التجارية لاستخدامها في تغطيتها لمباريات ليلة السبت، ووساطة نسخة من البث إلى CBC مجانًا. [88] [89]

كما تمتلك هيئة الإذاعة الكندية وتدير أربع قنوات تلفزيونية متخصصة بالكامل - قنوات الأخبار CBC News Network و Ici RDI ، والشبكات الناطقة بالفرنسية Ici Explora و Ici ARTV (الأخيرة منذ عام 2015 بعد شراء نسبة 15٪ المتبقية من القناة من Arte France [90] ). كما تمتلك حصة إدارية في قناة Documentary Channel . [ بحاجة لمصدر ]

توفر CBC للمشاهدين برامج تلفزيونية تفاعلية حسب الطلب كل عام من خلال خدمات الكابل الرقمي مثل Rogers Cable . [ بحاجة لمصدر ]

تُذاع برامج الأطفال ضمن مجموعة برامج ما قبل المدرسة الخالية من الإعلانات والتي تسمى CBC Kids . وفي اللغة الفرنسية، تُذاع مجموعة برامج الأطفال تحت اسم Zone Jeunesse على إذاعة ICI Radio-Canada Télé . [ بحاجة لمصدر ]

متصل

لدى هيئة الإذاعة الكندية موقعان رئيسيان على شبكة الإنترنت: CBC.ca باللغة الإنجليزية وقد تأسس في عام 1996؛ [91] و Radio-Canada.ca باللغة الفرنسية. [92] وتسمح المواقع الإلكترونية لهيئة الإذاعة الكندية بإنتاج أقسام تكمل البرامج المختلفة على التلفزيون والإذاعة.

في مايو 2012، كجزء من مبادرة لتحسين خدمتها في الأسواق "غير المخدومة"، أطلقت هيئة الإذاعة الكندية عملية أخبار سي بي سي هاملتون في هاملتون، أونتاريو . مع وجود منطقة هاملتون بالفعل ضمن نطاق البث لخدمات راديو سي بي سي وتلفزيون سي بي سي في تورنتو ، يركز المنفذ حصريًا على المحتوى الرقمي، بما في ذلك قسم من موقع سي بي سي نيوز الإلكتروني الموجه نحو السوق. قدم مراسلو سي بي سي هاملتون أحيانًا تقارير لمخرجات الأخبار التلفزيونية لهيئة الإذاعة الكندية، في حالة وجود قصص رئيسية تركز على المدينة. [93] [94]

في عام 2012 أيضًا، أطلقت الشركة CBC Music ، وهي خدمة راديو عبر الإنترنت تنتج وتوزع 40 قناة متعلقة بالموسيقى، بما في ذلك تدفقات الصوت الحالية لـ CBC Radio 2 و CBC Radio 3. [ 95] [96] في أكتوبر 2019، أطلقت CBC خليفة لمنصة CBC Music المعروفة باسم CBC Listen ، والتي تشمل راديو CBC والموسيقى بالإضافة إلى مخرجات البودكاست . [97]

تقدم هيئة الإذاعة الكندية أفلامًا وثائقية طويلة من خلال قناة الأفلام الوثائقية [ كذا ]، وهي محطة تلفزيونية رقمية . [98]

في فبراير 2023، أشارت هيئة الإذاعة الكندية لأول مرة إلى أنها بدأت التخطيط الأولي لاحتمال أن يتم البث المستقبلي بالكامل على منصات البث عبر الإنترنت بدلاً من البث الإذاعي أو التلفزيوني التقليدي، على الرغم من أنها لم تعلن بعد عن تاريخ مستهدف محدد لأي تحول. [99]

الترويج

تأسست شركة CBC Merchandising في عام 2002، وتدير مواقع البيع بالتجزئة و CBCshop.ca ؛ [100] ويبيع قسم المبيعات التعليمية التابع لها، CBC Learning، [101] محتوى CBC والوسائط الإعلامية للمؤسسات التعليمية؛ بالإضافة إلى ترخيص العلامات التجارية مثل Hockey Night in Canada (التي لا تزال علامتها التجارية مملوكة لشركة CBC) [102] و Coronation Street ( كمرخص كندي بموجب ترتيب من ITV Studios ). [ بحاجة لمصدر ]

متنوع

CBC Records هي شركة تسجيل كندية توزع برامج CBC، بما في ذلك العروض الحية للحفلات الموسيقية ونسخ الألبومات الإخبارية والبرامج الإعلامية مثل Massey Lectures ، في شكل ألبومات. يتم توزيع ألبومات الموسيقى على الملصق، في الغالب في الأنواع الكلاسيكية والجاز، في جميع أنحاء كندا في متاجر التسجيلات التجارية، بينما يتم توزيع الألبومات التي تحتوي على برامج الكلام المنطوق بشكل أساسي من خلال عمليات بيع التجزئة الخاصة بـ CBC. [ بحاجة لمصدر ]

تقدم CBC معلومات عن الأخبار والأعمال والطقس والرياضة فيما يتعلق بالترفيه الجوي لشركة طيران كندا من خلال مجلة Enroute Journal . [ بحاجة لمصدر ]

النقابات

تشمل النقابات التي تمثل الموظفين في CBC/Radio-Canada ما يلي: [103]

قضايا العمل

خلال صيف عام 1981، حدث خلل كبير في برمجة هيئة الإذاعة الكندية حيث أضرب اتحاد الفنيين، الرابطة الوطنية لموظفي البث والفنيين . تم تقليص نشرات الأخبار المحلية إلى الحد الأدنى. كان لهذا تأثير تأخير ظهور The Journal لأول مرة ، والتي كان عليها الانتظار حتى يناير 1982. [ بحاجة لمصدر ]

لقد تأثرت هيئة الإذاعة الكندية بعدد من النزاعات العمالية الأخرى منذ أواخر التسعينيات:

  • في أوائل عام 1999، قام فنيو شبكات هيئة الإذاعة الكندية باللغتين الإنجليزية والفرنسية في جميع المواقع خارج كيبيك ومونكتون ، أعضاء نقابة العاملين في الاتصالات والطاقة والورق في كندا ، بالإضراب. [117] كان من المقرر أن تضرب نقابة الإعلام الكندية أيضًا، لكن هيئة الإذاعة الكندية توصلت إلى تسوية مع النقابتين. [118]
  • وقد وقع نزاع مماثل، شمل أيضًا جميع الفنيين خارج كيبيك ومونكتون، في أواخر عام 2001 وانتهى بحلول نهاية العام. [119]
  • في ربيع عام 2002، تم إغلاق مكاتب البث المباشر في كيبيك ومونكتون (مرة أخرى، على كل من الشبكات الإنجليزية والفرنسية) من قبل الإدارة المحلية، مما أدى، من بين أمور أخرى، إلى ترك مباريات التصفيات المؤهلة لدوري الهوكي الوطني بدون تعليق على التلفزيون الفرنسي. [120]

إغلاق عام 2005

في 15 أغسطس 2005، تم إغلاق 5500 موظف في هيئة الإذاعة الكندية (حوالي 90٪) من قبل الرئيس التنفيذي لهيئة الإذاعة الكندية روبرت رابينوفيتش في نزاع حول ممارسات التوظيف المستقبلية. كانت القضية تتعلق بالقواعد التي تحكم توظيف العمال المتعاقدين على حساب التوظيف بدوام كامل. كان الموظفون المغلقون أعضاء في نقابة الإعلام الكندية ، التي تمثل جميع العاملين في الإنتاج والصحافة والبث المباشر خارج كيبيك ومونكتون، بما في ذلك العديد من المراسلين الأجانب. بينما استمرت خدمات هيئة الإذاعة الكندية أثناء الإغلاق، كانت تتكون في المقام الأول من الإعادة، مع برامج إخبارية من هيئة الإذاعة البريطانية ووكالات الأنباء. [121] لم يتم إنتاج برامج رئيسية لهيئة الإذاعة الكندية مثل The National و Royal Canadian Air Farce أثناء الإغلاق؛ انتقلت بعض البرامج غير المملوكة لهيئة الإذاعة الكندية والتي شوهدت على الشبكة، مثل The Red Green Show ، إلى استوديوهات أخرى. وفي الوقت نفسه، أنتج الموظفون المغلقون ملفات بودكاست ومواقع ويب مثل CBCunplugged.com . [ بحاجة لمصدر ]

بعد فترة انقطاع، أعيد فتح المحادثات. في 23 سبتمبر، دعا جو فونتانا ، وزير العمل الفيدرالي، رابينوفيتش وأرنولد أمبر - رئيس فرع هيئة الإذاعة الكندية في نقابة الإعلام الكندية - إلى مكتبه لإجراء محادثات تهدف إلى إنهاء النزاع. في وقت متأخر من مساء يوم 2 أكتوبر 2005، أُعلن أن إدارة هيئة الإذاعة الكندية وموظفيها قد توصلوا إلى اتفاق مبدئي أدى إلى عودة هيئة الإذاعة الكندية إلى العمليات العادية في 11 أكتوبر. تكهن البعض بأن تاريخ البدء الوشيك في 8 أكتوبر لأهم برنامج تلفزيوني للشبكة، ليلة الهوكي في كندا ، كان بمثابة حافز إضافي لحل النزاع.

في حين أدت جميع النزاعات العمالية إلى خفض البرامج وإعادة بث العديد من البرامج، ربما كان إغلاق عام 2005 هو الأكثر ضررًا لهيئة الإذاعة الكندية. تم إلغاء جميع البرامج المحلية في المناطق المتضررة واستبدالها بنشرات إخبارية وطنية مختصرة وبرامج إذاعية صباحية وطنية. تم استخدام BBC World (تلفزيون) و World Service (راديو)، بالإضافة إلى موجزات Broadcast News ، لتوفير بقية محتوى الأخبار الأصلي، وكان موقع CBC الإلكتروني يتكون بشكل أساسي من نسخة سلكية أعيد كتابتها. احتج بعض موظفي BBC على استخدام موادهم أثناء إغلاق CBC. قال بيان مشترك لنقابات BBC: " لن يتسامح اتحاد الصحفيين الوطني واتحاد BECTU مع استخدام عمل أعضائهما ضد زملائهم في كندا". تساءل CMG عما إذا كانت CBC، بمحتواها الإخباري الكندي المحدود، تلبي متطلباتها القانونية بموجب قانون البث ورخص CRTC الخاصة بها. [122]

كانت شركة Galaxie (التي كانت مملوكة لشركة CBC في ذلك الوقت) تقدم بعض المحتوى الموسيقي لشبكات الراديو. كما تم بث أشرطة الأفلام الوثائقية والمقابلات والبرامج الترفيهية التي تم بثها أو إنتاجها على نطاق واسع. واستمرت تغطية الأحداث الرياضية التلفزيونية المختارة، بما في ذلك تغطية الدوري الكندي لكرة القدم ، ولكن دون تعليق.

وكما كان الحال من قبل، تأثر الموظفون الناطقون بالفرنسية خارج كيبيك أيضاً بالإغلاق الذي حدث في عام 2005، رغم أن كيبيك كانت تنتج الجزء الأكبر من برمجة الشبكات الفرنسية، وبالتالي فإن هذه الشبكات لم تتأثر بالنزاع بشكل واضح باستثناء البرامج المحلية.

البث الدولي

بطاقة QSL من عام 1956 للترويج للخدمة الدولية لإذاعة CBC-Canada

يمكن استقبال قنوات CBC Television و Ici Radio-Canada Télé و CBC News Network وجميع قنوات CBC الأخرى من خلال موفري قنوات التلفزيون عبر الكابل والأقمار الصناعية في جميع أنحاء كندا، مثل Bell Satellite TV و Telus Optik TV و Rogers Cable و Videotron و Cogeco وموفري التلفزيون الآخرين الأصغر حجمًا. يمكن أيضًا الحصول على إشارات قنوات CBC وRadio-Canada مجانًا، عبر الهواء ، من خلال أجهزة استقبال الهوائي في أكبر أسواق كندا وكذلك في بعض الولايات الحدودية على طول الحدود بين كندا والولايات المتحدة ؛ ومع ذلك، لا يمكن الحصول على قناة CBC كقناة " مجانية " (FTA) على أقمار FTA الصناعية.

الكاريبي

تبث العديد من دول منطقة البحر الكاريبي قنوات CBC TV، بما في ذلك:

الولايات المتحدة

يمكن استقبال محطات الراديو والتلفزيون CBC عبر الهواء ولديها جمهور كبير في مجتمعات الحدود الأمريكية مثل بيلينجهام وسياتل بواشنطن ؛ بوفالو بنيويورك ؛ ديترويت بميشيغان ؛ وبورلينجتون بولاية فيرمونت . [123] بعيدًا عن الحدود، حصل بعض المشجعين الأمريكيين للشبكة على عناوين IP كندية لبث برامجها الرياضية. [124] يتم أيضًا إعادة بث بعض برامج CBC على الراديو العام المحلي، مثل إذاعة نيو هامبشاير العامة ، إذاعة فيرمونت العامة وشبكة البث العام في ماين . تتوفر قنوات تلفزيون CBC على أنظمة الكابلات الموجودة بالقرب من الحدود بين كندا والولايات المتحدة. على سبيل المثال، تتوفر CBET Windsor على أنظمة الكابلات في مناطق ديترويت بميشيغان وتوليدو بولاية أوهايو ؛ ويستقبل جزء كبير من بقية ولاية ميشيغان CBMT Montreal على الكابل. يتم بث CBUT Vancouver على Comcast في منطقة سياتل. في الليل، يمكن استقبال البث الإذاعي AM لكل من خدمات CBC وRadio-Canada في معظم الجزء الشمالي من الولايات المتحدة، من محطات مثل CBW في وينيبيج ، و CBK في ساسكاتشوان ، و CJBC في تورنتو . [ بحاجة لمصدر ]

في الحادي عشر من سبتمبر 2001، قامت عدة محطات إذاعية أمريكية ليس لديها عمليات إخبارية خاصة بها، بما في ذلك قناة سي-سبان ، ببث تغطية هيئة الإذاعة الكندية لهجمات الحادي عشر من سبتمبر في مدينة نيويورك وواشنطن العاصمة. في الأيام التي أعقبت الحادي عشر من سبتمبر، بثت قناة سي-سبان نشرة الأخبار المسائية لهيئة الإذاعة الكندية، ذا ناشيونال ، التي قدمها بيتر مانسبريدج . وقد تم الاعتراف بجودة هذه التغطية على وجه التحديد من قبل مؤسسة الصحافة الكندية ؛ وقد قبل رئيس التحرير توني بورمان لاحقًا جائزة التميز في الصحافة (2004)، عن "الممارسة المهنية الصارمة والدقة والأصالة والمساءلة العامة"، نيابة عن الخدمة. [ بحاجة لمصدر ]

كما نقلت قناة C-SPAN تغطية قناة CBC للأحداث الرئيسية التي تؤثر على الكنديين، بما في ذلك: الانتخابات الفيدرالية الكندية ، والإجراءات الرئيسية في برلمان كندا ، وستة أيام في سبتمبر 2000 التي شهدت وفاة بيير إليوت ترودو وجنازته الرسمية ، وأزمة انقطاع التيار الكهربائي في صيف عام 2003، والانتخابات الرئاسية الأمريكية (على سبيل المثال في عام 2004 ، التقطت قناة C-SPAN صحيفة The National في اليوم التالي للانتخابات من أجل وجهة نظر الكنديين)، والزيارات الرسمية للرؤساء الأمريكيين إلى كندا، وتنصيب باراك أوباما في عام 2009. [ بحاجة لمصدر ]

تبث العديد من محطات PBS أيضًا بعض برامج CBC. ومع ذلك، يتم توزيع هذه البرامج بواسطة موزعين مستقلين، ولا تخضع لسياسة "النقل المشترك" الخاصة بـ PBS. تبث شبكات البث الأمريكية الأخرى أحيانًا تقارير CBC، وخاصة للأحداث الكندية ذات الأهمية الدولية. على سبيل المثال، في الساعات الأولى بعد كارثة الرحلة 111 للخطوط الجوية السويسرية ، بثت CNN تغطية CBC الحية للحدث. أيضًا في أواخر التسعينيات، بثت CNN Headline News بعض تقارير CBC عن أحداث لم تكن مهمة خارج كندا. [ بحاجة لمصدر ]

نيوزوورلد انترناشيونال وتريو

من عام 1994 إلى عام 2000، امتلكت هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، في مشروع مشترك مع شركة Power Broadcasting (المالك السابق لشركة CKWS في كينغستون )، شبكتين:

  1. نيوزوورلد إنترناشيونال (NWI)، وهي قناة كابلية أمريكية أعادت بث معظم برامج قناة سي بي سي نيوزوورلد (المعروفة الآن باسم شبكة سي بي سي الإخبارية ).
  2. تريو ، قناة فنية وترفيهية.

في عام 2000، باعت CBC وPower Broadcasting هذه القنوات إلى شركة USA Networks التابعة لـ Barry Diller . استحوذت شركة Vivendi Universal لاحقًا على شركة Diller، والتي استحوذت عليها NBC جزئيًا بدورها لتشكيل NBCUniversal . لا تزال NBCUniversal تمتلك العلامة التجارية Trio، والتي لم تعد لها أي ارتباط بـ CBC (وأصبحت قناة نطاق عريض عبر الإنترنت فقط والتي تم دمجها لاحقًا في Bravo ). تم إغلاق القناة واستبدالها بقناة NBCUniversal Sleuth (المعروفة لاحقًا باسم Cloo ).

ومع ذلك، استمرت هيئة الإذاعة الكندية في بث برامج NWI، مع بث الكثير من برامجها في نفس الوقت على خدمة Newsworld المحلية. في أواخر عام 2004، نتيجة لتغيير آخر في ملكية NWI إلى اتحاد INdTV (بما في ذلك جويل هايات ونائب الرئيس الأمريكي السابق آل جور )، توقفت NWI عن بث برامج CBC في 1 أغسطس 2005، عندما أصبحت Current TV . تم إغلاق Current لاحقًا وأصبحت Al Jazeera America في 20 أغسطس 2013.

البث الدولي للبرامج الإذاعية

بعض برامج CBC Radio One، مثل Definitely Not the Opera و WireTap و Q و As It Happens ، تُذاع أيضًا على بعض المحطات المرتبطة بـ American Public Media أو Public Radio International . CBC Radio One (مع موجز خاص يحتوي حصريًا على محتوى من إنتاج CBC ولا توجد برامج إقليمية) و Ici Radio-Canada Première (بث متزامن لمحطة CBF-FM الرائدة في مونتريال ) متاحة لمشتركي SiriusXM في الولايات المتحدة.

الخلافات

ادعاءات التحيز

اتهمت العديد من المنافذ والسياسيين على مدى سنوات عديدة قناة سي بي سي نيوز بالتحيز. [125] [126] [127] [128] وجدت الدراسات الاستقصائية أن الجمهور الكندي يرى تحيزًا يسار الوسط/الحزب الليبرالي في تغطية قناة سي بي سي نيوز. [129] [130] [131] [132] [133]

الفالون غونغ وما وراء الجدار الأحمر

في نوفمبر 2007، استبدلت هيئة الإذاعة الكندية فيلمها الوثائقي عن اضطهاد أعضاء الفالون غونغ في الصين، ما وراء الجدار الأحمر: اضطهاد الفالون غونغ ، [134] في اللحظة الأخيرة بحلقة إعادة عرض تتعلق بالرئيس برويز مشرف في باكستان. قالت هيئة الإذاعة للصحافة إن "الأزمة في باكستان تعتبر أكثر إلحاحًا وأكثر أهمية إخبارية"، لكن مصادر من داخل الشبكة نفسها ذكرت أن الحكومة الصينية اتصلت بالسفارة الكندية وطالبت مرارًا وتكرارًا بإيقاف البرنامج عن الهواء. كان من المقرر أن يبث الفيلم الوثائقي المعني يوم الثلاثاء 6 نوفمبر 2007، على قناة CBC Newsworld ، ولكن تم استبداله. [135] تم بث الفيلم الوثائقي بعد أسبوعين في 20 نوفمبر 2007، [134] بعد التحرير. [136]

مقارنة رئيس هيئة الإذاعة الكندية بين تأثير نتفليكس والاستعمار

في يناير 2019، تعرضت رئيسة هيئة الإذاعة الكندية كاثرين تايت لانتقادات شديدة بسبب مقارنتها بين نيتفليكس والإمبريالية الاستعمارية في الهند وأجزاء من إفريقيا . [137] لم تقدم تايت اعتذارًا ودافعت هيذر ماليك عن مقارنتها. [138] تصدرت تعليقات تايت عناوين الصحف الأمريكية حيث اقترح جيه جيه ماكولو من صحيفة واشنطن بوست أن الشركة "التي ترعاها الدولة" حمتها من الانتقادات وأن الصناعة الكندية "بُنيت جزئيًا كحصن ضد النفوذ الأمريكي". [139] زعم الناقد التلفزيوني الكندي جون دويل ، الذي انتقد منذ فترة طويلة ما يراه على أنه معايير منخفضة للبرمجة الكندية، أن هيئة الإذاعة الكندية لديها مشكلة الرضا عن الذات وليس الإمبريالية. [140]

الترجمة المغلقة

كانت قناة CBC Television رائدة في بث البرامج ذات الترجمة المغلقة للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع ، حيث بثت أول برامجها ذات الترجمة في عام 1981. [141] بدأت البرامج ذات الترجمة في كندا ببث برنامج Clown White باللغتين الإنجليزية والفرنسية على قناة CBC Television وRadio-Canada على التوالي. تسرد معظم المصادر هذا الحدث على أنه حدث في عام 1981، [142] بينما تسرد مصادر أخرى العام على أنه 1982. [143]

في عام 1997، قدم هنري فلوج، وهو محامٍ أصم في فانكوفر، شكوى إلى لجنة حقوق الإنسان الكندية (CHRC) زاعمًا أن غياب الترجمة في بعض البرامج على تلفزيون سي بي سي ونيوز وورلد انتهك حقوقه كشخص من ذوي الإعاقة. وفي عام 2000، أصدرت المحكمة الكندية لحقوق الإنسان حكمًا ، والتي نظرت في القضية لاحقًا، انحازت فيه إلى فلوج ووجدت أن غياب الترجمة يشكل تمييزًا على أساس الإعاقة . وأمرت المحكمة تلفزيون سي بي سي ونيوز وورلد بترجمة كامل أيام البث الخاصة بهما، "بما في ذلك البرامج التلفزيونية والإعلانات التجارية والعروض الترويجية والأخبار العاجلة غير المجدولة، من تسجيل الدخول حتى تسجيل الخروج". [144]

أقر الحكم بأنه "ستكون هناك حتماً خلل فيما يتعلق بتقديم الترجمة"، ولكن "يجب أن تكون القاعدة هي الترجمة الكاملة". وفي تسوية تفاوضية لتجنب استئناف الحكم أمام المحكمة الفيدرالية الكندية ، وافقت هيئة الإذاعة الكندية على البدء في الترجمة بنسبة 100% على تلفزيون سي بي سي ونيوز وورلد اعتبارًا من 1 نوفمبر 2002. [145] تلفزيون سي بي سي ونيوز وورلد هما الشركتان الوحيدتان في العالم المطلوب منهما ترجمة يوم البث بالكامل. ومع ذلك، تؤكد الأدلة المنشورة أن هيئة الإذاعة الكندية لا تقدم الترجمة بنسبة 100% التي أمرت بها المحكمة. [146]

في عام 2004، قدم السيناتور الكندي المتقاعد جان روبرت غوتييه ، وهو شخص ضعيف السمع، شكوى إلى لجنة حقوق الإنسان الكندية ضد راديو كندا فيما يتعلق بالترجمة، وخاصة غياب الترجمة الفورية في نشرات الأخبار والبرامج الحية الأخرى. وكجزء من عملية التسوية، وافقت راديو كندا على تقديم تقرير عن حالة الترجمة، وخاصة الترجمة الفورية، على راديو كندا و RDI . [147] واقترح التقرير، الذي كان موضوعًا لبعض الانتقادات، ترتيبًا مع سيتي كوليجيال ، وهي كلية في أوتاوا، لتدريب المزيد من مترجمي الترجمة الفورية باللغة الفرنسية. [148] [149]

تتمتع شبكات البرامج المتخصصة باللغة الإنجليزية المملوكة أو المملوكة بالاشتراك مع CBC، بما في ذلك البرامج الوثائقية ، بمتطلبات ترجمة أقل من تلك النموذجية لشركات البث الكندية الأكبر حجمًا (90% من يوم البث بحلول نهاية مدة ترخيص كلتا الشبكتين). [150] [151] تتمتع ARTV ، وهي شبكة متخصصة باللغة الفرنسية مملوكة بالاشتراك مع CBC، بمتطلبات ترجمة أدنى بنسبة 53%. [152]

إعادة تسمية راديو كندا في عام 2013

في 5 يونيو 2013، أعلنت هيئة الإذاعة الكندية أنها ستتخلص تدريجيًا من علامة راديو كندا التجارية من خصائص البث باللغة الفرنسية، وتوحيدها تحت أسماء مسبوقة بـ " Ici " ("هذا هو" أو حرفيًا "هنا"). على سبيل المثال، خططت هيئة الإذاعة الكندية لإعادة تسمية تلفزيون راديو كندا باسم " Ici Télé "، و Première Chaîne باسم " Ici Première "، ونقل موقعها الإلكتروني باللغة الفرنسية من Radio-Canada.ca إلى ici.ca. صرح نائب رئيس راديو كندا لويس لالاند أن الاسم الجديد يكمل عملياته متعددة المنصات، بينما يعمل أيضًا بمثابة تكريم لشعار التعريف التاريخي للمحطة منذ ثلاثينيات القرن العشرين، " ici Radio-Canada " ("هذا هو راديو كندا"). [153]

شعار Ici Radio-Canada Première ، شبكة الراديو الناطقة باللغة الفرنسية التابعة للشركة

وقد تعرض الإعلان لانتقادات من قبل السياسيين (مثل وزير التراث الكندي جيمس مور )، الذين شعروا أن العلامة التجارية الجديدة "Ici" كانت مربكة للغاية، وأن هيئة الإذاعة الكندية كانت تقلل من قيمة اسم راديو كندا من خلال خططها للتقليل من أهميته. كما تعرضت إعادة العلامة التجارية لانتقادات لكونها إنفاقًا غير ضروري، حيث ورد أنها تكلفت 400000 دولار، في خضم تخفيضات الميزانية في هيئة الإذاعة الكندية. [154] في 10 يونيو، ردًا على الانتقادات، اعتذر هوبير لاكروا عن القرار وأعلن أنه سيتم مراجعة العلامات التجارية الجديدة لشبكات الراديو والتلفزيون الرئيسية لاستعادة اسم راديو كندا إلى جانب Ici، مثل " Ici Radio-Canada Première ". [155] [156]

في مارس 2013، رفعت هيئة الإذاعة الكندية دعوى قضائية ضد سام نوروزي، مؤسس CFHD-DT - وهي محطة متعددة الثقافات جديدة في مونتريال - سعياً لإلغاء تسجيل نوروزي باسم "ICI" (كاختصار لـ "International Channel/Canal International") لأنه كان مشابهًا جدًا لعلاماتها التجارية المرتبطة بـ "Ici". وعلى الرغم من تسجيل العلامة التجارية الخاصة بنوروزي قبل تسجيل CBC، فقد زعمت الشركة أن طلب نوروزي يحتوي على معلومات غير صحيحة حول استخدامه الأول للاسم في التجارة، كما زعمت أيضًا الاستخدام الطويل الأمد لـ "Ici Radio-Canada" كجزء من تصويرها. وذكر نوروزي أنه يخطط لمحاربة CBC في المحكمة. [157] [158]

تعليق نشرات الأخبار المحلية خلال جائحة كوفيد-19

في 18 مارس 2020، في أعقاب جائحة كوفيد-19 ، أوقفت سي بي سي نيوز جميع نشراتها الإخبارية المحلية باللغة الإنجليزية (باستثناء تلك التي تبثها سي بي سي نورث ، والتي تتضمن نشرة إخبارية باللغة الإنجليزية ونشرة ثانية باللغة الإينكتيتوتية )، واستبدلتها في فتراتها الزمنية ببث متزامن لشبكة سي بي سي نيوز . [159] [160] ذكرت سي بي سي أن هذا تم من أجل تجميع مواردها المحلية مع شبكة سي بي سي نيوز باعتبارها "عرضًا إخباريًا أساسيًا". [161] اقترحت مذكرة للموظفين أن نقص الموظفين في مركز البث الكندي و"بروتوكولات جمع الأخبار الأكثر صرامة" كانت عاملاً آخر في القرار. [160] وبالمثل، صرح رئيس تحرير سي بي سي نيوز برودي فينلون أن المذيع قرر توحيد إنتاج الأخبار لأن تفشي المرض "فرض مطالب لا تصدق على موظفينا وبنيتنا التحتية"، ولم تكن جميع الوظائف المرتبطة بالإنتاج التلفزيوني قادرة على القيام بها عن بُعد. [160] لا تؤثر هذه الدمج إلا على برامج الأخبار على تلفزيون CBC؛ حيث استمرت CBC Radio و Ici Radio-Canada Télé في بث المحتوى المحلي. [160]

واجه قرار هيئة الإذاعة الكندية انتقادات بسبب افتقاره إلى مبرر واضح، مما أدى إلى انخفاض التغطية الإخبارية المحلية خلال حدث إخباري كبير - خاصة في الأسواق حيث تكون نشرات الأخبار المحلية لهيئة الإذاعة الكندية هي البرامج الإخبارية الوحيدة الخاصة بالمنطقة (مثل جزيرة الأمير إدوارد ، مما أدى إلى انتقاد هذه الخطوة من قبل رئيس الوزراء دينيس كينج ). [162] صرحت نقابة الإعلام الكندية أن القرار "يتعارض مع الخبرة السابقة التي أثبتت مرارًا وتكرارًا أنه في أوقات الأحداث المهمة، يثق الكنديون ويعتمدون على تغطية أخبار هيئة الإذاعة الكندية، وخاصة لتغطيتها الواسعة النطاق للتأثير الإقليمي والمحلي، وهو شيء لا يمكن لأي شبكة كندية أخرى أن تضاهيها". [160] تساءل كاتب وسائل الإعلام في جريدة مونتريال جازيت ستيف فاجي عما إذا كان هذا التغيير متوافقًا مع تراخيص CRTC للمحطات الفردية، حيث يتعين على جميع محطات هيئة الإذاعة الكندية إنتاج نشرات أخبار محلية يوميًا، وحد أدنى من البرامج المحلية أسبوعيًا. [160]

في افتتاحية لصحيفة The Globe and Mail ، صرح روبرت هيرست، رئيس CTV News السابق، أنه من غير المعتاد أن تقلص مؤسسة صحفية عملياتها أثناء الأزمات، وأشار إلى أن هذا القرار كان تتويجًا لعقود من سوء إدارة CBC News والتقييمات المنخفضة مقارنة بالمنافسين (مثل CTV وGlobal وCitytv) في معظم الأسواق. [163] وبالمثل، كتبت صحيفة تورنتو ستار أن CBC "قررت التخلي عن المجتمعات المحلية في جميع أنحاء البلاد". [164]

في 24 مارس، أعلنت هيئة الإذاعة الكندية أنها ستقدم "جزءًا موسعًا للأخبار المحلية لمدة 30 دقيقة على شبكة أخبار سي بي سي" بدءًا من 25 مارس، وستبذل "كل جهد ممكن لإعادة عرض جميع البرامج المحلية المخصصة على الشبكة الرئيسية". [165]

CBC Tandem والمحتوى ذو العلامة التجارية

منذ عام 2016، استخدمت هيئة الإذاعة الكندية محتوى يحمل علامة تجارية ، ونشرت إعلانات مصممة لتبدو أو تقرأ أو تسمع بشكل مشابه للأخبار التي تنتجها هيئة الإذاعة الكندية نفسها. [166] في عام 2020، أطلقت هيئة الإذاعة الكندية رسميًا قسمًا يسمى Tandem ركز جهود تسويق المحتوى الذي يحمل علامتها التجارية، ووعدت العملاء من الشركات بأنهم يستطيعون "الاستفادة" من سمعة هيئة الإذاعة الكندية من خلال مواءمة رسالتهم مع "الثقة التي يضعها الكنديون في علامتنا التجارية". دعا أكثر من 500 موظف حالي وسابق إدارة هيئة الإذاعة الكندية إلى إنهاء Tandem، قائلين "في عصر" الأخبار المزيفة "، حيث تنتشر المعلومات المضللة بالفعل، فإنها تقوض الثقة ... والأسوأ من ذلك أنها تستخدم أموال ضرائب [الكنديين] للقيام بذلك". [167] في نوفمبر 2020، طلب الموظفون السابقون من لجنة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية التحقيق في Tandem كجزء من تجديد ترخيص هيئة البث العام القادمة، معربين عن قلقهم من أن المحتوى يطمس الخطوط الفاصلة بين الإعلان والأخبار، وأضافوا أن "الكنديين لديهم الحق في هيئة بث عامة وطنية تضع احتياجاتهم من الأخبار والمعلومات قبل رغبات العملاء من الشركات". [168]

انتقدت وسائل الإعلام في القطاع الخاص قدرة هيئة الإذاعة الكندية على الهيمنة على سوق الإعلان الكندي، باستخدام الإعانات الممولة من الضرائب للتنافس بشكل غير عادل مع الصحف والمذيعين المحليين، مما دفعهم إلى الخروج من العمل. [169]

صرحت رئيسة هيئة الإذاعة الكندية والمديرة التنفيذية كاثرين تايت أن هيئة الإذاعة الكندية وضعت منذ ذلك الحين "حواجز أمان" تضمن عدم وجود أي ارتباك بين صحافة هيئة الإذاعة الكندية والإعلانات التجارية. [166]

دمجت لجنة الاتصالات الكندية تحقيقها بشأن برنامج Tandem في جلسات الاستماع الخاصة بتجديد تراخيص البث الفيدرالية لهيئة الإذاعة الكندية، وفي النهاية جددت ترخيص هيئة الإذاعة الكندية من عام 2022 إلى عام 2027 ووافقت على برنامج Tandem. اشترطت لجنة الاتصالات الكندية أن تقوم هيئة الإذاعة الكندية بإنشاء وصيانة ونشر إرشاداتها بشأن المحتوى ذي العلامة التجارية بالإضافة إلى قياس ما إذا كان المحتوى ذي العلامة التجارية مربكًا للكنديين. [169]

وقد تعرض قرار لجنة تنظيم الإذاعة والتلفزيون الكندية لانتقادات شديدة لأنه يسمح لهيئة الإذاعة الكندية بتجاهل تفويضها كهيئة بث عامة، والتحول إلى "هيئة بث تجارية ممولة من القطاع العام". [170]

حكم كينيث موزيك

في 15 ديسمبر 2021، أمر قاضي محكمة مانيتوبا هربرت ريمبل هيئة الإذاعة الكندية بدفع ما يقرب من 1.7 مليون دولار كتعويضات لمستشار الاستثمار كينيث واين موزيك عن قصة بثتها في يونيو 2012 والتي تضمنت عميلاً سابقًا، ويليام ورثينجتون، الذي اشتكى من أداء محفظته الاستثمارية. كان ويليام جانج من جانج كولينز هولواي ممثلاً لموزيك. [171] في مارس 2022، أمر ريمبل هيئة الإذاعة الكندية بدفع ما يقرب من 300 ألف دولار لتغطية الرسوم القانونية لموزيك. [172]

مؤسسة WE الخيرية ضد هيئة الإذاعة الكندية

في 8 فبراير 2022، رفعت شركة تابعة لمؤسسة WE Charity ومقرها نيويورك دعوى قضائية ضد هيئة الإذاعة الكندية بتهمة التشهير. [173] [174] [175] [176] تم رفع الشكوى المكونة من 230 صفحة في محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية ، حيث تم تكليف القاضي راندولف دي موس بالقضية . [173] [176]

تزعم الدعوى القضائية أنه في مقطع مدته ساعة لمسلسلها The Fifth Estate ، ادعى المراسلان مارك كيلي وهارفي كاشور أن CBC كانت تعلم أن هذه الادعاءات كاذبة، بما في ذلك أن WE Charity بالغت في عدد المدارس التي بنتها في كينيا وخدعت المتبرعين بشأن كيفية إنفاق أموالهم. اتهمت WE Charity CBC بتلفيق الاقتباسات واستخدام التحرير المضلِّل لدعم ما أسمته WE "سردًا مسبق التصور". [173] [174]

استعرض جو باتريس من موقع Above the Law الإلكتروني، الذي يغطي الأخبار القانونية، تفاصيل الدعوى القضائية ووصفها بأنها "صورة طبق الأصل" لقضية Dominion Voting Systems ضد Fox News Network . [175] [177] اختارت Dominion Voting Systems ، وهي شركة كندية في الأصل، مقاضاة Fox News Network في الولايات المتحدة، وتوصلت في النهاية إلى تسوية بقيمة 787.5 مليون دولار. [178] وبالمثل، رفعت WE Charity، التي تم دمج عملياتها الأمريكية في ويليامسفيل، نيويورك ، دعوى قضائية ضد CBC في الولايات المتحدة، في كلتا الحالتين على الرغم من عقبة معيار "الخبث الفعلي" المنصوص عليه في قضية New York Times Co. ضد سوليفان ، وهو أمر فريد من نوعه في القانون الأمريكي ويتطلب أن يكون المدعى عليه إما على علم بذلك أو لا يهتم إذا كانت تصريحاته كاذبة. [175] يكتب باتريس، "أنتج CBC مقاطع تدعي أن الجمعية الخيرية اختلست أموال المتبرعين ... لم تفعل ذلك." [177]

في الرابع من مايو، قدم محامو هيئة الإذاعة الكندية طلبًا برفض القضية بموجب قانون غير مناسب ، قائلين إنه سيكون من المناسب الاستماع إليها أمام محكمة كندية. [173] [174] [175] [177] [176] ردت مؤسسة WE الخيرية في العاشر من يونيو، قائلة إن مزاعم هيئة الإذاعة الكندية أعاقت جهودها لجمع التبرعات في الولايات المتحدة، حيث يوجد العديد من مانحيها. [177] [176] في 27 يونيو، رفض القاضي موس طلب هيئة الإذاعة الكندية، وحكم بأن القضية ستستمر في المحكمة الجزئية. [173] [174] [177] [176] رفض موس تأكيد هيئة الإذاعة الكندية على أن السفر من كندا إلى الولايات المتحدة كان مرهقًا بشكل غير ملائم، وقرر أن السهولة النسبية للاكتشاف الإلكتروني الحديث ونقل المستندات بين الولايات القضائية جعلت وجود الأدلة الوثائقية في كندا عقبة ضئيلة أمام التقاضي في الولايات المتحدة. [177] يقترح باتريس أنه حتى قبل عشر سنوات، ربما كان اقتراح هيئة الإذاعة الكندية لينجح، ويرى القرار كمثال على كيفية إحداث صعود الوسائط الرقمية ثورة في المهنة القانونية. [177]

جدل حول تسمية تويتر

في 17 أبريل 2023، تم تصنيف حساب CBC الرئيسي على تويتر على أنه "وسائط ممولة من الحكومة". وردًا على ذلك، أعلنت CBC أنها ستتوقف عن استخدامها لتويتر، على غرار NPR بعد الجدل الأولي المحيط بقرارات إيلون ماسك كرئيس تنفيذي لتويتر . لاحقًا، غرد إيلون ماسك أنه ردًا على ادعاء CBC بأنها "تمول من الحكومة بنسبة أقل من 70٪"، قام تويتر بتغيير العلامة إلى "69٪ من وسائل الإعلام الممولة من الحكومة". [179] [180] وفقًا لتقرير الإيرادات السنوي لـ CBC، جاء 70.6٪ من الإيرادات من الإنفاق البرلماني في 2019-2020، بينما جاء 65.6٪ من الإيرادات في 2021-2022، وجاء 66.7٪ في عام 2023. [181] [182] [183]

في 9 مايو 2023، أعلنت هيئة الإذاعة الكندية أنها ستستأنف نشاطها الجزئي على بعض حساباتها على تويتر. [184]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "أبرز الأحداث المالية" (PDF) . CBC . 1 أغسطس 2024.
  2. ^ "أبرز الأحداث المالية" (PDF) . CBC . 1 أغسطس 2024.
  3. ^ "أبرز الأحداث المالية" (PDF) . CBC . 1 أغسطس 2024.
  4. ^ "عملياتنا" (PDF) . CBC . 1 أغسطس 2024.
  5. ^ McCausland, Tammy (1 يونيو 2010). "The Canadian Broadcasting Corporation". Maple Leaf Web . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
  6. ^ مؤسسة الاتصالات الكندية. أرشيف 15 مارس 2005، على موقع واي باك مشين .
  7. ^ "راديو كندا الدولي يتوقف عن البث وينتقل إلى البث عبر الإنترنت فقط بعد 67 عامًا من خدمة الموجات القصيرة". J-Source . 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2013 .
  8. ^ بيبي، روبرت. "جراهام سبري". الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2019 .
  9. ^ متحف الاتصالات الإذاعية (2004). موسوعة الراديو. المجلد 1، AE. مايكل سي. كيث، كريستوفر إتش. ستيرلينج. لندن. ص. 417. ISBN 978-0-203-48428-9. OCLC  1082196633. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاسترجاع 22 أبريل 2021 .{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  10. ^ "1936: CBC Radio takes to the air". CBC . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015.
  11. ^ من "CBC Radio-Canada French Radio Network | History of Canadian Broadcasting". www.broadcasting-history.ca . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  12. ^ "CBC Through the Years". cbc.radio-canada.ca . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  13. ^ "CBC تقدم أول بث تلفزيوني لها". متحفك. قصصك . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2021 .
  14. ^ "قناة CBC تبث أول برنامج تلفزيوني لها". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015.
  15. ^ "CBC Television Network | History of Canadian Broadcasting". www.broadcasting-history.ca . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  16. ^ تورونتويست (6 سبتمبر 2008). "مؤرخ: التلفزيون يأتي إلى تورونتو". تورونتويست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  17. ^ "مسلسل The Forest Rangers على قناة CBC TV يحتفل بالذكرى الخمسين لانطلاقته". thestar.com . 14 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  18. ^ "CBC in living colour – CBC Archives". مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  19. ^ دولي، راديو كندا (6 سبتمبر 2016). "التاريخ: يبدأ التلفاز في كندا، 6 سبتمبر 1952". RCI | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  20. ^ موزاييك، تاراس (2015). عالم البث العام المتقلص باستمرار .
  21. ^ ab Roth, Lorna (27 سبتمبر 2017). "البث التلفزيوني شمال 60". في D'Haenens, Leen (محرر). صور الكندية: رؤى حول السياسة والثقافة والاقتصاد في كندا. مطبعة جامعة أوتاوا . ص 147-166. ISBN 978-0-7766-2709-0. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2022 .
  22. ^ هانتر، جوردون (1980). الاتصالات الأصلية في كندا: استخدامات وسائل الإعلام المذاعة والوصول إليها في سبعينيات القرن العشرين (PDF) (ماجستير). جامعة وندسور (كندا). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  23. ^ روث، لورنا (2005). شيء جديد في الهواء: قصة البث التلفزيوني للسكان الأصليين في كندا . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ص 71. ISBN 978-0-7735-7244-7. OCLC  243600946.
  24. ^ "الآن هو يوم الثلاثاء لتلفزيون سي بي سي". وايت هورس ديلي ستار . 21 نوفمبر 1968. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2023 .
  25. ^ "أول بث تلفزيوني مباشر في الشمال عبر الأقمار الصناعية". فانكوفر صن . 2 فبراير 1973. ص. 22. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
  26. ^ "A TV Survey of the Yukon, NWT, Nfld and Northern Quebec". Whitehorse Daily Star . 7 فبراير 1973. ص. 20. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
  27. ^ هيوم، ستيف (15 يناير 1973). "مواقع استيطانية بعيدة مرتبطة بالهاتف". مجلة إدمونتون . ص. 47. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2023 .
  28. ^ "التقرير السنوي 1979-1980" (PDF) . هيئة الإذاعة الكندية. ص. 16. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2023. تم الاسترجاع في 19 مارس 2023 .
  29. ^ "برنامج إخباري ليلي يبث لأول مرة يوم الثلاثاء". وايت هورس ديلي ستار . 9 نوفمبر 1995. ص. 14. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
  30. ^ "النتائج على التلفزيون والراديو". وايت هورس ديلي ستار . 13 مايو 1985. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  31. ^ "Re: إشعار بإيقاف تشغيل أجهزة إرسال إعادة البث التلفزيوني التناظري التابعة لـ CBC/Radio-Canada – رد CBC/Radio-Canada". مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  32. ^ "CBC-TV، TVO end analog transmission". هيئة الإذاعة الكندية. 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  33. ^ هاشام، أليشاه (29 يناير 2016). "CBC فصلت جيان غوميشي بعد رؤية "أدلة مصورة": مذكرة داخلية". تورنتو ستار . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  34. ^ ab Armstrong, James (16 أبريل 2015). "إدارة CBC تتسامح مع سلوك جيان غوميشي: تقرير". Global News . Corus Entertainment Inc. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 . لقد أثرت تداعيات سقوط أحد أكبر نجوم CBC بشدة على الشركة يوم الأربعاء. وجد تقرير مستقل أن المديرين في CBC كانوا على علم بسلوك جيان غوميشي المسيء في العمل، لكنهم لم يفعلوا شيئًا لوقفه.
  35. ^ فريزر، لورا (11 مايو 2016). "محاكمة جيان غوميشي: مقدم برامج إذاعية سابق في هيئة الإذاعة الكندية يوقع على سند سلام، والتاج يسقط تهمة الاعتداء الجنسي". أخبار هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .وقال غوميشي للمحكمة: "لا توجد صداقة في مكان العمل أو بيئة إبداعية تبرر هذا النوع من السلوك، خاصة عندما يكون هناك خلل في التوازن في القوة كما كان الحال مع السيدة بوريل".
  36. ^ "CBC تعتذر لكاثرين بوريل بشأن التعامل مع شكوى جيان غوميشي". CBC News. 11 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020. الظروف المحيطة بشكوى غوميشي "ما كان ينبغي أن تحدث أبدًا"، تقول CBC
  37. ^ "النص الكامل: بيان هيئة الإذاعة الكندية بشأن فضيحة كاثرين بوريل وغوميشي". 680 News . Rogers Digital Media. 11 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 . لقد قمنا بمراجعة عملية التقاط تفاصيل شكاوى التنمر والتحرش. نحن نستجيب للشكاوى بانضباط ودقة متجددين، ونتعلم من البيانات لتحسين الوقاية والحل المبكر.
  38. ^ abc Gallant, Jacques (11 مايو 2016). "Much more change seen as needed at CBC in Jian Ghomeshi's wake". تورنتو ستار . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاسترجاع في 12 مايو 2016. تقول الشركة إن التحول الثقافي بشأن التحرش في مكان العمل جارٍ، لكن الغرباء يشككون.
  39. ^ ab Tait, Catherine (16 أكتوبر 2019). "بيان من كاثرين تايت: "لماذا تدافع هيئتك الإذاعية العامة عن الصحافة"". CBC/Radio-Canada. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  40. ^ "CBC taking Conservative Party to court over online election ad". Canadian Broadcasting Corporation. 12 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
  41. ^ جايست، مايكل (13 أكتوبر 2019). "رأي: دعوى CBC ضد المحافظين تكشف عن محطة إذاعية ضائعة في العالم الرقمي". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  42. ^ هيغينز، مايكل (11 أكتوبر 2019). "CBC تقاضي حزب المحافظين بشأن حقوق الطبع والنشر و"الحقوق الأخلاقية" للصحفيين". ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  43. ^ فيلان، معالي القاضي (13 مايو 2021). "هيئة الإذاعة الكندية ضد حزب المحافظين الكندي". المحكمة الفيدرالية الكندية. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  44. ^ لاروز، فرانسوا؛ زينر، نعومي؛ وينجست، تامارا سيلين؛ أوديت، ويليام؛ أوكوين، آدم؛ فليمنج، ميتشل (11 فبراير 2022). "مراجعة عام 2021: حقوق الطبع والنشر الكندية". أبحاث الأعمال القانونية. ليكسولوجي. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  45. ^ abc "Retro revival: CBC's changing logo across the years". CBC News. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2011 .
  46. ^ تم أرشفته في Ghostarchive وWayback Machine: "YouTube – CBC Butterfly". 22 يونيو 2006. تم استرجاعه في 19 فبراير 2011 – عبر YouTube.
  47. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "YouTube – RARE – Ici Radio-Canada – Musique différente". 6 مايو 2011. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2011 – عبر YouTube.
  48. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "YouTube – This is CBC 1982". 9 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2011 – عبر YouTube.
  49. ^ "شعار هيئة الإذاعة الكندية ولوحة تعريف التلفزيون". Ccca.ca. 15 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  50. ^ "It's a Canada Thing: Standing Up For Our Industry and Our Stories". cbc.radio-canada.ca . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
  51. ^ "وفاة نولتون ناش، مقدم البرامج الشهير في برنامج The National على قناة CBC، عن عمر يناهز 86 عامًا". CBC. 24 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  52. ^ "بيتر مانسبريدج يتأمل ما يقرب من 50 عامًا في CBC News". CBC. 30 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع 20 مارس 2022 .
  53. ^ "ويندي ميسلي تتقاعد من CBC". CBC. 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع 20 مارس 2022 .
  54. ^ "لماذا كان لهجوم دون شيري "أنتم أيها الناس" على "ليلة الهوكي في كندا" مثل هذا التأثير". Global News، قسم من شركة Corus Entertainment Inc. 12 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  55. ^ "قانون البث". Laws.justice.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  56. ^ "تفويض مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021، على موقع Wayback Machine ". CBC/Radio-Canada .
  57. ^ "مشروع قانون C-60: المحافظون يسيطرون بهدوء على هيئة الإذاعة الكندية، مجموعة تزعم ذلك". هافينغتون بوست . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2015 .
  58. ^ نوميتز، تيم (1 مايو 2013). "السلطات الفيدرالية تهدد استقلال الصحفيين في هيئة الإذاعة الكندية بموجب سلطة جديدة بشأن الأجور والمزايا والمفاوضات الجماعية، كما يقول المنتقدون". ذا هيل تايمز . أوتاوا. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2015 .
  59. ^ "SRC Radio-Canada Network | تاريخ البث الكندي". مؤسسة الاتصالات الكندية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
  60. ^ "الوصول إلى المعلومات". CBC/Radio-Canada . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
  61. ^ "الملف التعريفي للمنظمة – هيئة الإذاعة الكندية". Appointments.gc.ca. 20 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
  62. ^ "مجلس الإدارة". cbc.radio-canada.ca . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2020 .
  63. ^ "اختيرت كاثرين تيت كرئيسة لهيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا". أخبار هيئة الإذاعة الكندية . 3 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2020. تم الاسترجاع 3 يناير 2020 .
  64. ^ "تعيين إستر إنكين أمينة مظالم جديدة في هيئة الإذاعة الكندية". CBC/Radio-Canada. 28 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 يناير 2013 .
  65. ^ "أمين المظالم – هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا". مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
  66. ^ "مكتب أمين المظالم". CBC/Radio-Canada. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  67. ^ “À اقتراح غي جيندرون”. سي بي سي / راديو كندا. 1 أبريل 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018 .
  68. ^ "تقرير CBC السنوي 2005-2006" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  69. ^ Csanady, Ashley (5 سبتمبر 2014). "Majority of Conservative candidates like the CBC: poll". Canada.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  70. ^ ab "CBC/Radio-Canada needs more funding and true independent: CMG suggests" (PDF) . Canadian Media Guild . July 2014. p. 11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2015 .
  71. ^ روبنسون، مايكل (22 سبتمبر 2015). "CBC property sell-off doubted by union". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  72. ^ abc Tencer, Daniel (18 سبتمبر 2015). "رئيس هيئة الإذاعة الكندية هوبرت لاكروا: المذيعون العموميون معرضون لخطر الغليان حتى الموت". هافينغتون بوست كندا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2015 .
  73. ^ "تقرير CBC/Radio-Canada السنوي 2014-2015". مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .
  74. ^ سكلارسكي، كاساندرا (7 ديسمبر/كانون الأول 2015). "عصر جديد لهيئة الإذاعة الكندية، على أمل أن تبدأ الأمور في التحسن أخيرًا بالنسبة للهيئة الإذاعية العامة المحاصرة في عام 2016". تورنتو، أونتاريو، كندا . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  75. ^ "CBC/Radio Canada asks for $400M in increased government funding to go ad-free". CBC News. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2016 .
  76. ^ "التقرير السنوي 2020-2021". هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع 22 مارس 2023 .
  77. ^ "CBC/Radio-Canada – Long Range Radio Plan" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  78. ^ قرار البث CRTC 2012-602-1 مؤرشف في 5 مارس 2015، على موقع Wayback Machine ، CFFB Iqaluit – أجهزة إرسال جديدة في Puvirnituq وKuujjuarapik وInukjuak وSalluit وKuujjuaq (Fort Chimo) – تصحيح، CRTC ، 5 نوفمبر 2012
  79. ^ "CBCSRC North/Radio-Canada/Radio One Audibility Improvement Proposal". Cbc.am. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  80. ^ "تحديث 1-Sirius XM Canada سيتم تحويلها إلى شركة خاصة بواسطة SiriusXM، كبار حاملي الأسهم الكنديين". رويترز . 13 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  81. ^ قرار البث CRTC 2013-263 مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015، على موقع Wayback Machine ، توفر خدمة الراديو، CRTC ، 28 مايو 2013
  82. ^ "يجب على منتج الأفكار أن يكون منفتحًا على أي شيء". تورنتو ستار ، 12 ديسمبر 1981.
  83. ^ "راديو جايد يعرض الآن إعلانات مدفوعة الأجر". جلوب آند ميل ، 7 نوفمبر 1984.
  84. ^ "CBC تحاول إنقاذ Radio Guide". The Globe and Mail ، 10 يناير 1995.
  85. ^ "شركة خاصة تضع دليل CBC على التردد الصحيح". أوتاوا سيتيزين ، 1 مايو 1989.
  86. ^ "ستتوقف هيئة الإذاعة الكندية عن نشر دليل الراديو في نهاية الشهر". أوتاوا سيتيزين ، 22 فبراير 1997.
  87. ^ كامبل، تشارلز (13 يونيو 2008). "Mediacheck: How CBC Lost Its Hockey Theme". The Tyee . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  88. ^ "صفقة NHL مع Rogers ضربة كبيرة لـ CBC: Mudhar". تورونتو ستار . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 يناير 2016 .
  89. ^ "Rogers and CBC sign new 7-year deal for Hockey Night in Canada" (روجرز و CBC يوقعان صفقة جديدة لمدة سبع سنوات لـ Hockey Night في كندا). Sportsnet.ca . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
  90. ^ http://www.jeanmarcmorandini.com/article-334282-radio-canada-a-rachete-les-15-que-detenait-arte-dans-le-reseau-de-programmes-culturels-ici-artv.html [ عنوان URL العاري ]
  91. ^ "CBC.ca – الذكرى السنوية العاشرة". هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  92. ^ "Ici.RadioCanada.ca". CBC/Radio-Canada. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  93. ^ Dunphy, Bill (9 مايو 2012). "CBC Hamilton launchs digital service". The Hamilton Spectator . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2012 .
  94. ^ "أخبار محلية على الطراز القديم تلتقي بوسائل إعلام جديدة في هاميلتون، أونتاريو". The Globe and Mail . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
  95. ^ "CBC تطلق خدمة الموسيقى الرقمية المجانية". Ottawa Citizen ، 13 فبراير 2012. أرشيف 6 يوليو 2020، على موقع Wayback Machine
  96. ^ "إطلاق خدمة الموسيقى الرقمية CBC". تورنتو: CBC News. 13 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2013 .
  97. ^ Thiessen, Connie (7 أكتوبر 2019). "CBC Listen rolls public broadcaster's radio, podcast and music into single app". Broadcast Dialogue . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2020 .
  98. ^ "قناة وثائقية". www.cbc.ca . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  99. ^ ماري وولف، "سي بي سي تشير إلى خططها للانتقال إلى البث الكامل، وإنهاء البث التلفزيوني والإذاعي التقليدي" أرشيف 7 فبراير 2023، على موقع واي باك مشين . ذا جلوب آند ميل ، 7 فبراير 2023.
  100. ^ الصفحة الرئيسية – متجر CBCCNSUMER الإلكتروني على الإنترنت محفوظ في 31 مايو 2015، على موقع Wayback Machine . Cbcshop.ca. تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2013.
  101. ^ "CBC Learning brings the best in Canadian programming to classrooms". CNW Telbec. 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  102. ^ "بيانات العلامة التجارية الكندية: رقم الطلب 0357653". قاعدة بيانات العلامات التجارية الكندية . المكتب الكندي للملكية الفكرية . 16 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2014 .
  103. ^ "الاتحادات والجمعيات". هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  104. ^ "cmg.ca". cmg.ca. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  105. ^ "apscbcsrc.org". apscbcsrc.org. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  106. ^ "afm.org". afm.org. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 1996. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  107. ^ "actra.ca". actra.ca. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  108. ^ "iatseintl.org". iatse-intl.org. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  109. ^ "نقابة كتاب كندا". wgc.ca. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاسترجاع 3 أبريل 2018 .
  110. ^ "arrq.qc.ca". arrq.qc.ca. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  111. ^ "scrc.qc.ca". SCRC. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  112. ^ "sacd.fr". sacd.fr. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  113. ^ "scfp.ca". scfp.ca. 12 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2013 .
  114. ^ "الصفحة الرئيسية". Spacq. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  115. ^ "starfmtl.qc.ca". starfmtl.qc.ca. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  116. ^ "uniondesartistes.com". uniondesartistes.com. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  117. ^ "موقف هيئة الإذاعة الكندية بشأن إضراب CEP". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012.
  118. ^ CEP، CMG توقعان اتفاقية مع CBC أرشيف 29 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine
  119. ^ "بحث". Unifor National . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  120. ^ "North East RadioWatch: June 3, 2002". Bostonradio.org. 3 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
  121. ^ "مع الإغلاق، تكافح هيئة الإذاعة الكندية المستنفدة من أجل الالتزام بالمواعيد". جلوب آند ميل . 17 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  122. ^ "فوائد هيئة الإذاعة البريطانية على حساب موظفي هيئة الإذاعة الكندية". مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2005.
  123. ^ جيرستنر، جوان (20 فبراير 2010). "التبديل التلفزيوني الكندي يثير استياء الأميركيين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  124. ^ سكلارسكي، كاساندرا (10 فبراير 2014). "بعض المشاهدين في الولايات المتحدة يتجهون إلى سي بي سي وسط شكاوى حول تغطية إن بي سي للألعاب الأولمبية". ذا جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  125. ^ جوتشتاين، دونالد (6 يناير 2006). "Mediacheck: Behind the CBC's Hit Piece on Medicare". The Tyee. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020. تم بث هذا الهجوم المشوه والمتحيز على نظام الرعاية الصحية العامة لدينا مرتين على CBC في ديسمبر ، خلال الأسبوع الثاني من الانتخابات الفيدرالية.
  126. ^ "CBC: ليست هيئة البث العامة بعد كل شيء". ناشيونال بوست . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاسترجاع في 15 مارس 2017 .
  127. ^ هوبر، تريستان (23 سبتمبر 2015). "تحاول هيئة الإذاعة الكندية إخفاء وجهها السعيد بينما يتعهد الليبراليون والحزب الديمقراطي الجديد بضخ التمويل لهيئة الإذاعة العامة". ناشيونال بوست . تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  128. ^ Amiel, Barbara (18 يونيو 2015). "Amiel: Why the CBC need new blood". Maclean's . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  129. ^ "هل CBC متحيزة حقًا؟". 1 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
  130. ^ "CBC Television News has a bias problem". 1 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
  131. ^ "تقرير العدالة والتوازن في الأخبار" (PDF) . سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 مايو 2021. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  132. ^ "وسائل الإعلام الكندية و"الأخبار الكاذبة" تحت المجهر". 29 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2021 .( التسجيل مطلوب )
  133. ^ "استطلاع يشير إلى أن عددًا كبيرًا من الكنديين ربما قرأوا قصصًا إخبارية "مزيفة". 29 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
  134. ^ ab وراء الجدار الأحمر: اضطهاد الفالون جونج، Cbc.ca ، 20 نوفمبر 2007. محفوظ في 19 نوفمبر 2011، على موقع Wayback Machine
  135. ^ Star News Services (8 نوفمبر 2007). "Falun Gong documentary ynked by CBC". Windsor Star . Canwest Global (Windsor Star's Star News Services). ص. ب1. مؤرشف من الأصل (صحيفة) في 2 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2007. CBC تسحب فيلمًا وثائقيًا عن Falun Gong بناءً على مطالب الحكومة الصينية
  136. ^ CBC لا تزال تعمل على فيلم وثائقي عن الفالون غونغ محفوظ في 20 أكتوبر 2012، على موقع واي باك مشين ، تورنتو ستار ، 20 نوفمبر 2007.
  137. ^ "رئيسة هيئة الإذاعة الكندية كاثرين تيت تقارن بين نيتفليكس واستعمار الإمبراطوريتين البريطانية والفرنسية". ناشيونال بوست . 31 يناير 2019.
  138. ^ "رئيس هيئة الإذاعة الكندية يتصدى للغزو الثقافي الأمريكي". تورنتو ستار . 4 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع 11 أبريل 2019 .
  139. ^ McCullough, JJ (7 فبراير 2019). "لا، شعبية التلفزيون الأمريكي في كندا ليست "إمبريالية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  140. ^ دويل، جون (6 فبراير 2019). "مشكلة هيئة الإذاعة الكندية هي الرضا عن الذات وليس الإمبريالية". جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  141. ^ "CBC/RadioCanada–History–1980s". CBC/Radio-Canada. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  142. ^ "مرحبًا بكم في.../Bienvenue à". Collections.ic.gc.ca. 1 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  143. ^ "معايير وبروتوكولات الترجمة النصية المغلقة لخدمات برمجة التلفزيون باللغة الإنجليزية الكندية" (PDF) . الجمعية الكندية للمذيعين. 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  144. ^ "Vlug v. CBC". Chrt-tcdp.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  145. ^ "لجنة حقوق الإنسان الكندية :: الموارد :: غرفة الأخبار :: البيانات الصحفية". Chrc-ccdp.ca. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  146. ^ كلارك، جو (3 أغسطس 2006). "الخلفية: ترجمة CBC والأخطاء والإغفالات". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  147. ^ "لجنة حقوق الإنسان الكندية :: الموارد :: ما الجديد". Chrc-ccdp.ca. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  148. ^ "لجنة حقوق الإنسان الكندية :: الموارد :: غرفة الأخبار :: لجنة عمل تلفزيون راديو كندا". Chrc-ccdp.ca. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  149. ^ "رد على تقرير حول الترجمة على قنوات CBC الفرنسية (جو كلارك: ميديا ​​أكسس)". جو كلارك. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  150. ^ "قرار CRTC 2000-453". مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.
  151. ^ "قرار CRTC 2000-455". مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.
  152. ^ "قرار CRTC 2000-386". مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.
  153. ^ "هيئة الإذاعة الكندية الفرنسية تعلن عن اسم جديد: "راديو" و"كندا" خارج الخدمة". وكالة الأنباء الكندية. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2013 .
  154. ^ فاجوي، ستيف (10 يونيو 2013). "تغيير العلامة التجارية لراديو كندا "آيسي" يسبب مشاكل لرجال الأعمال". الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2013 .
  155. ^ "راديو كندا تتراجع عن تغيير علامتها التجارية إلى ICI". CBC News. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 يناير 2020 .
  156. ^ "رئيس راديو كندا يعتذر عن خطة إعادة تسمية "Ici". The Globe and Mail . تورنتو. 10 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2013 .
  157. ^ "تغيير العلامة التجارية لراديو كندا "Ici" يسبب مشاكل لرجال الأعمال". الجريدة الرسمية . شبكة بوست ميديا. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2013 .
  158. ^ أوستن، إيان (11 يونيو 2013). "التراجع السريع عن خطة إعادة تسمية هيئة البث الكندية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  159. ^ أهيرن، فيكتوريا. "CBC تلغي مؤقتًا نشرات الأخبار التلفزيونية المحلية، باستثناء الشمال، بسبب COVID-19". أخبار تري سيتي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  160. ^ abcdef Faguy, Steve (18 مارس 2020). "CBC تعلق نشرات الأخبار التلفزيونية المحلية وسط تفشي COVID-19". مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  161. ^ "CBC تحل مؤقتًا محل نشرات الأخبار التلفزيونية المحلية المسائية وسط جائحة فيروس كورونا". أخبار CBC. 18 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاسترجاع 18 مارس 2020 .
  162. ^ "رئيس وزراء جزيرة الأمير إدوارد يشعر بخيبة أمل شديدة بسبب تعليق بث برامج الأخبار المحلية على قناة CBC". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  163. ^ "إغلاق قناة CBC للبرامج الإخبارية المحلية وسط أزمة فيروس كورونا أمر مخز". The Globe and Mail . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2020 .
  164. ^ "لا ينبغي لـ CBC إغلاق البرامج الإخبارية المحلية في وقت الأزمة". تورنتو ستار . 19 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع 23 مارس 2020 .
  165. ^ "نحن نتفهم الإحباط تمامًا": رئيس هيئة الإذاعة الكندية يدافع عن تعليق نشرات الأخبار التلفزيونية المحلية وسط الوباء". راديو سي بي سي . 24 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  166. ^ "CRTC تهاجم CBC بأسئلة حول خطط المحتوى ذي العلامة التجارية المثير للجدل". CBC News . 15 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  167. ^ "رسالة مفتوحة إلى الكنديين من صحفيي هيئة الإذاعة الكندية". مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  168. ^ "شخصيات على الهواء تنضم إلى حملة ضد قسم المحتوى المدفوع في CBC Tandem". City News . 9 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2021 .
  169. ^ "قرار البث CRTC 2022-165 وأوامر البث CRTC 2022-166 و2022-167". هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية . 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاسترجاع 6 يوليو 2022 .
  170. ^ "CBC لا تريد أن تكون محطة إذاعية عامة عزيزة". The Globe and Mail . 28 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2022 .
  171. ^ "قاضي يأمر CBC بدفع ما يقرب من 1.7 مليون دولار في قضية تشهير". CBC News . 23 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022.
  172. ^ "قاضي مانيتوبا يأمر CBC بدفع 295 ألف دولار لتكاليف المحكمة في قضية تشهير". CBC News . 22 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022.
  173. ^ abcde Queen, Jack (28 يونيو 2023). "يجب على هيئة الإذاعة الكندية مواجهة دعوى تشهير ضد مؤسسة WE الخيرية، وفقًا لقرار محكمة أمريكية". رويترز .
  174. ^ abcd دينو، أنجليكا (13 يوليو 2023). "المحكمة الجزئية الأمريكية ترفض رفض دعوى التشهير ضد هيئة الإذاعة الكندية". محام كندي .
  175. ^ abcd باتريس، جو (18 أبريل 2023). "معيار "الخبث الفعلي" لم يمنع دومينيون من مقاضاة فوكس نيوز لأن الشبكات تترك أحيانًا آثارًا ورقية كاملة من الخبث". فوق القانون .
  176. ^ abcde "WE CHARITY v. CANADIAN BROADCASTING CORPORATION". PacerMonitor .
  177. ^ abcdefg باتريس، جو (6 يوليو 2023). "فشل مبدأ عدم تحريك الدعوى في مواجهة تكنولوجيا التقاضي الحديثة". فوق القانون .
  178. ^ إنريتش، ديفيد (18 أبريل 2023). "الصفقة التي تبلغ قيمتها 787.5 مليون دولار هي واحدة من أكبر تسويات التشهير في تاريخ الولايات المتحدة". نيويورك تايمز .
  179. ^ شيرر، ستيف (18 أبريل 2023). "حساب هيئة البث العامة الكندية على تويتر يحمل علامة "69% من وسائل الإعلام الممولة من الحكومة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2023 .
  180. ^ Cecco, Leyland (17 أبريل 2023). "هيئة الإذاعة الكندية CBC تتوقف مؤقتًا عن استخدام تويتر بعد تصنيف وسائل الإعلام الممولة من الحكومة". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2023 .
  181. ^ "التقرير السنوي 2019-2020 - الإيرادات ومصادر التمويل الأخرى". CBC . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  182. ^ "التقرير السنوي 2021-2022 - الإيرادات ومصادر التمويل الأخرى". CBC . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  183. ^ "أبرز الأحداث المالية" (PDF) . CBC . 1 أغسطس 2024.
  184. ^ Canadian, Press (9 مايو 2023). "CBC تستأنف نشاطها على بعض حساباتها على تويتر بعد الضغط على زر الإيقاف المؤقت بسبب التسميات". تورنتو ستار . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .

قراءة إضافية

  • ألين، جين، ودانييل ج. روبنسون، محرران، التواصل في ماضي كندا: مقالات في تاريخ وسائل الإعلام (مطبعة جامعة تورنتو، 2009)
  • جراهام، شون. "شبكة كندية؟ هيئة الإذاعة الكندية والتلفزيون، 1936-1939". المجلة التاريخية للأفلام والإذاعة والتلفزيون (2014) ص: 1-19.
  • مينارد، ماريون. هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا: نظرة عامة وقضايا رئيسية (منشور مكتبة البرلمان رقم 2013-92؛ 2013) على الإنترنت؛ 11 صفحة
  • موري، جيل. لا شيء سوى الراديو: نظرة إلى الوراء على الراديو في كندا وكيف غيّر العالم (دندورن، 2003)؛ التاريخ الشعبي
  • بيرز، فرانك دبليو. سياسات البث الكندي، 1920-1951 (مطبعة جامعة تورنتو، 1969)
  • تاراس، ديفيد. الفسيفساء الرقمية: وسائل الإعلام والسلطة والهوية في كندا (مطبعة جامعة تورنتو، 2015)
  • تير توماسيلي، روث. "الإمبراطورية والبث في سنوات ما بين الحربين العالميتين: نحو دراسة البث العام في المستعمرات البريطانية". الفنون النقدية (2015) 29#1 ص: 77-93.
  • وير، إيرنست أوستن. النضال من أجل البث الوطني في كندا (ماكليلاند وستيوارت، 1965)

المصادر الأولية

  • بيرد، روجر، محرر (1988). وثائق البث الكندي. MQUP. ISBN 9780773580893.

بالفرنسية

  • بيرجيرون، ريموند، ومارسيل أوليت. الصوت والوجهات والأساطير: راديو كندا 1936-1986 . مونتريال، كيو.: Entreprises Radio-Canada، 1986. ملاحظة : يظهر العنوان الفرعي على الغلاف الأمامي. 256 ص، مريض. مع منافذ أبيض وأسود. ردمك 0-88794-328-4 
  • ويتمر، جلين إدوارد، وجاك شابوت، محررون. 50 [أي Cinquante] ans de radio: راديو كندا، 1936-1986 . مونتريال، كيو.: Entreprises Radio-Canada، 1986. 47 صفحة، سيئة للغاية، معظمها مع صور بالأبيض والأسود.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعددة متعلقة بـ هيئة الإذاعة الكندية .
  • الموقع الرسمي
  • موقع سي بي سي نيوز
  • قنوات و ترددات قناة سي بي سي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=شركة_الإذاعة_الكندية&oldid=1255385101"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate