ماري روبينيت كوال

قدمت كوال عروضًا في مركز فنون الدمى ، وشركة جيم هينسون للإنتاج ، وشركتها الإنتاجية الخاصة، أوذر هاند برودكشنز. ^{[ 9 ]} كما عملت في أيسلندا في برنامج الأطفال التلفزيوني "ليزي تاون" لموسمين. ^{[ 10 ] [ 3 ]} وقُبلت للمشاركة في ورشة عمل "سيسامي" لفنون الدمى. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

عمل كوال كمدير فني لمجلة شيمر ، وفي عام 2010 تم تعيينه مديرًا فنيًا لمجلة ويرد تيلز . ^{[ 13 ]}

في عام 2008، فاز كوال بجائزة جون دبليو كامبل لأفضل كاتب جديد . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

تشمل أعمال كوال الأدبية "للتشيلو المنفرد، العمل رقم 12" ^{[ 16 ] [ 17 ]} (نُشرت في الأصل في مجلة Cosmos وأُعيد طبعها في كتاب الخيال العلمي: أفضل ما كُتب في عام 2008 ) ^{[ 18 ]} ، والذي وصل إلى القائمة الأولية لجوائز نيبولا لعام 2007. ^{[ 19 ]} كما نُشرت أعمالها القصصية في مجلات Talebones و Strange Horizons و Apex Digest ، وغيرها. [ ^{20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] ورُشّحت} روايتها الأولى " ظلال الحليب والعسل" لجائزة نيبولا لأفضل رواية لعام 2010 . ^{[ 24 ]} رُشِّحَت اثنتان من قصصها القصيرة لجائزة هوغو لأفضل قصة قصيرة : " القرد الآلي الشرير " عام 2009 ^{[ 25 ]} و"لأن مسمارًا واحدًا"، التي فازت بالجائزة عام 2011. ^{[ 26 ]} وفازت روايتها القصيرة " سيدة الفضاء من المريخ " بجائزة هوغو لأفضل رواية قصيرة عام 2014. ^{[ 27 ]} أما روايتها الأولى في سلسلة "سيدة الفضاء"، " النجوم الحاسبة "، فقد فازت بجائزة هوغو لأفضل رواية عام 2019 ، وجائزة نيبولا لأفضل رواية عام 2018 ، وجائزة سايدوايز للتاريخ البديل عام 2018. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

ترجم كوال رواية "ضيف الليل" للكاتبة هيلدور كنوتسدوتير ، الصادرة عام 2021 ، من اللغة الأيسلندية إلى الإنجليزية، ونُشرت عام 2024. درس كوال اللغة الأيسلندية أثناء إقامته في ريكيافيك وعمله في مسلسل "لايزي تاون" . وهذه أول ترجمة له. ^{[ 33 ]}

شغلت كوال منصب سكرتيرة رابطة كتّاب الخيال العلمي والفانتازيا في أمريكا لمدة عامين. وانتُخبت نائبةً لرئيس الرابطة عام 2010، ثم رئيسةً لها عام 2019. ^{[ 34 ]} وفي يوليو/تموز 2018، وبعد انتقادات ^{[ 35 ]} لعدم اختيار العديد من المؤلفين المرشحين لجائزة هوغو في مؤتمر الخيال العلمي العالمي الذي عُقد في أغسطس/آب 2018 للمشاركة في جلسات ذلك العام، تولّت كوال رئاسة لجنة البرامج. ^{[ 36 ]} كما ترأست مؤتمر ديسكون الثالث، مؤتمر الخيال العلمي العالمي لعام 2021، بعد استقالة الرؤساء الأصليين. ^{[ 37 ]}

بعد ظهوره عدة مرات كضيف في بودكاست Writing Excuses ، أصبح كوال عضوًا بدوام كامل في فريق التمثيل في بداية الموسم السادس في عام 2011. ^{[ 38 ]}

كوال ممثل صوتي ، وقد سجل كتباً صوتية لمؤلفين من بينهم جون سكالتزي ، ^{[ 39 ]} وسيانان ماكغواير ، ^{[ 40 ]} وكوري دكتوروف ، ^{[ 39 ]} ونيل ستيفنسون ، ^{[ 41 ]} وكايج بيكر . ^{[ 42 ] [ 43 ]}

• نار في السماء . دراغون ستيل إنترتينمنت . 1 يناير 2014. ASIN B0DM19LDB3 . 
• غابة الذكريات . توردوتكوم . 8 مارس 2016. رقم ISBN 9780765383891.
• متحدثو الأشباح . دار تور للنشر . ١٦ أغسطس ٢٠١٦. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9780765378255.
• الرجل الاحتياطي . دار تور للنشر . ١١ أكتوبر ٢٠٢٢. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781250829153.
• الخوف . سلسلة ساغا دبلز . 2025 (في كتاب مزدوج الجوانب مع رواية ريد ستار هاسل لسام ج. ميلر ) ISBN 9781668099155^{[ أ ]}

سلسلة تاريخ عالم الجمال

• ظلال من الحليب والعسل. دار تور للنشر ، 2010، رقم ISBN 9780765325563
• سحر في الزجاج ، دار تور للنشر ، 2012، رقم ISBN 9780765325570
• بدون صيف ، دار تور للنشر ، 2013، رقم ISBN 9780765334152
• الشجاعة والغرور ، دار تور للنشر ، 2014، رقم ISBN 9780765334169
• من عائلة نبيلة ، دار تور للنشر ، 2015، رقم ISBN 9780765378361

سيدة رائدة فضاء الكون

• النجوم الحاسبة ، دار تور للنشر ، 2018، رقم ISBN 9780765378385
• السماء المقدرة ، دار تور للنشر ، 2018، رقم ISBN 9780765398949
• القمر الذي لا يلين ، دار تور للنشر ، 2020، رقم ISBN 9781250236968^{[ 77 ]}
• الطوارئ المريخية ، دار تور للنشر ، 2025، رقم ISBN 9781250237057(أُعلن عنه أصلاً لعام 2022) ^{[ 77 ] [ 78 ]}
• مساحات صامتة ، كيكستارتر ، تاريخ النشر المتوقع يوليو 2025 ^{[ 79 ] [ 80 ]}

المجموعات

• استحضار الظلام وقصص أخرى ، دار نشر سابترينيان ، 2009، رقم ISBN 9781596062672
• دمى الكلمات ، دار برايم بوكس، 2015، رقم ISBN 9781607014560

القصص ^{[ 81 ]}

• "مناسب تمامًا"، السطر الأول ، 2004
• "رامبيون"، السطر الأول ، 2004
• "الحادثة المروعة للسفينة البخارية الهولندية فريزلاند"، ذا فيرست لاين ، 2004
• "صورة آري"، آفاق غريبة ، 2006 ^{[ 21 ]}
• "الرجل المقيد"، عشرون ملحمة ، 2006
• "سيربو في فيترا أوجو"، أبيكس دايجست ، 2006 ^{[ 22 ]}
• "محاصرون"، ملخص أبيكس ، 2006
• "هذا الخنزير الصغير"، سيكادا ، 2007
• "لآلة التشيلو المنفردة، العمل رقم 12"، كوزموس ، 2007؛ أعيد طبعه في مجلة لايت سبيد ، 2016 ^{[ 82 ]}
• "المطر الأفقي"، أبيكس أونلاين ، 2007
• "الموت لا يأتي إلا مرتين"، تيلبونز ، 2007
• "يوم آخر"، جميع العوالم الممكنة ، 2007
• "غدًا وغدًا"، غراتيا بلاسينتي ، 2007
• "التعليق وعدم التصديق"، دكتور هو: رحلات قصيرة: وجهة براغ ، 2007
• "طائر القرقف الآلي"، مجلة كلاركس وورلد ، 2008
• "استشعار الظلام"، أبيكس أونلاين ، 2008
• "في انتظار المطر"، مجلة سابترينيان ، 2008
• "الشرنقة"، قبلة آويفي ، 2008
• " قرد الروبوت الشرير "، كتاب سولاريس للخيال العلمي الجديد، المجلد 2 ، 2008 (تم ترشيحه لجائزة هوغو لأفضل قصة قصيرة)
• "على حافة الموت"، كلوك وورك فينيكس 2: المزيد من حكايات الجمال والغرابة ، 2009
• "لغة الجسد"، عرض الطب بين المجرات ، 2009
• "مشكلة الوعي"، الخيال العلمي لأسيموف ، 2009؛ أعيد طبعه في مجلة لايت سبيد، 2015 ^{[ 83 ]}
• "الرحلة الأولى"، Tor.com ، 2009
• "جينجر ستويفسانت وقضية الحضانة المسكونة"، تال بونز ، 2009
• "نسيج جايدن"، ألماس في السماء: مختارات فلكية ، 2009
• "صلاة عند النهر المظلم"، صحيفة إنسماوث الحرة ، 2009
• "الطريق الدائري"، مختارات الإيمان المظلم ، 2010
• "العروس المكتملة"، أبيكس أونلاين ، 2010
• "ما وراء الحديقة المغلقة"، أبيكس أونلاين ، 2010
• "لوحة ثلاثية للآلة الكاتبة"، Sharable.net ، 2010
• " لأن مسمارًا واحدًا "، خيال علمي لأسيموف ، 2010 (الفائز بجائزة هوغو لأفضل قصة قصيرة )
• "ملح الأرض"، ريدستون ساينس فيكشن ، 2010
• "المُبدَّل الأمريكي"، مجلة الخيال العلمي اليومية ، 2010
• "Changement d'itinéraire (خط سير الرحلة المتغير)"، Légendes ، 2010
• "حق المولد"، رؤى 2020 ، 2010
• "من الماء إلى الخمر"، ميتاتروبوليس : كاسكاديا ، 2010
• "نسج الأحلام"، أبيكس ، 2012 ^{[ 23 ]}
• "ريشة العنقاء البيضاء"، مجلة فايرسايد ، 2012
• " سيدة رائد الفضاء من المريخ "، Audible، 2012، Tor.com ، 2013 (الفائز بجائزة هوغو لعام 2014 لأفضل رواية قصيرة ) ^{[ 65 ]}
• "نقاطع هذا البث"، دليل العالم المجنون للسيطرة على العالم ، 2013 - جزء من سلسلة عالم رائدات الفضاء
• "ساعة منتصف الليل"، مجلة أنكاني ، 2015 ^{[ 84 ]}
• "وقت الطحن"، مجلة العلوم الشعبية ، 2015
• "مغامرات أمك في تربية الأبناء"، شيمر ، 2017
• "من التراب إلى التراب"، فايرسايد فيكشن ، 2018
• "مسامير في قدمي"، مجلة أنكاني ، 2018 ^{[ 85 ]}
• "زرافة أمارا"، مايو 2018 - جزء من سلسلة عالم رائدات الفضاء
• "الصواريخ الحمراء"، يوليو 2018 - جزء من سلسلة عالم رائدات الفضاء
• "تجربة فوبوس" - في قسم الخيال العلمي والفانتازيا، يوليو 2018 - جزء من سلسلة عالم رائدات الفضاء
• "ضبط النفس المفصلي"، Tor.com ، 2019 ^{[ 86 ]} - جزء من سلسلة عالم رائدات الفضاء
• "شرارة إينا"، مجلة أنكاني ، 2021 ^{[ 87 ]}
• "عن طريق وخز إبهامي الآلي"، مجلة نيو ساينتست ، 2021 ^{[ 88 ]}
• "علاقات باردة"، مجلة أنكاني ، 2023 ^{[ 89 ]}
• "هامش"، مجلة أنكاني ، 2024 ^{[ 90 ]}
• "في منزل القمر"، المفاعل ، 2024 - جزء من سلسلة عالم رائدات الفضاء ^{[ 91 ]}
• "بشعرها الأفعواني"، مجلة أنكاني ، 2025 ^{[ 92 ]}
• "التحدث في صمت"، مجلة أنكاني ، 2025 ^{[ 93 ]}

• مولي على القمر ، رسومات ديانا مايو، دار نشر رورينج بروك ، 2022، ISBN 9781250259615 ^{[ 94 ]}

• براندون ساندرسون وماري روبينيت كوال. "الأصلي" (ريكوردد بوكس، 2020) ISBN 9781980062738؛ كتاب إلكتروني (دراغون ستيل، 2025) ISBN 9781938570360