غير مرئي بنسبة 99%

برنامج "99% Invisible" هو برنامج إذاعي وبودكاستمن إنتاج رومان مارس ، ويركز على التصميم . ^{[ 1 ]} بدأ البرنامج كمشروع تعاوني بينمحطة الإذاعة العامة KALW في سان فرانسيسكو والمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين في سان فرانسيسكو. قامت PRX بتوزيع البرنامج للبث على عدد من المحطات الإذاعية وكبودكاست على شبكة Radiotopia . ^{[ 2 ]} في 28 أبريل 2021، أعلن رومان مارس في مقدمة حلقة مُعاد بثها أن SiriusXM قد اشترت برنامج "99% Invisible" وسوّقته كجزء من علامتها التجارية Stitcher Radio . ^{[ 3 ]}

اسم العرض مستوحى من اقتباس لباكمينستر فولر يقول فيه: "تسعة وتسعون بالمائة مما أنت عليه غير مرئي ولا يمكن لمسه". ^{[ 4 ]}

في عام 2014، بدأ مسلسل 99% Invisible موسمه الرابع، وهو الأول الذي كان يُعرض فيه أسبوعياً. ^{[ 5 ]}

اعتبارًا من عام 2024، ضمّ فريق عمل البرنامج المنتجة التنفيذية كاثي تو ، ومدير التصميم كورت كولستيدت، والمحررة الرئيسية ديلاني هول، ومدير الصوت سوان ريال، ومهندس الصوت الرئيسي مارتن غونزاليس، والمنتجين المشرفين كريستوفر جونسون وفيفان لي، بالإضافة إلى المنتجين كريس بيروب، وإيميت فيتزجيرالد، وجو روزنبرغ، ولاشا مادان، والمنتجة المساعدة جيكا ميدينا مالدونادو. ^{[ 6 ]} وشمل الفريق السابق سام غرينسبان، وكاتي مينغل، وشريف يوسف ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} ، وأيفري تروفلمان . وقد غادر تروفلمان لتقديم بودكاست "مقالات مثيرة للاهتمام"، و"محاولة جيدة!"، و" القطع ". ^{[ 10 ]}

في أبريل 2021، استحوذت SiriusXM على الشركة المنتجة للبرنامج (99% Invisible Inc.) . ^{[ 11 ]}

حظي البرنامج باستقبال نقدي إيجابي للغاية، ونال استحسان العديد من منتجي البرامج الإذاعية البارزين ووسائل الإعلام. وصفه إيرا غلاس من برنامج "ذيس أميريكان لايف " بأنه "رائع وممتع للغاية، وإنتاجه متقن"، ^{[ 12 ]} وقال جاد أبو مراد إن البرنامج "يتميز بإيقاع وموسيقى لا تجدهما عادةً في البرامج الإذاعية أو البودكاست". ^{[ 13 ]} وفي عام 2013، أدرج موقع ياهو! نيوز برنامج " 99% Invisible" ضمن قائمة "أفضل البودكاست التي لا تستمع إليها ولكن عليك الاستماع إليها"، ^{[ 14 ]} وسلطت ميراندا سوير من صحيفة "ذا أوبزرفر" الضوء على البرنامج قائلةً: "إنه ببساطة رائع". ^{[ 15 ]}

تم إدراج رومان مارس، مبتكر ومقدم برنامج 99% Invisible ، في قائمة Fast Company لأكثر الأشخاص إبداعًا لعام 2013 لعمله على برنامج 99% Invisible ، ^{[ 16 ]} وتم إدراجه في قائمة أكثر 1000 شخص إبداعًا في مجال الأعمال في عام 2014. ^{[ 17 ]} وهو معروف بأسلوبه غير الرسمي في الحديث، وغالبًا ما يضحك أثناء المناقشات.

اعتبارًا من يناير 2014، أُدرج البرنامج ضمن أفضل خمسين بودكاست على قائمة أفضل البودكاستات على آيتونز . ^{[ 18 ]} في عام 2014، حصد البرنامج أكثر من 4000 تقييم من المستمعين على آيتونز، ومنحه أكثر من 97% منهم خمس نجوم. ^{[ 19 ]} وكانت حلقة "السلامة الهيكلية" من البرنامج، التي عُرضت عام 2014 ، واحدة من تسع حلقات فائزة بجوائز في مهرجان ثيرد كوست الدولي للصوت لعام 2015. ^{[ 20 ]}

في عام 2017، تم اختيار بودكاست 99% Invisible كواحد من "أفضل 50 بودكاست" من قبل مجلة تايم . ^{[ 21 ]}

أنتجت شركة 99% Invisible حلقات متنوعة بالتعاون مع منتجين آخرين وبرامج إذاعية. الحلقة 63 بعنوان "The Political Stage" كانت ثمرة تعاون مع أندريا سيبروك و DecodeDC ، وركزت على إنتاج فعاليات الحملات الانتخابية. ^{[ 30 ]} أما الحلقة 84B، بعنوان "Trading Places with Planet Money"، فقد أُنتجت بالتعاون مع بودكاست Planet Money التابع لـ NPR ، وتناقش تجارة السلع في سياق فيلم Trading Places الصادر عام 1983. ^{[ 31 ]}

في أكتوبر 2020، نشرت دار هوتون ميفلين هاركورت كتاب "المدينة الخفية بنسبة 99%: دليل ميداني لعالم التصميم اليومي الخفي" ^{[ 40 ]} من تأليف رومان مارس وكورت كولستيدت، مع رسومات خطية تفصيلية من باتريك فيل. يستعرض الكتاب عشر سنوات من الكشف عن نماذج تصميمية مميزة في البودكاست ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} ، ويتضمن قصصًا قصيرة عن تاريخ السمات الحضرية والمعمارية اليومية. ^{[ 44 ]} وقد تصدّر الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، كما حظي باهتمام وطني واسع ^{[ 45 ]} وتُرجم إلى عدة لغات، منها الإسبانية والتشيكية والصينية والكورية واليابانية. ^{[ 46 ]} لم يتمكن مارس وكولستيدت من السفر في جولة ترويجية للكتاب بسبب جائحة كوفيد-19، ولكن أُجريت معهما مقابلات عن بُعد من قِبل هانك غرين ، وسيث غودين ، وأليكسيس مادريغال ، وكريستين مينزر، ضمن جولة افتراضية بديلة للكتاب. ^{[ 47 ]} كما سجّل مارس النسخة الصوتية للكتاب. ^{[ 48 ]}

• الموقع الرسمي