الروايات التقليدية لقبيلة مايدو

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تشمل الروايات التقليدية لشعب المايدو الأساطير والحكايات والقصص الشفوية التي حفظها شعب المايدو والكونكو والنيسينان في وادي ساكرامنتو الشرقي وسفوح التلال في شمال شرق كاليفورنيا.

أظهرت الأدبيات الشفوية لقبيلة مايدو تقاربًا وثيقًا مع جيرانهم في وسط كاليفورنيا، مثل قبيلتي وينتو وفالي وسيرا ميوك ، ولكنها أظهرت أيضًا تأثيرات من قبيلتي بايوت الشمالية وواشو في الحوض العظيم شرقًا. ( انظر أيضًا الروايات التقليدية (سكان كاليفورنيا الأصليون) ).

أمثلة على روايات المايدو على الإنترنت

مصادر روايات المايدو

  • أزبيل، هنري. 1969. "صانع العالم". المؤرخ الهندي 2(1):20. (أسطورة تتضمن حلقة غواص الأرض).
  • أزبيل، هنري. 1969. "كيف حلّ الموت بالناس". المؤرخ الهندي 2(2):13-14. (أسطورة تذكرها جدة الراوي).
  • كورتيس، إدوارد س. 1907-1930. الهنود الحمر في أمريكا الشمالية . 20 مجلداً. مطبعة بليمبتون، نوروود، ماساتشوستس. (أسطورتان مجمعتان من جاك فرانكو، المجلد 14، الصفحات 173-176).
  • ديكسون، رولاند ب. 1900. "بعض قصص ذئب البراري من هنود مايدو في كاليفورنيا". مجلة الفولكلور الأمريكي 13: 267-270. (أربع روايات).
  • ديكسون، رولاند ب. 1903. "النظام والتسلسل في أساطير المايدو". مجلة الفولكلور الأمريكي 16: 32-36. (تحليل).
  • ديكسون، رولاند ب. 1912. نصوص المايدو. منشورات الجمعية الإثنولوجية الأمريكية 4:1-241. (الأساطير والحكايات التي جُمعت من توم يونغ (هانسيبيجيم) في 1902-1903.)
  • إردوس، ريتشارد، وألفونسو أورتيز. 1984. أساطير وحكايات الهنود الأمريكيين . دار بانثيون للنشر، نيويورك. (إعادة سرد لرواية من ديكسون 1904، الصفحات 290-291).
  • جيفورد، إدوارد وينسلو، وجويندولين هاريس بلوك. 1930. ليالي الهنود في كاليفورنيا . آرثر إتش. كلارك، جلينديل، كاليفورنيا. (أربع روايات منشورة سابقًا، الصفحات 85-91، 136-139، 158-161، 180-181، 198، 240-251، 273-274، 280-283.)
  • جودسون، كاثرين بيري. 1912. أساطير وحكايات كاليفورنيا والجنوب الغربي القديم . إيه سي ماكلورج، شيكاغو. (ثلاث أساطير، بما في ذلك أورفيوس، الصفحات 50، 54، 70-71).
  • كروبر، ألفريد ل. 1929. "وادي نيسينان". منشورات جامعة كاليفورنيا في علم الآثار والإثنولوجيا الأمريكية 24: 253-290. بيركلي. (الأساطير مستقاة من توم كلينسو في عام 1929).
  • كروبر، ثيودورا. 1959. الحوت الداخلي . مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي. (إعادة سرد لرواية تقليدية مع تعليق، الصفحات 69-73، 175-178).
  • لوب، إدوين م. 1933. "عبادة كوكسو الشرقية". منشورات جامعة كاليفورنيا في علم الآثار والإثنولوجيا الأمريكية 33: 139-232. بيركلي. (ملاحظات حول الأساطير، الصفحات 157-159، 179، 191، 197، 203-206).
  • لوثين، هربرت دبليو. 2002. البقاء على قيد الحياة عبر الأيام: مختارات من كتابات الهنود الحمر في كاليفورنيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي. (إعادة ترجمة لأسطورة نُشرت سابقًا في ديكسون 1912، الصفحات 248-259).
  • مارغولين، مالكولم. 1993. الطريقة التي عشنا بها: قصص وأغانٍ وذكريات من هنود كاليفورنيا . الطبعة الأولى 1981. دار هيداي للنشر، بيركلي، كاليفورنيا. (خمس أساطير، الصفحات 38-40، 89-90، 125-126، 148-154، من ديكسون 1902، 1912).
  • ميريام، سي. هارت. 1910. فجر العالم: أساطير وحكايات غريبة رواها هنود ميوان في كاليفورنيا . آرثر إتش. كلارك، كليفلاند، أوهايو. أعيد طبعه بعنوان فجر العالم: أساطير وحكايات هنود ميوك في كاليفورنيا ، في عام 1993 مع مقدمة بقلم لويل جيه. بين، مطبعة جامعة نبراسكا، لينكولن. (عدة روايات).
  • باورز، ستيفن. 1877. قبائل كاليفورنيا . مساهمات في علم الأعراق في أمريكا الشمالية، المجلد 3. مكتب الطباعة الحكومي، واشنطن العاصمة. أعيد طبعه مع مقدمة بقلم روبرت ف. هايزر في عام 1976، مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي. (روايات المايدوان، الصفحات 287، 290-305، 339-345).
  • شيبلي، ويليام. 1963. نصوص ومعجم لغة المايدو . منشورات جامعة كاليفورنيا في اللغويات رقم 33. بيركلي. (روايات جُمعت في الفترة 1956-1959).
  • شيبلي، ويليام. 1991. أساطير وقصص هنود المايدو عن هانسيبجيم . دار هيداي للنشر، بيركلي، كاليفورنيا. (ترجمات جديدة لروايات نشرها ديكسون في الأصل عام 1912).
  • سبنسر، د.ل. 1908. "ملاحظات حول هنود مايدو في مقاطعة بوت، كاليفورنيا". مجلة الفولكلور الأمريكي 21: 242-245. (يتضمن سردًا واحدًا).
  • سوان، برايان. 1994. الظهور إلى النور: ترجمات معاصرة للأدب الأصلي لأمريكا الشمالية . دار راندوم هاوس، نيويورك. ("كويوت المفسد" و"الأخت التي تزوجت النجوم"، سجلها رولاند ديكسون في 1902-1903، الصفحات 749-763.)
  • تومسون، ستيث. 1929. حكايات الهنود الحمر في أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس. (أساطير خلق النار وسرقتها، الصفحات 24-30، 40-42، من ديكسون 1905).
  • أولدال، هانز يورغن، وويليام شيبلي. 1966. نصوص ومعجم نيسينان . منشورات جامعة كاليفورنيا في اللغويات رقم 46. بيركلي. (روايات جمعها أولدال في الفترة 1930-1932).