ويليام وودوارد الأب

كان ويليام وودوارد الأب (7 أبريل 1876 - 25 سبتمبر 1953) ^{[ 1 ]} مصرفيًا أمريكيًا ومالكًا رئيسيًا ومربيًا في سباقات الخيول الأصيلة .

وُلد وودوارد في مدينة نيويورك في 7 أبريل 1876. كان ابن سارة أبيجيل ( ني رودمان) وودوارد (1840-1913) وويليام وودوارد الابن (1836-1889)، ^{[ 1 ]} وينتميان إلى عائلة مرموقة وثريّة في ولاية ماريلاند ، يعود تاريخها إلى الحقبة الاستعمارية. ^{[ 2 ]} كانت العائلة، التي رسّخت مكانتها في تجارة المنسوجات، قد جمعت ثروتها من بيع المنسوجات لكلٍّ من حكومة الاتحاد وحكومة الكونفدرالية ، ^{[ 3 ] [ 4 ]} وكان والده مؤسس بورصة نيويورك للقطن، ^{[ 2 ]} وداعمًا ماليًا هامًا لحكومة بينيتو خواريز الليبرالية . ^{[ 5 ]} وكان عمه، جيمس تي. وودوارد ، أحد كبار الممولين الذين حصلوا على حقوق قناة بنما من فرنسا لصالح الولايات المتحدة. ^{[ 6 ]}

تلقى تعليمه في مدرسة كاتلر في نيويورك قبل أن يلتحق بمدرسة غروتون . ثم التحق بجامعة هارفارد وتخرج منها عام 1898، ثم بكلية الحقوق في هارفارد وتخرج منها عام 1901. ^{[ 2 ] [ 7 ]} وفي عام 1901، تم قبوله في نقابة المحامين. ^{[ 3 ]}

على مدى العامين التاليين، أقام وودوارد في لندن حيث شغل منصب سكرتير سفير الولايات المتحدة لدى بريطانيا، جوزيف هودجز تشوات . ^{[ 7 ]} وهناك، انضم إلى أعضاء آخرين من النخبة السياسية والاقتصادية، بمن فيهم الملك إدوارد السابع ، في مناسبات راقية، من بينها سباقات الخيول الأصيلة، التي كانت هواية مفضلة لدى العائلة المالكة والنبلاء الإنجليز. ^{[ 7 ]}

عند عودته إلى نيويورك عام ١٩٠٣، عُيّن وودوارد نائبًا لرئيس بنك هانوفر الوطني في مدينة نيويورك من قِبل عمه، جيمس تي. وودوارد ، الذي كان رئيسًا للبنك آنذاك. ^{[ ٣ ]} وكان جد وودوارد قد ساعد جيمس في شراء حصة كبيرة من البنك قبل وفاته بسنوات، ^{[ ٨ ]} والتي ورثها وودوارد الابن، ليصبح بذلك مالكًا لحصة مسيطرة في البنك. ^{[ ٩ ]}

بعد وفاة عمه، أصبح ويليام وودوارد الأب رئيسًا للبنك عام 1910، واستمر في هذا المنصب حتى اندماجه مع شركة سنترال يونيون ترست عام 1929، حيث عُيّن رئيسًا لمجلس إدارة الكيان المؤسسي الجديد المسمى بنك سنترال هانوفر آند ترست ، ^{[ 10 ]} وأصبح رئيس سنترال، جورج دبليو دافيسون، رئيسًا للكيان الجديد. وشغل وودوارد منصب رئيس مجلس الإدارة من عام 1929 حتى تقاعده عام 1933. ^{[ 9 ]}

كان وودوارد أحد المديرين الأصليين لبنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك عام 1914، ومن عام 1927 إلى عام 1929، شغل منصب رئيس غرفة المقاصة في نيويورك . ^{[ 9 ]}

بيلير وسباق الخيول الأصيلة

ورث وودوارد أيضًا قصر بيلير التاريخي ومزرعة خيول تبلغ مساحتها 2500 فدان في كولينغتون، ميريلاند . تُعدّ بيلير ملكية تاريخية عريقة، حيث جلب حاكم ميريلاند الاستعماري، صموئيل أوغل، أول خيول أصيلة إلى أمريكا من إنجلترا عام 1747. ^{[ 11 ]} وكان عمه جيمس قد استحوذ عليها عام 1898 مقابل مبلغ لم يُكشف عنه. ^{[ 12 ]} بعد وراثته للعقار، حوّل وودوارد مزرعة بيلير إلى واحدة من أبرز مزارع تربية الخيول الأصيلة وسباقاتها في الولايات المتحدة خلال ثلاثينيات وأربعينيات وخمسينيات القرن العشرين.

في عام ١٩٢٥، انضم وودوارد إلى آرثر ب. هانكوك ، ومارشال فيلد الثالث، وروبرت أ. فيربيرن لاستيراد الفحل سير جالاهايد الثالث إلى الولايات المتحدة الأمريكية ليُستخدم في مزرعة كلايبورن. أصبح سير جالاهايد الثالث من أبرز الفحول في أمريكا الشمالية أربع مرات، وأنجب ستين فائزًا في سباقات الخيول، من بينهم تسعة فائزين لوودوارد. كان أشهر نسل سير جالاهايد الثالث هو الفائز بالتاج الثلاثي، جالانت فوكس ، الذي أنجب بدوره الفائز بالتاج الثلاثي ، أوماها ، وكلاهما من إنتاج وودوارد. ^{[ ١٣ ]}

فازت الخيول التي رباها بيلير بجميع سباقات الخيول الكبرى في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى سباقات أوكس ، وسانت ليجر ، وألف غينيز ، وغيرها من السباقات المهمة في بريطانيا. وقد أدت إنجازات وودوارد في سباقات الخيل إلى ظهوره على غلاف مجلة تايم في 7 أغسطس 1939 .

انتُخب وودوارد لعضوية نادي الجوكي الأمريكي عام 1917، وشغل منصب رئيسه من عام 1930 حتى عام 1950. وكان من أبرز الجهود التي بذلها إلغاء قانون جيرسي ، وهو قانون ينظم سجل أنساب الخيول الأصيلة البريطانية، والذي كان يمنع تسجيل معظم الخيول الأصيلة المولودة في أمريكا في المملكة المتحدة كخيول أصيلة. ^{[ 14 ]}

في عام 1950، تم انتخاب وودوارد عضواً فخرياً في نادي الجوكي البريطاني .

في عام ١٩٠٣، التقى وودوارد بإلسي أوجدن كرايدر (١٨٨٢-١٩٨١) في ساراتوغا سبرينغز، نيويورك ، ^{[ ٣ ]} ابنة مستورد الشاي دنكان كرايدر وإليزابيث كاليندر (ني أوجدن) كرايدر، وإحدى " توائم كرايدر الثلاثة الشهيرة ". ^{[ ١٥ ]} تزوجا في كنيسة غريس في نيويورك في ٢٤ أكتوبر ١٩٠٤. ^{[ ١٦ ]} كانت إديث، شقيقة إلسي الصغرى، زوجة فريدريك لوثروب أميس الابن، وكانت عمتها، ماري هون أوجدن، زوجة تشارلز فرانسيس آدامز الابن (حفيد الرئيس جون كوينسي آدامز ). أنجب الزوجان ابنًا واحدًا وأربع بنات، من بينهم: ^{[ ١ ]}

• إديث وودوارد (1905-1971)، ^{[ 17 ]} التي تزوجت من توماس مور بانكروفت في عام 1929. ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• إليزابيث أوجدن وودوارد (1907-1986)، التي تزوجت من روبرت ليفينغستون ستيفنز (1907-1972) ^{[ 20 ]} في عام 1928. ^{[ 21 ]} انفصلا في عام 1935، ^{[ 22 ]} وتزوجت من جون تيل برات الابن، نجل جون تيل برات ، في عام 1935. ^{[ 23 ]} بعد وفاته في عام 1969، ^{[ 24 ]} تزوجت من ألكسندر كوكرين كوشينغ، مؤسس منتجع سكوا فالي للتزلج، في عام 1971. ^{[ 25 ]}
• سارة وودوارد (1910-1991)، التي تزوجت من تشارلز آرثر مور الثالث (1909-1989) في عام 1936. ^{[ 26 ] [ 27 ]} انفصلا وتزوجت من مارشال كريستوفر سيوول (1908-1983) في عام 1949. ^{[ 28 ]}
• إيثيل وودوارد (مواليد 1914)، التي تزوجت من فيليب دي كرواسيه (1912-1965)، ^{[ 29 ]} نجل الكاتب المسرحي الفرنسي فرانسيس دي كرواسيه ، ^{[ 30 ]} عام 1941. كان ابن أخيه الكونت فيليب دي مونتيبيلو ، وشقيقته ماري لور، فيكونتيسة نوي . ^{[ 31 ]} بعد أن أنجبت إيثيل وفيليب ولدين، ^{[ 32 ] [ 33 ]} انفصلا وتزوج فيليب من جاكلين دي لا شوم (بعد وفاته عام 1965، أصبحت جاكلين الزوجة الثالثة للممثل يول برينر ). ^{[ 34 ]}
• ويليام وودوارد الابن (1920-1955)، الذي تزوج آن كرويل عام 1943. ^{[ 35 ]} في عام 1955، أطلقت آن النار على ويليام وقتلته، ظنًا منها أنه لص. ثم انتحرت لاحقًا عام 1975، ^{[ 36 ]} بعد أن نشر ترومان كابوت قصة "صوّرها فيها كامرأة فاتنة قاتلة". ^{[ 37 ] [ 38 ]}

في عام ١٩٠٨، سكنوا في ١١ غرب شارع ٥١ في مدينة نيويورك، وكان لديهم منزل صيفي في ماونت كيسكو، نيويورك . حوالي عام ١٩١٠، اشتروا "ذا كلوسترز" في أوكر بوينت في نيوبورت، رود آيلاند ، وهي ملكية كاثرين لوريلارد كيرنوكان السابقة ، والتي صممها المهندس المعماري جيه دي جونستون حوالي عام ١٨٨٥. استعان آل وودوارد بمهندسي العمارة ديلانو وألدرتش من نيويورك لإجراء تجديدات شاملة، اكتملت بحلول عام ١٩١٤. هُدم المنزل عام ١٩٥٠، وقُسّم الموقع إلى قطع أصغر لبناء منازل عصرية. ^{[ ٣٩ ]} انتقلت العائلة أيضًا من منزلهم في شارع ٥١ إلى ٩ شرق شارع ٨٦ ، والذي اشتراه وودوارد مقابل ٢٠٠ ألف دولار من ويليام إي. إيزلين عام ١٩١٦، واستعانوا مرة أخرى بمهندسي العمارة ديلانو وألدرتش لتصميم وبناء منزل له. ^{[ ٤٠ ] [ ٤١ ]}

Woodward died on September 25, 1953, aged 77, at his home in Manhattan.^[9] After a funeral at St. James Episcopal Church in Manhattan, he was buried at Woodlawn Cemetery, Bronx.^[42] He left the estate to his son, William Woodward Jr., whose untimely death two years later in 1955 saw the end of Belair Stud. His widow, considered "one of the last grandes dames of New York society", died in her apartment at The Waldorf Towers, where she had lived since 1956, in 1981.^[15]

• نبذة مختصرة عن حياة ويليام وودوارد في المتحف الوطني لسباق الخيل في المملكة المتحدة
• متحف بالتيمور للفنون. السنوي 1 المتحف: نصف قرنه الأول (بالتيمور، ماريلاند: متحف بالتيمور للفنون، 1966)، 58.
• ويليام وودوارد الأب في موقع Find a Grave