ميم، يا صقري

رواية "ميمد، صقري" ( بالتركية : İnce Memed ، وتعني حرفيًا " ميمد النحيل " ) هي رواية صدرت عام 1955 للكاتب يشار كمال . كانت هذه الرواية باكورة أعماله الروائية ، وأول رواية في رباعيته "إينجه ميمد" . حازت الرواية على جائزة فارليك في ذلك العام (أرفع جائزة أدبية في تركيا)، [ 1 ] مما أكسب كمال شهرة واسعة على المستوى الوطني. في عام 1961، تُرجمت الرواية إلى الإنجليزية على يد إدوارد روديتي ، فكانت بذلك أول ظهور لأعمال كمال أمام القراء الناطقين بالإنجليزية.

أكسب هذا الكتاب كمال مكانة أحد أشهر المؤلفين الأتراك على مستوى العالم. [ 2 ]

حبكة

ميمد، فتى صغير من قرية في الأناضول ، يتعرض للإيذاء والضرب على يد مالك الأرض الشرير عبدي آغا. بعد أن عانى هو وأمه دوني من قسوة بالغة، تمكن ميمد أخيرًا من الهرب مع حبيبته هاتشه. لحق عبدي آغا بالشابين، لكنه لم ينجح إلا في أسر هاتشه، بينما تمكن ميمد من الإفلات من مطارديه ولجأ إلى الجبال. هناك انضم إلى عصابة من قطاع الطرق وشرع في الانتقام من خصمه اللدود. وبينما كان ميمد وقطاع الطرق يحاولون حماية أنفسهم على الجبل، سُجنت هاتشه وماتت في النهاية، لكن ليس قبل أن تلد ابن ميمد، الذي سُمي أيضًا ميمد. عندما عاد ميمد إلى البلدة، أخبرته قروية تُدعى هورو آنا أنه يملك "قلب امرأة" إذا استسلم. بدلاً من الاستسلام والحصول على عفو من الحكومة، توجه إلى المدينة بحثاً عن عدوه، ممتطياً حصاناً أهداه إياه أهل البلدة. وجد عبدي آغا في الركن الجنوبي الشرقي من منزله، فأطلق عليه النار في صدره. سمعت السلطات المحلية دويّ إطلاق النار، لكن محمد تمكن من الفرار. عاد إلى الجبال وسلم ابنه إلى إيراز، صديق حتشه من السجن، لحمايته.

الفيلم المقتبس

في عام 1984، تم تحويل الرواية إلى فيلم من إخراج وبطولة بيتر أوستينوف .

مراجع

  1. شون شيهان، يونغ جوي لين (2014). تركيا . ثقافات العالم (  الطبعة الثالثة). دار نشر كافنديش سكوير. ص  101. ISBN 978-0761480167.
  2. كانتون، جيمس؛ كليري، هيلين؛ كرامر، آن؛ لاكسبي، روبن؛ لوكسلي، ديانا؛ ريبلي، إستر؛ تود، ميغان؛ شاغار، هيلا؛ فالينتي، أليكس؛ وآخرون (مؤلفون) (2016). كتاب الأدب (الطبعة الأمريكية الأولى ). نيويورك: DK . ص 288. ISBN    978-1-4654-2988-9.