مركز الإصلاحيات الحضري، شيكاغو
مركز الإصلاحيات الحضري في شيكاغو ( MCC Chicago ) هو سجن فيدرالي أمريكي يقع في مدينة شيكاغو بولاية إلينوي الأمريكية. ويحتجز فيه رجال ونساء من جميع مستويات الأمن قبل وأثناء الإجراءات القضائية في المنطقة الشمالية من إلينوي ، وللأحكام القصيرة. وتتولى إدارته إدارة السجون الفيدرالية ، وهي قسم تابع لوزارة العدل الأمريكية . [ 2 ]
التاريخ والتصميم
صُمم مركز إم سي سي شيكاغو من قبل المهندس المعماري هاري ويز . بدأ البناء في عام 1971 وافتُتح المركز في عام 1975. يتكون المبنى من 28 طابقًا ويتخذ شكل مثلث قائم الزاوية . [ 3 ]
على عكس مرافق السجون الفيدرالية الأخرى، تحتوي كل زنزانة على نافذة ضيقة تمتد من الأرض إلى السقف، بطول 2.1 متر وعرض 130 ملم ، وهي ضيقة بما يكفي لعدم الحاجة إلى قضبان، ومائلة للخارج للسماح بدخول الضوء الطبيعي. [ 4 ] صُممت الزنازين لتكون مريحة قدر الإمكان، على غرار كبائن المراكب الشراعية، مع أسرّة ومكاتب مدمجة من الخشب الصلب. وقد أُزيلت معظم هذه الميزات لاحقًا. [ 4 ]
الحياة في السجن
تتوفر ساحة مخصصة للتمارين الرياضية للنزلاء على سطح المبنى، محاطة بجدران خرسانية بارتفاع 9.1 متر (30 قدمًا) مزودة بفتحات مسيجة. [ 5 ] ويضم مركز ترفيهي في الطابق السفلي معدات لياقة بدنية وألعابًا لوحية. أما مكتبتا الترفيه والقانون فتقعان في الطابق التاسع إلى جانب قاعات دراسية ومكاتب. [ 6 ] ويوجد جناح عزل أمني (SHU) للسجناء الذكور، بينما يتم نقل السجينات اللاتي يحتجن إلى العزل، اعتبارًا من عام 2005، إلى سجن مقاطعة كوك . [ 7 ]
اعتبارًا من عام 2005يُسمح للسجينات بزيارة غرفة التمارين ومكتبة القانون مرة واحدة أسبوعيًا. [ ٨ ] ولا يسمح السجن إلا للسجناء الذكور، وليس الإناث، بالعمل في وظائف داخل السجن، مثل العمل في مطبخ السجن. [ ٩ ] وكتبت بايبر كيرمان ، مؤلفة كتاب "البرتقالي هو الأسود الجديد" ، أنه في عام ٢٠٠٥ تقريبًا، لم تكن المؤسسة تستجيب لمطالب السجناء الذين كانوا يعيشون في "بؤس"، وأن حراس السجن ، الذين كانوا "لطيفين في كثير من الأحيان، وإن كانوا غير مهنيين"، لم يتمكنوا من إحداث تغيير حقيقي. [ ١٠ ]
نزلاء بارزون
| اسم النزيل | رقم التسجيل | صورة | حالة | تفاصيل |
|---|---|---|---|---|
| فينكاتيش بهوجيريدي | 54602-424 | نُقل إلى سجن ألينوود الفيدرالي ذي المستوى المنخفض . يقضي عقوبة بالسجن لمدة 10 سنوات؛ ومن المقرر إطلاق سراحه في 12 يناير 2029. | أُلقي القبض عليه في البداية بتهمة العنف المنزلي وإساءة معاملة الأطفال؛ ثم حوكم وأدين في مايو 2021 بتهمة التآمر على القتل مقابل أجر في 5 قضايا. [ 11 ] | |
| آر. كيلي | 09627-035 | نُقلت إلى سجن بوتنر المتوسط الأول التابع لمؤسسة السجون الفيدرالية . يقضي عقوبة بالسجن لمدة 31 عامًا؛ ومن المقرر إطلاق سراحه في 31 يناير 2046. | أُلقي القبض عليه مبدئيًا في شيكاغو بتهم ارتكاب جرائم جنسية وعرقلة سير العدالة؛ ثم حوكم وأُدين في سبتمبر/أيلول 2021 بتسع تهم، من بينها الابتزاز، والاستغلال الجنسي للأطفال ، والاختطاف ، والرشوة ، والاتجار بالجنس ، وانتهاك قانون مان . حُكم على كيلي بالسجن 30 عامًا من قبل محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من نيويورك . ثم حُكم عليه لاحقًا بالسجن 20 عامًا من قبل محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من إلينوي بتهمة إنتاج مواد إباحية للأطفال؛ سيقضي 19 عامًا منها بالتزامن مع عقوبته الفيدرالية في نيويورك. [ 12 ] [ 13 ] | |
| جيمس مارسيلو | 99076-012 | تم نقلها إلى ADX Florence . يقضي عقوبة السجن المؤبد. | زعيم واجهة عصابة شيكاغو ؛ أدين بتهم الابتزاز والتآمر للمشاركة في 18 جريمة قتل، وتوجيه أنشطة إجرامية تشمل الابتزاز والمقامرة غير القانونية والإقراض الربوي والرشوة. [ 14 ] [ 15 ] | |
| لاري هوت | 86063-024] | تم نقلها إلى ADX Florence . حُكم عليه بستة أحكام متتالية بالسجن المؤبد؛ وخُففت الأحكام من قبل الرئيس دونالد ترامب في مايو 2025. ويقضي حاليًا عقوبة بالسجن لمدة 200 عام في سجن ولاية إلينوي. [ 16 ] | زعيم عصابة "غانغستر ديسايبلز" في شيكاغو؛ حُكم عليه بالسجن المؤبد في سجن الولاية عام 1973 بتهمة القتل؛ أُدين عام 1997 بتهمة التآمر لتهريب المخدرات، والابتزاز، وغسل الأموال، وإدارة مشروع إجرامي مستمر لقيادته العصابة من داخل سجن الولاية. [ 17 ] [ 18 ] | |
| أوفيديو غوزمان لوبيز | 72884-748 | ينتظر حالياً المحاكمة. | زعيم مزعوم لعصابة سينالوا . ألقت السلطات القبض عليه في المكسيك في 5 يناير 2023، وتم تسليمه إلى الولايات المتحدة في 15 سبتمبر 2023. | |
| هيذر ماك | 72776-509 | تم نقله إلى سجن هازلتون الفيدرالي . يقضي عقوبة بالسجن لمدة 26 عامًا؛ ومن المقرر إطلاق سراحه في 20 مارس 2044. | أُلقي القبض على ماك، التي قضت سبع سنوات في سجن إندونيسي بتهمة قتل والدتها شيلا، لدى وصولها إلى مطار أوهير الدولي بعد إطلاق سراحها وترحيلها من إندونيسيا. في يونيو/حزيران 2023، توصلت إلى اتفاق مع الادعاء وأُدينت بتهمة واحدة بالتآمر لقتل والدتها مع صديقها آنذاك تومي شيفر للوصول إلى صندوق ائتماني بقيمة 1.5 مليون دولار. [ 19 ] حُكم عليها لاحقًا بالسجن 26 عامًا. [ 20 ] | |
| ألفريدو فاسكيز-هيرنانديز | 45111-424 | نُقل إلى سجن ألينوود الفيدرالي ذي المستوى المنخفض . يقضي عقوبة بالسجن لمدة 22 عامًا؛ [ 21 ] من المقرر إطلاق سراحه في 5 أكتوبر 2028. | أعضاء رفيعو المستوى في كارتل سينالوا، وهي منظمة لتهريب المخدرات بمليارات الدولارات مقرها في المكسيك؛ تم تسليمهم وتوجيه الاتهام إليهم في عام 2012 بتهم تزويد شيكاغو بـ 2000 كيلوغرام من الكوكايين شهريًا، بقيمة تزيد عن مليار دولار. | |
| توماس أريفالو-رينتيريا | 42886-424 | حُكم عليه بالسجن 19 عاماً. [ 22 ] أُطلق سراحه في 18 مارس 2026. | ||
| جوزيف كونوبكا | 20749-424 | قضى عقوبة بالسجن لمدة 20 عامًا؛ وأُطلق سراحه في عام 2019. | أقر بالذنب في عام 2002 بتهمة التسبب في انقطاع التيار الكهربائي في ولاية ويسكونسن عن طريق إتلاف محطات الطاقة الفرعية ومرافق المرافق، بالإضافة إلى تخزين سيانيد البوتاسيوم وسيانيد الصوديوم في نظام مترو أنفاق شيكاغو؛ والمعروف أيضًا باسم "دكتور الفوضى". | |
| كينت سورنسون | 15000-030 | قضى عقوبة بالسجن لمدة 15 شهراً؛ وأُطلق سراحه في 13 أبريل 2018. | حُكم على عضو مجلس الشيوخ عن الولاية والمستشار السياسي بالسجن لمدة 15 شهراً لارتكابه مخالفات تتعلق بقوانين الحملات الانتخابية الفيدرالية فيما يخص العمل الذي قام به في الحملة الرئاسية لرون بول. | |
| نيكيش أ. باتيل | 61337-018 | تم نقله إلى سجن كمبرلاند الفيدرالي . يقضي عقوبة بالسجن لمدة 27 عامًا؛ [ 23 ] من المقرر إطلاق سراحه في 1 أكتوبر 2061. | رجل أعمال مقيم في أورلاندو بولاية فلوريدا قام بتدبير بيع 26 قرضًا احتياليًا بقيمة إجمالية تزيد عن 179 مليون دولار. | |
| جورج كوتريل | 46832-424 | صدر في 8 أغسطس 2016 | سياسي بريطاني، تم اعتقاله في مطار أوهير الدولي من قبل قسم التحقيقات الجنائية التابع لمصلحة الضرائب الأمريكية في عام 2016. ووجهت إليه لائحة اتهام فيدرالية بـ 21 تهمة بالتآمر لارتكاب غسل الأموال والاحتيال عبر الإنترنت والابتزاز. | |
| بايبر كيرمان | 11187-424 | تم نقله إلى سجن دانبري الفيدرالي . قضى عقوبة بالسجن لمدة 13 شهراً؛ وأُطلق سراحه في عام 2005. | أقرت بذنبها في تهم غسل الأموال والاتجار بالمخدرات عام 1998 قبل أن تبدأ فترة سجنها عام 2004. [ 24 ] وقد تم تحويل مذكراتها، بعنوان "البرتقالي هو الأسود الجديد: عامي في سجن النساء" ، إلى مسلسل نتفليكس " البرتقالي هو الأسود الجديد" . [ 25 ] | |
| رامون عباس | 54313-424 | تم نقله إلى سجن فورت ديكس الفيدرالي . يقضي عقوبة بالسجن لمدة 11 عامًا؛ ومن المقرر إطلاق سراحه في 15 مارس 2029. | مؤثر على إنستغرام يُعرف باسم هاشبابي. في عام 2022، أُدين بتهمة واحدة تتعلق بالتآمر لغسل الأموال لدوره في عملية احتيال إلكتروني بملايين الدولارات. [ 26 ] | |
| توماس جيمس زاجاك | 22313-424 | تم نقله إلى سجن كمبرلاند الفيدرالي . يقضي عقوبتين متتاليتين بالسجن لمدة 35 و20 عامًا. [ 27 ] [ 28 ] | أُدين عام 2010 بتهمة استخدام عبوة ناسفة وتهم أخرى لتفجيره قنبلة أنبوبية محلية الصنع في مكتبة مدينة سولت ليك العامة بولاية يوتا في 15 سبتمبر/أيلول 2006، انتقاماً من شرطة سولت ليك لاعتقالها ابنه. وفي عام 2024، أُدين باستخدام قنبلة أنبوبية في 1 سبتمبر/أيلول 2006 في ضاحية هينسديل بولاية إلينوي . | |
| كيفن ترودو | 18046-036 | قضى عقوبة بالسجن لمدة عشر سنوات. أُطلق سراحه في عام 2022. | أُدين في عام 2013 بتهمة ازدراء المحكمة الجنائية لانتهاكه أمراً صادراً عن محكمة اتحادية عام 2004 يمنعه من إنتاج إعلانات تلفزيونية مضللة تحريف محتويات كتابه عن علاج فقدان الوزن. |
أحداث بارزة
هروب عام 1985
في عام 1985، قام القاتلان المدانان برنارد ويلش وهيو كولومب بتجميع المواد اللازمة لكسر نافذة والهروب من مركز احتجاز متروبوليتان، مستخدمين حبلاً للوصول إلى مستوى الشارع. وأُعيد القبض عليهما في نهاية المطاف بعد عملية بحث استمرت شهوراً في جميع أنحاء البلاد. [ 29 ]
مؤامرة هروب عام 2009
في أكتوبر/تشرين الأول 2009، قام ماثيو نولان (28750-045)، شقيق المخرج السينمائي كريستوفر نولان ، بتجميع ملاءات سرير ومواد أخرى لتنفيذ خطة هروب فاشلة من نافذة، وصفها القاضي لاحقًا بأنها "مستحيلة"، وحكم على نولان بالسجن 14 شهرًا لمحاولته. كان نولان محتجزًا في مركز احتجاز متروبوليتان بانتظار تسليمه إلى كوستاريكا بتهمة تتعلق بجواز سفر (بعد تخفيف التهم الموجهة إليه من جرائم سابقة يُعاقب عليها بالإعدام) وقت إحباط المؤامرة. [ 30 ]
دعوى قضائية ضد فيسنتي زامبادا-نيبلا
في فبراير/شباط 2010، ألقت الشرطة المكسيكية القبض على فيسنتي زامبادا-نييبلا، زعيم كارتل سينالوا ، وسُلّم إلى شيكاغو لمحاكمته. ونظرًا لكونه يُشكّل خطرًا أمنيًا كبيرًا، وُضع في الحبس الانفرادي . وبناءً على معلومات استخباراتية تفيد بأن حلفاء زامبادا-نييبلا كانوا يخططون للهروب بواسطة مروحية، مُنع من دخول ساحة التمارين الرياضية على سطح السجن. واستند مسؤولو مكتب السجون إلى حقيقة أن كارتل سينالوا يمتلك موارد غير محدودة، وقد نجح في عمليات هروب واغتيالات في الماضي. رفع زامبادا-نييبلا دعوى قضائية ضد مكتب السجون عام 2011، مدعيًا أن حرمانه من التمارين الرياضية يُعدّ عقوبة قاسية وغير مألوفة . وفي سبتمبر/أيلول 2011، قضى قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية روبن كاستيلو بأنه نظرًا لعدم إدانة زامبادا-نييبلا، فإن وضعه في الحبس الانفرادي غير مُبرر. [ 31 ] امتثالاً للحكم وتخفيفاً للمخاوف الأمنية، نقل مكتب السجون زامبادا-نييبلا إلى المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في ميلانو ، وهي منشأة متوسطة الحراسة في ميشيغان تحتوي على منطقة مخصصة للتمارين الرياضية في الطابق الأرضي. [ 32 ]
الهروب عام 2012
في الساعات الأولى من صباح يوم 18 ديسمبر/كانون الأول 2012، فرّ اثنان من المدانين بسرقة البنوك، وهما كينيث كونلي (28560-298) وجوزيف "خوسيه" بانكس (22652-424)، من المنشأة شديدة الحراسة. كان كونلي وبانكس محتجزين في مركز احتجاز متروبوليتان (MCC) بانتظار النطق بالحكم في قضيتي سرقة البنوك، وهما جريمتان لا تربطهما أي صلة سوى كونهما زميلين في الزنزانة في مركز الاحتجاز. [ 33 ] وكان هروب بانكس وكونلي هو الأول من نوعه من أي منشأة إصلاحية اتحادية شديدة الحراسة منذ أبريل/نيسان 2006، عندما فرّ القاتل المدان ريتشارد لي ماكنير من سجن بولوك الفيدرالي في لويزيانا . ويبدو أن الاثنين صنعا حبلاً من ملاءات سرير أو قصاصات قماش، [ 34 ] وخرجا من زنزانتهما في الطابق السابع عشر عبر فتحة في أسفل نافذة ضيقة، ثم تسلّقا جانب مركز الاحتجاز إلى الشارع في الأسفل. [ 35 ]
يبدو أن هروبهم والثقب الكبير في جدار السجن قد مرا دون أن يلاحظهما أحد خلال عمليات التفتيش الروتينية الليلية على الأسرّة، ولم يُكتشفا إلا عندما رصد عمال السجن عند وصولهم الحبل متدليًا على جانب مركز الاحتجاز المركزي حوالي الساعة السابعة صباحًا. [ 35 ] كان السجناء قد حصلوا على كميات كبيرة من ملاءات الأسرّة وأخفوها، بالإضافة إلى قضبان حديدية مزيفة للنوافذ استُخدمت لتقليد القضبان الحقيقية التي أزالوها وأخفوها، وملابس عادية، ومواد سميكة استُخدمت لخداع الحراس وإيهامهم بأنهم نائمون في أسرّتهم. من غير الواضح ما هي الأدوات التي استُخدمت لإحداث الثقب في الجدار اللازم للهروب، وما إذا كانت هذه الأدوات قد أُخفيت في الزنزانة لفترة طويلة. [ 36 ]
تم تسجيل كونلي وبانكس لاحقًا بواسطة نظام مراقبة فيديو قريب أثناء دخولهما سيارة أجرة عند زاوية شارع كونغرس باركواي وشارع ميشيغان حوالي الساعة 2:40 صباحًا. [ 37 ] في الفيديو، كانا يرتديان ملابس عادية فاتحة اللون، وليست بذلات السجن البرتقالية الزاهية. ولا تزال هوية سائق سيارة الأجرة وشركة سيارات الأجرة، بالإضافة إلى كيفية دفع المدانين لأجرة سيارة الأجرة، غير واضحة. [ 38 ]
في 20 ديسمبر/كانون الأول 2012، أُعيد القبض على بانكس من قبل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي وشرطة شيكاغو في المربع 2300 من شارع نورث بوسورث. وفي 3 يناير/كانون الثاني 2013، أُلقي القبض على كونلي في بالوس هيلز، إلينوي . [ 39 ] [ 40 ] يقبع كونلي وبانكس حاليًا في سجن فلورنس إيه دي إكس ، وهو سجن شديد الحراسة في كولورادو يضم أخطر السجناء في النظام الفيدرالي، بالإضافة إلى السجناء الذين يشكلون خطرًا كبيرًا للهروب. [ 41 ] [ 42 ] من المقرر إطلاق سراحهما في عامي 2032 و2040. رفع بانكس دعوى قضائية بقيمة 10 ملايين دولار في عام 2014 بتهمة الإهمال الذي سمح له بالهروب. وقد رفضت محكمة الاستئناف للدائرة السابعة الدعوى . [ 43 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "التقرير الأسبوعي عن عدد نزلاء السجون" . المكتب الفيدرالي للسجون . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2013 .
- ↑ "مركز احتجاز شيكاغو" . المكتب الفيدرالي للسجون. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ بالدوين، إيان (مايو 2011). "عمارة هاري ويز" . مجلة الأماكن (2011). doi : 10.22269/110519 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
- 1 2 مركز احتجاز متروبوليتان: ناطحة سحاب سجن شيكاغو (الحلقة 26)، 99% غير مرئي ، 20 مايو 2011
- ↑ "مركز الإصلاحيات الحضري، شيكاغو | 117135 | إمبوريس" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
- ↑ "دليل قبول وتوجيه نزلاء مركز احتجاز شيكاغو" (ملف PDF) . 3 يوليو 2013.
- ↑ كيرمان، بايبر . البرتقالي هو الأسود الجديد (الفصل 18: يمكن أن تسوء الأمور دائمًا). 2010؛ ISBN 978-0-385-53026-2(الموقع 4394).
- ↑ كيرمان، بايبر . البرتقالي هو الأسود الجديد . 2010؛ رقم ISBN 978-0-385-53026-2الموقع 4467 (الفصل 18: يمكن أن تسوء الأمور دائمًا).
- ↑ كيرمان، بايبر . البرتقالي هو الأسود الجديد (الفصل 18: يمكن أن تسوء الأمور دائمًا). 2010؛ ISBN 978-0-385-53026-2(الموقع 4347).
- ↑ كيرمان، بايبر . البرتقالي هو الأسود الجديد (الفصل 18: يمكن أن تسوء الأمور دائمًا). 2010؛ ISBN 978-0-385-53026-2(الموقع 4372).
- ↑ سيدل، جون (1 مارس 2024). "10 سنوات بتهمة التخطيط لجريمة قتل مأجورة بسبب طلاق مثير للجدل" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
- ↑ ""حُكم على آر كيلي بالسجن 30 عامًا" . www.justice.gov . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2026 .
- ↑ شياريتو، روبرت؛ جاكوبس، جوليا (23 فبراير 2023). "الحكم على آر. كيلي بالسجن 20 عامًا لارتكابه جرائم جنسية ضد الأطفال" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ أسوشيتد برس (11 سبتمبر/أيلول 2007). "إدانة 5 أشخاص في قضية عصابة شيكاغو" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 7 مارس/آذار 2013 .
- ↑ سويني، آني (10 فبراير 2012). "قاضٍ يأمر بإعادة زعيم عصابة شيكاغو السابق إلى شيكاغو من سجن كاليفورنيا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ «ترامب يخفف الحكم الفيدرالي بالسجن المؤبد على لاري هوفر، مؤسس عصابة جانجستر ديسايبلز» . شيكاغو تريبيون . 28 مايو 2025.
- ↑ "موجزات ومعلومات أساسية من إدارة مكافحة المخدرات، وإنفاذ القانون، والعمليات الكبرى، ولاري هوفر وعصابته" . Justice.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
- ↑ "سيرة لاري هوفر - حقائق، تاريخ الميلاد، قصة الحياة" . Biography.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
- ↑ «هيذر ماك، المدانة في بالي بقتل والدتها وحشو جثتها في حقيبة سفر، تُقرّ بالذنب في الولايات المتحدة» . وكالة أسوشيتد برس . ١٦ يونيو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ «حُكم على هيذر ماك، التي ساعدت في قتل والدتها وحشو جثتها في حقيبة سفر في بالي، بالسجن 26 عامًا» . شبكة إن بي سي نيوز . 17 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
- ↑ «حُكم على أحد أعضاء كارتل سينالوا بالسجن 22 عامًا في سجن فيدرالي؛ وكُشفت اتفاقيات الإقرار بالذنب لقادة خلية الكارتل في شيكاغو» . www.justice.gov . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2026 .
- ↑ «حُكم على أحد أعضاء كارتل سينالوا بالسجن 19 عامًا لتوزيعه الكوكايين والهيروين المُهرّبين إلى شيكاغو من المكسيك» . www.justice.gov . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2026 .
- ↑ «حُكم على زوجين سابقين بالسجن لارتكابهما عمليات احتيال بملايين الدولارات» . www.justice.gov . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2026 .
- ↑ همفري، مايكل (25 مارس 2010). "المجرمة السابقة بايبر كيرمان تتحدث عن مذكراتها الجديدة المثيرة للجدل، البرتقالي هو الأسود الجديد" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
- ↑ "خلف كواليس مسلسل 'الأسود الجديد': قصة سجن بايبر الحقيقية" . NPR . 12 أغسطس 2013.
- ↑ «حُكم على رجل نيجيري بالسجن لأكثر من 11 عامًا في سجن فيدرالي بتهمة التآمر لغسل عشرات الملايين من الدولارات من عمليات الاحتيال الإلكتروني» . www.justice.gov . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2026 .
- ↑ رومبوي، دينيس (17 أبريل 2019). "رجل من إلينوي فجّر قنبلة أنبوبية في مكتبة سولت ليك يطالب المحكمة بإلغاء إدانته" . ديزيريت نيوز . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2026 .
- ↑ «قاضٍ فيدرالي يحكم على رجل بالسجن 20 عامًا لتفجيره قنبلة أنبوبية في محطة قطار بضواحي شيكاغو» . www.justice.gov . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2026 .
- ↑ بابوين، دون (20 ديسمبر 2012). "هروب من سجن شيكاغو يُشبه عملية الهروب عام 1985" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ بيرنيت الثاني، داريل (7 يوليو/تموز 2010). "الحكم على نولان لمحاولته الهروب" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس/آذار 2013 .
- ↑ غودي، تشاك. "حكم القاضي يثير مخاوف أمنية في مركز احتجاز متروبوليتان" . abclocal go . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ غودي، تشاك. "تاجر مخدرات مكسيكي غير راضٍ عن انتقاله من شيكاغو" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ شماديك، ستيف (10 أكتوبر 2011). "احتجاز عاملة في نادٍ ليلي بتهمة السطو على بنك في هوم وود" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ «إصدار أوامر اعتقال فيدرالية بحق هاربين من سجن شيكاغو» . أخبار إن بي سي . ١٨ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٣ .
- 1 2 "المدعون العامون يحصلون على الحماية بعد الهروب" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ «القبض على أحد سارقي بنك هاربين؛ والآخر لا يزال طليقًا» . سي بي إس نيوز . ٢١ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ سويني، آني (19 ديسمبر 2012). "توسيع نطاق البحث عن لصوص البنوك الهاربين" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ بابوين، دون (20 ديسمبر 2012). "هروب من سجن شيكاغو يُذكّر بهروب عام 1985، والمطاردة مستمرة" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ سويني، آني (4 يناير 2013). "والدة الهارب: 'أنا سعيدة فقط لأن الأمر انتهى'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013. "
- ↑ مين، فرانك (4 يناير 2013). "القبض على هارب ثانٍ من عملية سطو مسلح على بنك في بالوس هيلز" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ ميسنر، جيسون (22 أكتوبر 2014). "سجين هارب "متغير" يطلب تخفيف الحكم، ويُحكم عليه بالسجن 36 عامًا . منشورات تريبيون. شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 .
- ↑ ميسنر، جيسون (24 فبراير 2014). "هارب من السجن يطلب من القاضي التمادي في الحكم" . شركة تريبيون. شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 .
- ↑ المحكمة ترفض دعوى بقيمة 10 ملايين دولار ، chicago.cbslocal.com، 25 سبتمبر 2015.
للمزيد من القراءة
- فالدهايم، تشارلز؛ راي، كاترينا رودي، محرران. (2005). عمارة شيكاغو: تاريخها، ومراجعاتها، وبدائلها . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-87038-3انظر الصفحة 285 .
روابط خارجية
- مركز احتجاز شيكاغو على موقع مكتب السجون الفيدرالي
- المرافق الإدارية للمكتب الفيدرالي للسجون
- السجون في ولاية إلينوي
- سجون النساء في إلينوي
- المباني والمنشآت في شيكاغو
- مباني هاري ويز
- 1975 مؤسسة في إلينوي
