ماورو مانوتاس

في 13 مايو 2015، وقّع مانوتاس عقدًا مع نادي هيوستن دينامو في الدوري الأمريكي لكرة القدم . ^{[ 3 ]} شارك لأول مرة مع دينامو في 17 يونيو 2015 في مباراة فاز فيها الفريق 2-0 على أوستن أزتكس في بطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة ، وقدّم تمريرة حاسمة في الوقت بدل الضائع. ^{[ 4 ]} شارك لأول مرة في الدوري الأمريكي في المباراة التالية للفريق، حيث دخل كبديل ضد بورتلاند تمبرز في 20 يونيو. بدأ مانوتاس أساسيًا مع دينامو لأول مرة في 30 يونيو في مباراة كأس الولايات المتحدة المفتوحة ضد كولورادو رابيدز ، وسجّل هدف الفوز، وهو هدفه الأول مع دينامو. شارك في 12 مباراة وسجّل هدفًا واحدًا في جميع المسابقات خلال موسمه الأول مع هيوستن. ^{[ 5 ]} كان موسمًا سيئًا لفريق دينامو، حيث فشل في التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 6 ]}

بعد مشاركته كبديل في ثلاث مباريات فقط خلال أول ست مباريات للفريق في موسم 2016، انتقل مانوتاس على سبيل الإعارة إلى فريق ريو غراندي فالي توروس ، الفريق الرديف لدينامو في دوري USL . بعد تسجيله هدفين في أربع مباريات مع توروس، عاد إلى دينامو في 21 مايو. شارك مانوتاس أساسيًا لأول مرة هذا العام وسجل هدفه الأول في الموسم في فوز ساحق 4-0 على سان أنطونيو إف سي في مباراة كأس الولايات المتحدة المفتوحة في 15 يونيو. سجل هدفين في مرمى سبورتينغ كانساس سيتي في 29 يونيو ليقود دينامو إلى ربع نهائي الكأس المفتوحة. سجل هدفه الأول في مسيرته في الدوري الأمريكي لكرة القدم في 9 سبتمبر في مباراة انتهت بالتعادل 3-3 مع سبورتينغ كانساس سيتي. ^{[ 1 ]} في 24 سبتمبر، سجل مانوتاس ثلاثية ليمنح هيوستن الفوز 3-1 على بورتلاند تمبرز ، ليصبح أصغر لاعب في دينامو يسجل ثلاثية في سن 21 عامًا. ^{[ ٧ ]} حصل على لقب أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الأمريكي لكرة القدم لأدائه المميز ضد فريق تيمبرز. ^{[ ٨ ]} في ٨ أكتوبر، سجل هدفين في مباراة خسرها فريقه أمام كولورادو بنتيجة ٣-٢. أنهى مانوتاس الموسم برصيد ٩ أهداف وتمريرة حاسمة واحدة في ٢٥ مباراة في جميع المسابقات. ^{[ ٩ ] [ ٥ ]} كان عام ٢٠١٦ موسمًا مخيبًا آخر لهيوستن، حيث احتل المركز الأخير في المؤتمر الغربي . ^{[ ١٠ ]}

سجّل مانوتاس هدفه الأول في عام 2017 في 15 أبريل في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع مينيسوتا يونايتد . وفي 6 مايو، سجّل هدفين وصنع آخر في فوز ساحق 4-0 على أورلاندو سيتي ، ليضمن مكانه في فريق الأسبوع بالدوري الأمريكي لكرة القدم. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وقدّم مانوتاس أول مباراة له بأكثر من تمريرة حاسمة في مسيرته في 5 يوليو عندما سجّل تمريرتين حاسمتين ضد مونتريال إمباكت ، ليضمن مكانه مرة أخرى في فريق الأسبوع. ^{[ 13 ]} وبين 22 يوليو و12 أغسطس، سجّل 3 أهداف في 4 مباريات متتالية، فاز هيوستن في اثنتين منها وتعادل في اثنتين. وفي اليوم الأخير من الموسم العادي، سجّل هدفًا في فوز 3-0 على شيكاغو فاير . ^{[ 11 ]} وأنهى مانوتاس الموسم العادي للدوري الأمريكي لكرة القدم برصيد 10 أهداف و5 تمريرات حاسمة في 33 مباراة، وهي جميعها أرقام قياسية شخصية. ^{[ ٩ ]} ساهم أداؤه المميز في تأهل هيوستن إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ ثلاثة مواسم. بعد غيابه عن مباراة الفوز في الدور الإقصائي ضد سبورتينغ كانساس سيتي، شارك مانتواس أساسيًا في مباراة الذهاب من نصف نهائي المؤتمر الغربي، والتي انتهت بالتعادل السلبي مع بورتلاند. دخل بديلًا في تلك المباراة، وسجل هدفًا في الدقيقة ٧٧ ليمنح دينامو الفوز بنتيجة ٢-١. ثم شارك أساسيًا في مباراتي نهائي المؤتمر، والتي انتهت بخسارة فريقه بنتيجة ٥-٠ في مجموع المباراتين أمام سياتل ساوندرز . ^{[ ١١ ]}

قبل انطلاق موسم 2018، انتقل إريك "كوبو" توريس إلى نادي أونام ، ليصبح مانوتاس المهاجم الأساسي. ^{[ 14 ]} وردّ مانوتاس الجميل للنادي بتسجيله هدفًا في المباراة الأولى من الموسم، في فوز ساحق بنتيجة 4-0 على أتلانتا يونايتد في 3 مارس. ^{[ 15 ]} وقدّم بداية قوية للموسم، مسجلاً 5 أهداف في أول 10 مباريات. في 23 يونيو، سجل هدفين في خسارة فريقه 3-2 أمام سبورتينغ كانساس سيتي . وفي 15 سبتمبر، سجل مانوتاس هدفين ضد بورتلاند في فوز دينامو بنتيجة 4-1. ^{[ 16 ]} وفي 29 سبتمبر، سجل مانوتاس هدفًا وصنع هدف الفوز ضد سان خوسيه إيرثكويكس ، ليقلب دينامو تأخره بهدفين إلى فوز 3-2. وكان هذا الهدف هو هدفه الخامس عشر في الدوري الأمريكي لكرة القدم هذا العام، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا لدينامو. ^{[ 17 ]} في اليوم الأخير من الموسم، سجل مانوتاس هدفين ليقود دينامو هيوستن للفوز على لوس أنجلوس غالاكسي بنتيجة 3-2 . سجل مانوتاس 8 أهداف في آخر 8 مباريات من الموسم، لكن تألقه في نهاية الموسم لم يكن كافيًا لمساعدة هيوستن على التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 16 ]} أنهى الموسم في المركز الرابع في سباق الحذاء الذهبي للدوري الأمريكي لكرة القدم برصيد 19 هدفًا. ^{[ 18 ]}

على الرغم من موسمٍ مخيبٍ للآمال كفريقٍ في الدوري، تألق مانوتاس ودينامو هيوستن بشكلٍ لافتٍ في بطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة. سجّل هدفًا ليمنح هيوستن الفوز 1-0 على مينيسوتا يونايتد في دور الـ16، وسجّل هدفين ليقود هيوستن للفوز على سبورتينغ كانساس سيتي في ربع النهائي، وسجّل هدفًا ضد لوس أنجلوس إف سي في نصف النهائي. ^{[ 19 ]} وفي 26 سبتمبر، سجّل هدفين ليقود دينامو هيوستن للفوز على فيلادلفيا يونيون 3-0 في المباراة النهائية . جاء الهدف الأول في الدقيقة الخامسة عندما حوّل مانوتاس عرضية ألبرت إليس برأسه إلى الشباك من وضعية الركوع. أما الهدف الثاني فجاء في الدقيقة 25 عندما استلم مانوتاس تمريرة من إليس، وراوغ أحد المدافعين قبل أن يسدد كرةً بيسراه من أعلى منطقة الجزاء ارتدت من القائم ودخلت المرمى. بفضل أهدافه الستة في البطولة، أصبح مانوتاس هداف البطولة وحصل على جائزة أفضل لاعب فيها. ^{[ 20 ] [ 19 ]} أنهى مانوتاس الموسم برصيد 19 هدفًا في مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم و25 هدفًا في جميع المسابقات، وكلاهما رقمان قياسيان لموسم واحد مع دينامو. ^{[ 7 ]}

شارك مانوتاس لأول مرة في دوري أبطال الكونكاكاف في 19 فبراير 2019، في مباراة فاز فيها فريقه هيوستن على غواستاتويا بنتيجة 1-0 . ^{[ 21 ]} وفي 22 فبراير 2019، كوفئ مانوتاس على أدائه المميز في موسم 2018 بتوقيع عقد جديد مع دينامو هيوستن. ^{[ 22 ]} وفي 26 فبراير، في أول مباراة له بعد توقيع العقد الجديد، دخل مانوتاس كبديل وسجل هدفين ليقود هيوستن للفوز على غواستاتويا والتأهل إلى الدور التالي من دوري الأبطال بنتيجة إجمالية 3-1. ^{[ 23 ]} وبفضل أدائه المميز، تم اختياره ضمن فريق الأسبوع في دوري أبطال الكونكاكاف. ^{[ 24 ]} وفي 2 مارس، استهل دينامو هيوستن مشواره في الدوري الأمريكي لكرة القدم بمواجهة ريال سولت ليك. وفي الدقيقة 62، استغل مانوتاس عرضية آدم لوندكفيست ليسجل هدف التعادل 1-1 وينقذ نقطة ثمينة لدينامو هيوستن. ^{[ 25 ]} في مباراة هيوستن التالية في الدوري الأمريكي لكرة القدم، سجل مانوتاس هدفًا من عرضية روميل كويوتو في الدقيقة 86 ليمنح دينامو الفوز 2-1 على مونتريال إمباكت . كان هذا الهدف هو هدفه الخمسين في جميع المسابقات مع النادي. ^{[ 26 ]} في المباريات الثلاث التالية لدينامو، صنع مانوتاس أربع تمريرات حاسمة. ^{[ 9 ] [ 7 ]} بعد أربع مباريات دون تسجيل، عاد مانوتاس إلى قائمة الهدافين في 27 أبريل، حيث ساعد دينامو على الفوز 2-0 على كولومبوس كرو . ^{[ 7 ] [ 27 ]} تم اختياره ضمن فريق الأسبوع في الدوري الأمريكي لكرة القدم لأدائه المميز ضد كرو. ^{[ 28 ]} في 4 مايو، سجل مانوتاس هدفين ليقود هيوستن للفوز على غريمه في ديربي تكساس، إف سي دالاس، بنتيجة 2-1. سجّل مانوتاس الهدف الأول من ركلة جزاء، بينما جاء الهدف الثاني تتويجًا لهجمة مرتدة شارك فيها مانوتاس في بناء الهجمة قبل أن يحوّل عرضية ميمو رودريغيز إلى الشباك . ^{[ 29 ]} اختير مانوتاس ضمن فريق الأسبوع للأسبوع الثاني على التوالي. ^{[ 30 ]} اضطر مانوتاس للعودة إلى كولومبيا في يونيو/حزيران بسبب مشاكل في تأشيرة زوجته، مما أجبره على الغياب عن بعض مباريات كأس الولايات المتحدة المفتوحة. ^{[ 31 ]} في 20 يوليو، ساهم مانوتاس في فوز دينامو بنتيجة 3-1 على تورنتو إف سي، حيث صنع هدفًا وسجل آخر بنفسه بعد مجهود فردي رائع. بعد استلامه الكرة على الجناح الأيسر وسط خمسة لاعبين من تورنتو، توغل مانوتاس إلى الداخل وراوغ عدة مدافعين قبل أن يسدد الكرة بقوة في الشباك اليسرى. ^{[ 32 ]} وكوفئ مانوتاس على أدائه المميز ضد تورنتو باختياره مرة أخرى ضمن فريق الأسبوع. ^{[ 33 ]} في 17 أغسطس، سجل مانوتاس هدفين ليساعد دينامو على قلب تأخره بهدفين إلى تعادل مع كولورادو. ^{[ 34 ]} ونتيجة لذلك، تم اختياره ضمن فريق الأسبوع للجولة 24. ^{[ 35 ]} أنهى مانوتاس الموسم برصيد 15 هدفًا في جميع المسابقات و8 تمريرات حاسمة، وهو أعلى رقم في مسيرته، جميعها في مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم. ^{[ 7 ]} وبمجموع 13 هدفًا في الدوري، احتل مانوتاس المركز التاسع في سباق الحذاء الذهبي. ^{[ 36 ]} ومع ذلك، كان موسمًا سيئًا آخر لفريق دينامو، حيث فشل في التأهل للأدوار الإقصائية مرة أخرى. ^{[ 37 ]}

افتتح فريق دينامو هيوستن موسم 2020 في 29 فبراير بتعادل 1-1 مع لوس أنجلوس غالاكسي، وسجل مانوتاس هدف هيوستن الوحيد. قبل انطلاق الجولة الثالثة، توقف الموسم بسبب جائحة كوفيد-19 ، واستؤنف اللعب بعد أربعة أشهر في يوليو. في 5 سبتمبر، سجل مانوتاس هدف الفوز لهيوستن في الدقيقة 85، ليمنحه الفوز 2-1 على سبورتينغ كانساس سيتي. بعد مباراة سبورتينغ كانساس سيتي، لم يسجل مانوتاس أي هدف في 12 مباراة متتالية قبل أن يكسر صيامه التهديفي في 8 نوفمبر في مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام كولورادو رابيدز في المباراة الأخيرة من الموسم. ^{[ 38 ]} احتفل مانوتاس بالهدف بوضع الكرة تحت قميصه ووضع إبهامه في فمه، في إشارة إلى ولادة طفله الأول في وقت سابق من الأسبوع. ^{[ 39 ]} كان موسمًا سيئًا لمانوتاس، حيث سجل 3 أهداف وصنع هدفين فقط خلال مشاركته في 20 مباراة من أصل 23 مباراة ممكنة في موسم قصير بسبب جائحة كوفيد-19، وبالنسبة لفريق دينامو ككل، فقد احتل المركز الأخير في المؤتمر الغربي وغاب عن الأدوار الإقصائية للموسم الثالث على التوالي. ^{[ 9 ] [ 40 ]}