شعب بايوت الشمالي

شعب بايوت الشمالي هم من شعوب نوميك ، وقد سكنوا تقليديًا منطقة الحوض العظيم في الولايات المتحدة، في ما يُعرف اليوم بشرق كاليفورنيا وغرب نيفادا وجنوب شرق أوريغون . كان نمط حياة شعب بايوت الشمالي قبل وصول الأوروبيين متكيفًا تمامًا مع بيئة الصحراء القاسية التي عاشوا فيها. كانت كل قبيلة أو جماعة تسكن منطقة محددة، تتمركز عادةً حول بحيرة أو أرض رطبة توفر الأسماك والطيور المائية. وكانت رحلات الصيد الجماعية، التي غالبًا ما تشارك فيها الجماعات المجاورة، تصطاد الأرانب والظباء من المناطق المحيطة. ويبدو أن الأفراد والعائلات كانوا يتنقلون بحرية بين الجماعات.

الزعيم وينيموكا ، زعيم قبيلة بايوت. وكان يُطلق عليه أيضاً اسم بويتو.

عاشت قبيلة بايوت الشمالية في الأصل نمط حياة شبه بدوي [ 1 ] ، متنقلةً من مكان إلى آخر تبعًا لهجرة الحيوانات وتوافر الأطعمة الموسمية. [ 2 ] كانوا يعيشون في مجموعات صغيرة مستقلة تتألف من عدد قليل من الوحدات العائلية المختلفة. [ 2 ] مع وصول الأجانب إلى غرب نيفادا، استقرت قبيلة بايوت الشمالية لحماية نفسها والتفاوض مع المستوطنين الجدد. وبسبب تحول نمط حياتهم من الترحال إلى الاستقرار ، ازداد الاعتماد على النساء في كلٍ من العمل بدوام كامل والأعمال المنزلية. [ 3 ] في بعض قبائل بايوت الشمالية الحديثة، يعمل الرجال في "وظائف موسمية في المزارع والمناجم، وكحراس في الفنادق القريبة"، بينما تعمل النساء "في المغسلة والمخبز، وفي المنازل والفنادق كخادمات، وفي المستشفى الريفي". [ 3 ]

كانوا يجمعون ثمار الصنوبر من الجبال في الخريف كمصدر غذائي أساسي لفصل الشتاء. كما كانت النساء يجمعن بذور الأعشاب والجذور كجزء مهم من نظامهن الغذائي. وقد اشتُق اسم كل قبيلة من مصدر غذائي مميز. فعلى سبيل المثال، عُرف سكان بحيرة بيراميد باسم كوي أوي تيكوتا (أي " آكلو سمك السلمون المرقط"). وعُرف سكان منطقة لوفلوك باسم كوب تيكوتا (أي "آكلو السنجاب الأرضي")، بينما عُرف سكان كارسون سينك باسم توي تيكوتا (أي " آكلو نبات التول "). أما قبيلة كوكاديكادي في مقاطعة مونو بولاية كاليفورنيا ، فهم " آكلو ذباب الماء المالح ".

العلاقات مع القبائل الأخرى والمستوطنين الأوروبيين

سارة وينيموكا ، كاتبة ومحاضرة من قبيلة بايوت

كانت العلاقات بين قبيلة بايوت الشمالية وجيرانهم من قبيلة شوشون سلمية عمومًا. ولا يوجد تمييز واضح بين قبيلة بايوت الشمالية وقبيلة شوشون الغربية أو سوسون . أما العلاقات مع قبيلة واسيو أو واشو ، الذين كانوا مختلفين ثقافيًا ولغويًا اختلافًا كبيرًا، فلم تكن سلمية. وقد تُعزى هذه الاختلافات في نمط الحياة واللغة إلى احتمال انتقال قبيلة بايوت الشمالية من المناطق الجنوبية إلى منطقة نيفادا/كاليفورنيا التي يقطنونها حاليًا. كما يُحتمل أنهم أطاحوا ودمروا قبائل هندية أخرى ليستقروا في أراضيهم الحالية. [ 4 ] فعلى سبيل المثال، كانت قبيلة بايوت في حالة حرب شبه دائمة مع قبيلة كلاماث جنوبها وغربها. [ 4 ] "وكانت قبيلة أتشوماوي، جنوب كلاماث، من أعداء قبيلة بايوت الشمالية أيضًا، لدرجة أن أقدم الحروب المذكورة في التراث الشفهي لقبيلة أتشوماوي كانت مع قبيلة بايوت الشمالية". [ 4 ]

بدأ التواصل المستمر بين قبيلة بايوت الشمالية والأمريكيين الأوروبيين في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، مع أن أول اتصال ربما حدث في عشرينيات القرن نفسه. ورغم أن قبيلة بايوت تبنت استخدام الخيول من قبائل أخرى في السهول الكبرى، إلا أن ثقافتها آنذاك لم تتأثر إلى حد كبير بالتأثيرات الأوروبية. ومع تقدم الاستيطان الأوروبي الأمريكي في المنطقة، اشتد التنافس على الموارد الشحيحة. ووقعت عدة مواجهات عنيفة، منها حرب بحيرة بيراميد عام 1860، وحرب وادي أوينز الهندية ( 1861-1864 ) ، وحرب سنيك ( 1864-1868)، وحرب بانووك عام 1878. بدأت هذه الحوادث عمومًا بخلاف بين المستوطنين وقبيلة بايوت (أفرادًا أو جماعات) حول الملكية، ثم انتقام من إحدى المجموعتين، وأخيرًا رد فعل مضاد من الطرف الآخر، وغالبًا ما انتهى الأمر بتدخل الجيش الأمريكي المسلح . كانت معدلات الوفيات أعلى بكثير بين قبيلة بايوت بسبب الأمراض المعدية الأوراسية المستجدة ، مثل الجدري ، الذي كان متوطنًا بين الأوروبيين. لم يكن لدى السكان الأصليين مناعة مكتسبة ضد هذه الأمراض . يقدم كتاب سارة وينيموكا " الحياة بين قبيلة بايوت" (1883) [ 6 ] سردًا مباشرًا لهذه الفترة.

أنشأت الحكومة الأمريكية محمية مالهور لقبيلة بايوت الشمالية في شرق ولاية أوريغون. كان هدفها تركيز أفراد القبيلة هناك، لكن استراتيجيتها لم تنجح. فبسبب بُعد المحمية عن المناطق التقليدية لمعظم القبائل، وسوء الأحوال البيئية فيها، رفض العديد من أفراد بايوت الشمالية الذهاب إليها. أما من ذهبوا، فقد غادروها سريعًا. وتمسكوا بنمط حياتهم التقليدي لأطول فترة ممكنة. وعندما حال التدهور البيئي لأراضيهم دون ذلك، بحثوا عن عمل في مزارع البيض أو في المدن. وأسسوا مستوطنات هندية صغيرة ، انضم إليهم فيها العديد من أفراد قبيلة شوشون، وفي منطقة رينو ، انضم إليهم أيضًا أفراد من قبيلة واشو.

لاحقًا، أنشأت الحكومة محميات أكبر في بحيرة بيراميد ووادي داك بولاية نيفادا . وبحلول ذلك الوقت، ترسخ نمط المحميات الصغيرة بحكم الأمر الواقع بالقرب من المدن أو المناطق الزراعية، والتي غالبًا ما تضم ​​خليطًا من سكان قبيلتي بايوت الشمالية وشوشون. وبدءًا من أوائل القرن العشرين، بدأت الحكومة الفيدرالية بمنح الأراضي لهذه المستوطنات. وبموجب قانون إعادة تنظيم شؤون الهنود لعام 1934، حصلت عدة مستوطنات على اعتراف فيدرالي كقبائل مستقلة .

الأساطير

سكن البشر المنطقة الواقعة بين غرب وشمال غرب الولايات المتحدة لأكثر من 11000 عام. [ 7 ]

إحدى الروايات حول نشأة شعب بايوت الشمالي هي أن طائرًا، يُعرف باسم دجاجة المروج (أو سينتروسيركوس )، كان الطائر الوحيد الذي نجا من فيضان هائل. أشعل دجاجة المروج نارًا واعتنى بها حتى كبرت أكثر فأكثر. جفّت مياه الفيضان، وظهر رجل. [ 8 ] كان يُدعى نوموزوهو، [ 9 ] وكان آكل لحوم بشر. قتل آكلو لحوم البشر (كما كان يُطلق عليه وعلى أمثاله) جميع السكان الأصليين، باستثناء امرأة تمكنت من الفرار. حافظت هذه المرأة على حياتها بالتنقل من مكان إلى آخر في المنطقة، حيث التقت بأشخاص مختلفين وأقامت معهم. ثم وجدت رجلاً يعيش في الجبال وتزوجته. أنجبا أربعة أطفال: اثنان من بايوت (أخ وأخت) واثنان من بيت ريفر (أخ وأخت). كان الأطفال من كلا القبيلتين يتشاجرون باستمرار لأنهم من قبيلتين مختلفتين. وكان والدهم (يعتقد البعض أنه كان ذئبًا) يرميهم في مياه مختلفة. [ 10 ] تسبب هذا في انفصالهم، مع استمرارهم في القتال والشجار كلما التقوا مجددًا. وهكذا نشأت قبيلة بايوت واستقرت في نيفادا وكاليفورنيا وأوريغون. [ 8 ]

تروي رواية أخرى لقصة الخلق قصة رجل وامرأة سمعا صوتًا من داخل زجاجة. فأفرغا محتوياتها، فخرج منها أربعة كائنات: ولدان وبنتان. وانقسم هؤلاء الأربعة إلى فئتين: الخير والشر. وكان على المرأة حماية ورعاية الصالحين (من قبيلة بايوت)، بينما كان على الرجل حماية ورعاية الشريرين. وغادر الزوجان (الصالح والشر) الرجل والمرأة. وأشعل كل زوج نارًا: أشعل الصالحان نارًا قليلة الدخان، وأشعل الشريران نارًا كثيفة الدخان. فصاروا أعداءً، حتى قبل أن يدبر الأجانب مؤامراتهم ضدهم لاحقًا. [ ٨ ] ومنذ ذلك الحين، لم تتوقف الحروب والنزاعات.

على الرغم من وجود روايات أخرى لهذه القصص، إلا أنها تشترك جميعها في بعض الأحداث والشخصيات المتشابهة. ومن أبرزها نوموزوهو آكل لحوم البشر الذي يقتل معظم الهنود باستثناء المرأة؛ [ 10 ] والذئب البري الذي يُوصف بأنه "مُصلح الأمور"، [ 9 ] والذي ذُكر بإيجاز في العديد من قصص الأصل؛ ورجل وامرأة يلتقيان وينجبان أربعة أطفال؛ والأطفال الأربعة الذين يُوزعون على قبائل مختلفة ويتشاجرون مع الزوج الآخر. [ 8 ]

إنّ الإبداع الذي رُويت به هذه القصص هو أحد أسباب تنوّعها الكبير. رُويت هذه القصص الملحمية لأول مرة منذ زمن بعيد أمام حشود غفيرة تجتمع حول النار. وكان موسم سرد القصص في غرب أمريكا خلال أشهر الشتاء. [ 11 ] وكان كبار السن من أفراد القبيلة يروون الحكاية بحيوية وروح دعابة، مستندين إلى ذاكرتهم كما رواها لهم شيوخ سابقون وأفراد من العائلة. [ 11 ] وكانت تُروى "كوسيلة لنقل رؤى القبيلة عن شعب الحيوانات وشعب البشر، وأصولهم وقيمهم، وبيئتهم الروحية والطبيعية، وثقافتهم وحياتهم اليومية". [ 11 ]

كانت القصص في كثير من الأحيان عبارة عن قصائد تُؤدى موسيقيًا، تُسمى "قصائد الأغاني". وكان أفراد القبيلة يُنشدون القصص ويُمثلونها على إيقاع الطبول، مصحوبةً بالرقص. [ 10 ] وقد تناقلت الأجيال شفهيًا قصة أصل قبيلة بايوت الشمالية، إلى جانب العديد من الأساطير المهمة والمؤثرة الأخرى، من شيوخ القبيلة إلى صغارها، ومن الأجداد إلى أحفادهم. [ 11 ] ولا تزال العديد من قصصهم وجزء كبير من تاريخهم تُتناقل شفهيًا حتى اليوم.

الدور الجندري

لم تكن الأدوار الجندرية بارزة في مجتمع قبيلة بايوت الشمالية. فقد تقاسم الرجال والنساء العمل بالطريقة التقليدية: صنعت النساء الأدوات المنزلية، وجمعن الفاكهة والبذور، وطبخن، ونظفن، ورعين الأطفال، وصنعن الملابس، بينما انخرط الرجال في الصيد وحماية أسرهم. كما علّم الرجال أبناءهم الصيد كوسيلة لنقل مهارات البقاء. [ 12 ] وشارك كلا الجنسين في رواية القصص، والأعمال الفنية، والطب، والطب التقليدي. ومع دخول قبيلة بايوت الشمالية القرن العشرين، بدأت الأدوار الجندرية تتغير. عمل الرجال في وظائف موسمية ، بينما انصبّ عمل النساء بشكل رئيسي على الغسيل والطب. ويعود هذا التغيير إلى أن الرجال الذين يعملون في وظائف موسمية لا يجدون عملاً في نهاية الموسم، بينما تتمتع النساء بعمل مستمر. وهذا ما جعل المرأة المعيلة الرئيسية للأسرة. [ 13 ] وجاء تغيير آخر في المجال السياسي. فبينما عطلت بعض النساء اجتماعات القبيلة، برزت سارة وينيموكا في نظر العامة بادعائها أنها أميرة، واستغلت هذا الاهتمام للدفاع عن شعبها. [ 14 ]

ثقافة الطب والمعتقدات

تحظى الشامانية بشعبية واسعة بين معظم قبائل السكان الأصليين لأمريكا، بما في ذلك قبيلة بايوت الشمالية. يُطلق على الشامان اسم "بوهاجيم" لدى قبيلة بايوت الشمالية، وهو رجل الطب. [ 15 ] يؤمن شعب بايوت الشمالية بقوة تُسمى "بوها" تُعطي الحياة للعالم المادي. إنها القوة التي تُحرك العناصر والنباتات والحيوانات التي تُشكل جزءًا من هذا العالم المادي. يُنظر إلى البشر على أنهم جزء لا يتجزأ من هذا العالم، لا أعلى ولا أدنى منه، بل مجرد عنصر آخر. [ 16 ] يؤمن شعب بايوت الشمالية بأن "المادة والأماكن تحمل في طياتها شكلاً ومعنى وعلاقة بالظواهر الطبيعية والبشرية". [ 16 ] وقد منح هذا الاعتقاد الشامان مصداقية وأهمية، كما هو الحال اليوم.

سعياً وراء قوى الطبيعة والكون، كان الشامان يترددون على المواقع المقدسة. تنتشر هذه المواقع في جميع أنحاء الحوض العظيم وغرب الولايات المتحدة، وتشمل "الجبال والكهوف والممرات المائية والتكوينات الجيولوجية الفريدة". [ 16 ] أحد هذه المواقع يُسمى ممر باروان ، وهو موقع مقدس لدى قبيلة بايوت (انظر الصورة). في هذه المواقع المقدسة، كان الشامان يؤدون العديد من طقوسهم، بما في ذلك العلاج، واستجلاب المطر ، والحرب، والقتال، والسحر . [ 16 ] كان الشامان ولا يزالون جزءاً لا يتجزأ من مجتمع بايوت الشمالي.

يعتقد شعب بايوت الشمالي أن الأطباء/الشامان يستعيدون أرواح من ارتكبوا المعاصي ويعيدون دمجهم في مجتمع السكان الأصليين. فهم بمثابة الوسطاء بين شرور المرضى وخير القبيلة السليمة. ولهذا السبب، لا يرى شعب بايوت الشمالي أن الأطباء البيض قادرون على شفاء المحتاجين شفاءً تامًا، لأنه على الرغم من قدرتهم على علاج المظهر الخارجي، إلا أن الجوهر الداخلي سيتلاشى ويفقد، تاركًا الشخص ميتًا في الواقع. [ 15 ] أما الشامان، فيأخذ المريض (سواء كان مريضًا جسديًا أو روحيًا) ويستخدم قوى الكون لشفائه. وفي كثير من الأحيان، يستخدم الشامان وسائل مختلفة، مثل الخشخيشة والدخان والأغاني، لاستحضار قوى الكون. [ 15 ]

قبائل بايوت الشمالية ومونو التاريخية

سكان

تفاوتت التقديرات المتعلقة بأعداد السكان الأصليين في كاليفورنيا قبل وصول الأوروبيين بشكل كبير. فقد اعتقد ألفريد ل. كروبر أن عدد سكان قبيلة بايوت الشمالية في كاليفورنيا عام 1770 كان 500 نسمة، بينما قدّر عددهم عام 1910 بنحو 300 نسمة. [ 21 ] في حين أشار آخرون [ 1 ] إلى أن إجمالي عدد سكان قبيلة بايوت الشمالية عام 1859 بلغ حوالي 6000 نسمة .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يا (أسفل، في الأسفل)؛ هو (بعيد، في المسافة، سواء كان مرئيًا أو بعيدًا لدرجة أنه غير مرئي)؛ -كني (أولئك، شعب)، تم تحريفها إلى -كين بدلاً من كلاماث -كني . وفقًا لهذا الأصل اللغوي، فإن "ياهوسكين" تعني "شعب في الأسفل البعيد"، وهو اسم مناسب من وجهة نظر كلاماث.
  2. قاموا بحصاد البذور السوداء الصغيرة لنبات الوادا (Sueda depressa)، وهو نبات ينمو على طول شواطئ بحيرات حوض هارني.
  3. ربما لم تكن هذه فرقة من قبيلة بايوت الشمالية، بل كانت فرقة وييمبيتكا (آكلي توت الجاموس) من قبيلة شوشون الغربية .

مراجع

  1. 1 2 فاولر، كاثرين س .؛ ليليبلاد، سفين (1986). "قبيلة بايوت الشمالية". في دازيفيدو، وارن ل. (محرر). دليل هنود أمريكا الشمالية . المجلد  11 الحوض العظيم. ص  436.
  2. 1 2 "التاريخ: قبيلة بايوت" . الأرشيف الرقمي للهنود الأمريكيين في ولاية يوتا . وزارة التراث والفنون في ولاية يوتا.
  3. 1 2 لينش، روبرت ن . (1986). "المرأة في السياسة الشمالية لقبيلة بايوت". ساينز . 11 (2): 352-366 . doi : 10.1086/494228 . JSTOR 3174057. S2CID 143625747 .  
  4. 1 2 3 ساتون، مارك كيو. (1986). "الحرب والتوسع: منظور تاريخي إثني حول النوميك". مجلة كاليفورنيا وحوض غريت باسين للأنثروبولوجيا . 8 (1): 65-82 . JSTOR 27825257 . 
  5. كاليفورنيا وحروب الهنود، حرب وادي أوينز الهندية، 1861-1865 ، متحف كاليفورنيا العسكري
  6. وينيموكا هوبكنز، سارة (1883). الحياة بين قبيلة البيوت: مظالمهم ومطالبهم . أبناء جي بي بوتنام.(طبعة جديدة عام 1994، رقم ISBN) 978-0-259-44619-4)
  7. سيجلر، ويليام ف.؛ فيج، ستيفن؛ بريس، ميمي (31 أكتوبر 1985). "تاريخ حياة طائر الكوي-وي، Chasmistes cujus Cope، في بحيرة بيراميد، نيفادا: مراجعة" . مجلة Great Basin Naturalist . 45 (4). جامعة بريغام يونغ. المقال 1 - عبر أرشيف الباحثين.
  8. 1 2 3 4 كيلي، إيزابيل ت. (1938). "حكايات قبيلة بايوت الشمالية". مجلة الفولكلور الأمريكي . 51 (202): 363-438 . doi : 10.2307/535655 . JSTOR 535655 . 
  9. 1 2 دايموند، ستانلي (2017). في البحث عن البدائي: نقد الحضارة . روتليدج.
  10. 1 2 3 لينكولن، كينيث (2009). غنِّ بقلب دب: مزيج من الشعر الأمريكي الأصلي، 1890-1999 . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  11. 1 2 3 4 ويوا، ويلسون؛ غاردنر، جيمس أ. (2017). أساطير قبيلة بايوت الشمالية . مطبعة جامعة ولاية أوريغون. ISBN 978-0-87071-900-4.
  12. "الأمريكيون الأصليون: تاريخ وثقافة هنود بايوت" . www.native-languages.org . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  13. لينش، روبرت ن . (1986). "المرأة في السياسة الشمالية لقبيلة بايوت". مجلة ساينز . 11 (2): 352-366 . doi : 10.1086/494228 . ISSN 0097-9740 . JSTOR 3174057. S2CID 143625747 .   
  14. شيرر، جوانا كوهان (1988). "الوجوه العامة لسارة وينيموكا" . الأنثروبولوجيا الثقافية . 3 (2): 178-204 . doi : 10.1525/can.1988.3.2.02a00040 . ISSN 0886-7356 . JSTOR 656350 .  
  15. 1 2 3 أولوفسون، هارولد (1979). "إعادة النظر في شامانية قبيلة بايوت الشمالية". أنثروبوس . 74 (12): 11-24 . JSTOR 40459950 . 
  16. 1 2 3 4 فينزور، كاثرين ر.؛ ووكر، ويليام هـ. (2011). علم الآثار المعاصر في الجنوب الغربي . مطبعة جامعة كولورادو.
  17. مشروع لغة قبائل كلاماث - المفردات
  18. عمر سي. ستيوارت: قبائل بايوت الشمالية، مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي، كاليفورنيا، 1939، صفحة 135
  19. قبيلة بايوته في بحيرة سوميت، مؤرشفة بتاريخ 1 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت
  20. قبيلتا بايوت وشوشون في فورت ماكديرميت، نيفادا
  21. كروبر، أ. ل. (1925). دليل هنود كاليفورنيا (تقرير). مؤسسة سميثسونيان: مكتب علم الأعراق الأمريكي. ص 883. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .