الحب والأكاذيب والتسجيلات

سيتم الإعلان قريباً عن ترقية كيت ديكنسون ( آشلي جنسن )، كبيرة المسجلين، إلى منصب المشرفة، وهي تعلم أن زميلتها جودي ( ريبيكا فرونت )، التي كانت تنافسها على الترقية، لن تكون سعيدة بهذا الخبر. وتعيش كيت علاقة غرامية سرية مع زميلها ريك.

رتبت كيت زواج جيني المصابة بمرض عضال من والد طفلها، سيمون. توفيت جيني بعد الزفاف.

تعتقد كيت أن زواج كريستينا السلوفينية الحامل الوشيك من الطالب الإيراني أمير إما مزيف أو قسري .

لم يكن أحد مستعداً لوصول زميلها جيمس ( مارك ستانلي ) إلى منزلها، ثم إخبارها بأنه يتحول إلى امرأة تدعى جيمي وأنه سيرتدي ملابس النساء من الآن فصاعداً.

تشعر كيت بالقلق عندما تكتشف أن ابنتها المراهقة تخفي رسائل مشبوهة على هاتفها المحمول.

يأتي ليام، ابن شريك كيت الشرطي روب أرمسترونغ ( أدريان باور )، بشكل غير متوقع للإقامة في المنزل مما يضع الأسرة تحت ضغط.

تعاني كيت من صدمة اكتشافها أن جودي تمتلك تسجيلات فيديو تدينها هي وريك ( كيني دوتي ) أثناء ممارستهما الجنس في العمل. بعد عرضها المفاجئ الزواج على روب، أصبح من الأهمية بمكان أن تُبقي علاقتها سرية. وفي محاولة منها لإنقاذ وظيفتها وعلاقتها، تتنازل على مضض عن ترقيتها.

تُجري كيت مراسم زواج بين رجلين بعد أن تراجعت جودي عن القيام بذلك. تخبر كيت جودي أنها لا بد أنها تعارض زواج المثليين ، لأنها لم تُجرِ مثل هذا الزواج من قبل.

يتحول يوم كيت من سيء إلى أسوأ عندما يظهر روب ليخبرها أن ابنتهما لم تذهب إلى المدرسة ذلك الصباح - مما يجعلها أكثر شكاً بشأن الرسائل الموجودة على هاتف لوسي (ليلي ماي بيكرينغ).

مع اختفاء لوسي، لجأت كيت وروب المذعوران إلى أصدقائها في محاولة للعثور عليها. ولكن مع انضمام زملاء روب إلى البحث، زادت مخاوفهم بعد مشاهدة لقطات كاميرات المراقبة لها وهي تستقل سيارة مجهولة. في العمل، شعرت كيت بالرعب عندما هزّ بريد إلكتروني مجهول مكتب التسجيل، وبينما كان زملاؤها مصدومين من محتوى الرسالة الصادمة، شكّت كيت في أن جودي كانت تخطط لشيء ما مرة أخرى.

تشعر كيت بالرعب عندما تكتشف أن زميلتها الحاقدة جودي قد أرسلت إلى روب ذاكرة فلاش تحتوي على لقطات تدينه. أملها الوحيد هو إتلاف ذاكرة الفلاش قبل أن يراها، لكن الأمر ليس بهذه السهولة. في هذه الأثناء، يستعد موظفو السجل المدني لمداهمة حفل زفاف كريستينا (غايا فيلاك) وأمير (نوف ماك إيوان)، وهي قضية تزداد إلحاحًا مع اكتشاف جثة شابة أخرى.

بعد عرض روب المفاجئ للزواج، حصلت كيت أخيرًا على كل ما ظنّت أنها تريده، لكن في صباح اليوم التالي، لم تعد متأكدة من ذلك. وبينما تُصارع بين قلبها وعقلها، تُفاجأ بظهور أوليفيا ( سالي كارمان )، شريكة ريك، لمواجهتها. لكن ماذا تريد؟ وكأن الأمور لم تكن سيئة بما فيه الكفاية، تُصدم في العمل باكتشاف السبب الحقيقي وراء معرفة أمير ورامين بنية إدارة الهجرة مداهمة حفل الزفاف، رغم أنها مقتنعة بأنها تستطيع استخدام هذه المعلومة لمساعدة روب في الحصول على ما يريد.

يكتشف روب الصور التي أخفتها كيت، وسرعان ما تتكشف سلسلة من الأسرار والأكاذيب بينهما. وبينما تُجبر كيت على مواجهة عواقب خياراتها، يستعد فريقها في العمل لنصب كمين لدائرة الهجرة للإيقاع بمارسيا متلبسة. لكن مع عودة الشرطة إلى مكتب التسجيل، تشعر كيت بالقلق حيال ما سيحدث إذا ما اجتمع روب وريك في غرفة واحدة. في هذه الأثناء، يتعرض حفل زفاف أحد المشاهير للخطر عندما يدرك العروسان أنهما نسيا شيئًا مهمًا.