كأس رجل الحرب

كأس مان أو وور ، المعروف أصلاً باسم كأس كينيلورث الذهبية ، ^{[ 1 ]} هو كأس مصنوع من الذهب الخالص يُخلّد ذكرى الفائزين بسباق ترافيرز ستيكس ، الذي يُقام كل شهر أغسطس في مضمار سباق ساراتوغا في ساراتوغا سبرينغز، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. منذ عام 1936، يُنقش اسم الفائزين بسباق ترافيرز، الذي يُطلق عليه اسم "ديربي منتصف الصيف"، على الكأس الأصلية، ويحصلون على نسخة طبق الأصل مطلية بالذهب.

سُميت الكأس تيمّنًا بالفائز بسباق ستيكس عام 1920، مان أو وار . وقد تغلب مان أو وار على السير بارتون الشهير ، أول فائز بالتاج الثلاثي الأمريكي ، في سباق خاص أُقيم في حديقة كينيلورث في وندسور، أونتاريو ، كندا. في ذلك السباق، تسلّم صامويل د. ريدل الكأس، التي تبرّعت بها لاحقًا السيدة سام (إليزابيث) ريدل إلى ساراتوغا عام 1936. فاز غرانفيل ، المملوك لويليام وودوارد ، بسباق ترافيرز ستيكس عام 1936، وكان أول من مُنح الكأس. ^{[ 2 ]} صمّمت شركة تيفاني آند كو الكأس لأبي أوربن ، مالك ومدير كينيلورث، بتكلفة 5000 دولار، خصيصًا لهذا السباق الشهير.

في كل عام، يُقدّم الكأس الذهبي الأصلي من قِبل أحد أفراد عائلة ريدل، إما مع حاكم ولاية نيويورك أو نائبه. ويتم صنع نسخة طبق الأصل منه كل عام، وتُمنح هذه النسخة المطلية بالذهب، وهي نسخة أصغر من الكأس الأصلي، لمالكي الحصان الفائز.

• كأس أغسطس بلمونت