ملعونة الحرب

فيلم "Maudite soit la guerre" ( بالفرنسية : Damn the War ) هو فيلم بلجيكي صامت مناهض للحرب، أُنتج عام 1914، من إخراج وكتابة ألفريد ماشين ، وبطولة بيرت. يُظهر الفيلم كيف تُدمر الحرب الحب والصداقة من خلال قصة صديقين يُجبران على القتال كطيارين في سلاح الجو لبلديهما (دون ذكر اسميهما). يُعد هذا الفيلم، الذي صدر قبيل اندلاع الحرب العالمية الأولى ، من أقدم الأفلام المناهضة للحرب على الإطلاق، ويتضمن استشرافًا لافتًا للحرب الجوية . ^{[ 1 ]}

أدولف، طالب طيران، يتدرب في مدرسة طيران ببلد مجاور، حيث يقيم في منزل صديقه سيغيسموند. يقع في حب ليزا، شقيقة سيغيسموند. عندما تندلع الحرب بين البلدين، يُجبر أدولف على العودة إلى وطنه، ويلتحق الرجلان بقواتهما الجوية. يُنفذ أدولف عدة طلعات جوية ناجحة، ويدمر على وجه الخصوص عددًا من بالونات الغاز، إلى أن يهاجم سيغيسموند طائرته ويجبره على الهبوط. يُقتل كلاهما في المعركة التي تلت ذلك، دون أن يعرفا هويتيهما. الملازم ماكسيم، الذي شهد مقتل سيغيسموند، يزور والديه لتقديم واجب العزاء. يُعجب ماكسيم بشدة بليزا. بعد عام، يطلب يدها. أثناء نزهة في الغابة، تتعرف ليزا على ميدالية البرسيم الرباعية التي يرتديها، والتي كانت تخص أدولف. يخبرها كيف أخذها من جثة الطيار العدو الذي قتل سيغيسموند. تهرب ليزا، وتفكر في الانتحار. وتقرر في النهاية التقاعد في دير، لكنها لا تستطيع نسيان حبها الضائع. ^{[ 2 ]}

• بايرت في دور أدولف هارديف
• سوزان بيرني في دور ليزا مودزل
• فرناند كروملينك في دور السيد مودزل
• نادية دانجيلي في دور مدام مودزل
• هنري غويدسن في دور الملازم ماكسيم

تم تصوير الفيلم في بلجيكا عام 1913. يتميز الفيلم بقيمة إنتاجية عالية للغاية، مع إعادة تمثيل المعارك البرية والجوية التي أصبحت ممكنة بفضل دعم القوات المسلحة البلجيكية ، ولا سيما سلف القوات الجوية البلجيكية ، وهي شركة الطيارين ، التي تم إنشاؤها في 16 أبريل 1913. ^{[ 3 ]} وقد وفرت عددًا من الرجال والخيول والأسلحة وبالونات الغاز والطائرات.

عُرض الفيلم لأول مرة في الأول من مايو عام 1914 في بروكسل .

تم ترميم الفيلم في عام 2014 من قبل الأرشيف الملكي البلجيكي للأفلام بالتعاون مع معهد EYE للأفلام في هولندا ، وبدعم من المكتبة الوطنية الفرنسية وأرشيفات غومون-باتيه ، استنادًا إلى نسختين ملونتين بتقنية الاستنسل ونسخة بالأبيض والأسود.

هذه هي النسخة المتوفرة هنا، مع عناوين فرعية باللغتين الهولندية والإنجليزية وبدون موسيقى تصويرية.

• Maudite soit la guerre على موقع IMDb (الإنجليزية)
• Maudite soit la guerre (1914) اللعنة على الحرب في تاريخ السينما