ميمي ألفورد

ماريون فاي " ميمي " ألفورد (اسمها قبل الزواج بيردسلي ؛ ولدت في 7 مايو 1943) هي امرأة أمريكية أقامت علاقة غرامية مع الرئيس جون إف كينيدي أثناء عملها كمتدربة في المكتب الصحفي للبيت الأبيض بين عامي 1962 و1963.

على الرغم من التأثير الهائل لهذه العلاقة على حياتها في ذلك الوقت، تمكنت ألفورد من إبقاء اللقاءات غير المشروعة سراً لمدة 40 عاماً، حتى تم تسريب بعض الأدلة في عام 2003. ونشرت ألفورد كتابها الخاص عن هذه العلاقة، بعنوان " ذات مرة سر" ، في عام 2011. ^{[ 2 ]}

وُلدت ماريون فاي بيردسلي في مدينة نيويورك، ونشأت في بلدة ميدلتاون بولاية نيوجيرسي . تلقت تعليمها في مدرسة ميس بورتر في ولاية كونيتيكت. أثناء عملها كمحررة في صحيفة مدرستها الثانوية، سالماغندي ، عام ١٩٦١ ، راسلت البيت الأبيض طالبةً مقابلة مع جاكلين كينيدي ، التي كانت بدورها محررة في سالماغندي في مدرسة ميس بورتر. لم تتمكن السيدة كينيدي من إيجاد وقت مناسب للقاء، لكن سكرتيرتها الاجتماعية، ليتيتيا بالدريج ، وهي أيضًا خريجة مدرسة ميس بورتر، دعت بيردسلي إلى البيت الأبيض لإجراء مقابلة معها حول السيدة كينيدي. والتقت بيردسلي بالرئيس كينيدي لفترة وجيزة خلال هذه الزيارة. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

في السنة الأولى لبيردسلي في كلية ويتون ، عرض عليها البيت الأبيض وظيفة شاغرة كمتدربة صيفية في المكتب الصحفي للبيت الأبيض؛ فقبلت العرض وبدأت تدريبها في عام 1962. ودُعيت للعودة في الصيف التالي، وقامت بزيارة البيت الأبيض خلال الفترة الفاصلة. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

في يومها الرابع في المكتب الصحفي بالبيت الأبيض، سأل ديف باورز ، المساعد الخاص للرئيس كينيدي، بيردسلي عما إذا كانت ترغب بالانضمام إلى مجموعة في مسبح القصر ، حيث فوجئت بانضمام الرئيس كينيدي إليهم. دُعيت بيردسلي لحضور حفل كوكتيل في القصر مساءً، وعرض عليها الرئيس جولة خاصة في أرجاء المنزل. بعد أن اصطحبها كينيدي إلى غرفة نوم جاكي ذات اللون الأزرق الفاتح، مارست بيردسلي وكينيدي الجنس، وكانت تلك أول تجربة جنسية لها. ^{[ 6 ]}

استمرت العلاقة الناتجة 18 شهرًا، التقت خلالها بيردسلي، التي كانت لا تزال طالبة في جامعة ويتون، بتوني فاهنستوك، الطالب في جامعة ويليامز ، وتمت خطبتهما. بدأت علاقتها بالرئيس تتلاشى، وكان يُهينها أحيانًا. ^{[ 7 ] [ 8 ]} دفعتها ضغوط حياتها المزدوجة إلى ترك الجامعة بعد سنتها الثانية. ^{[ 9 ]} صرّحت ألفورد بأنها لم تُقم علاقة جنسية مع الرئيس بعد أغسطس 1963، عندما توفي باتريك ، نجل جون كينيدي ، على الرغم من احتفاظها بمنصبها في البيت الأبيض. ^{[ 10 ]} شعرت بخيبة أمل لاستبعادها من رحلة دالاس، تكساس، مع كينيدي في نوفمبر 1963 ، لكن جاكلين كانت قد قررت الذهاب معه. ^{[ 11 ]} في آخر مرة رأت فيها كينيدي، في 15 نوفمبر 1963، أعطاها 300 دولار نقدًا كهدية زفاف، وطلب منها شراء "شيء رائع" لترتديه، "ثم العودة وإظهاره لي". اشترت بدلة رمادية. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

بعد ساعات من اغتيال كينيدي، انهارت بيردسلي واعترفت لخطيبها توني فاهنستوك بعلاقتها الغرامية. ورغم حزنه وغضبه الشديدين، تزوجا في الموعد المحدد، في يناير 1964. ^{[ 14 ]} أنجبا ابنتين وانتهى زواجهما بالطلاق عام 1990. ^{[ 15 ]} توفي فاهنستوك بمرض السرطان بعد ثلاث سنوات من الطلاق، عن عمر يناهز 52 عامًا. ^{[ 16 ]} عادت بيردسلي إلى الجامعة وتخرجت عام 1994. ^{[ 17 ]} تزوجت من ريتشارد ألفورد، المدير التنفيذي للتسويق الرياضي في شركة IMG ، عام 2005. ^{[ 18 ] [ 19 ]} ألفورد جدة ومديرة كنائس متقاعدة في مدينة نيويورك . ^{[ 2 ] [ 20 ]}

في عام ٢٠٠٢، وأثناء بحث المؤرخ روبرت داليك لكتابة سيرته الذاتية "حياة غير مكتملة: جون إف. كينيدي، ١٩١٧-١٩٦٣" ، عثر على مقابلة أجريت عام ١٩٦٤ مع باربرا غاماريكيان، المساعدة الصحفية لكينيدي، في مكتبة جون إف. كينيدي الرئاسية . كانت هذه المقابلة واحدة من عشرات المقابلات التي جمعتها المكتبة ضمن برنامجها للتاريخ الشفوي، ^{[ ٢١ ]} والتي وصفت، بشكل غير مباشر، علاقات كينيدي بمتدربة تُدعى ميمي، والتي " لم تكن تجيد الطباعة " (الصفحة ٢٤ من المقابلة)، و" لم تكن لديها أي مهارات " (الصفحة ٢٤ من المقابلة)، و" من الواضح أنها لم تكن قادرة على أداء أي وظيفة على الإطلاق " (الصفحة ٢٥ من المقابلة)، وغيرهن ممن عملن في المكتب الصحفي، ولكن " من الواضح أنها كانت تربطها علاقة خاصة بالرئيس . لا أعرف تحديدًا ما هي " (الصفحة ١٧ من المقابلة). ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]}

بناءً على طلب غاماريكيان عام ١٩٦٤، تم إغلاق هذا الجزء من مقابلتها نهائيًا، لكن داليك أقنعها برفع السرية عنه ليتمكن من إدراجه في سيرته الذاتية، مشيرًا إلى متدربة "طويلة القامة، رشيقة، وجميلة" كانت من بين مشاغل كينيدي في البيت الأبيض، وذلك في سياق حجته بأن كينيدي لم يكن منشغلًا عن أداء واجبه بسبب مشاكل صحية أو علاقات نسائية. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٥ ]} وقد سُرّب الجزء الذي رُفعت عنه السرية من قِبل أحد أمناء أرشيف مكتبة جون إف كينيدي في ٢٤ أبريل ٢٠٠٣، أي قبل ستة أيام من تاريخ نشر داليك. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]}

سارع الصحفيون إلى تحديد هوية المتدربة، وفي 13 مايو/أيار، نشرت صحيفة نيويورك ديلي نيوز عنوانًا مثيرًا على صفحتها الأولى بعنوان "مرح ولعب مع ميمي في البيت الأبيض"، وذلك تمهيدًا لكشفها "جون كينيدي كان على علاقة بمونيكا ". أكد ألفورد العلاقة في بيان، لكنه لم يدلِ بأي تعليق آخر في ذلك الوقت. ^{[ 27 ]}

وفي وقت لاحق، عندما نُشر كتاب "ذات مرة سر" ، كتبت ألفورد أنها لم تعثر فقط على المقابلة الشفوية لغاماركيان في مكتبة جون كينيدي الرئاسية، بل عثرت أيضًا على المقابلة الشفوية لكريستين كامب، وخاصة تلك التي أجريت في 24 نوفمبر 1969، والتي أشارت إلى ألفورد دون ذكر اسمها، ولكن بعض المصطلحات كانت متشابهة بشكل لافت للنظر مع مصطلحات غاماركيان:

كان هذا الأمر مصدر قلق لي في بعض الحالات، لأن إحدى موظفاتي كانت تنطبق عليها هذه المواصفات، إن صح التعبير. وبصراحة تامة، كان لدينا موظفة في قسم الصحافة تعمل كموظفة استقبال، ويمكن وصفها، على ما أظن، بأنها من المقربات للرئيس أو من الموظفات . لم تكن قدراتها ومهاراتها وكفاءتها في الحفاظ على وظيفتها في المكتب الصحفي واضحة لأي شخص تعامل معها. كانت فتاة لطيفة للغاية، تبذل قصارى جهدها، لكنها لم تكن كاتبة ماهرة، ولم تكن تجيد الاختزال، ولم تكن بارعة في الأعمال الكتابية أو الاختزالية . بعبارة أخرى، كانت تشغل وظيفة كان من الممكن أن يشغلها شخص آخر لو كانت تلك المهارات مطلوبة بشدة - وقد كانت كذلك بالفعل. ^{[ 28 ]}

بعد الاهتمام الإعلامي المكثف الذي حظيت به ألفورد عام ٢٠٠٣، شعرت بضرورة استعادة زمام الأمور في سرد ​​قصة حياتها، فبدأت الكتابة بتشجيع من زوجها. ^{[ ١ ] [ ١٩ ]} اطلع أحد المحررين التنفيذيين في دار راندوم هاوس على حوالي ٢٠ صفحة، واشترى حقوق النشر مقابل مبلغ يقارب سبعة أرقام عام ٢٠٠٩. ^{[ ١ ]} نُشر كتاب ألفورد، الذي كان يحمل في الأصل عنوانًا فرعيًا " علاقتي الخفية مع جون إف. كينيدي "، في أبريل ٢٠١١ من قِبل دار هاتشينسون راديوس، ^{[ ٢٩ ]} وهي دار نشر تابعة لمجموعة بنغوين راندوم هاوس ، وسُوِّق على أنه "قصة نضوج امرأة". ^{[ ١ ]} ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "تدّعي ألفورد أنها تخلصت تمامًا من الشعور بالذنب والحزن والأعباء من خلال عملية التطهير التي تمثّلت في الاعتراف بأخطاء الماضي. وتصف زواجًا جديدًا سعيدًا." ^{[ ٣٠ ]}

أمضى كتاب "ذات مرة سر" عدة أسابيع على قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعاً ، ^{[ 31 ]} وقائمة NPR للكتب غير الروائية ذات الغلاف المقوى الأكثر مبيعاً، ^{[ 32 ]} وقائمة لوس أنجلوس تايمز للكتب الأكثر مبيعاً. ^{[ 33 ]}

في مقابلة مع آن كاري في 9 فبراير 2012، صرحت ألفورد أنها في ذلك الوقت لم تشعر بالذنب حيال حقيقة أن الرئيس كان متزوجًا، على الرغم من أنها تشعر الآن بالذنب لعدم شعورها بالذنب تجاه السيدة كينيدي. ^{[ 34 ]}

وفي مقابلة لاحقة مع مجلة People صرحت قائلة: "لو كنت في التاسعة عشرة من عمري... لكنت سأفعل ذلك مرة أخرى - من الصعب أن أقول إنني لن أفعل ذلك." ^{[ 8 ]}